第六章 冰火兩重天
關燈
小
中
大
子求助，我惹不起教會啊，就把他們全放了。
于是甘蔗田又開始失火了。
所以我才說你應該來我們這裡，幫我們治治這群渾蛋。
&rdquo邦德溫柔地說，&ldquo我想你也是幹這行的吧？&rdquo 斯卡拉沒有正面回答這個問題，隻躲躲閃閃地說：&ldquo你帶槍了嗎？&rdquo &ldquo肯定咯。
沒槍怎麼對付這群渾蛋？&rdquo &ldquo哪種槍？&rdquo &ldquo華爾達PPK，0.65口徑的。
&rdquo &ldquo果然是好槍！肯定能鎮得住！&rdquo斯卡拉掉頭，對着櫃台說，&ldquo嘿，小妞，如果你還想做生意的話，來兩瓶紅帶啤酒。
&rdquo他轉過頭來看着邦德，眼神尖銳，&ldquo你下一步打算幹什麼呢？&rdquo &ldquo還不知道。
我得問問倫敦總部，看看這一帶還有沒有其他的事情需要我處理。
但我也不急着找事，因為我給他們幹活是按件計酬的，所以我比較自由。
你為什麼這麼問呢？有什麼好的建議嗎？&rdquo 斯卡拉坐着，沒有作聲，看着蒂芬從櫃台後面出來。
她走到桌前，把酒和杯子放在邦德面前，瞟都沒瞟斯卡拉一眼。
斯卡拉突然哈哈大笑了起來，伸手從外衣口袋拿出一隻鳄魚皮的錢包，抽出一張百元大鈔，丢在桌子上。
&ldquo小妞，别生氣啦。
我本是很喜歡你的，你長得這麼漂亮，可是你就是不樂意對我敞開大門。
好啦！拿着錢再買幾隻鳥吧。
我可喜歡我身邊的人樂呵呵的！&rdquo 蒂芬拿起鈔票，說：&ldquo先生，多謝您打賞。
如果您知道我打算怎麼花這些錢的話，您肯定會大吃一驚的！&rdquo說完，她狠狠地瞪了他一會，轉身走了。
斯卡拉攤開雙手，聳了聳肩，伸手拿了一瓶酒和一個杯子。
這兩個人就開始對喝起了酒。
斯卡拉拿出了一個精緻的香煙盒，看起來價值不菲，挑了一根細煙，用火柴點着。
他把煙從嘴巴噴出，又用鼻子吸進去，這樣反反複複幾次，煙霧缭繞。
透過煙霧，他凝視着邦德，腦子裡面好像在打什麼主意。
最後，他說：&ldquo想不想賺1000美元？&rdquo 邦德回答：&ldquo看情況。
&rdquo他停頓了幾秒，又說，&ldquo聽起來不錯。
&rdquo他又停了幾秒，接着說，&ldquo我的意思是，當然想了！前提是，我得跟着你！&rdquo 斯卡拉默默地抽着煙。
外面開來了一輛車，停在屋子門口，接着兩個男人有說有笑地上來了。
當他們打開珠簾看到屋内坐着斯卡拉的時候，立馬就停止了說笑，快速走到櫃台後面，悄悄和蒂芬小聲說話，分别放了一張一英鎊的紙币在桌上，就趕忙大步走開櫃台，往裡屋進去了。
門簾一合上，就聽到他倆上樓梯的腳步聲，歡聲笑語也再次響起。
斯卡拉的目光一直停留在邦德身上。
終于，他輕聲說：&ldquo我遇到了一點問題。
我有幾個合夥人斥巨資在尼格瑞爾這塊做了點地産投資。
那塊地就在血灣，你知道這地方嗎？&rdquo &ldquo我在地圖上看到過，離祁島港不遠，對吧？&rdquo &ldquo對。
我找了些人投資當股東，打算建一個雷鳥酒店。
第一層都已經造好了，裡面的大廳、卧室和餐廳也快完工了。
但是，現在旅遊業不景氣。
因為現在古巴不是卡斯特羅執政了嘛，美國人覺得現在古巴政局動蕩，很危險，所以都不來了。
美國人不來，旅遊業就發展不起來，于是古巴銀行貨币緊縮，還拒絕貸款，下面的事情你可想而知了！&rdquo &ldquo所以，酒店施工就停了？&rdquo &ldquo是的。
我幾天前到了這裡，因為我通知了六位股東去酒店工地開會。
讓他們看看環境，把他們聚集在一起主要為了商讨下一步計劃。
現在呢，我想讓他們在這裡玩得開心一點，痛快一點。
我特地從金斯頓請來了一支很有名的樂隊，主唱是唱海中女神（荷馬《奧德賽》中人物）的那個歌手，還有很多很漂亮的舞女。
酒店裡面還有遊泳池，旁邊還有一條小鐵路，本來是打算用來運輸甘蔗的，直通祁島港。
恰好我有一艘40米的遊艇就停在祁島港，可以讓他們玩一玩深海釣魚。
所以就是說，其實這次就是讓他們出來痛痛快快地尋樂子，快活點。
明白我的意思嗎？&rdquo &ldquo所以就是為了讓他們繼續追加資金，是嗎？&rdquo 斯卡拉惱怒地皺起眉：&ldquo我給你1000美元，不是讓你胡亂猜測，更不是讓你妄下結論！&rdquo &ldquo那你要我幹什麼？&rdquo 斯卡拉又默默地抽了會煙，直到憤怒漸漸平息，緊鎖的眉頭終于舒展開了。
他說：&ldquo這些人都是大老粗，整日裡不學無術，就知道尋歡作樂。
