第十二章 夜間的賊
關燈
小
中
大
多洛普斯的到來引起了仆人們極大的興趣。
新來的女傭都很接受他，因為他年輕，又聰敏，她們喜歡新鮮的事物，不喜歡一成不變。
鮑金斯卻一個人站得遠遠的。
在他看來，多洛普斯優美年輕的身材、姜黃色的頭發，還有那刺耳的倫敦腔&mdash&mdash克裡克一直想幫他去除，可是從未成功&mdash&mdash都跟詹姆斯·柯林斯如出一轍，盡管柯林斯年歲更長，身材更矮，也更成熟。
聽到他的尖銳而年輕的聲音，就讓人汗毛倒豎。
就好像詹姆斯·柯林斯又借着這個東區的窮小子複活了，他可一點都不像他那慢吞吞的驕奢的主人。
但是多洛普斯已經為自己的任務做好了準備，馬上就起勁地幹起了來。
&ldquo已經在這很久了吧，鮑金斯先生？&rdquo大家坐下來吃晚飯的時候，他問道，同時自己開始大嚼面包、黃油和魚醬，唯一的缺點就是不得體。
鮑金斯嗤笑一聲，把自己的杯子遞給女管家。
&ldquo我敢說，那時還沒你呢。
&rdquo他尖刻地回答。
&ldquo真的嗎，瑪士撒拉老人家？&rdquo多洛普斯看着管家的臉，孩子一樣咯咯地笑了笑，&ldquo好吧，我都這麼大歲數了，你肯定早過了壯年了，希望你不要介意&hellip&hellip有趣的是，在來的路上，我碰到一個來這拜訪朋友的家夥，他告訴我一個我聽過的最離奇的故事。
好像跟什麼火焰有關&mdash&mdash冰封火焰還是冰柱、霜之類的東西。
可是他神神秘秘的，什麼都問不出來。
你們誰能跟我講講嗎？他把我的好奇心全吊起來了，真的！&rdquo 鮑金斯陰險地掃視一眼餐桌，每隻眼睛都緊緊地盯着他，他清了清嗓子，身上的銅扣馬甲明顯地隆起了些。
&ldquo要是聰明的話，年輕人，就好自為之，少摻和别人的事！&rdquo他簡潔地說道，&ldquo是的，是有這麼個傳說&mdash&mdash聽了會很不舒服。
今晚你去吸煙室，等夜幕降臨，就能透過窗戶親眼看到外面的冰封火焰，也就不會再問這些愚蠢的問題了。
前段時間，我們這兒的一個仆人&mdash&mdash一個粗魯無禮的倫敦佬&mdash&mdash就失蹤了，他不聽勸，執意要在晚上穿過沼澤地。
從那以後，我們再也沒見過他&mdash&mdash你也看得出來，我一點都不覺得悲傷。
&rdquo &ldquo繼續呀！&rdquo多洛普斯的
新來的女傭都很接受他，因為他年輕，又聰敏，她們喜歡新鮮的事物，不喜歡一成不變。
鮑金斯卻一個人站得遠遠的。
在他看來，多洛普斯優美年輕的身材、姜黃色的頭發，還有那刺耳的倫敦腔&mdash&mdash克裡克一直想幫他去除，可是從未成功&mdash&mdash都跟詹姆斯·柯林斯如出一轍，盡管柯林斯年歲更長，身材更矮，也更成熟。
聽到他的尖銳而年輕的聲音，就讓人汗毛倒豎。
就好像詹姆斯·柯林斯又借着這個東區的窮小子複活了，他可一點都不像他那慢吞吞的驕奢的主人。
但是多洛普斯已經為自己的任務做好了準備，馬上就起勁地幹起了來。
&ldquo已經在這很久了吧，鮑金斯先生？&rdquo大家坐下來吃晚飯的時候，他問道，同時自己開始大嚼面包、黃油和魚醬，唯一的缺點就是不得體。
鮑金斯嗤笑一聲，把自己的杯子遞給女管家。
&ldquo我敢說，那時還沒你呢。
&rdquo他尖刻地回答。
&ldquo真的嗎，瑪士撒拉老人家？&rdquo多洛普斯看着管家的臉，孩子一樣咯咯地笑了笑，&ldquo好吧，我都這麼大歲數了，你肯定早過了壯年了，希望你不要介意&hellip&hellip有趣的是，在來的路上，我碰到一個來這拜訪朋友的家夥，他告訴我一個我聽過的最離奇的故事。
好像跟什麼火焰有關&mdash&mdash冰封火焰還是冰柱、霜之類的東西。
可是他神神秘秘的，什麼都問不出來。
你們誰能跟我講講嗎？他把我的好奇心全吊起來了，真的！&rdquo 鮑金斯陰險地掃視一眼餐桌，每隻眼睛都緊緊地盯着他，他清了清嗓子，身上的銅扣馬甲明顯地隆起了些。
&ldquo要是聰明的話，年輕人，就好自為之，少摻和别人的事！&rdquo他簡潔地說道，&ldquo是的，是有這麼個傳說&mdash&mdash聽了會很不舒服。
今晚你去吸煙室，等夜幕降臨，就能透過窗戶親眼看到外面的冰封火焰，也就不會再問這些愚蠢的問題了。
前段時間，我們這兒的一個仆人&mdash&mdash一個粗魯無禮的倫敦佬&mdash&mdash就失蹤了，他不聽勸，執意要在晚上穿過沼澤地。
從那以後，我們再也沒見過他&mdash&mdash你也看得出來，我一點都不覺得悲傷。
&rdquo &ldquo繼續呀！&rdquo多洛普斯的
