冷笑鬼
關燈
小
中
大
産。
&rdquo 語畢他将一萬日圓遞給常友，立刻補上附加條件。
&ldquo雖然常友戶籍上不是水野家的人，但我很清楚他是水野家的嫡孫，因此直到你戶籍改正為止，這一萬圓暫時寄放在你弟弟久吉名下。
萬一你還來不及更改戶籍就發生什麼意外，便由久吉繼承水野家。
總之在你完成認祖歸宗的手續前，這一萬圓先寄放久吉那裡，身為當家的我會代久吉好好看管這筆錢。
以上便是關于繼承問題與财産分配一事，今天對曆代當家而言是決定繼承人的重要之日，對我而言，也是可喜可賀之日，因此特别準備了些酒菜，今晚大家就喝個痛快，留在這兒睡一晚吧！&rdquo 于是下人端出準備好的酒菜宴請衆人。
其中最感意外的人當屬志道軒叢雲吧！常友是他年少輕狂犯下的錯誤，所以根本不覺得常友是自己的骨肉。
再者，常友打從出生就是倉三的兒子，是在倉三家的榻榻米上出生的，家族裡知道常友是我兒子的隻有四、五個人，即使親戚也不見得知道秘密，這對久吉可是相當不利。
唉！要怪就怪&ldquo叢雲&rdquo（譯注：日文諺語中有一句&ldquo叢雲蔽月風催花&rdquo，意為&ldquo好景不常&rdquo）這名字！不過要是在他還未認祖歸宗前有個什麼萬一，身為嫡孫的久吉便能順理成章繼承水野家。
隻要毀了他，水野家财産就全歸久吉所有，也等于是我的。
雖然那隻狡猾的老狐狸口口聲聲說全部财産隻有這一萬圓，但我早就将他摸得一清二楚，應該還有更龐大的家産，那個吝啬鬼絕對不可能讓自己的财富短少，反正隻要那老狐狸一死就什麼都解決了，總之在常友那小子回歸水野家前，制造個萬一就行了。
拜托！别說什麼虎毒不食子，我可不記得生過這個笨兒子！我完全不承認他是我兒子，要是這個自稱我兒子的怪物有個萬一可就痛快啦！ 志道軒心裡這麼想。
醉意愈濃，讓他興起殺意。
左近帶著一萬圓和久吉回房，留下四男一女醉倒一室。
若非此機會，這群親兄弟、父子們就不會同睡一室，也不可能同桌共酒十來分鐘。
左近忘我地踮起腳，更湊近倉三耳邊，還用手緊緊遮著嘴，&ldquo那個鲶魚和送外賣的為了那八千圓，是不可能醉倒的，雖然那八千圓放在鲶魚的包袱裡，但明早就得借給送外賣的七千八百五十圓。
送外賣的要是沒那筆錢，後半輩子就得在牢裡度過，所以那可是他的救命錢呢！對美音而言，為了兩個兒子著想，我想她會下手偷那筆錢，然後投井自盡吧！要是殺了太鼓師傅和那個娶妓女的男人，也許對她那兩個兒子十分有利，但還得想辦法解決待在另一間房的久吉和我，也挺傷腦筋的。
至于那個太鼓師傅則是盤算如果自己的私生子有個萬一，眼前一切都将屬于自己，一想到此他就氣血攻心，心髒像敲了警鐘似地怦怦跳個不停，到那時&hellip&hellip&rdquo 左近又忍不住竊笑。
倉三見此，全身恐懼得像木乃伊一動也不動。
左近居然設計讓自己最親的五個人自相殘殺，而且還在一旁看熱鬧等待結果。
這樣的他既不是人，連鬼魅也自歎不如。
他要最親的親人以血洗血、為欲發狂、互相憎恨殘殺，莫非他已對人生不抱任何希望了？ 左近好不容易才憋住笑意，&ldquo到那時我就趁機從中作梗，哈哈！&rdquo 他又忍不住笑了出來，為了憋住笑意滲出的淚水甚至淌落至下巴。
一副不需多加說明、對方就該明了的模樣，隻見他不住地點頭。
