七
關燈
小
中
大
樣的狂熱接待。
他習慣于冷淡的抱吻，滿足後厭倦的愛情。
戴蕾斯的呻吟和發作，雖然刺激他的肉欲的好奇心理，同時也使他感到害怕。
當他離開這女人身邊後，簡直像醉漢似的蹒跚前行。
第二天，他恢複了陰險和謹慎的平靜之後，自問是否應該回到那瘋狂的、親吻得使他發熱的愛人身邊去。
他先是明白地決定，自己将留在自己的寓所裡。
但接着他又卑怯地想，自己願意忘掉戴蕾斯，不再和赤裸的她在一起，做那種種粗暴而又溫柔的撫摸，可戴蕾斯仍在那裡，毫不退讓地張着雙臂。
這對自己激起的肉欲的痛苦，最終會使自己無法忍受的。
原來的決定讓步了，他決定再次幽會，于是他再到新橋巷去。
從這天起，戴蕾斯恢複了活力。
他還沒有接受她，可他已受到了她的支配，使他時而恐懼，時而謹慎，這種關系使他相當厭惡。
不過，這種恐懼和不舒服，都在他的性欲前屈服了，幽會繼續進行，而且越來越頻繁了。
戴蕾斯沒有這些疑慮，她毫無保留地恣情淫樂，情欲推着她一直往前走去。
這個一向被環境壓抑着而現在才立直了的女人，赤裸裸地暴露她的全部身心，表現她的全部活力。
有時，她的兩臂抱住羅朗的脖頸，伏在他的懷裡，用喘息不止的聲音說： &ldquo哦！你知道我多麼受罪！我在一個溫暖潮濕的病房中長大，在與格彌爾一道睡覺的夜裡，我遠離他，從他身上發出來的讨厭氣味，簡直要我作嘔。
他兇狠而固執，不願意吃藥，便要我和他平分。
為了使姑母喜歡，我隻好喝下一切藥湯。
我不知道自己怎麼沒被喝死&hellip&hellip是他們把我變醜了。
我可憐的朋友，他們奪去了我所有的一切，這使你不能像我愛你那樣愛我。
&rdquo 她哭着親吻着羅朗，又懷着心底的仇恨繼續說道： &ldquo我并不詛咒他們，或希望他們遭受不幸。
他們收留了我，把我養大，保護我使我不受饑寒的困擾&hellip&hellip可是我甯願被遺棄，而不要他們的照顧。
我焦急地需要曠野的空氣。
很小的時候，我就夢想，赤着兩腳在道路上奔跑，在灰塵中懇求人們施舍，心甘情願地過流浪生活。
人們對我說，我母親是非洲某個部落酋長的女兒。
我常想到她，我知道自己的血質與本性，都是屬于母親的。
我願意永遠不離開她，被縛在她的背上，走過廣大的沙漠&hellip&hellip啊！多麼可悲的青年時代！我一想到在格彌爾喘息的房間裡，經曆了那麼漫長的日子，就是現在，我還想嘔吐，還想反抗。
我蹲在爐火前，傻傻地注視煎着的藥，感到四肢都要僵硬了。
我不能動，若弄出聲音，姑母就要斥責我。
後來，在水邊的小房子裡，我深深嘗到了快樂，然而我已經被變蠢笨了，剛知道如何行走，若跑快一點就要跌倒。
最後，他們終于把我活埋在這醜陋不堪的鋪子裡。
&rdquo 戴蕾斯的呼
他習慣于冷淡的抱吻，滿足後厭倦的愛情。
戴蕾斯的呻吟和發作，雖然刺激他的肉欲的好奇心理，同時也使他感到害怕。
當他離開這女人身邊後，簡直像醉漢似的蹒跚前行。
第二天，他恢複了陰險和謹慎的平靜之後，自問是否應該回到那瘋狂的、親吻得使他發熱的愛人身邊去。
他先是明白地決定，自己将留在自己的寓所裡。
但接着他又卑怯地想，自己願意忘掉戴蕾斯，不再和赤裸的她在一起，做那種種粗暴而又溫柔的撫摸，可戴蕾斯仍在那裡，毫不退讓地張着雙臂。
這對自己激起的肉欲的痛苦，最終會使自己無法忍受的。
原來的決定讓步了，他決定再次幽會，于是他再到新橋巷去。
從這天起，戴蕾斯恢複了活力。
他還沒有接受她，可他已受到了她的支配，使他時而恐懼，時而謹慎，這種關系使他相當厭惡。
不過，這種恐懼和不舒服，都在他的性欲前屈服了，幽會繼續進行，而且越來越頻繁了。
戴蕾斯沒有這些疑慮，她毫無保留地恣情淫樂，情欲推着她一直往前走去。
這個一向被環境壓抑着而現在才立直了的女人，赤裸裸地暴露她的全部身心，表現她的全部活力。
有時，她的兩臂抱住羅朗的脖頸，伏在他的懷裡，用喘息不止的聲音說： &ldquo哦！你知道我多麼受罪！我在一個溫暖潮濕的病房中長大，在與格彌爾一道睡覺的夜裡，我遠離他，從他身上發出來的讨厭氣味，簡直要我作嘔。
他兇狠而固執，不願意吃藥，便要我和他平分。
為了使姑母喜歡，我隻好喝下一切藥湯。
我不知道自己怎麼沒被喝死&hellip&hellip是他們把我變醜了。
我可憐的朋友，他們奪去了我所有的一切，這使你不能像我愛你那樣愛我。
&rdquo 她哭着親吻着羅朗，又懷着心底的仇恨繼續說道： &ldquo我并不詛咒他們，或希望他們遭受不幸。
他們收留了我，把我養大，保護我使我不受饑寒的困擾&hellip&hellip可是我甯願被遺棄，而不要他們的照顧。
我焦急地需要曠野的空氣。
很小的時候，我就夢想，赤着兩腳在道路上奔跑，在灰塵中懇求人們施舍，心甘情願地過流浪生活。
人們對我說，我母親是非洲某個部落酋長的女兒。
我常想到她，我知道自己的血質與本性，都是屬于母親的。
我願意永遠不離開她，被縛在她的背上，走過廣大的沙漠&hellip&hellip啊！多麼可悲的青年時代！我一想到在格彌爾喘息的房間裡，經曆了那麼漫長的日子，就是現在，我還想嘔吐，還想反抗。
我蹲在爐火前，傻傻地注視煎着的藥，感到四肢都要僵硬了。
我不能動，若弄出聲音，姑母就要斥責我。
後來，在水邊的小房子裡，我深深嘗到了快樂，然而我已經被變蠢笨了，剛知道如何行走，若跑快一點就要跌倒。
最後，他們終于把我活埋在這醜陋不堪的鋪子裡。
&rdquo 戴蕾斯的呼
