悲慘人間
關燈
小
中
大
手雌雄同體嗎？恕我直言，你還年輕，對男女一事不甚了解，所以無法作出正确推理，我說得沒錯吧？梨江小姐，為了讓結城先生成為名符其實的名偵探，得幫他找個老婆才行，是吧？&rdquo
這時古田老巡警慌張地闖進來，&ldquo方才警局傳來緊急消息。
在隅田川的言問附近，發現中橋英太郎的腐屍，但不是溺死，好像是遭人勒斃。
&rdquo 新十郎愕然，臉色大變，&ldquo慘了！推理錯誤！不會吧？&rdquo 他立刻恢複冷靜，整理一下服裝儀容，一行人騎馬緊急趕赴現場。
新十郎雙目如炬，直盯著中橋的屍體，他憤怒地吼道：&ldquo殺死中橋和比佐的是同一個人。
你們看！兩人都是同樣死法，毫無痛苦，幾乎沒有遭到抵抗的迹象。
也就是說，這兩人都是遭迷昏後勒斃。
&rdquo他猛然回頭，&ldquo再給我一夜想想，明天下午也許就能逮到真兇了。
&rdquo 一行人起身離開。
回到神樂坂，新十郎在門前和虎之介分别時，微笑地說： &ldquo音次載的那個女人，和指使舍吉跑腿的男人，有個重要的相似點，那就是他們都提著一個體積大，看起來卻不是很重的包包。
晚安。
&rdquo ※※※ 恭謹地站在冰川勝海舟家門前的人，不用說，就是虎之介。
天未亮就在海舟家門前等著，肯定有什麼令他焦急萬分的事。
他不敢怠慢，将每日情形一五一十報告完，到最後，時候還很早，那家夥腰際挂著飯團，看樣子打算和海舟共進早餐，海舟的早餐旁散落著竹皮。
海舟餐畢喝了口茶，将磨刀石沾了點水，開始磨刀。
靜靜地磨完後，仔細凝視刀鋒，然後像撲蚊似地繞到後腦杓，劃了一下，用白紙拭去血迹。
反複做了數次之後，才緩緩開始解謎。
&ldquo如新十郎所言，兇手隻有一人，沒有共犯。
出現在上野山山腳和廣小路的男女，都提著一個大行李箱，即證明兇手為同一人，兇手就是夢之助。
女劍劇裡的男角，當然能輕松反串車夫或美男子。
如此煞費苦心搬運裝著屍體的行李，就是為了誤導殺人現場與時間，也是為了讓别人誤以為兇手就是男的。
以本鄉為中心往返載運行李，八成是為了誤導别人認為小山田是兇手。
若不施此詭計，她肯定是頭号嫌疑犯，因為比佐是在夢之助的休息室消失的。
夢之助從小在藝人堆中長大，魔術表演對她來說是家常便飯，因此對她而言，使用麻藥迷昏被害人，簡直易如反掌。
夢之助下午三點多和荒卷一道返家，大白天喝酒，就是為了讓人以為她早早就寝，然後伺機迷昏荒卷，從後門偷溜出去。
在廣小路相中舍吉，要他到中橋别墅拿行李，這時候應該是九點多，然後她再潛回家換上睡衣，命女傭拿水給她，如此周到的計畫，就是要讓人誤以為她一直在睡覺。
&ldquo不料卻殺出中橋英太郎這個程咬金，他在比佐住處等不及叫車便離開，那時應該快十一點時，等他抵達根岸的夢之助宅邸住處時，應該将近十二點。
中橋的突然造訪對夢之助而言，可謂晴天霹靂。
因為被迷昏的荒卷還在熟睡，面對這突如其來的狀況，肯定讓她手足無措。
幸好那時女傭已入睡，于是她再度下手迷昏中橋，予以勒斃，将屍體暫時藏于地闆下方，待深夜再處理掉。
收拾掉令人憎恨的比佐，也解決了絆腳石中橋，這下夢之助就能和荒卷比翼雙飛，再也沒有任何阻撓了。
但中橋曾向比佐母親告知要前往夢之助那兒，讓她的詭計不攻自破，正所謂人算不如天算，冥冥中自有天意。
