第七章

quo 女孩内心有某種想法阻止了她追問對這些人長相的描述，因為這樣做未免操之過急。

    但當她在思考這些問題時，她卻對這個牧師的遺孀有了全新的認識。

    瓊丹太太不僅嘴皮子厲害，還是一個行動派。

    昂貴的一千枝郁金香顯然比廉價的甜言蜜語更能打動人。

    而馬奇先生的未婚妻，一個對生活的競争總是很敏感的人，覺得自己很迷惘，一方面她顯然十分妒忌瓊丹太太，另一方面又覺得如果自己也模仿瓊丹太太的方式，但并不能比現在過得更好，該怎麼辦？她為此感到痛苦。

    她現在的狀态就是巴克頓先生的手肘能自由地侵犯她右邊的地盤，而櫃台業務員的呼吸聲&mdash&mdash他的鼻子裡似乎有什麼東西&mdash&mdash總是在她的左耳邊回響。

    這是政府部門辦公室的常見現象，據她所知，還有比庫克店更過分的；但是這裡不可能出現為了得到相對的自由而需要低三下四或是濫交的情況。

    她被年輕男子包圍着，一切都像空白的邊緣茫茫無際，她需要更多的技巧來幫助她至少假裝找到了方向，跟任何一個熟人一起&mdash&mdash比如瓊丹太太本人經常如此，飛快地闖入郵局，同情地發電報給巴布太太，這是建立優雅的私密關系的方法。

    她還記得那天，事實上這是非常非常偶然的機會，瓊丹太太拿着要發給拉伊勳爵的五十三個字的電報及需要找零錢的五英鎊走了進來。

    她們的重逢可真有戲劇性&mdash&mdash她們的相認簡直是件大事。

    女孩最初隻能看見她腰部以上的部分，并且還要忙着幫她發電報給勳爵大人。

    這可真是個神奇的旋轉木馬&mdash&mdash把她從牧師的遺孀轉變成這麼一個遠遠高于六便士[24]的階層的典範。

     并且，沒有什麼事是模糊不清的；拿最小的事來說，當她失而複得的朋友剛從數數中擡起頭來，瓊丹太太的解釋便如一陣風般從她的牙縫之間蜂擁而出，吹進&ldquo籠子&rdquo的栅欄裡：&ldquo我做鮮花生意，你知道的。

    &rdquo我們的年輕女士總是彎曲着她的小手指，一個