第二章 映現
關燈
小
中
大
不多。
“你是在哪裡撿到的？”草薙問。
“在葫蘆池塘。
”山邊說。
“葫蘆池塘？” “是自然公園的一個池塘。
”藤本在旁邊說。
他們倆是在上個星期天撿到這個金屬面具的，山邊一下就想到可以用它來做石膏而具，結果做出來比預想的還好，于是他們就驕做地拿它來參加展覽了。
“還有什麼要補充說明的嗎？”草薙問。
“好像沒有什麼了吧。
”山邊向藤本征求認可，藤本默默地點了點頭。
“池塘裡有什麼變化嗎？” “變化？” “就是，有沒有什麼和平時不一樣的地方？你發現什麼了嗎？” “可我們并不經常去那個池塘。
”山邊撅了撅嘴，藤本看起來也不想說什麼。
柿本良子在旁邊一直用不安的眼光盯着這兩個中學生。
草薙問她：“聽到葫蘆池塘，你有什麼線索嗎？你哥哥經常去那兒散步嗎？” “從來沒聽說過。
”她搖了搖頭。
草薙搓了搓臉，目光落在自己的筆記本上。
應該把這個案件歸到哪一類，他無從判斷。
雖然做判斷這種事并不是他的責任，但他不知道該如何向上司報告這樁怪事。
“那麼，刑警先生……”林田老師很客氣地說，“假如這個面具的原型的确是這位女士的哥哥，那有什麼問題嗎？” 正當這個貌似怯懦的老師說到這裡時，再次響起了敲門聲。
“來啦。
”林田打開門向外看。
“請問，柿本小姐在這裡嗎？” “是我嫂子。
”柿本良子叫道。
“請讓她進來。
”草薙對開門的男子說。
在林田做出反應之前，門就被外面的人推開了。
進來的女人大約三十五歲，一頭長發胡亂地攏在腦後，顯然是驚慌先措地跑過來的，連妝都沒來得及化。
“嫂子，這……”柿本良子指着死人面具。
那女人充血的雙眼一看到那個面具，立刻就瞪大了。
“和你丈夫——像嗎？”草薙本想這麼問，但他發現根本沒有這個必要。
女人用右手掩住嘴，發出了嗚咽聲。
3 研究室的門上一直貼着方位指示闆，粘在上面的磁鐵表明湯川老師在辦公室裡。
草薙确認之後，舉手敲了兩下門，裡面傳來了“請進”的聲音。
他剛打開門，左邊“砰”的一聲，好像有人在輕輕敲打什麼東西似的。
循聲望去，隻見一個救生圈大小的白色煙圈飄在空中，慢慢向他飄來。
“啊！”草薙不禁後退了一步。
又是“砰”的一聲，又是一個白色煙圈從那個方向飄出來，還帶着一股蚊香味。
當他的眼睛适應這昏暗的房間之後，他看到角落裡有個巨大的瓦楞紙箱，箱子正面開了十直徑十幾厘米的孔，湯川站在旁邊，把白大褂的袖子挽到了胳膊肘上。
“這可是歡迎的煙花哦！”湯川邊說邊敲打瓦楞紙箱後面。
從箱子前面的洞裡馬上冒出了白色的煙塵，很快形成個圓圈，向草薙飄來。
“什麼呀？你又在耍什麼花招？”草薙一邊用手驅散煙圈，一邊問。
“不是什麼花招，隻是在箱子裡放了蚊香而己。
估計箱子裡灌滴滿煙的時候，輕輕敲擊箱子，就可以産生煙圈，這和你們煙鬼吐煙圈是一個道理嘛。
流體可以向我們展示許多有趣的事情。
我認為，人世間有很多不可思議的事情，都是流體的惡作劇。
”湯川按了牆上的開關，昏暗的房間立刻充滿了熒光燈的光輝。
“看樣子，我這次帶來的這個不可思議的問題，你一定會幫忙解決的。
”草薙說。
湯川坐在鋼絲椅子上。
“你又帶來什麼意想不到的問題了？是幽靈出現了嗎？” “感覺太準了。
”草薙打開自己帶來的運動背包，取出一個透明塑料容器，“這可是亡魂的面具啊！” 看到容器裡的金屬面具，湯川揚了揚眉。
