參考文獻

關燈
vis)的《赢得美國的那場戰役》(TheCampaignThatWonAmerica)。

     有關從哈德孫河到約克鎮的長征,有6個當事人的日記頗具價值:法軍陸軍軍需兵司令兼軍需局局長(theCommissaryorQuartermasterfortheFrencharmy)克勞德·布朗夏爾(ClaudeBlanchard)的日記,羅尚博将軍助手(AidetoGeneralRochambeau)路德維希·馮·克洛森男爵的日記,法軍總參謀部加斯帕德·加勒廷少校的日記,羅尚博自己的回憶錄,尤為難得的是在格拉斯手下服務的瑞典中尉卡爾·古斯塔夫·特恩奎斯特的日記,以及由兩名匿名法國軍官撰寫的《格拉斯伯爵率領下法國艦隊的戰役》(OperationsoftheFrenchFleetUndertheCountdeGrasse)。

     英國并無第一手有關美國戰争概述的著作。

    考慮到戰争的結果,這可以理解,但例外的是亨利·克林頓爵士戰後撰寫的慘兮兮的著述。

    可以彌補這種缺憾的是富蘭克林和瑪麗·威克懷爾(FranklinandMaryWickwire)聚焦于康沃利斯勳爵在美國的戰役的精心之作,還有已經過世的威廉·威爾科克斯教授(ProfessorWilliamWillcox)對亨利·克林頓爵士所做的心理描寫。

    在英國人所記的日記中,最有意思的是弗雷德裡克·麥肯齊上尉的日記,在總司令部撰寫,觀察敏銳,文筆犀利。

     英國人所記的不直接與戰争相關,但有關社會生活的日記很多,價值亦高,包括N.威廉·拉克索爾爵士的《回憶錄》(Memoirs),曾任英國駐海牙和聖彼得堡公使的馬姆斯伯裡伯爵一世詹姆斯·哈裡斯(JamesHarris)的日記,約翰·赫尼奇·傑西(JohnHeneageJesse)的回憶錄,尤其重要的是霍勒斯·沃波爾的《最後日記》(LastJournals)。

     原始材料 Adams,John,TheBookofAbigailandJohn.Butterfield,Lyman,ed.Harvard,1963. &mdash&mdash,Works,10vols.Adams,CharlesFrancis,ed.NewYork,1850-1856. Anonymous,OperationsoftheFrenchFleetUndertheCountdeGrasseTwoContemporaneousJournalsin1781-1782.NewYork,1864. Biron,ArmandLouis&mdashseeLauzun. Blanchard,Claude,Journalof1780-83.Trans.Albany,1867. Clark,WilliamBell,ed.,NavalDocumentsoftheAmericanRevolution,vol.7.Washington,1976. ClintonCornwallisControversy,6pamphlets,2vols.Stevens,BenjaminF.,ed.London,1888. Clinton,SirHenry,TheAmericanRebellion(SirHenryClinton&rsquosnarrativeofhiscampaign).Willcox,WilliamB.,ed.NewHaven,1954. Closen,BaronLudwigvon,TheRevolutionaryJournalof1780-1783.Trans.ChapelHill,1958. ContinentalCongress,Journalsof(Indextopapersof),34vols.Ford,Chancy,ed.NationalArchives,U.S.GovernmentPrintingOffice,Washington,D.C.,1921-26. Cornwallis,Charles,FirstMarquis,Correspondence,3vols.Ross,Charles,ed.London,1859. Crevecoeur,J.HectorSt.John,LettersfromanAmericanFarmer.Firstpublished1782Modernedition,London,1912. Deux-Ponts,CountWilliamde,MyCampaignsinAmerica.Boston,1868. Fitzpatrick&mdashseeWashington. Fortescue&mdashseeGeorgeIII. Gallatin,Gaspard(EtatMajoroftheFrencharmyandColoneloftheDeux-Pontsregiment),JournaloftheSiegeofYorktownin1781oftheRoyalDeux-Ponts.U.S.GovernmentPrintingOffice,Washington,D.C.,1931. GeorgeIII,Correspondencefrom1760toDecember,1783,6vols.Fortescue,John,ed.London,1927-1928. GreatBritain,Parliament,TheHistory,DebatesandProceedingsoftheHousesofParliamentofGreatBritain,1743-1774. Greene,Nathanael,ThePapersofGeneralNathanaelGreene,4vols.R.I.HistoricalSociety,1976etseq. Harris,James&mdashseeMalmesbury. James,Bartholomew,RearAdmiral,Journalof1752-1828.London,1896. Jesse,JohnHeneage,MemoirsoftheLifeandReignofGeorgeIII,3vols.London,1867. Lauzun,ArmandLouisdeGontaut,Ducde,Memoirs.Trans.ScottMoncrieff,C.K.NewYork,1928. Mackenzie,Frederick,Diaryof,1775-1781,vol.II.Cambridge,Mass.,1930. Malmesbury,FirstEarlof(