&ldquo很有趣吧！可别跟任何人說哦！如果你也想看，晚上可以從窗外偷窺，就算隻聽得到聲音也很有意思呢！&rdquo 左近在倉三耳邊如此竊竊私語，并示意他别出聲，揮揮手叫他離去。
這就是明晚水野家即将上演的悲劇。
倉三語畢，醉意全消，隻覺整個人筋疲力盡。
&ldquo因為太害怕，實在沒勇氣對任何人說。
還沒向你吐露之前，我隻能在夢裡自言自語。
我實在沒膽從窗外偷窺。
太原老爺，總之明晚的事絕對不是開玩笑的！&rdquo 草雪聽了倉三所言，一時之間驚愕得說不出話來，隔了許久才歎一口氣。
對于這番從未聽聞的駭人陳述，根本無言以對。
&ldquo你應該會投靠常友先生吧！&rdquo &ldquo沒這回事。
從那孩子還小時，阿清就不讓我和他太親密。
&rdquo倉三說完，像想起什麼似地搔搔頭，&ldquo其實當我聽到那小子娶妓女為妻時，就已經向老爺請求和他徹底斷絕關系。
雖然他本來就不是我的兒子。
&rdquo 不知為何，倉三最後的笑容有種依戀不舍的感覺。
※※※ 翌晨，倉三出發回鄉。
就算是好奇心重的草雪，也不可能有耐心一整天緊盯隔壁動靜，所以他并未看見到底是哪些人來訪。
一到晚上，隔壁開始傳來吵雜人聲，似乎在開酒宴。
吝啬成性的左近平時連個油燈和蠟燭都舍不得用，到現在還是使用紙燈籠。
熱鬧的酒宴持續進行，不斷傳來說話聲，但聽不清楚說些什麼，究竟是宴席間的高談闊論，還是争執，抑或歡愉聲，完全分辨不出來。
也沒聽到什麼酒醉哼唱的聲音，畢竟有要事商談，沒興緻唱歌也是理所當然吧！雖然志道軒叢雲是吵熱氣氛的專家，不過應該不至于冷酷到面對父親死期還能若無其事哼歌吧！ 而這段期間完全沒聽到左近的聲音，不過他聲音本來就低沉，當然不太聽到。
看來隔壁人家沒什麼異狀，一向早睡的草雪于是上床休息，不知不覺睡著了，直到翌晨太陽高挂才醒來。
稍晚用過了早餐，正悠閑地喝茶時，穿著和服便裝的平賀房太郎從窗外探頭招呼，&ldquo你還是依舊早睡晚起嘛！隔壁昨晚難得來了很多訪客，還鬧到很晚呢！不過我總覺得不太對勁。
&rdquo 草雪愣了一下，&ldquo不太對勁？什麼事啊？&rdquo &ldquo因為他們家的馬夫倉三在三天前就離職了，早起的水野老人隻好自己喂馬、打掃馬廄，可是今天好像沒看到他呢！所以肚子餓扁的馬兒一直踢著壁闆抗議。
一向早起、做事一絲不苟的水野老人到底怎麼啦？雖然昨晚水野家來了很多客人，不過好像還沒有人起來的樣子。
&rdquo 直到下午還是沒人起來。
兩個老鄰居覺得不太對勁，趕緊報警。
警官一行人抵達現場時，發現後門和起居室的小門全被反鎖，還上了門栓，從外頭根本打不開。
勘查一下窗戶，釘著牢固木條的窗戶和遮雨闆也都緊閉著，連一點隙縫都沒有。
費了一番工夫撬開後門，進去一看，眼前景象十分凄慘。
從喉間流出汩汩鮮血的美音，倒卧在已成一片血海的廚房隔壁房間，雙膝還用繩子緊緊捆著，看來以自殺結束此生的她死意相當堅決。
緊鄰一旁的是左近的兩間專用室，僅以一個寬三尺、高六尺的厚門闆區隔成房門。
除了這扇厚門闆外，四周皆是厚牆。
房門内側有個門栓，但沒有上栓。
左近的屍體呈詭異扭曲狀，倒卧于房門附近，背後靠中央處插著一把短刀，深度直達劍柄根部，從肝髒下方穿出，露出約一尺長的刀刃。