“讓我也開開眼。
”他伸出右手。
“鋁制的。
”湯川剛一拿到面具就說。
“這個，我一看就知道。
”草薙哼了哼鼻子。
“是啊，這種事恐怕連小學生也知道。
”湯川輕松地說，“那為什麼說這是亡魂的面具？” “這可是個奇怪的故事。
” 草薙把中學裡發生的事講給他聽。
物理學副教授靠在椅子上雙手抱住後腦勺，閉着眼睛專心地傾聽着。
“那麼，這個面具的原型，就是那個失蹤的男人？” “是，”草薙回答道，“這麼想大概是沒有錯的。
” “為什麼這點可以确認呢？” “因為發現屍體了。
” “屍體？”湯川直起身，“發現了，是什麼情況呢？” “在葫蘆池塘裡發現的。
”草薙說。
将屍體打撈上來，已經是三天前的事了。
柿本進一的妻子昌代和妹妹良子都确定，面具的原型肯定是柿本進一，不可能有錯，于是警察對葫蘆池塘展開了搜索，幾個小時之後，發現了柿本進一的屍體。
屍體的腐爛特别嚴重，通過衣物已無法判斷其主人是誰，但是，根據牙齒治療的痕迹，很快斷定他就是柿本進一。
“為什麼屍體的臉部模型會掉到池塘裡呢？”湯川緊鎖眉頭，“并且是金屬的。
” “就是因為不知道，所以才來找你呀。
” 聽了草薙的話，湯川用鼻子哼了一聲，又用中指推了推眼鏡。
“我又不是巫師！當然啦，更不是可以返回到過去的時空旅行者。
” “可你能弄清楚這個面具的真面目啊。
”草薙拿起那個金屬面具，“關于它，我有兩點不清楚：第一，它是怎麼造出來的？第二，為什麼罪犯要造這個東西？” “罪犯？”湯川又皺了皺眉，然後凝視着這個學生時代的老朋友的臉，慢慢點了點頭，“怪不得，如果不是他殺，我們搜查一科的大刑警怎麼含面無血色呢？” “頭蓋骨側部都塌陷了，我們認為是有人拿着很重的鈍器用力毆打所緻。
” “罪犯是男人？” “或者是腕力很大的女人。
” “你說過這個面具的主人有妻子，對吧？那個女人有可能嗎？真正的罪犯就在身邊，并且是個女性，這通常是推理小說的常見答案。
” “她身材矮小，看起來手無縛雞之力，不大可能是她。
當然啦，我也不打算無條件地把任何人排除在犯罪嫌疑人名單之外。
” “要說妻子把丈夫殺了，做個面具留作紀念，又把用來做面具的鋁模扔了，這也有點道理吧？” 湯川從草薙手中接過金屬面具，重新審視。
他雖然說了一些俏皮話，但他的眼神裡顯出了科學家的本色。
“這到底是怎麼造出來的，你隻要幫我把這個弄明白，我就感激不盡了。
”草薙看着湯川說。
“警察們就沒有進行鑒定嗎？” “我和做鑒定的人談過了，做了很多嘗試。
” “例如？” “最先嘗試的是，拿着一張同樣薄的鋁皮往臉上摁。
” “真有趣！”湯川呵呵地笑了，“結果如何呢？” “根本不行。
” “本來就是嘛！”湯川忍不住小聲笑了起來，“要是那樣可以造出臉的模型來，蠟像師傅該多省事。
” “我們拿着鋁皮往臉上摁，甭管多麼小心，臉上的肉都會變形，有時候甚至隻能弄出個像套着高筒襪的臉那樣的模型來，不過我想，或許活人的臉不好弄，死人的臉能行。
” “你是說，死後會變得僵硬？”湯川臉上的笑容消失了。
“真要用死屍來做實驗，也太惡心了，我們用了别的案件的面目複原模型來試，這回，真的做出了一個很相似的東西。
” “相似的東西？” “看起來像一張臉的東西……可是怎麼也做不出這麼完美的模型，”草薙指了指湯川手中的金屬面具，“像這麼凸凹有緻地再現每個細節，做不出來。
