第九章 愛的任務
關燈
小
中
大
站在未挂門牌的白色門前，塔蒂安娜已經聞到了屋裡的味道。
聽到簡短的叫她進去的聲音，她打開門，滿腦子充斥着那種氣味，屋子中間的燈下一張圓桌後面坐着一個女人，正與她對視着。
這是夏天夜晚地鐵裡的味道&mdash&mdash掩蓋在廉價香水下的狐臭味。
俄羅斯人喜歡抹香水，不管洗沒洗澡，多數情況下是沒洗澡就抹。
像塔蒂安娜這樣愛幹淨的健康姑娘下班後總是步行回家&mdash&mdash除了雨雪太大的天氣&mdash&mdash就是為了逃避火車或地鐵的臭氣。
此刻塔蒂安娜就是置身于這種臭氣包圍之中，她的鼻孔因為惡心而抽動着。
有誰能受得了這種氣味？出于惡心和鄙夷，她低頭望着正在凝視她的四方鏡片後的黃眼睛。
那雙眼睛裡的眼神令人捉摸不透，那是一雙索取的而不是給予的眼睛，它們像攝像頭一般，緩緩地從上看到下，仔細打量着她。
克萊勃上校開口說話：&ldquo你是個漂亮姑娘，下士同志，在屋裡來回走一遍。
&rdquo 這些甜言蜜語是怎麼一回事？新的畏懼湧上心頭，那是對傳聞中這個女人臭名昭著的壞習慣的恐懼，塔蒂安娜身體僵硬地執行着命令。
&ldquo脫下外衣，放在椅子上，胳膊舉起來，高一點。
現在彎腰摸你的腳趾，挺直。
好，坐下。
&rdquo那個女人說話的口氣像個醫生，她指了指桌對面的椅子。
那雙圓睜的、探索的眼睛垂下去，開始研究桌上的文件。
那一定是我的檔案，塔蒂安娜想。
能親眼看見決定人的一生的東西真是很有意思，檔案那麼厚&mdash&mdash接近兩英寸厚，裡面都寫了些什麼呢？她睜大眼睛，好奇地望着打開的文件夾。
克萊勃上校翻過了最後幾頁，合上封皮，封皮是橘色的，上面有一個黑色的斜杠，那些顔色代表着什麼？ 那個女人擡起頭，塔蒂安娜鼓起勇氣勇敢地迎接她的目光。
&ldquo羅曼諾娃下士同志，&rdquo這是高級官員不容置疑的聲音，&ldquo我這裡有關于你的工作狀況的好評，你的記錄相當不錯，無論在履職還是運動方面，國家對你非常滿意。
&rdquo 塔蒂安娜不敢相信自己的耳朵，她感覺快要暈過去了，她的臉紅到耳朵根，然後又變得蒼白。
她用手摸着桌邊，結結巴巴地小聲說道：&ldquo我很感、感謝，上校同志。
&rdquo &ldquo鑒于你的出色表現，我們現在挑選你去完成一個極其重要的任務，這對你來說是了不起的榮耀，你明白嗎？&rdquo 無論是什麼，都要比剛才料想的要好：&ldquo明白，是的，上校同志。
&rdquo &ldquo這個任務責任重大，級别很高，我要祝賀你升職，下士同志。
在你完成這項任務以後，你将升為國家安全部上尉。
&rdquo 這對于一個二十四歲女孩來說聞所未聞，塔蒂安娜嗅到了危險的氣息。
她就像是看到肉塊下方的金屬夾子的野獸一樣全身繃緊。
&ldquo我深感榮幸，上校同志。
&rdquo她無法掩飾自己聲音中的警惕。
羅莎·克萊勃不置可否地哼了一聲，她很清楚這個姑娘在接到召喚時的反應。
接到通知時的惶恐、聽到好消息時的驚喜、重新燃起的恐懼，一切都沒有逃過她的眼睛。
這是一個美麗、單純的姑娘，正是計劃需要的那種。
現在她必須緩和一下氣氛。
&ldquo親愛的，&rdquo她平靜地說，&ldquo我真是粗心，應該喝一杯來慶祝你升職。
