第五章
關燈
小
中
大
uo别忘了把寫有&lsquo中午關門&rsquo的那個牌子放在玻璃窗前。
你就坐這裡看店。
有人進來就接待,嘗試記住他們的要求,記得告訴我。
&rdquo 說完,他們一群人就離開店了。
紅毛春明白了自己在歐化運動中的地位,在社會改革中的地位,他也就是一個跑腿的。
雖然這個事實并沒有使他感到不安,但他還是生氣了。
沒有人記得,跑腿的男孩也像其他人一樣需要午餐,需要休息。
事實上,他餓壞了。
他本想見見副關長夫人,但是她已經不知何時帶着她心愛的小狗一起上了汽車。
在那間安靜而空蕩蕩的商店裡,他來回踱步,口中一直反複地念叨:&ldquo我什麼也不是。
&rdquo然後他拿起拂塵,逐一為模特擦去塵土。
他大聲地誦讀,聲音就像是小孩子在背誦漢文一樣抑揚頓挫。
&ldquo這是什麼鬼東西!有褲子,根本沒上衣!這是什麼東西?啊,是&lsquo承諾&rsquo&hellip&hellip束腰、露胸、露屁股,對了!束腰、露胸、露屁股,就是&lsquo征服&rsquo!露胸、露大腿就是&lsquo征服&rsquo!露肩、露出上半部乳房意味着&lsquo純真&rsquo!&rdquo 拂塵掉到地上了,他彎腰撿,口中還大聲說道:&ldquo露肩、露出上半部乳房意味着&lsquo純真&rsquo!露&hellip&hellip露&hellip&hellip就是&hellip&hellip&lsquo純真&rsquo。
&rdquo 正好這時來了一個少婦,她氣呼呼地推門進了店。
兩個人驚訝地互相看了一會兒了。
少婦高聲問道:&ldquo你,你是誰?&rdquo 紅毛春彎腰,把雞毛撣子藏到背後,認真地說:&ldquo我&hellip&hellip是&hellip&hellip是歐化運動的一分子。
&rdquo &ldquo啊!&rdquo &ldquo一個社會改革者&hellip&hellip是對國民文明還是野蠻負有責任的人。
&rdquo &ldquo啊,這就太好了!&rdquo &ldquo那您需要什麼?需要&lsquo請你等一分鐘&rsquo這條褲子嗎?&rdquo &ldquo我有丈夫了!我不想等了。
&rdquo &ldquo那您需要什麼?&rdquo &ldquo我的丈夫!改革!歐化!我丈夫在哪裡?!&rdquo &ldquo請問您丈夫是誰?&rdquo &ldquo是WAFN。
&rdquo &ldquo哪位?&rdquo &ldquo是WAFN。
&rdquo 紅毛春擡眼像一個木頭人一樣呆了五分鐘才問道: &ldquoWAFN先生?&rdquo &ldquo對!正是!他在哪兒呢?&rdquo &ldquo啊,這裡沒有一人叫WAFN啊。
&rdquo &ldquo當然有!就是那位印度支那美術先生,那個裁縫總管,他喜歡在報紙上簽字為WAFN,意思是我愛婦女!你搞改革的,你怎麼會不知道?你是從什麼時候加入改革的?&rdquo &ldquo啊,有這麼個人。
但是他剛剛出門了。
&rdquo &ldquo那我在這裡等。
&rdquo &ldquo嗯,您請便,那個沒關系的。
&rdquo &ldquo你幫忙看看我訂做的這套衣服是否新潮?&rdquo 紅毛春看了那簡單樸素的衣服,衣領不是時髦的荷葉領,衣服也不時髦,白褲子非常樸素端莊,一雙黑絨布鞋子也不太講究,隻感覺是一個正派人。
因為在他的頭腦裡有了成見,認為那些不正經的才是新潮的,于是他答道:&ldquo嗯,看您隻是一副良善、正派的樣子罷了,完全沒有新潮的感覺。
&rdquo &ldquo是這樣嗎?