如果使用鋁簿紙那樣薄的材料，也不是沒有可能，不過我們現在看到的逼真面具是鋁皮做的。
” “要是鋁箔紙做的，形狀能保持到現在才怪呢。
” “專家的意見是，必須是強大并且完全均等的力量持續施加在鋁皮上才能形成如此傑作。
” “同感啊！”湯川把金屬面具放在桌子上，“關于它的制造方法問題，成了你們破案的一大障礙了？” “是這樣的。
”草薙點了點頭，“怎麼樣，物理系的湯川老師也束手無策了？” “要是這麼輕易地就中了你的激将法，我也太單純點了吧！”湯川站起來向門邊的洗碗池走去，“你要不要喝點咖啡？” “謝了，不要。
還不是速溶咖啡。
” 你還别瞧不起這速溶咖啡，湯川往依舊沒有洗幹淨的杯子裡倒着廉價的咖啡粉，“關于它的制作方法，人們經曆了反複的摸索實驗，甚至到了厭煩的程度。
或許沒人知道，最先開發出商品化速溶咖啡的是我們日本人。
剛開始是鼓風幹燥法，後來麥斯威爾公司開發出噴霧幹燥法後，速溶咖啡的品質就大幅度提高了，消費量也随之上漲。
20世紀70年代以後，真空冷凍幹燥法登場了，成了現在應用最廣泛的方法。
怎麼樣，簡單的一口速溶咖啡還藏着很深的奧秘呢。
” “話雖這麼說，但速溶咖啡還是有點……” “有很多看起來簡單的東西做起來可不簡單，在這方面鋁制的面具和速溶咖啡一樣。
”湯川把咖啡倒進杯子用勺子攪了攪，站在那裡特别陶醉地聞着咖啡的香味，“真香啊，這就是科學文明的香氣啊。
” “死人面縣上散發出那樣的氣味了嗎？” “當然散發着，還很濃郁呢。
” “哦？” “我有兩三個問題，”湯川拿着杯子說，“你說的那個葫蘆池塘是什麼樣的？它在哪兒？” “要說是什麼樣的池塘……”草薙摸了摸下巴，“就在山腳下，是個普通的小池塘，周圍雜草叢生，到處都是随意丢棄的垃圾，附近有一條徒步旅行的路線，惟一的特征就是髒，那一帶已經成了什麼自然公園。
” “那裡能打獵嗎？” “打獵？” “有沒有獵戶拿着獵槍在那一帶出沒？他們拿的應該不是霰彈槍而是步槍。
” “步槍？開玩笑吧！”草薙笑了，“在那麼小的山上，根本就不存在必須使用步槍才能獵取的大型動物，也從來沒聽說過獅子什麼時候從動物園跑出來了，況且那裡禁止狩獵。
” “是這樣啊，當然了。
”湯川表情嚴肅地喝着咖啡，看起來，關于步槍的事，他并不是在開玩笑。
“怎麼可能是步槍呢？剛才我不是說了嗎，屍體的頭部是被鈍器打傷的。
” “我知道，”湯川搖搖另一隻沒有拿杯子的手，打斷了草薙的話，“我并不是在談死因，而是在考慮面具的制造方法。
但是，看起來大概和步槍沒有什麼關系。
” 草薙無奈地看着怪物般的老朋友。
真沒辦法，一與這個男人說話，草薙就常常覺得自己是個腦筋遲鈍的人，現在也是。
他為什麼說出步槍的話來呢？草薙根本摸不到一點頭腦。
“什麼時候去看看吧！”湯川突然說，“去那個葫蘆池塘。
” “随時為您帶路。
”草薙立刻應答道。
4 與湯川告别之後，草薙約同事小冢一起走訪死者柿本進一的家。
由于他妻子昌代要徹夜守靈，因此直到昨天，他一直都沒有機會仔細向她詢問案情。
從公路上了斜坡，往裡走，在那片居民區最裡面的一座房子就是柿本的家。
外面有大門，過了一小段樓梯就是正門，旁邊車庫的百葉窗也被放了下來。
隻有女主人一個人在家，看起來雖然有些疲倦，但頭發梳得很漂亮，還化了妝，所以看上去比上次沖進學校的時候年輕了許多。
