審訊
關燈
小
中
大
亮着。
此時隻能看到手術台以及站在他面前的兩個白色身影。
老探長還發現，房間裡僅有的一扇窗也被關上了，幾束遙遠的燈光透過玻璃窗射進來。
埃門貝格爾那支香煙的紅點正在上下移動着。
在這樣的場所裡，通常是不會有人抽煙的，這個念頭掠過探長的腦海，我大概多少使他失去自制了。
&ldquo胡格托貝爾現在在哪？&rdquo醫生問。
貝爾拉赫回答說：&ldquo已經讓他回去了，我希望你給我做檢查時他不在場。
&rdquo 醫生往上推了推眼鏡說：&ldquo我想，我們無疑可以信任胡格托貝爾醫生。
&rdquo &ldquo當然啦。
&rdquo貝爾拉赫說。
&ldquo你生病了，&rdquo埃門貝格爾接着說，&ldquo手術存在風險，并不一定總能成功。
胡格托貝爾告訴我，你也很了解這一點。
這樣很好。
我們醫生需要勇敢的病人，我們可以告訴他們實情。
我多麼歡迎胡格托貝爾大夫能在我給你做檢查時在場。
很遺憾，他遵照你的意願離開了。
我們醫生彼此之間應該相互合作，這是科學研究的需要。
&rdquo 作為同行，他非常理解這一點，探長回應道。
埃門貝格爾感到驚訝。
他說這話是什麼意思呢，他問道。
據他所知，克萊默先生并不是醫生。
&ldquo這很簡單呀，&rdquo老探長笑着說，&ldquo你在探究疾病，而我在探究戰犯。
&rdquo 埃門貝格爾點燃了第二支香煙，&ldquo對個人而言，這并非是一個毫無危險的工作。
&rdquo &ldquo沒錯，&rdquo貝爾拉赫應答道，&ldquo正當我探尋得如火如荼之時，我卻病倒了，因此前來找你。
如今我正躺在索納施泰因醫院的病床上，我認為自己很倒黴。
或者說很走運呢？&rdquo 對于病情發展，他還不能夠做出預判，埃門貝格爾回答說，胡格托貝爾自己似乎也并沒有多大把握。
&ldquo你還沒有對我進行檢查呢，&rdquo老探長說，&ldquo這也正是我為什麼要将老實巴交的胡格托貝爾醫生支開的原因。
我們想要搞明白一件事，就必須做到事先擺脫先入為主的念頭。
去搞明白一件事，是你的、也正是我的目的，我認為。
對某個罪犯或某種疾病預先設想與定論，并且在尚未摸清他（它）們所處的環境以及習性前就如此設想與定論，再沒
此時隻能看到手術台以及站在他面前的兩個白色身影。
老探長還發現，房間裡僅有的一扇窗也被關上了，幾束遙遠的燈光透過玻璃窗射進來。
埃門貝格爾那支香煙的紅點正在上下移動着。
在這樣的場所裡，通常是不會有人抽煙的，這個念頭掠過探長的腦海，我大概多少使他失去自制了。
&ldquo胡格托貝爾現在在哪？&rdquo醫生問。
貝爾拉赫回答說：&ldquo已經讓他回去了，我希望你給我做檢查時他不在場。
&rdquo 醫生往上推了推眼鏡說：&ldquo我想，我們無疑可以信任胡格托貝爾醫生。
&rdquo &ldquo當然啦。
&rdquo貝爾拉赫說。
&ldquo你生病了，&rdquo埃門貝格爾接着說，&ldquo手術存在風險，并不一定總能成功。
胡格托貝爾告訴我，你也很了解這一點。
這樣很好。
我們醫生需要勇敢的病人，我們可以告訴他們實情。
我多麼歡迎胡格托貝爾大夫能在我給你做檢查時在場。
很遺憾，他遵照你的意願離開了。
我們醫生彼此之間應該相互合作，這是科學研究的需要。
&rdquo 作為同行，他非常理解這一點，探長回應道。
埃門貝格爾感到驚訝。
他說這話是什麼意思呢，他問道。
據他所知，克萊默先生并不是醫生。
&ldquo這很簡單呀，&rdquo老探長笑着說，&ldquo你在探究疾病，而我在探究戰犯。
&rdquo 埃門貝格爾點燃了第二支香煙，&ldquo對個人而言，這并非是一個毫無危險的工作。
&rdquo &ldquo沒錯，&rdquo貝爾拉赫應答道，&ldquo正當我探尋得如火如荼之時，我卻病倒了，因此前來找你。
如今我正躺在索納施泰因醫院的病床上，我認為自己很倒黴。
或者說很走運呢？&rdquo 對于病情發展，他還不能夠做出預判，埃門貝格爾回答說，胡格托貝爾自己似乎也并沒有多大把握。
&ldquo你還沒有對我進行檢查呢，&rdquo老探長說，&ldquo這也正是我為什麼要将老實巴交的胡格托貝爾醫生支開的原因。
我們想要搞明白一件事，就必須做到事先擺脫先入為主的念頭。
去搞明白一件事，是你的、也正是我的目的，我認為。
對某個罪犯或某種疾病預先設想與定論，并且在尚未摸清他（它）們所處的環境以及習性前就如此設想與定論，再沒
