第六章
關燈
小
中
大
墜落在姆克拉身邊的水裡，濺起水花，他哈哈大笑。
後來，四隻受傷的野鴨遊開去，你決定還是打死它們，揀起來帶走。
為了趕到能打到最後一隻受傷鴨子的地方，你不得不在齊膝深的水裡奔跑，沒想到腳底一滑，臉朝下摔倒，等你坐起身來，已被弄得渾身濕透，背上浸透泥漿水，感覺很涼，你擦幹淨眼鏡，把槍筒裡的水倒出來，你不知道能不能在子彈殼受潮膨脹前将子彈射出去。
姆克拉看見你摔跤樂開了花。
這時他身上已挂滿了野鴨，他蹲下身，就在你準備把一顆受潮的子彈壓進槍膛時，一群大雁從頭頂飛過，就在射程以内。
你裝進一顆子彈，開了一槍，但雁群已飛遠，或者是你開槍晚了，但就這一槍，你看見那群紅鹳在陽光下飛起來，把整個湖面染成了粉紅色。
接着它們又紛紛落下來。
但從那以後，你每次開槍後就迅速轉身看向水面上的陽光，看那片令人難以置信的紅雲迅速升起，又緩緩落下。
&ldquo姆克拉！&rdquo你用手指着天邊叫道。
&ldquo在。
&rdquo他答應道，注視着那紅雲，&ldquo棒極了！&rdquo然後又遞給你一些子彈。
我們都打得不錯，但最好的收獲是在湖上取得的，後來一連三天我們在途中吃的都是冷的短頸鴨肉。
那是最好吃的鴨子，肉質又肥又嫰，就着泡菜一起冷吃，再喝着我們在巴巴提買的紅葡萄酒，美味極了。
我們坐在路邊，等着車來，在巴巴提那家小客棧陰涼的門廊下，一直等到半夜，卡車終于來了。
我們住在一位朋友外出的朋友家裡，在山丘的高處，夜晚很冷，穿着外套坐在桌邊，等那輛破車等了很久，結果我們都喝了太多酒，肚子餓得難以忍受。
P.O.M.在留聲機的伴奏下跟咖啡種植園經理和卡爾跳着舞，我注射了大量的依米丁，帶着劇烈的頭痛，和老爹坐在門廊上，借着加了蘇打水的威士忌壓制頭痛。
天很黑，刮着大風，後來短頸鴨肉端上桌子，熱氣騰騰，配着新鮮蔬菜。
珍珠雞的味道真不錯，我在汽車尾部的午餐箱子裡就藏着一隻，打算今晚吃。
但是最可口的還是這些短頸鴨。
從巴巴提出發，我們開車穿過山間，來到一片平原的邊上，那裡樹木茂盛，有一長片林中空地，空地外是個小村莊，在那裡的山腳下有個小小的布道所。
我們曾在這裡安營紮寨，捕獵撚。
據說那些撚就在樹木茂盛的山丘間，以及平地上的森林裡。
平地一直延伸到那片開闊的大平原。
*** [1]薩瓦那草原（savanna），又叫稀樹草原，指點綴着稀疏樹木的草原。
這種景色在非洲最為常見。
熱帶雨林很可能與薩瓦那草原毗鄰。
[2]塞倫蓋蒂平原位于非洲東部、赤道以南。
北與肯尼亞和烏幹達交界，南與贊比亞、馬拉維、莫桑比克接壤，西與盧旺達、布隆迪和剛果（金）為鄰，東瀕印度洋。
後來，四隻受傷的野鴨遊開去，你決定還是打死它們，揀起來帶走。
為了趕到能打到最後一隻受傷鴨子的地方，你不得不在齊膝深的水裡奔跑，沒想到腳底一滑，臉朝下摔倒，等你坐起身來，已被弄得渾身濕透，背上浸透泥漿水，感覺很涼，你擦幹淨眼鏡，把槍筒裡的水倒出來，你不知道能不能在子彈殼受潮膨脹前将子彈射出去。
姆克拉看見你摔跤樂開了花。
這時他身上已挂滿了野鴨，他蹲下身，就在你準備把一顆受潮的子彈壓進槍膛時，一群大雁從頭頂飛過，就在射程以内。
你裝進一顆子彈，開了一槍，但雁群已飛遠，或者是你開槍晚了，但就這一槍，你看見那群紅鹳在陽光下飛起來，把整個湖面染成了粉紅色。
接着它們又紛紛落下來。
但從那以後，你每次開槍後就迅速轉身看向水面上的陽光，看那片令人難以置信的紅雲迅速升起，又緩緩落下。
&ldquo姆克拉！&rdquo你用手指着天邊叫道。
&ldquo在。
&rdquo他答應道，注視着那紅雲，&ldquo棒極了！&rdquo然後又遞給你一些子彈。
我們都打得不錯，但最好的收獲是在湖上取得的，後來一連三天我們在途中吃的都是冷的短頸鴨肉。
那是最好吃的鴨子，肉質又肥又嫰，就着泡菜一起冷吃，再喝着我們在巴巴提買的紅葡萄酒，美味極了。
我們坐在路邊，等着車來，在巴巴提那家小客棧陰涼的門廊下，一直等到半夜，卡車終于來了。
我們住在一位朋友外出的朋友家裡，在山丘的高處，夜晚很冷，穿着外套坐在桌邊，等那輛破車等了很久，結果我們都喝了太多酒，肚子餓得難以忍受。
P.O.M.在留聲機的伴奏下跟咖啡種植園經理和卡爾跳着舞，我注射了大量的依米丁，帶着劇烈的頭痛，和老爹坐在門廊上，借着加了蘇打水的威士忌壓制頭痛。
天很黑，刮着大風，後來短頸鴨肉端上桌子，熱氣騰騰，配着新鮮蔬菜。
珍珠雞的味道真不錯，我在汽車尾部的午餐箱子裡就藏着一隻，打算今晚吃。
但是最可口的還是這些短頸鴨。
從巴巴提出發，我們開車穿過山間，來到一片平原的邊上，那裡樹木茂盛，有一長片林中空地，空地外是個小村莊，在那裡的山腳下有個小小的布道所。
我們曾在這裡安營紮寨，捕獵撚。
據說那些撚就在樹木茂盛的山丘間，以及平地上的森林裡。
平地一直延伸到那片開闊的大平原。
*** [1]薩瓦那草原（savanna），又叫稀樹草原，指點綴着稀疏樹木的草原。
這種景色在非洲最為常見。
熱帶雨林很可能與薩瓦那草原毗鄰。
[2]塞倫蓋蒂平原位于非洲東部、赤道以南。
北與肯尼亞和烏幹達交界，南與贊比亞、馬拉維、莫桑比克接壤，西與盧旺達、布隆迪和剛果（金）為鄰，東瀕印度洋。