她正處在吊喪期
“你是在哪裡撿到的？”草薙問。
“在葫蘆池塘。
”山邊說。
“葫蘆池塘？” “是自然公園的一個池塘。
”藤本在旁邊說。
他們倆是在上個星期天撿到這個金屬面具的，山邊一下就想到可以用它來做石膏而具，結果做出來比預想的還好，于是他們就驕做地拿它來參加展覽了。
“還有什麼要補充說明的嗎？”草薙問。
“好像沒有什麼了吧。
”山邊向藤本征求認可，藤本默默地點了點頭。
“池塘裡有什麼變化嗎？” “變化？” “就是，有沒有什麼和平時不一樣的地方？你發現什麼了嗎？” “可我們并不經常去那個池塘。
”山邊撅了撅嘴，藤本看起來也不想說什麼。
柿本良子在旁邊一直用不安的眼光盯着這兩個中學生。
草薙問她：“聽到葫蘆池塘，你有什麼線索嗎？你哥哥經常去那兒散步嗎？” “從來沒聽說過。
”她搖了搖頭。
草薙搓了搓臉，目光落在自己的筆記本上。
應該把這個案件歸到哪一類，他無從判斷。
雖然做判斷這種事并不是他的責任，但他不知道該如何向上司報告這樁怪事。
“那麼，刑警先生……”林田老師很客氣地說，“假如這個面具的原型的确是這位女士的哥哥，那有什麼問題嗎？” 正當這個貌似怯懦的老師說到這裡時，再次響起了敲門聲。
“來啦。
”林田打開門向外看。
“請問，柿本小姐在這裡嗎？” “是我嫂子。
”柿本良子叫道。
“請讓她進來。
”草薙對開門的男子說。
在林田做出反應之前，門就被外面的人推開了。
進來的女人大約三十五歲，一頭長發胡亂地攏在腦後，顯然是驚慌先措地跑過來的，連妝都沒來得及化。
“嫂子，這……”柿本良子指着死人面具。
那女人充血的雙眼一看到那個面具，立刻就瞪大了。
“和你丈夫——像嗎？”草薙本想這麼問，但他發現根本沒有這個必要。
女人用右手掩住嘴，發出了嗚咽聲。
3 研究室的門上一直貼着方位指示闆，粘在上面的磁鐵表明湯川老師在辦公室裡。
草薙确認之後，舉手敲了兩下門，裡面傳來了“請進”的聲音。
他剛打開門，左邊“砰”的一聲，好像有人在輕輕敲打什麼東西似的。
循聲望去，隻見一個救生圈大小的白色煙圈飄在空中，慢慢向他飄來。
“啊！”草薙不禁後退了一步。
又是“砰”的一聲，又是一個白色煙圈從那個方向飄出來，還帶着一股蚊香味。
當他的眼睛适應這昏暗的房間之後，他看到角落裡有個巨大的瓦楞紙箱，箱子正面開了十直徑十幾厘米的孔，湯川站在旁邊，把白大褂的袖子挽到了胳膊肘上。
“這可是歡迎的煙花哦！”湯川邊說邊敲打瓦楞紙箱後面。
從箱子前面的洞裡馬上冒出了白色的煙塵，很快形成個圓圈，向草薙飄來。
“什麼呀？你又在耍什麼花招？”草薙一邊用手驅散煙圈，一邊問。
“不是什麼花招，隻是在箱子裡放了蚊香而己。
估計箱子裡灌滴滿煙的時候，輕輕敲擊箱子，就可以産生煙圈，這和你們煙鬼吐煙圈是一個道理嘛。
流體可以向我們展示許多有趣的事情。
我認為，人世間有很多不可思議的事情，都是流體的惡作劇。
”湯川按了牆上的開關，昏暗的房間立刻充滿了熒光燈的光輝。
“看樣子，我這次帶來的這個不可思議的問題，你一定會幫忙解決的。
”草薙說。
湯川坐在鋼絲椅子上。
“你又帶來什麼意想不到的問題了？是幽靈出現了嗎？” “感覺太準了。
”草薙打開自己帶來的運動背包，取出一個透明塑料容器，“這可是亡魂的面具啊！” 看到容器裡的金屬面具，湯川揚了揚眉。
“讓我也開開眼。
