六

有時轉過身來，向她微笑，問她是否喜歡這個畫像，她幾乎不知道回答，而是引起一陣戰栗，然後又在沉思中出神。

     夜裡，回到聖維克多路的頂層室内後，羅朗總要進行很長時間的考慮，考慮自己是否應該變成戴蕾斯的情人。

     &ldquo看這個小女人，&rdquo他對自己說，&ldquo隻要我願意，她就會倒入我的懷抱。

    她時時在那裡，在背後看着我，打量我，推測我&hellip&hellip她顫抖着，一副沉默、熱烈而又滑稽的面孔。

    不用說，她一定需要一個情人，這從她眼睛裡可以看得出來&hellip&hellip再則，更有理由認為的是，格彌爾是一個可憐的庸才。

    &rdquo 羅朗一想到朋友那灰白、清瘦的臉色，就不覺暗自發笑。

    接着，他又繼續想下去： &ldquo她在這店鋪裡，一定十分煩悶&hellip&hellip我呢，我到那邊去，是因為我沒有地方可去。

    否則，我才不會去走新橋巷這條小路，那裡潮濕而悶人，一個女人一定會悶死在那裡面&hellip&hellip她喜歡我，這是沒有疑問的。

    那麼，為什麼我不去做她的情人而讓别人去呢？&rdquo 想到這裡，自信的念頭湧上心頭，他以深思的神态，看着塞納河的流水。

     &ldquo呸！算了吧，&rdquo他自言自語地喊道，&ldquo我一有機會就去抱她、吻她&hellip&hellip我打賭，她立刻會倒入我的胳膊裡。

    &rdquo 他重新行走起來，又有了猶豫。

     &ldquo總之，她太醜了，&rdquo他想到，&ldquo她的鼻子那樣長，嘴巴那樣大，我一點也不愛她。

    我或許會鬧出壞事來，這倒值得考慮。

    &rdquo 羅朗一向是很謹慎的，他把這事反複地在腦中想了一周時間，估計了與戴蕾斯發生關系後所可能發生的一切意外，等到充分證明這樣做确實對自己有好處的時候，他才下決心去做這樣的冒險。

     在他看來，戴蕾斯的确是不夠漂亮，而他自己也并不愛她。

    但歸根結底，對她可以不花什麼錢，自己廉價買到的女人也不比她漂亮或可愛，經濟狀況促使他去占有朋友的妻子。

    另一方面，很長時間以來，他的性欲沒有