第七章
關燈
小
中
大
o他哭喪着臉說，指着那一道道破碎的、覆蓋着茂密的綠色針尖似的植物的屏障。
我示意一名向導帶P.O.M.回去，并看着他們往回走了兩百碼，回到森林的邊緣。
&ldquo走吧。
&rdquo我說。
姆克拉搖搖頭，沒有笑，但還是跟着我。
我們向前走得很慢，朝虎尾蘭叢看去，試圖透過它看見對面的情況。
我們什麼也沒有發現。
就在這時，又聽見了吼叫聲，就在前面不遠，靠右邊的地方。
&ldquo不，&rdquo姆克拉低聲說，&ldquo不，老闆！&rdquo &ldquo來吧。
&rdquo我說。
我用食指指着自己的脖子，拇指向下彎曲，小聲地說：&ldquoKufa.&rdquo表示我會朝獅子的脖子開槍，殺死它。
姆克拉搖着頭，面色凝重，流着汗，低聲說：&ldquo不！&rdquo 前面有一座蟻冢，我們爬上這有一道道深溝的黏土堆，從頂上向四處觀望。
我們看不見這綠色的仙人掌似的屏障内有什麼東西。
我原以為我們從蟻冢上可以看見那頭獅子。
從蟻冢上下來，我們往支離破碎的仙人掌似的屏障裡走了約兩百碼，又一次聽見它在我們前方吼叫，這次在前面稍遠一點。
我們聽見了一聲咆哮。
叫聲十分低沉，令人難忘。
自從上過蟻冢，我的心就不在獅子身上了。
此前我一直相信我可以在近處開一槍漂亮的，也知道沒有老爹的陪伴，我能單獨地捕殺一頭獅子，并會高興很長一段時間。
我下定決定，除非有把握能殺死它，否則絕不開槍。
我曾打死過三頭，知道那是怎麼回事。
但是這頭讓我感到了整個旅程中前所未有的興奮。
我也覺得隻要我有機會申明我要打它，我來幹這活兒，對老爹來說是相當公平的。
但我們現在面臨的情況很糟。
我們前進時獅子一直在走，但速度很慢。
顯然它并不想動彈，可能當我們早晨聽見它的吼聲時它已經吃飽了，現在它想找地方休息。
姆克拉讨厭這樣。
我不知道其中有幾分是出于他感到要對我和老爹負責，有幾分是他本人對這場危險遊戲感到的強烈痛苦。
但他确實感到非常痛苦。
最終他把手搭在我的肩上，臉幾乎湊到我臉前，猛烈地搖了幾下頭。
我示意一名向導帶P.O.M.回去，并看着他們往回走了兩百碼，回到森林的邊緣。
&ldquo走吧。
&rdquo我說。
姆克拉搖搖頭，沒有笑，但還是跟着我。
我們向前走得很慢，朝虎尾蘭叢看去，試圖透過它看見對面的情況。
我們什麼也沒有發現。
就在這時，又聽見了吼叫聲，就在前面不遠，靠右邊的地方。
&ldquo不，&rdquo姆克拉低聲說，&ldquo不，老闆！&rdquo &ldquo來吧。
&rdquo我說。
我用食指指着自己的脖子，拇指向下彎曲，小聲地說：&ldquoKufa.&rdquo表示我會朝獅子的脖子開槍，殺死它。
姆克拉搖着頭，面色凝重，流着汗，低聲說：&ldquo不！&rdquo 前面有一座蟻冢，我們爬上這有一道道深溝的黏土堆，從頂上向四處觀望。
我們看不見這綠色的仙人掌似的屏障内有什麼東西。
我原以為我們從蟻冢上可以看見那頭獅子。
從蟻冢上下來，我們往支離破碎的仙人掌似的屏障裡走了約兩百碼，又一次聽見它在我們前方吼叫，這次在前面稍遠一點。
我們聽見了一聲咆哮。
叫聲十分低沉，令人難忘。
自從上過蟻冢，我的心就不在獅子身上了。
此前我一直相信我可以在近處開一槍漂亮的，也知道沒有老爹的陪伴，我能單獨地捕殺一頭獅子，并會高興很長一段時間。
我下定決定，除非有把握能殺死它，否則絕不開槍。
我曾打死過三頭，知道那是怎麼回事。
但是這頭讓我感到了整個旅程中前所未有的興奮。
我也覺得隻要我有機會申明我要打它，我來幹這活兒，對老爹來說是相當公平的。
但我們現在面臨的情況很糟。
我們前進時獅子一直在走，但速度很慢。
顯然它并不想動彈，可能當我們早晨聽見它的吼聲時它已經吃飽了，現在它想找地方休息。
姆克拉讨厭這樣。
我不知道其中有幾分是出于他感到要對我和老爹負責，有幾分是他本人對這場危險遊戲感到的強烈痛苦。
但他确實感到非常痛苦。
最終他把手搭在我的肩上，臉幾乎湊到我臉前，猛烈地搖了幾下頭。