”他伸出右手。
“鋁制的。
”湯川剛一拿到面具就說。
“這個，我一看就知道。
”草薙哼了哼鼻子。
“是啊，這種事恐怕連小學生也知道。
”湯川輕松地說，“那為什麼說這是亡魂的面具？” “這可是個奇怪的故事。
” 草薙把中學裡發生的事講給他聽。
物理學副教授靠在椅子上雙手抱住後腦勺，閉着眼睛專心地傾聽着。
“那麼，這個面具的原型，就是那個失蹤的男人？” “是，”草薙回答道，“這麼想大概是沒有錯的。
” “為什麼這點可以确認呢？” “因為發現屍體了。
” “屍體？”湯川直起身，“發現了，是什麼情況呢？” “在葫蘆池塘裡發現的。
”草薙說。
将屍體打撈上來，已經是三天前的事了。
柿本進一的妻子昌代和妹妹良子都确定，面具的原型肯定是柿本進一，不可能有錯，于是警察對葫蘆池塘展開了搜索，幾個小時之後，發現了柿本進一的屍體。
屍體的腐爛特别嚴重，通過衣物已無法判斷其主人是誰，但是，根據牙齒治療的痕迹，很快斷定他就是柿本進一。
“為什麼屍體的臉部模型會掉到池塘裡呢？”湯川緊鎖眉頭，“并且是金屬的。
” “就是因為不知道，所以才來找你呀。
” 聽了草薙的話，湯川用鼻子哼了一聲，又用中指推了推眼鏡。
“我又不是巫師！當然啦，更不是可以返回到過去的時空旅行者。
” “可你能弄清楚這個面具的真面目啊。
”草薙拿起那個金屬面具，“關于它，我有兩點不清楚：第一，它是怎麼造出來的？第二，為什麼罪犯要造這個東西？” “罪犯？”湯川又皺了皺眉，然後凝視着這個學生時代的老朋友的臉，慢慢點了點頭，“怪不得，如果不是他殺，我們搜查一科的大刑警怎麼含面無血色呢？” “頭蓋骨側部都塌陷了，我們認為是有人拿着很重的鈍器用力毆打所緻。
” “罪犯是男人？” “或者是腕力很大的女人。
” “你說過這個面具的主人有妻子，對吧？那個女人有可能嗎？真正的罪犯就在身邊，并且是個女性，這通常是推理小說的常見答案。
” “她身材矮小，看起來手無縛雞之力，不大可能是她。
當然啦，我也不打算無條件地把任何人排除在犯罪嫌疑人名單之外。
” “要說妻子把丈夫殺了，做個面具留作紀念，又把用來做面具的鋁模扔了，這也有點道理吧？” 湯川從草薙手中接過金屬面具，重新審視。
他雖然說了一些俏皮話，但他的眼神裡顯出了科學家的本色。
“這到底是怎麼造出來的，你隻要幫我把這個弄明白，我就感激不盡了。
”草薙看着湯川說。
“警察們就沒有進行鑒定嗎？” “我和做鑒定的人談過了，做了很多嘗試。
” “例如？” “最先嘗試的是，拿着一張同樣薄的鋁皮往臉上摁。
” “真有趣！”湯川呵呵地笑了，“結果如何呢？” “根本不行。
” “本來就是嘛！”湯川忍不住小聲笑了起來，“要是那樣可以造出臉的模型來，蠟像師傅該多省事。
” “我們拿着鋁皮往臉上摁，甭管多麼小心，臉上的肉都會變形，有時候甚至隻能弄出個像套着高筒襪的臉那樣的模型來，不過我想，或許活人的臉不好弄，死人的臉能行。
” “你是說，死後會變得僵硬？”湯川臉上的笑容消失了。
“真要用死屍來做實驗，也太惡心了，我們用了别的案件的面目複原模型來試，這回，真的做出了一個很相似的東西。
” “相似的東西？” “看起來像一張臉的東西……可是怎麼也做不出這麼完美的模型，”草薙指了指湯川手中的金屬面具，“像這麼凸凹有緻地再現每個細節，做不出來。