令人匪夷所思的是，左近的屍體附近發現八把刀鞘和七把刀，每把刀子都被抽出、散落一地，之所以多一把刀鞘，是因為其中一把就插在左近背上。
最裡面那間房鋪著兩床被子。
美音陳屍的房間收拾得很幹淨，看不出多人留宿過的痕迹。
左近最裡面的房間隻鋪著兩床被，各一個枕頭，看得出有人睡過的樣子。
&ldquo雖然昨晚直到很晚還是人聲吵雜，不過那時候會回家的人隻限住附近的人而已。
&rdquo &ldquo看不出有多位客人造訪的迹象啊！還真奇怪。
&rdquo 對于昨晚那群意外訪客特别有印象的兩位鄰居，納悶地穿過廚房時，突然看到盆裡雜亂地堆著許多碗盤，裡面還有這戶人家平常根本不會碰的酒壺，廚房一隅還擺著三大壺一公升的酒壺。
因為離命案現場很近，結城新十郎立刻随古田巡警出發。
令新十郎驚訝的是，左近屍體附近散落許多把抽出的刀，而且每把刀身都沒沾上血迹。
新十郎仔細勘查左近房間與隔壁美音陳屍處之間唯一的通路，也就是那片厚門闆，發現門闆左右各有約三尺高的門栓，也注意到左近屍體附近牆壁上方的拉窗，是扇二寸角大小的牢固木條窗。
用手搖搖那木條，果然十分堅實，并沒有任何被取下過的痕迹。
此時，大原草雪悄悄地探出頭，有點不好意思地說：&ldquo有件事想對您說。
&rdquo 向新十郎打了聲招呼後，草雪将他從倉三口中得知，關于左近那匪夷所思的實驗計畫，一五一十地托出。
于是警方緊急傳喚當天與會者，志道軒、常友、正司、幸平以及久吉等人，分别留置各室。
當然也沒忘記叫人已在小田原老家的倉三速速返回。
倉三在案
&rdquo 語畢他将一萬日圓遞給常友，立刻補上附加條件。
&ldquo雖然常友戶籍上不是水野家的人，但我很清楚他是水野家的嫡孫，因此直到你戶籍改正為止，這一萬圓暫時寄放在你弟弟久吉名下。
萬一你還來不及更改戶籍就發生什麼意外，便由久吉繼承水野家。
總之在你完成認祖歸宗的手續前，這一萬圓先寄放久吉那裡，身為當家的我會代久吉好好看管這筆錢。
以上便是關于繼承問題與财産分配一事，今天對曆代當家而言是決定繼承人的重要之日，對我而言，也是可喜可賀之日，因此特别準備了些酒菜，今晚大家就喝個痛快，留在這兒睡一晚吧！&rdquo 于是下人端出準備好的酒菜宴請衆人。
其中最感意外的人當屬志道軒叢雲吧！常友是他年少輕狂犯下的錯誤，所以根本不覺得常友是自己的骨肉。
再者，常友打從出生就是倉三的兒子，是在倉三家的榻榻米上出生的，家族裡知道常友是我兒子的隻有四、五個人，即使親戚也不見得知道秘密，這對久吉可是相當不利。
唉！要怪就怪&ldquo叢雲&rdquo（譯注：日文諺語中有一句&ldquo叢雲蔽月風催花&rdquo，意為&ldquo好景不常&rdquo）這名字！不過要是在他還未認祖歸宗前有個什麼萬一，身為嫡孫的久吉便能順理成章繼承水野家。
隻要毀了他，水野家财産就全歸久吉所有，也等于是我的。
雖然那隻狡猾的老狐狸口口聲聲說全部财産隻有這一萬圓，但我早就将他摸得一清二楚，應該還有更龐大的家産，那個吝啬鬼絕對不可能讓自己的财富短少，反正隻要那老狐狸一死就什麼都解決了，總之在常友那小子回歸水野家前，制造個萬一就行了。