你可别以為我們高級官員都不通人性，我們一起幹一杯，這個好消息值得
聽到簡短的叫她進去的聲音，她打開門，滿腦子充斥着那種氣味，屋子中間的燈下一張圓桌後面坐着一個女人，正與她對視着。
這是夏天夜晚地鐵裡的味道&mdash&mdash掩蓋在廉價香水下的狐臭味。
俄羅斯人喜歡抹香水，不管洗沒洗澡，多數情況下是沒洗澡就抹。
像塔蒂安娜這樣愛幹淨的健康姑娘下班後總是步行回家&mdash&mdash除了雨雪太大的天氣&mdash&mdash就是為了逃避火車或地鐵的臭氣。
此刻塔蒂安娜就是置身于這種臭氣包圍之中，她的鼻孔因為惡心而抽動着。
有誰能受得了這種氣味？出于惡心和鄙夷，她低頭望着正在凝視她的四方鏡片後的黃眼睛。
那雙眼睛裡的眼神令人捉摸不透，那是一雙索取的而不是給予的眼睛，它們像攝像頭一般，緩緩地從上看到下，仔細打量着她。
克萊勃上校開口說話：&ldquo你是個漂亮姑娘，下士同志，在屋裡來回走一遍。
&rdquo 這些甜言蜜語是怎麼一回事？新的畏懼湧上心頭，那是對傳聞中這個女人臭名昭著的壞習慣的恐懼，塔蒂安娜身體僵硬地執行着命令。
&ldquo脫下外衣，放在椅子上，胳膊舉起來，高一點。
現在彎腰摸你的腳趾，挺直。
好，坐下。
&rdquo那個女人說話的口氣像個醫生，她指了指桌對面的椅子。
那雙圓睜的、探索的眼睛垂下去，開始研究桌上的文件。
那一定是我的檔案，塔蒂安娜想。
能親眼看見決定人的一生的東西真是很有意思，檔案那麼厚&mdash&mdash接近兩英寸厚，裡面都寫了些什麼呢？她睜大眼睛，好奇地望着打開的文件夾。
克萊勃上校翻過了最後幾頁，合上封皮，封皮是橘色的，上面有一個黑色的斜杠，那些顔色代表着什麼？ 那個女人擡起頭，塔蒂安娜鼓起勇氣勇敢地迎接她的目光。
&ldquo羅曼諾娃下士同志，&rdquo這是高級官員不容置疑的聲音，&ldquo我這裡有關于你的工作狀況的好評，你的記錄相當不錯，無論在履職還是運動方面，國家對你非常滿意。
&rdquo 塔蒂安娜不敢相信自己的耳朵，她感覺快要暈過去了，她的臉紅到耳朵根，然後又變得蒼白。
她用手摸着桌邊，結結巴巴地小聲說道：&ldquo我很感、感謝，上校同志。
&rdquo &ldquo鑒于你的出色表現，我們現在挑選你去完成一個極其重要的任務，這對你來說是了不起的榮耀，你明白嗎？&rdquo 無論是什麼，都要比剛才料想的要好：&ldquo明白，是的，上校同志。
&rdquo &ldquo這個任務責任重大，級别很高，我要祝賀你升職，下士同志。
在你完成這項任務以後，你将升為國家安全部上尉。
&rdquo 這對于一個二十四歲女孩來說聞所未聞，塔蒂安娜嗅到了危險的氣息。
她就像是看到肉塊下方的金屬夾子的野獸一樣全身繃緊。
&ldquo我深感榮幸，上校同志。
&rdquo她無法掩飾自己聲音中的警惕。
羅莎·克萊勃不置可否地哼了一聲，她很清楚這個姑娘在接到召喚時的反應。
接到通知時的惶恐、聽到好消息時的驚喜、重新燃起的恐懼，一切都沒有逃過她的眼睛。
這是一個美麗、單純的姑娘，正是計劃需要的那種。
現在她必須緩和一下氣氛。
&ldquo親愛的，&rdquo她平靜地說，&ldquo我真是粗心，應該喝一杯來慶祝你升職。
你可别以為我們高級官員都不通人性，我們一起幹一杯，這個好消息值得