如果使用鋁簿紙那樣薄的材料，也不是沒有可能，不過我們現在看到的逼真面具是鋁皮做的。
” “要是鋁箔紙做的，形狀能保持到現在才怪呢。
” “專家的意見是，必須是強大并且完全均等的力量持續施加在鋁皮上才能形成如此傑作。
” “同感啊！”湯川把金屬面具放在桌子上，“關于它的制造方法問題，成了你們破案的一大障礙了？” “是這樣的。
”草薙點了點頭，“怎麼樣，物理系的湯川老師也束手無策了？” “要是這麼輕易地就中了你的激将法，我也太單純點了吧！”湯川站起來向門邊的洗碗池走去，“你要不要喝點咖啡？” “謝了，不要。
還不是速溶咖啡。
” 你還别瞧不起這速溶咖啡，湯川往依舊沒有洗幹淨的杯子裡倒着廉價的咖啡粉，“關于它的制作方法，人們經曆了反複的摸索實驗，甚至到了厭煩的程度。
或許沒人知道，最先開發出商品化速溶咖啡的是我們日本人。
剛開始是鼓風幹燥法，後來麥斯威爾公司開發出噴霧幹燥法後，速溶咖啡的品質就大幅度提高了，消費量也随之上漲。
20世紀70年代以後，真空冷凍幹燥法登場了，成了現在應用最廣泛的方法。
怎麼樣，簡單的一口速溶咖啡還藏着很深的奧秘呢。
” “話雖這麼說，但速溶咖啡還是有點……” “有很多看起來簡單的東西做起來可不簡單，在這方面鋁制的面具和速溶咖啡一樣。
”湯川把咖啡倒進杯子用勺子攪了攪，站在那裡特别陶醉地聞着咖啡的香味，“真香啊，這就是科學文明的香氣啊。
” “死人面縣上散發出那樣的氣味了嗎？” “當然散發着，還很濃郁呢。
” “哦？” “我有兩三個問題，”湯川拿着杯子說，“你說的那個葫蘆池塘是什麼樣的？它在哪兒？” “要說是什麼樣的池塘……”草薙摸了摸下巴，“就在山腳下，是個普通的小池塘，周圍雜草叢生，到處都是随意丢棄的垃圾，附近有一條徒步旅行的路線，惟一的特征就是髒，那一帶已經成了什麼自然公園。
” “那裡能打獵嗎？” “打獵？” “有沒有獵戶拿着獵槍在那一帶出沒？他們拿的應該不是霰彈槍而是步槍。
” “步槍？開玩笑吧！”草薙笑了，“在那麼小的山上，根本就不存在必須使用步槍才能獵取的大型動物，也從來沒聽說過獅子什麼時候從動物園跑出來了，況且那裡禁止狩獵。
” “是這樣啊，當然了。
”湯川表情嚴肅地喝着咖啡，看起來，關于步槍的事，他并不是在開玩笑。
“怎麼可能是步槍呢？剛才我不是說了嗎，屍體的頭部是被鈍器打傷的。
” “我知道，”湯川搖搖另一隻沒有拿杯子的手，打斷了草薙的話，“我并不是在談死因，而是在考慮面具的制造方法。
但是，看起來大概和步槍沒有什麼關系。
” 草薙無奈地看着怪物般的老朋友。
真沒辦法，一與這個男人說話，草薙就常常覺得自己是個腦筋遲鈍的人，現在也是。
他為什麼說出步槍的話來呢？草薙根本摸不到一點頭腦。
“什麼時候去看看吧！”湯川突然說，“去那個葫蘆池塘。
” “随時為您帶路。
”草薙立刻應答道。
4 與湯川告别之後，草薙約同事小冢一起走訪死者柿本進一的家。
由于他妻子昌代要徹夜守靈，因此直到昨天，他一直都沒有機會仔細向她詢問案情。
從公路上了斜坡，往裡走，在那片居民區最裡面的一座房子就是柿本的家。
外面有大門，過了一小段樓梯就是正門，旁邊車庫的百葉窗也被放了下來。
隻有女主人一個人在家，看起來雖然有些疲倦，但頭發梳得很漂亮，還化了妝，所以看上去比上次沖進學校的時候年輕了許多。
她正處在吊喪期