緻謝
關燈
小
中
大
皮爾（MarkPiel）及其同事，感謝他們給我多方面的協助。
我要感謝紐約公共圖書館的羅德尼·菲利普斯（RodneyPhillips）、伊麗莎白·迪芬多夫（ElizabethDiefendorf）和喬伊斯·齊耳德耶維奇（JoyceDjurdjevich）在書目方面給予我的幫助，以及在參考書方面給予的指導。
此外還要感謝公司秘書布賴迪·雷斯（BridieRace）極具魅力和效率的居中協調和周旋。
我要感謝馬裡蘭州格林貝爾特（Greenbelt，Maryland）的托德·埃利森（ToddEllison）幫助在馬裡蘭檔案館中找到有關範比伯（VanBibber）的信件，并感謝他對克拉克的《海軍文檔》（NavalDocuments）進行了詳盡分析。
我要感謝倫敦的多蘿西·休斯（DorothyHughes）為我在倫敦英國國家檔案館（PublicRecordOffice）的研究提供協助。
我要感謝《美國遺産》（AmericanHeritage）的瓊·克爾（JoanKerr）、理查德·斯諾（RichardSnow）及阿瑟·尼爾森（ArthurNielsen）從事圖片方面的研究。
我要感謝國會圖書館音樂部的傑拉爾丁·奧斯特洛夫（GeraldineOstrove）及查爾斯·森斯（CharlesSens）提供有關&ldquo世界颠倒了&rdquo（&ldquoTheWorldTurnedUpsideDown&rdquo）的相關資料。
我要感謝聖尤斯特歇斯曆史博物館（theHistoricalMuseumofSt.Eustatius）的員工們。
我要感謝康涅狄格州格林尼治圖書館（theGreenwichLibrary，inConnecticut）的職員們不厭其煩地解答我的問題，并極為高效地幫助進行館際借閱。
我要感謝賓夕法尼亞曆史學會（TheHistoricalSocietyofPennsylvania）提供有關瑪格麗特·曼尼（MargaretManny）制作大陸會議旗幟的相關記錄。
我要感謝康涅狄格州新倫敦（NewLondon，Connecticut）曆史學會及英國國家海事博物館提供海軍方面的記載。
我要感謝麥道爾藝術村（TheMacDowellColony）的善解人意，讓我可以遠離家裡的種種幹擾，在一個條件無與倫比的地方連續地專心創作。
我要感謝哈佛大學校内招待所達納·帕爾默樓（TheDanaPalmerHouse）讓我住在毗鄰一個上好圖書館的地方從事寫作。
我要感謝阿爾弗雷德·A·克諾夫出版社（AlfredA.Knopf）的瑪麗·馬圭爾（MaryMaguire）與南希·克萊門茨（NancyClements）及巴巴拉·德沃爾夫（BarbaraDeWolfe）為出版事宜提供了不可或缺的幫助。
我要感謝紐約公共圖書館的羅德尼·菲利普斯（RodneyPhillips）、伊麗莎白·迪芬多夫（ElizabethDiefendorf）和喬伊斯·齊耳德耶維奇（JoyceDjurdjevich）在書目方面給予我的幫助，以及在參考書方面給予的指導。
此外還要感謝公司秘書布賴迪·雷斯（BridieRace）極具魅力和效率的居中協調和周旋。
我要感謝馬裡蘭州格林貝爾特（Greenbelt，Maryland）的托德·埃利森（ToddEllison）幫助在馬裡蘭檔案館中找到有關範比伯（VanBibber）的信件，并感謝他對克拉克的《海軍文檔》（NavalDocuments）進行了詳盡分析。
我要感謝倫敦的多蘿西·休斯（DorothyHughes）為我在倫敦英國國家檔案館（PublicRecordOffice）的研究提供協助。
我要感謝《美國遺産》（AmericanHeritage）的瓊·克爾（JoanKerr）、理查德·斯諾（RichardSnow）及阿瑟·尼爾森（ArthurNielsen）從事圖片方面的研究。
我要感謝國會圖書館音樂部的傑拉爾丁·奧斯特洛夫（GeraldineOstrove）及查爾斯·森斯（CharlesSens）提供有關&ldquo世界颠倒了&rdquo（&ldquoTheWorldTurnedUpsideDown&rdquo）的相關資料。
我要感謝聖尤斯特歇斯曆史博物館（theHistoricalMuseumofSt.Eustatius）的員工們。
我要感謝康涅狄格州格林尼治圖書館（theGreenwichLibrary，inConnecticut）的職員們不厭其煩地解答我的問題，并極為高效地幫助進行館際借閱。
我要感謝賓夕法尼亞曆史學會（TheHistoricalSocietyofPennsylvania）提供有關瑪格麗特·曼尼（MargaretManny）制作大陸會議旗幟的相關記錄。
我要感謝康涅狄格州新倫敦（NewLondon，Connecticut）曆史學會及英國國家海事博物館提供海軍方面的記載。
我要感謝麥道爾藝術村（TheMacDowellColony）的善解人意，讓我可以遠離家裡的種種幹擾，在一個條件無與倫比的地方連續地專心創作。
我要感謝哈佛大學校内招待所達納·帕爾默樓（TheDanaPalmerHouse）讓我住在毗鄰一個上好圖書館的地方從事寫作。
我要感謝阿爾弗雷德·A·克諾夫出版社（AlfredA.Knopf）的瑪麗·馬圭爾（MaryMaguire）與南希·克萊門茨（NancyClements）及巴巴拉·德沃爾夫（BarbaraDeWolfe）為出版事宜提供了不可或缺的幫助。