拜托！别說什麼虎毒不食子，我可不記得生過這個笨兒子！我完全不承認他是我兒子，要是這個自稱我兒子的怪物有個萬一可就痛快啦！ 志道軒心裡這麼想。
醉意愈濃，讓他興起殺意。
左近帶著一萬圓和久吉回房，留下四男一女醉倒一室。
若非此機會，這群親兄弟、父子們就不會同睡一室，也不可能同桌共酒十來分鐘。
左近忘我地踮起腳，更湊近倉三耳邊，還用手緊緊遮著嘴，&ldquo那個鲶魚和送外賣的為了那八千圓，是不可能醉倒的，雖然那八千圓放在鲶魚的包袱裡，但明早就得借給送外賣的七千八百五十圓。
送外賣的要是沒那筆錢，後半輩子就得在牢裡度過，所以那可是他的救命錢呢！對美音而言，為了兩個兒子著想，我想她會下手偷那筆錢，然後投井自盡吧！要是殺了太鼓師傅和那個娶妓女的男人，也許對她那兩個兒子十分有利，但還得想辦法解決待在另一間房的久吉和我，也挺傷腦筋的。
至于那個太鼓師傅則是盤算如果自己的私生子有個萬一，眼前一切都将屬于自己，一想到此他就氣血攻心，心髒像敲了警鐘似地怦怦跳個不停，到那時&hellip&hellip&rdquo 左近又忍不住竊笑。
倉三見此，全身恐懼得像木乃伊一動也不動。
左近居然設計讓自己最親的五個人自相殘殺，而且還在一旁看熱鬧等待結果。
這樣的他既不是人，連鬼魅也自歎不如。
他要最親的親人以血洗血、為欲發狂、互相憎恨殘殺，莫非他已對人生不抱任何希望了？ 左近好不容易才憋住笑意，&ldquo到那時我就趁機從中作梗，哈哈！&rdquo 他又忍不住笑了出來，為了憋住笑意滲出的淚水甚至淌落至下巴。
一副不需多加說明、對方就該明了的模樣，隻見他不住地點頭。
&ldquo很有趣吧！可别跟任何人說哦！如果你也想看，晚上可以從窗外偷窺，就算隻聽得到聲音也很有意思呢！&rdquo 左近在倉三耳邊如此竊竊私語，并示意他别出聲，揮揮手叫他離去。
這就是明晚水野家即将上演的悲劇。
倉三語畢，醉意全消，隻覺整個人筋疲力盡。
&ldquo因為太害怕，實在沒勇氣對任何人說。
還沒向你吐露之前，我隻能在夢裡自言自語。
我實在沒膽從窗外偷窺。
太原老爺，總之明晚的事絕對不是開玩笑的！&rdquo 草雪聽了倉三所言，一時之間驚愕得說不出話來，隔了許久才歎一口氣。
對于這番從未聽聞的駭人陳述，根本無言以對。
&ldquo你應該會投靠常友先生吧！&rdquo &ldquo沒這回事。
從那孩子還小時，阿清就不讓我和他太親密。
&rdquo倉三說完，像想起什麼似地搔搔頭，&ldquo其實當我聽到那小子娶妓女為妻時，就已經向老爺請求和他徹底斷絕關系。
雖然他本來就不是我的兒子。
&rdquo 不知為何，倉三最後的笑容有種依戀不舍的感覺。
※※※ 翌晨，倉三出發回鄉。
就算是好奇心重的草雪，也不可能有耐心一整天緊盯隔壁動靜，所以他并未看見到底是哪些人來訪。
一到晚上，隔壁開始傳來吵雜人聲，似乎在開酒宴。
吝啬成性的左近平時連個油燈和蠟燭都舍不得用，到現在還是使用紙燈籠。
熱鬧的酒宴持續進行，不斷傳來說話聲，但聽不清楚說些什麼，究竟是宴席間的高談闊論，還是争執，抑或歡愉聲，完全分辨不出來。