&rdquo ※※※ 虎之介并未回家，而來到了花迺屋家玄關前，他請因果先生出來，卻什麼也沒說，隻是嘻嘻笑著，令人渾身不對勁。
果然連花迺屋也受不了，苦著一張臉。
&ldquo我還以為是隻中國黑豬在笑，原來是隔壁的英雄豪傑啊！難不成以男女道理解出真兇了？&rdquo &ldquo哈哈！兇手是女的。
&rdquo &ldquo呵！你還真悟出啦！了不起。
&rdquo &ldquo不知您的想法如何？兇手自以為天衣無縫，沒想到人算不如天算啊！一切都是天意。
&rdquo &ldquo你在說什麼啊？很抱歉，本人認為兇手是男的。
麻藥與喬裝是兩人重點。
兇手通曉藥物，又了解戲劇，卻是個不折不扣的變态。
告訴你，兇手隻有一個，就是小山田新作。
&rdquo &ldquo哇哈哈！&rdquo 虎之介像快斷氣一般，捧腹大笑。
那天下午，新十郎依約帶著衆人前往警局，并集合參與此案的探員，向在場人士說明兇手的詭計。
&ldquo這是目前為止我所接手的案子中最不可思議的一件。
兇手巧妙地布下好幾道詭計，藉以混淆視聽，完成這幾近天衣無縫的完美殺人計畫。
而且每個環節都依照原計畫确實執行，幾乎沒有破綻。
可是再完美的犯罪計畫，也會有其弱點。
也就是說，抽離最重要的核心之後，其實還隐藏著另一個重點。
&rdquo 新十郎先說了段高深玄妙的開場白，可見他對于兇手的犯案手法相當佩服。
&ldquo解開這起事件的關鍵有兩點，第一，為何兇手要費盡心思喬裝成車夫和美男子，将行李送至中橋家呢？這麼做，就是要讓人知道死者就是比佐，讓人得知死者慘遭殺害的日期和地點。
兇手将釘子紮入比佐的雙眼，是為了讓人認為兇手和她有深仇大恨而行兇，如此一來更凸顯兇手身分，強調比佐是在何時、何地被殺的。
此外，通常兇手會希望兇行别太早被發現，甚至最好不要被發現，這名兇手卻反其道而行。
将行李送往中橋家，讓别人理所當然地認為這是為了隐藏行李。
但這和将釘子刺入比佐雙眼，讓人以為兇手極度憎惡比佐，根本兩相悖離。
兇手想讓比佐被殺一事早日公諸世上，卻是因力求完美而産生的破綻。
&rdquo 新十郎喘口氣，繼續說：&ldquo隻要解開上述謎點，自然能破解全案。
如果要去中橋家拿件東西，應該隻要去真砂町的别墅就可以了，何必運到本家呢？之所以變男變女就是要讓人知道是同一人所為，誤導大家認為兇手肯定和演員有關。
因此，我才識破這一切都是障眼法，兇手也絕非演員。
&rdquo 又喘了口氣，準備宣布更重大的事，充滿氣魄地說： &ldquo另一個關鍵，得用現實一點的解法。
兇手為了隐瞞事實，還親自下海耍了招苦肉計。
也就是說，為了讓别人以為比佐和中橋是同一天遭同一人殺害，而且能在那地點、時間殺害中橋的隻有一個人，因此她故意裝成無力執行此項缜密計畫的笨蛋。
經過我全盤推量，兇手就是被中橋抛棄、雙目失明結束慘淡一生的前妻柳川小蝶的女兒夜須，隻有她才能同時執行兩件殺人計畫。
&ldquo比佐突然現身飛龍座，除了夜須外，所有人都覺得唐突，這完全是個偶然。
能夠抓住這個機會，并且知道中橋會在十一月三十日稍晚來到比佐住處的人，也隻有夜須，其他人根本不可能再次抓住這個機會。
若要當晚殺死中橋，自然得在比佐那裡進行才行。