你就坐這裡看店。
有人進來就接待,嘗試記住他們的要求,記得告訴我。
&rdquo 說完,他們一群人就離開店了。
紅毛春明白了自己在歐化運動中的地位,在社會改革中的地位,他也就是一個跑腿的。
雖然這個事實并沒有使他感到不安,但他還是生氣了。
沒有人記得,跑腿的男孩也像其他人一樣需要午餐,需要休息。
事實上,他餓壞了。
他本想見見副關長夫人,但是她已經不知何時帶着她心愛的小狗一起上了汽車。
在那間安靜而空蕩蕩的商店裡,他來回踱步,口中一直反複地念叨:&ldquo我什麼也不是。
&rdquo然後他拿起拂塵,逐一為模特擦去塵土。
他大聲地誦讀,聲音就像是小孩子在背誦漢文一樣抑揚頓挫。
&ldquo這是什麼鬼東西!有褲子,根本沒上衣!這是什麼東西?啊,是&lsquo承諾&rsquo&hellip&hellip束腰、露胸、露屁股,對了!束腰、露胸、露屁股,就是&lsquo征服&rsquo!露胸、露大腿就是&lsquo征服&rsquo!露肩、露出上半部乳房意味着&lsquo純真&rsquo!&rdquo 拂塵掉到地上了,他彎腰撿,口中還大聲說道:&ldquo露肩、露出上半部乳房意味着&lsquo純真&rsquo!露&hellip&hellip露&hellip&hellip就是&hellip&hellip&lsquo純真&rsquo。
&rdquo 正好這時來了一個少婦,她氣呼呼地推門進了店。
兩個人驚訝地互相看了一會兒了。
少婦高聲問道:&ldquo你,你是誰?&rdquo 紅毛春彎腰,把雞毛撣子藏到背後,認真地說:&ldquo我&hellip&hellip是&hellip&hellip是歐化運動的一分子。
&rdquo &ldquo啊!&rdquo &ldquo一個社會改革者&hellip&hellip是對國民文明還是野蠻負有責任的人。
&rdquo &ldquo啊,這就太好了!&rdquo &ldquo那您需要什麼?需要&lsquo請你等一分鐘&rsquo這條褲子嗎?&rdquo &ldquo我有丈夫了!我不想等了。
&rdquo &ldquo那您需要什麼?&rdquo &ldquo我的丈夫!改革!歐化!我丈夫在哪裡?!&rdquo &ldquo請問您丈夫是誰?&rdquo &ldquo是WAFN。
&rdquo &ldquo哪位?&rdquo &ldquo是WAFN。
&rdquo 紅毛春擡眼像一個木頭人一樣呆了五分鐘才問道: &ldquoWAFN先生?&rdquo &ldquo對!正是!他在哪兒呢?&rdquo &ldquo啊,這裡沒有一人叫WAFN啊。
&rdquo &ldquo當然有!就是那位印度支那美術先生,那個裁縫總管,他喜歡在報紙上簽字為WAFN,意思是我愛婦女!你搞改革的,你怎麼會不知道?你是從什麼時候加入改革的?&rdquo &ldquo啊,有這麼個人。
但是他剛剛出門了。
&rdquo &ldquo那我在這裡等。
&rdquo &ldquo嗯,您請便,那個沒關系的。
&rdquo &ldquo你幫忙看看我訂做的這套衣服是否新潮?&rdquo 紅毛春看了那簡單樸素的衣服,衣領不是時髦的荷葉領,衣服也不時髦,白褲子非常樸素端莊,一雙黑絨布鞋子也不太講究,隻感覺是一個正派人。
因為在他的頭腦裡有了成見,認為那些不正經的才是新潮的,于是他答道:&ldquo嗯,看您隻是一副良善、正派的樣子罷了,完全沒有新潮的感覺。
&rdquo &ldquo是這樣嗎?