也沒聽到什麼酒醉哼唱的聲音，畢竟有要事商談，沒興緻唱歌也是理所當然吧！雖然志道軒叢雲是吵熱氣氛的專家，不過應該不至于冷酷到面對父親死期還能若無其事哼歌吧！ 而這段期間完全沒聽到左近的聲音，不過他聲音本來就低沉，當然不太聽到。
看來隔壁人家沒什麼異狀，一向早睡的草雪于是上床休息，不知不覺睡著了，直到翌晨太陽高挂才醒來。
稍晚用過了早餐，正悠閑地喝茶時，穿著和服便裝的平賀房太郎從窗外探頭招呼，&ldquo你還是依舊早睡晚起嘛！隔壁昨晚難得來了很多訪客，還鬧到很晚呢！不過我總覺得不太對勁。
&rdquo 草雪愣了一下，&ldquo不太對勁？什麼事啊？&rdquo &ldquo因為他們家的馬夫倉三在三天前就離職了，早起的水野老人隻好自己喂馬、打掃馬廄，可是今天好像沒看到他呢！所以肚子餓扁的馬兒一直踢著壁闆抗議。
一向早起、做事一絲不苟的水野老人到底怎麼啦？雖然昨晚水野家來了很多客人，不過好像還沒有人起來的樣子。
&rdquo 直到下午還是沒人起來。
兩個老鄰居覺得不太對勁，趕緊報警。
警官一行人抵達現場時，發現後門和起居室的小門全被反鎖，還上了門栓，從外頭根本打不開。
勘查一下窗戶，釘著牢固木條的窗戶和遮雨闆也都緊閉著，連一點隙縫都沒有。
費了一番工夫撬開後門，進去一看，眼前景象十分凄慘。
從喉間流出汩汩鮮血的美音，倒卧在已成一片血海的廚房隔壁房間，雙膝還用繩子緊緊捆著，看來以自殺結束此生的她死意相當堅決。
緊鄰一旁的是左近的兩間專用室，僅以一個寬三尺、高六尺的厚門闆區隔成房門。
除了這扇厚門闆外，四周皆是厚牆。
房門内側有個門栓，但沒有上栓。
左近的屍體呈詭異扭曲狀，倒卧于房門附近，背後靠中央處插著一把短刀，深度直達劍柄根部，從肝髒下方穿出，露出約一尺長的刀刃。
令人匪夷所思的是，左近的屍體附近發現八把刀鞘和七把刀，每把刀子都被抽出、散落一地，之所以多一把刀鞘，是因為其中一把就插在左近背上。
最裡面那間房鋪著兩床被子。
美音陳屍的房間收拾得很幹淨，看不出多人留宿過的痕迹。
左近最裡面的房間隻鋪著兩床被，各一個枕頭，看得出有人睡過的樣子。
&ldquo雖然昨晚直到很晚還是人聲吵雜，不過那時候會回家的人隻限住附近的人而已。
&rdquo &ldquo看不出有多位客人造訪的迹象啊！還真奇怪。
&rdquo 對于昨晚那群意外訪客特别有印象的兩位鄰居，納悶地穿過廚房時，突然看到盆裡雜亂地堆著許多碗盤，裡面還有這戶人家平常根本不會碰的酒壺，廚房一隅還擺著三大壺一公升的酒壺。
因為離命案現場很近，結城新十郎立刻随古田巡警出發。
令新十郎驚訝的是，左近屍體附近散落許多把抽出的刀，而且每把刀身都沒沾上血迹。
新十郎仔細勘查左近房間與隔壁美音陳屍處之間唯一的通路，也就是那片厚門闆，發現門闆左右各有約三尺高的門栓，也注意到左近屍體附近牆壁上方的拉窗，是扇二寸角大小的牢固木條窗。
用手搖搖那木條，果然十分堅實，并沒有任何被取下過的痕迹。
此時，大原草雪悄悄地探出頭，有點不好意思地說：&ldquo有件事想對您說。
&rdquo 向新十郎打了聲招呼後，草雪将他從倉三口中得知，關于左近那匪夷所思的實驗計畫，一五一十地托出。
于是警方緊急傳喚當天與會者，志道軒、常友、正司、幸平以及久吉等人，分别留置各室。
當然也沒忘記叫人已在小田原老家的倉三速速返回。
倉三在案