雖然夜須說是比佐自己要去飛龍座的，其實不然，因為她曉得荒卷十一點在露月等待，比佐當然會去露月，所以是夜須誘使比佐前往飛龍座的。
夜須之前陪比佐去露月時，就常去六區一帶閑晃，因此對六區的地理環境了若指掌，早就計畫以飛龍座角落的廢棄戲棚和棄置的行李箱，作為犯案現場。
&ldquo不隻如此，她假裝四處打探比佐行蹤，變裝成紳士及女子，将行李送往中橋家，然後誘騙中橋出去予以殺害。
九點左右行李箱計畫告一段落，便恢複女裝，叫了人力車，十點左右回到比佐家，可是她沒進去。
為何？因為她要趁機殺害中橋，必須裝成遍尋比佐不著才無奈返回的樣子，這樣一來，不論多晚回去都不會啟人疑窦。
如果比佐母親沒出去，中橋就此就寝的話，她有可能會從外面潛入，假裝是強盜殺人，殺害中橋，隔天早上再一臉怅然地回去。
不過碰巧比佐母親外出叫車，夜須便借機現身，謊稱要帶中橋去找比佐，将他迷昏後勒斃推落水中。
其實殺死中橋才是她真正目的，比佐的死隻是為了将罪名推诿給别人。
十三歲前一直和母親待在國外馬戲團的夜須，通曉諸事，當然也很熟悉喬裝、下藥迷昏等伎倆。
&rdquo ※※※ 海舟聽完虎之介的叙述，沉默了一會兒，神色自若地說： &ldquo兇手竟然是夜須，還真叫人意外。
如果隻聽阿虎所言，根本無法識破夜須裝傻的詭計。
所有案件一定要親眼證實才能夠解開真相。
就像夜須裝癡，唯有親眼目睹才能看穿一切，無法憑空想像。
若非如此，根本無法看清真相。
就算是新十郎目睹，若無親眼實證，根本不可能逮到真兇，不過他的雙眼倒往往能看清真相。
新十郎這小子可真不簡單啊！正因力求完美才會露出破綻，這句話說得真好。
像阿虎你那般破洞百出的思維，當然不可能識破趨近完美的詭計。
&rdquo 虎之介對于自己妄想以淺薄見識，自诩非凡豪傑的愚蠢行為，感到非常羞愧，好長一段時間都垂著頭，噤聲不語。
在隅田川的言問附近，發現中橋英太郎的腐屍，但不是溺死，好像是遭人勒斃。
&rdquo 新十郎愕然，臉色大變，&ldquo慘了！推理錯誤！不會吧？&rdquo 他立刻恢複冷靜，整理一下服裝儀容，一行人騎馬緊急趕赴現場。
新十郎雙目如炬，直盯著中橋的屍體，他憤怒地吼道：&ldquo殺死中橋和比佐的是同一個人。
你們看！兩人都是同樣死法，毫無痛苦，幾乎沒有遭到抵抗的迹象。
也就是說，這兩人都是遭迷昏後勒斃。
&rdquo他猛然回頭，&ldquo再給我一夜想想，明天下午也許就能逮到真兇了。
&rdquo 一行人起身離開。
回到神樂坂，新十郎在門前和虎之介分别時，微笑地說： &ldquo音次載的那個女人，和指使舍吉跑腿的男人，有個重要的相似點，那就是他們都提著一個體積大，看起來卻不是很重的包包。
晚安。
&rdquo ※※※ 恭謹地站在冰川勝海舟家門前的人，不用說，就是虎之介。
天未亮就在海舟家門前等著，肯定有什麼令他焦急萬分的事。
他不敢怠慢，将每日情形一五一十報告完，到最後，時候還很早，那家夥腰際挂著飯團，看樣子打算和海舟共進早餐，海舟的早餐旁散落著竹皮。
海舟餐畢喝了口茶，将磨刀石沾了點水，開始磨刀。
靜靜地磨完後，仔細凝視刀鋒，然後像撲蚊似地繞到後腦杓，劃了一下，用白紙拭去血迹。
反複做了數次之後，才緩緩開始解謎。
&ldquo如新十郎所言，兇手隻有一人，沒有共犯。