我和他們做做生意還可以，但是做
于是甘蔗田又開始失火了。
所以我才說你應該來我們這裡，幫我們治治這群渾蛋。
&rdquo邦德溫柔地說，&ldquo我想你也是幹這行的吧？&rdquo 斯卡拉沒有正面回答這個問題，隻躲躲閃閃地說：&ldquo你帶槍了嗎？&rdquo &ldquo肯定咯。
沒槍怎麼對付這群渾蛋？&rdquo &ldquo哪種槍？&rdquo &ldquo華爾達PPK，0.65口徑的。
&rdquo &ldquo果然是好槍！肯定能鎮得住！&rdquo斯卡拉掉頭，對着櫃台說，&ldquo嘿，小妞，如果你還想做生意的話，來兩瓶紅帶啤酒。
&rdquo他轉過頭來看着邦德，眼神尖銳，&ldquo你下一步打算幹什麼呢？&rdquo &ldquo還不知道。
我得問問倫敦總部，看看這一帶還有沒有其他的事情需要我處理。
但我也不急着找事，因為我給他們幹活是按件計酬的，所以我比較自由。
你為什麼這麼問呢？有什麼好的建議嗎？&rdquo 斯卡拉坐着，沒有作聲，看着蒂芬從櫃台後面出來。
她走到桌前，把酒和杯子放在邦德面前，瞟都沒瞟斯卡拉一眼。
斯卡拉突然哈哈大笑了起來，伸手從外衣口袋拿出一隻鳄魚皮的錢包，抽出一張百元大鈔，丢在桌子上。
&ldquo小妞，别生氣啦。
我本是很喜歡你的，你長得這麼漂亮，可是你就是不樂意對我敞開大門。
好啦！拿着錢再買幾隻鳥吧。
我可喜歡我身邊的人樂呵呵的！&rdquo 蒂芬拿起鈔票，說：&ldquo先生，多謝您打賞。
如果您知道我打算怎麼花這些錢的話，您肯定會大吃一驚的！&rdquo說完，她狠狠地瞪了他一會，轉身走了。
斯卡拉攤開雙手，聳了聳肩，伸手拿了一瓶酒和一個杯子。
這兩個人就開始對喝起了酒。
斯卡拉拿出了一個精緻的香煙盒，看起來價值不菲，挑了一根細煙，用火柴點着。
他把煙從嘴巴噴出，又用鼻子吸進去，這樣反反複複幾次，煙霧缭繞。
透過煙霧，他凝視着邦德，腦子裡面好像在打什麼主意。
最後，他說：&ldquo想不想賺1000美元？&rdquo 邦德回答：&ldquo看情況。
&rdquo他停頓了幾秒，又說，&ldquo聽起來不錯。
&rdquo他又停了幾秒，接着說，&ldquo我的意思是，當然想了！前提是，我得跟着你！&rdquo 斯卡拉默默地抽着煙。
外面開來了一輛車，停在屋子門口，接着兩個男人有說有笑地上來了。
當他們打開珠簾看到屋内坐着斯卡拉的時候，立馬就停止了說笑，快速走到櫃台後面，悄悄和蒂芬小聲說話，分别放了一張一英鎊的紙币在桌上，就趕忙大步走開櫃台，往裡屋進去了。
門簾一合上，就聽到他倆上樓梯的腳步聲，歡聲笑語也再次響起。
斯卡拉的目光一直停留在邦德身上。
終于，他輕聲說：&ldquo我遇到了一點問題。
我有幾個合夥人斥巨資在尼格瑞爾這塊做了點地産投資。
那塊地就在血灣，你知道這地方嗎？&rdquo &ldquo我在地圖上看到過，離祁島港不遠，對吧？&rdquo &ldquo對。
我找了些人投資當股東，打算建一個雷鳥酒店。
第一層都已經造好了，裡面的大廳、卧室和餐廳也快完工了。
但是，現在旅遊業不景氣。
因為現在古巴不是卡斯特羅執政了嘛，美國人覺得現在古巴政局動蕩，很危險，所以都不來了。
美國人不來，旅遊業就發展不起來，于是古巴銀行貨币緊縮，還拒絕貸款，下面的事情你可想而知了！&rdquo &ldquo所以，酒店施工就停了？&rdquo &ldquo是的。
我幾天前到了這裡，因為我通知了六位股東去酒店工地開會。
讓他們看看環境，把他們聚集在一起主要為了商讨下一步計劃。
現在呢，我想讓他們在這裡玩得開心一點，痛快一點。
我特地從金斯頓請來了一支很有名的樂隊，主唱是唱海中女神（荷馬《奧德賽》中人物）的那個歌手，還有很多很漂亮的舞女。
酒店裡面還有遊泳池，旁邊還有一條小鐵路，本來是打算用來運輸甘蔗的，直通祁島港。
恰好我有一艘40米的遊艇就停在祁島港，可以讓他們玩一玩深海釣魚。
所以就是說，其實這次就是讓他們出來痛痛快快地尋樂子，快活點。
明白我的意思嗎？&rdquo &ldquo所以就是為了讓他們繼續追加資金，是嗎？&rdquo 斯卡拉惱怒地皺起眉：&ldquo我給你1000美元，不是讓你胡亂猜測，更不是讓你妄下結論！&rdquo &ldquo那你要我幹什麼？&rdquo 斯卡拉又默默地抽了會煙，直到憤怒漸漸平息，緊鎖的眉頭終于舒展開了。
他說：&ldquo這些人都是大老粗，整日裡不學無術，就知道尋歡作樂。
我和他們做做生意還可以，但是做