第一章
關燈
小
中
大
平靜，那麼理智，卻那麼讓人毛骨悚然。
一瞬間，除了尤戈，所有的一切都凝結了。
大家呆呆地坐着，笨拙地繼續着之前的動作。
&ldquo威士忌？&rdquo &ldquo啤酒。
&rdquo 查理并沒有比陌生人高大，或許還比他矮一點。
查理很胖，秃頂，前臂上鋪滿黑色的汗毛。
&ldquo您計劃在這裡長居嗎？&rdquo &ldquo還不清楚。
&rdquo &ldquo夏天這裡風景很美，雖然制革廠有點煞風景，不過冬天一般都很不好過。
&rdquo 查理像是為了講話才講話，時不時看一眼時鐘或者聽聽路上的腳步聲。
查理聽到警鈴時，臉突然變得煞白，手不自覺地滑向圍裙的口袋裡。
他沒有預料到這一點。
他沒有想到在這幾分鐘裡會不太安全。
他以為警長應該很聰明很低調地來。
&ldquo看！&rdquo尤戈不太真實的聲音傳來，接着他那裡好像有人打起來了。
警笛聲呼嘯而來，越來越近，在酒吧門口猛地停住。
接着開門聲、腳步聲傳來，凜冽的空氣撲面而來。
布魯克斯握着一把手槍，走在前面，後面還緊跟着兩個警察。
陌生人在這段近乎永恒的時間裡一動不動地坐在原來的位子上。
煙還在下嘴唇上，兩隻又短又胖的蒼白的手放在膝蓋上。
&ldquo是他嗎？&rdquo布魯克斯拿手槍指着陌生人問道。
布魯克斯問的是查理，是誰報的警已經很清楚了。
兩位陪着警長的警察轉過身去站在陌生人兩邊。
警長使了個眼色，兩人馬上對陌生人進行搜身，确定他沒有武器。
&ldquo在我的家鄉&hellip&hellip這樣的場景會讓人覺得不舒服。
&rdquo尤戈從長闆凳上下來，準備開始長篇大論。
陌生人終于露出含義不明的笑容。
他什麼也沒有說，隻是靜靜地坐着。
警長有些尴尬，不知道如何是好。
&ldquo跟我去趟警署。
&rdquo &ldquo如果我願意的話，是吧？&rdquo &ldquo不願意也得去。
&rdquo &ldquo除非我願意。
現在酒吧還沒有關門，而且我既沒有犯罪，也沒有違反這家酒吧的規定。
&rdquo 他的聲音有點沉悶，話裡有話，就像小孩的哭聲，讓人毫無緣由地感到不快。
&ldquo他說得對。
&rdquo尤戈插話。
大家默默地看着尤戈。
&ldquo這裡不是争吵的地方。
&rdquo布魯克斯不太自然地嘟囔道。
陌生人從口袋裡掏出零錢，數過之後把啤酒錢放在櫃台上。
随後他從長凳上滑下來，扣好大衣扣子，拿起手提箱，戴好帽子。
他還是以他特有的步子一瘸一拐慢慢地走出酒吧。
走在他前面的一位警察上前擰開門把手。
陌生人像雪花一樣，慢慢地消失在接口。
他出門的時候，毫無感情地對酒吧裡的人說： &ldquo一會兒見！&rdquo
一瞬間，除了尤戈，所有的一切都凝結了。
大家呆呆地坐着，笨拙地繼續着之前的動作。
&ldquo威士忌？&rdquo &ldquo啤酒。
&rdquo 查理并沒有比陌生人高大，或許還比他矮一點。
查理很胖，秃頂，前臂上鋪滿黑色的汗毛。
&ldquo您計劃在這裡長居嗎？&rdquo &ldquo還不清楚。
&rdquo &ldquo夏天這裡風景很美，雖然制革廠有點煞風景，不過冬天一般都很不好過。
&rdquo 查理像是為了講話才講話，時不時看一眼時鐘或者聽聽路上的腳步聲。
查理聽到警鈴時，臉突然變得煞白，手不自覺地滑向圍裙的口袋裡。
他沒有預料到這一點。
他沒有想到在這幾分鐘裡會不太安全。
他以為警長應該很聰明很低調地來。
&ldquo看！&rdquo尤戈不太真實的聲音傳來，接着他那裡好像有人打起來了。
警笛聲呼嘯而來，越來越近，在酒吧門口猛地停住。
接着開門聲、腳步聲傳來，凜冽的空氣撲面而來。
布魯克斯握着一把手槍，走在前面，後面還緊跟着兩個警察。
陌生人在這段近乎永恒的時間裡一動不動地坐在原來的位子上。
煙還在下嘴唇上，兩隻又短又胖的蒼白的手放在膝蓋上。
&ldquo是他嗎？&rdquo布魯克斯拿手槍指着陌生人問道。
布魯克斯問的是查理，是誰報的警已經很清楚了。
兩位陪着警長的警察轉過身去站在陌生人兩邊。
警長使了個眼色，兩人馬上對陌生人進行搜身，确定他沒有武器。
&ldquo在我的家鄉&hellip&hellip這樣的場景會讓人覺得不舒服。
&rdquo尤戈從長闆凳上下來，準備開始長篇大論。
陌生人終于露出含義不明的笑容。
他什麼也沒有說，隻是靜靜地坐着。
警長有些尴尬，不知道如何是好。
&ldquo跟我去趟警署。
&rdquo &ldquo如果我願意的話，是吧？&rdquo &ldquo不願意也得去。
&rdquo &ldquo除非我願意。
現在酒吧還沒有關門，而且我既沒有犯罪，也沒有違反這家酒吧的規定。
&rdquo 他的聲音有點沉悶，話裡有話，就像小孩的哭聲，讓人毫無緣由地感到不快。
&ldquo他說得對。
&rdquo尤戈插話。
大家默默地看着尤戈。
&ldquo這裡不是争吵的地方。
&rdquo布魯克斯不太自然地嘟囔道。
陌生人從口袋裡掏出零錢，數過之後把啤酒錢放在櫃台上。
随後他從長凳上滑下來，扣好大衣扣子，拿起手提箱，戴好帽子。
他還是以他特有的步子一瘸一拐慢慢地走出酒吧。
走在他前面的一位警察上前擰開門把手。
陌生人像雪花一樣，慢慢地消失在接口。
他出門的時候，毫無感情地對酒吧裡的人說： &ldquo一會兒見！&rdquo