出現在上野山山腳和廣小路的男女，都提著一個大行李箱，即證明兇手為同一人，兇手就是夢之助。
女劍劇裡的男角，當然能輕松反串車夫或美男子。
如此煞費苦心搬運裝著屍體的行李，就是為了誤導殺人現場與時間，也是為了讓别人誤以為兇手就是男的。
以本鄉為中心往返載運行李，八成是為了誤導别人認為小山田是兇手。
若不施此詭計，她肯定是頭号嫌疑犯，因為比佐是在夢之助的休息室消失的。
夢之助從小在藝人堆中長大，魔術表演對她來說是家常便飯，因此對她而言，使用麻藥迷昏被害人，簡直易如反掌。
夢之助下午三點多和荒卷一道返家，大白天喝酒，就是為了讓人以為她早早就寝，然後伺機迷昏荒卷，從後門偷溜出去。
在廣小路相中舍吉，要他到中橋别墅拿行李，這時候應該是九點多，然後她再潛回家換上睡衣，命女傭拿水給她，如此周到的計畫，就是要讓人誤以為她一直在睡覺。
&ldquo不料卻殺出中橋英太郎這個程咬金，他在比佐住處等不及叫車便離開，那時應該快十一點時，等他抵達根岸的夢之助宅邸住處時，應該将近十二點。
中橋的突然造訪對夢之助而言，可謂晴天霹靂。
因為被迷昏的荒卷還在熟睡，面對這突如其來的狀況，肯定讓她手足無措。
幸好那時女傭已入睡，于是她再度下手迷昏中橋，予以勒斃，将屍體暫時藏于地闆下方，待深夜再處理掉。
收拾掉令人憎恨的比佐，也解決了絆腳石中橋，這下夢之助就能和荒卷比翼雙飛，再也沒有任何阻撓了。
但中橋曾向比佐母親告知要前往夢之助那兒，讓她的詭計不攻自破，正所謂人算不如天算，冥冥中自有天意。
&rdquo ※※※ 虎之介并未回家，而來到了花迺屋家玄關前，他請因果先生出來，卻什麼也沒說，隻是嘻嘻笑著，令人渾身不對勁。
果然連花迺屋也受不了，苦著一張臉。
&ldquo我還以為是隻中國黑豬在笑，原來是隔壁的英雄豪傑啊！難不成以男女道理解出真兇了？&rdquo &ldquo哈哈！兇手是女的。
&rdquo &ldquo呵！你還真悟出啦！了不起。
&rdquo &ldquo不知您的想法如何？兇手自以為天衣無縫，沒想到人算不如天算啊！一切都是天意。
&rdquo &ldquo你在說什麼啊？很抱歉，本人認為兇手是男的。
麻藥與喬裝是兩人重點。
兇手通曉藥物，又了解戲劇，卻是個不折不扣的變态。
告訴你，兇手隻有一個，就是小山田新作。
&rdquo &ldquo哇哈哈！&rdquo 虎之介像快斷氣一般，捧腹大笑。
那天下午，新十郎依約帶著衆人前往警局，并集合參與此案的探員，向在場人士說明兇手的詭計。
&ldquo這是目前為止我所接手的案子中最不可思議的一件。
兇手巧妙地布下好幾道詭計，藉以混淆視聽，完成這幾近天衣無縫的完美殺人計畫。
而且每個環節都依照原計畫确實執行，幾乎沒有破綻。
可是再完美的犯罪計畫，也會有其弱點。
也就是說，抽離最重要的核心之後，其實還隐藏著另一個重點。
&rdquo 新十郎先說了段高深玄妙的開場白，可見他對于兇手的犯案手法相當佩服。
&ldquo解開這起事件的關鍵有兩點，第一，為何兇手要費盡心思喬裝成車夫和美男子，将行李送至中橋家呢？這麼做，就是要讓人知道死者就是比佐，讓人得知死者慘遭殺害的日期和地點。
兇手将釘子紮入比佐的雙眼，是為了讓人認為兇手和她有深仇大恨而行兇，如此一來更凸顯兇手身分，強調比佐是在何時、何地被殺的。
