第十一章 非時間，亦非空間……
關燈
小
中
大
夏洛下獄了。
真是一切都和他作對。
從兇狠的栅欄中望出去，夏洛看見他失去了一切；一切，就是自由。
他心底藏着回憶。
他想起将要在這樊籠中消磨的歲月，他捏緊拳頭。
無論如何，他要逃。
他竟逃了。
然而困難來了。
人家會重新捉到他，一定的，如果運氣不幫他忙。
穿着這套衣服&mdash&mdash像斑馬的外衣&mdash&mdash立刻會被人辨認出來。
他匍匐而行，一直到一條河邊，現在運氣來了。
堤岸上放着一個洗澡的人的衣服。
他一秒鐘也不錯過，把它拿了穿扮起來。
他到河邊去照自己，水面上映出一個牧師的影子。
牧師！一件他還從沒幹過的職業。
可是他隻要裝出一副虔敬的神氣，時時仰起頭望望天就夠。
在這種裝束之下，人家再也認不出他。
但究竟還以離開這個地方為妙。
他留在那邊的壞成績也不少了。
他匆匆忙忙走向距離最近的一個車站。
買票的時候，他不曉得揀哪一個方向。
到哪裡就哪裡罷，既然他已經靠了偶然的幫忙。
他閉着眼把手指随便向車站表上一點。
手指落在&ldquo新新&rdquo站上，那裡剛造好一個世界上最大的監獄。
啊！不。
什麼地方都好，除了這個。
監獄，他已經認識。
他閉着眼再來一下，指着了&ldquo小城&rdquo。
去，往&ldquo小城&rdquo去。
火車到了。
在車廂裡，夏洛歎了一口心滿意足的氣。
車輪的每一轉使他離開這該咒的地方更遠一步，每一轉代表一些更大的自由。
他去坐在一個很威嚴的先生旁邊，那先生在閱報，夏洛可以順便借借光。
他聳過頭去就吓了一跳，他看見在第一張上印着他穿着囚衣的肖像。
人家懸賞捉拿他。
這位置真不好。
他立起身來。
但同時，他的鄰人定着眼在望他，夏洛看見他的背心上佩戴着偵探的襟章。
隻好硬硬頭皮裝作若無其事的樣子。
旅行竟沒有預想那般的舒服。
夏洛争着要快些到。
下一站就下車罷。
車子沒有完全停妥，夏洛已經跳了下去。
他剛剛呼了一口氣，一個又胖又大、穿黑衣服的人迎上來向他行禮。
夏洛，稍稍不安地，回敬了。
那個人申述來意；這是教堂裡的香夥，特地前來迎候今天應該到任的新牧師。
夏洛沒有話說。
這個角色還得一直扮演到底。
但是那一個真正的牧師，就要到來。
人家送來了電報，是給香夥的。
可是他沒有眼鏡是讀不了的。
恭恭敬敬地，他就請可尊敬的牧師先生替他念一念電報。
夏洛讀完，樂不可支。
這是新任牧師的電報，說他有事要暫緩到任。
夏洛把電報讀作：&ldquo你等待的包裹，還要過幾天到。
&rdquo香夥莫名其妙。
但他重重地謝了可尊敬的牧師。
牧師，乖巧地，把電報撕了。
香夥告訴牧師這裡的教徒們熱心得不耐煩，都聚集在教堂裡恭候他的大駕。
上路。
整個村子的人都集合着要拜識他。
他進入教堂，大家站起。
随後唱贊美詩。
香夥同他的小沙彌倒很有念頭。
他們開始募化，夏洛仔細留神着。
沒有人敢拒絕。
夏洛很高興。
此刻全體都靜默了。
香夥和小沙彌去坐着，交叉着手，誠心誠意地。
夏洛學他們樣。
&ldquo好古怪的職業。
&rdquo夏洛想。
香夥咳嗽，夏洛也學着咳嗽。
香夥向他做手勢，夏洛也回報他手勢。
他站起身來，夏洛也站起。
&ldquo你可以布道了。
&rdquo香夥和他說，授給他一本《聖經》。
這，夏洛倒沒有想起。
他向他們講些什麼呢？很窘，夏洛望着香夥揭開着的《聖經》。
大衛與哥裡阿德。
好，就講大衛與哥裡阿德罷。
&ldquo從前有一次，&rdquo夏洛開始說，&ldquo有兩隊人打來打去糾纏不清。
于是他們決定要爽爽快快打個分明。
可是這卻使兩方面都為難，他們想找一個取巧的方法。
&ldquo有一天，一個兇狠的大漢子，向梭爾一派去挑戰，辱罵他們：&lsquo沒有膽量