此外，通常兇手會希望兇行别太早被發現，甚至最好不要被發現，這名兇手卻反其道而行。
将行李送往中橋家，讓别人理所當然地認為這是為了隐藏行李。
但這和将釘子刺入比佐雙眼，讓人以為兇手極度憎惡比佐，根本兩相悖離。
兇手想讓比佐被殺一事早日公諸世上，卻是因力求完美而産生的破綻。
&rdquo 新十郎喘口氣，繼續說：&ldquo隻要解開上述謎點，自然能破解全案。
如果要去中橋家拿件東西，應該隻要去真砂町的别墅就可以了，何必運到本家呢？之所以變男變女就是要讓人知道是同一人所為，誤導大家認為兇手肯定和演員有關。
因此，我才識破這一切都是障眼法，兇手也絕非演員。
&rdquo 又喘了口氣，準備宣布更重大的事，充滿氣魄地說： &ldquo另一個關鍵，得用現實一點的解法。
兇手為了隐瞞事實，還親自下海耍了招苦肉計。
也就是說，為了讓别人以為比佐和中橋是同一天遭同一人殺害，而且能在那地點、時間殺害中橋的隻有一個人，因此她故意裝成無力執行此項缜密計畫的笨蛋。
經過我全盤推量，兇手就是被中橋抛棄、雙目失明結束慘淡一生的前妻柳川小蝶的女兒夜須，隻有她才能同時執行兩件殺人計畫。
&ldquo比佐突然現身飛龍座，除了夜須外，所有人都覺得唐突，這完全是個偶然。
能夠抓住這個機會，并且知道中橋會在十一月三十日稍晚來到比佐住處的人，也隻有夜須，其他人根本不可能再次抓住這個機會。
若要當晚殺死中橋，自然得在比佐那裡進行才行。
雖然夜須說是比佐自己要去飛龍座的，其實不然，因為她曉得荒卷十一點在露月等待，比佐當然會去露月，所以是夜須誘使比佐前往飛龍座的。
夜須之前陪比佐去露月時，就常去六區一帶閑晃，因此對六區的地理環境了若指掌，早就計畫以飛龍座角落的廢棄戲棚和棄置的行李箱，作為犯案現場。
&ldquo不隻如此，她假裝四處打探比佐行蹤，變裝成紳士及女子，将行李送往中橋家，然後誘騙中橋出去予以殺害。
九點左右行李箱計畫告一段落，便恢複女裝，叫了人力車，十點左右回到比佐家，可是她沒進去。
為何？因為她要趁機殺害中橋，必須裝成遍尋比佐不著才無奈返回的樣子，這樣一來，不論多晚回去都不會啟人疑窦。
如果比佐母親沒出去，中橋就此就寝的話，她有可能會從外面潛入，假裝是強盜殺人，殺害中橋，隔天早上再一臉怅然地回去。
不過碰巧比佐母親外出叫車，夜須便借機現身，謊稱要帶中橋去找比佐，将他迷昏後勒斃推落水中。
其實殺死中橋才是她真正目的，比佐的死隻是為了将罪名推诿給别人。
十三歲前一直和母親待在國外馬戲團的夜須，通曉諸事，當然也很熟悉喬裝、下藥迷昏等伎倆。
&rdquo ※※※ 海舟聽完虎之介的叙述，沉默了一會兒，神色自若地說： &ldquo兇手竟然是夜須，還真叫人意外。
如果隻聽阿虎所言，根本無法識破夜須裝傻的詭計。
所有案件一定要親眼證實才能夠解開真相。
就像夜須裝癡，唯有親眼目睹才能看穿一切，無法憑空想像。
若非如此，根本無法看清真相。
就算是新十郎目睹，若無親眼實證，根本不可能逮到真兇，不過他的雙眼倒往往能看清真相。
新十郎這小子可真不簡單啊！正因力求完美才會露出破綻，這句話說得真好。
像阿虎你那般破洞百出的思維，當然不可能識破趨近完美的詭計。
&rdquo 虎之介對于自己妄想以淺薄見識，自诩非凡豪傑的愚蠢行為，感到非常羞愧，好長一段時間都垂著頭，噤聲不語。