真是一切都和他作對。
從兇狠的栅欄中望出去，夏洛看見他失去了一切；一切，就是自由。
他心底藏着回憶。
他想起将要在這樊籠中消磨的歲月，他捏緊拳頭。
無論如何，他要逃。
他竟逃了。
然而困難來了。
人家會重新捉到他，一定的，如果運氣不幫他忙。
穿着這套衣服&mdash&mdash像斑馬的外衣&mdash&mdash立刻會被人辨認出來。
他匍匐而行，一直到一條河邊，現在運氣來了。
堤岸上放着一個洗澡的人的衣服。
他一秒鐘也不錯過，把它拿了穿扮起來。
他到河邊去照自己，水面上映出一個牧師的影子。
牧師！一件他還從沒幹過的職業。
可是他隻要裝出一副虔敬的神氣，時時仰起頭望望天就夠。
在這種裝束之下，人家再也認不出他。
但究竟還以離開這個地方為妙。
他留在那邊的壞成績也不少了。
他匆匆忙忙走向距離最近的一個車站。
買票的時候，他不曉得揀哪一個方向。
到哪裡就哪裡罷，既然他已經靠了偶然的幫忙。
他閉着眼把手指随便向車站表上一點。
手指落在&ldquo新新&rdquo站上，那裡剛造好一個世界上最大的監獄。
啊！不。
什麼地方都好，除了這個。
監獄，他已經認識。
他閉着眼再來一下，指着了&ldquo小城&rdquo。
去，往&ldquo小城&rdquo去。
火車到了。
在車廂裡，夏洛歎了一口心滿意足的氣。
車輪的每一轉使他離開這該咒的地方更遠一步，每一轉代表一些更大的自由。
他去坐在一個很威嚴的先生旁邊，那先生在閱報，夏洛可以順便借借光。
他聳過頭去就吓了一跳，他看見在第一張上印着他穿着囚衣的肖像。
人家懸賞捉拿他。
這位置真不好。
他立起身來。
但同時，他的鄰人定着眼在望他，夏洛看見他的背心上佩戴着偵探的襟章。
隻好硬硬頭皮裝作若無其事的樣子。
旅行竟沒有預想那般的舒服。
夏洛争着要快些到。
下一站就下車罷。
車子沒有完全停妥，夏洛已經跳了下去。
他剛剛呼了一口氣，一個又胖又大、穿黑衣服的人迎上來向他行禮。
夏洛，稍稍不安地，回敬了。
那個人申述來意；這是教堂裡的香夥，特地前來迎候今天應該到任的新牧師。
夏洛沒有話說。
這個角色還得一直扮演到底。
但是那一個真正的牧師，就要到來。
人家送來了電報，是給香夥的。
可是他沒有眼鏡是讀不了的。
恭恭敬敬地，他就請可尊敬的牧師先生替他念一念電報。
夏洛讀完，樂不可支。
這是新任牧師的電報，說他有事要暫緩到任。
夏洛把電報讀作：&ldquo你等待的包裹，還要過幾天到。
&rdquo香夥莫名其妙。
但他重重地謝了可尊敬的牧師。
牧師，乖巧地，把電報撕了。
香夥告訴牧師這裡的教徒們熱心得不耐煩，都聚集在教堂裡恭候他的大駕。
上路。
整個村子的人都集合着要拜識他。
他進入教堂，大家站起。
随後唱贊美詩。
香夥同他的小沙彌倒很有念頭。
他們開始募化，夏洛仔細留神着。
沒有人敢拒絕。
夏洛很高興。
此刻全體都靜默了。
香夥和小沙彌去坐着，交叉着手，誠心誠意地。
夏洛學他們樣。
&ldquo好古怪的職業。
&rdquo夏洛想。
香夥咳嗽，夏洛也學着咳嗽。
香夥向他做手勢，夏洛也回報他手勢。
他站起身來，夏洛也站起。
&ldquo你可以布道了。
&rdquo香夥和他說，授給他一本《聖經》。
這，夏洛倒沒有想起。
他向他們講些什麼呢？很窘，夏洛望着香夥揭開着的《聖經》。
大衛與哥裡阿德。
好，就講大衛與哥裡阿德罷。
&ldquo從前有一次，&rdquo夏洛開始說，&ldquo有兩隊人打來打去糾纏不清。
于是他們決定要爽爽快快打個分明。
可是這卻使兩方面都為難，他們想找一個取巧的方法。
&ldquo有一天，一個兇狠的大漢子，向梭爾一派去挑戰，辱罵他們：&lsquo沒有膽量