三年
關燈
小
中
大
災之一端矣。
刑判旣登筵,詳聽此傳敎後,大臣同爲商確,必須精審可也。
」宗薰曰:「水旱固所時行,唯民不困窮,國有儲蓄然後,方可以有備無虞,而民窮財竭,未有甚於此時,聖人之言:『必以節用愛人,爲治國之本。
』昔我宣廟,嘗於郊幸,進午膳,及撤,賜諸儀賓,隻水澆飯一器,乾魚五六尾及醋醬淹菜而已。
若是而風俗安得不厚,財用安得不裕乎?夫財者,本無二源,帑藏府庫,均出於民力,今以崇儉節用,爲弭災之方,雖似迃遠,然其所以上悅天心,下奠民生,亶不外此矣。
又伏念駙馬揀擇有命,吉禮當在不遠,祛奢從儉,躬行導俗,正在於是矣。
」大王大妃敎曰:「所奏儘至當矣。
當銘念服膺矣。
大臣在董率之地,交相勉勵,以變侈風,是所望也。
」 ○大王大妃,命京外審理,卽爲擧行。
○以樸岐壽爲禮曹判書。
5月13日 ○己醜,進講于熙政堂。
5月14日 ○庚寅,行祈雨祭。
○進講于熙政堂。
5月15日 ○辛卯,忠淸監司沈宜臣,畢賑狀啓,公私賑各穀,折租二萬七千二百八十八石零。
5月16日 ○壬辰,進講于熙政堂。
5月17日 ○癸巳,進講于熙政堂。
○召對于熙政堂。
○以金鏴爲司憲府大司憲,林翰鎭爲司諫院大司諫。
5月18日 ○甲午,進講于熙政堂。
5月21日 ○丁酉,召對于熙政堂。
○上禦熙政堂,召見時原任大臣。
○忠淸監司沈宜臣,以大興郡掛書罪人成國老、李鍾呂,推覈後密啓:「國老以微嫌,謀陷邑人,使鐘呂作亂,言不道說,掛之衙門,事覺幷輸款。
」時原任大臣,力請令王府設鞫,大王大妃敎曰:「不必如是張大。
令道臣,以大逆不道,捧結案,發遣府都事,眼同莅斬。
」 5月22日 ○戊戌,召對于熙政堂。
5月23日 ○己亥,召對于熙政堂。
5月26日 ○壬寅,以尹命圭爲吏曹參判。
5月27日 ○癸卯,進講于熙政堂。
5月28日 ○甲辰,進講于熙政堂。
5月29日 ○乙巳,進講于熙政堂。
5月30日 ○丙午,進講于熙政堂。
○以兪星煥爲吏曹參議,徐左輔爲成均館大司成,鄭?朝爲奎章閣直閣,金英根爲待敎。
六月 6月1日 ○丁未,進講于熙政堂。
○大王大妃敎曰:「圭璧纔擧,冥應如響,久旱之餘,民事萬幸。
宗廟祈雨祭獻官以下,施賞有差。
」 6月2日 ○戊申,進講于熙政堂。
6月3日 ○己酉,進講于熙政堂。
6月4日 ○庚戌,進講于熙政堂。
6月5日 ○辛亥,進講于熙政堂。
○上禦熙政堂,引見大臣備局堂上。
右議政樸宗薰啓言:「朝臣就理,或有外任及在鄕之人,每承待待命拏囚之命,近來毋論道裡遠近,唯意稽淹,經旬閱月,法府不加何問,罪罰無所加損。
律有奉制書稽緩者,自笞五十,每日加一等,至杖一百之文,此視制書稽緩,不啻較重矣。
自今如有似此之弊,本罪之外,加等照勘之意,請分付該府。
」大王大妃敎以「大關紀綱之一端,依所奏施行可也。
」 6月6日 ○壬子,進講于熙政堂。
○以趙鬥淳爲弘文館副提學,洪穉圭爲江原道觀察使。
6月7日 ○癸醜,進講于熙政堂。
6月8日 ○甲寅,進講于熙政堂。
6月9日 ○乙卯,進講于熙政堂。
6月10日 ○丙辰,進講于熙政堂。
6月11日 ○丁巳,進講于熙政堂。
6月12日 ○戊午,進講于熙政堂。
6月20日 ○丙寅,行本館錄,三點李是鍊、金相稷、李孝淳、兪象煥、李魯奎、金炳韶、李源庚、樸承輝、沈承澤、徐耆淳、洪永圭、尹穳、申錫愚、尹晩求、金基纉、宋柱獻、林肯洙、金輔根,取十八人。
6月26日 ○壬申,大王大妃敎曰:「每當都政,所謂飭敎,不過爲一場空言而已,京外物情,倍加沸鬱。
六臘政期,使人甚不好矣。
雖然,守令與初仕,生民休戚,關係甚緊,每緣銓官,不能對揚,而雖空言,不得廢矣。
忠臣、淸白吏、子孫及西北松都人,祖宗朝之所各別軫念者,軍功人,不但予之躬親經歷之事,先朝聖意之常所惓惓者。
今日繼述之政,莫加於此,兩銓仰體此意,極爲收用,克思一分對揚之道。
」 ○都政,下批,以申在植爲司憲府大司憲,尹興圭爲司諫院大司諫,金英淳爲成均館大司成。
6月27日 ○癸酉,上禦熙政堂,召見守令邊將初仕人。
6月28日 ○甲戌,以曺鳳振爲司憲府大司憲。
秋七月 7月1日 ○丙子,慶尙監司尹聲大,畢賑狀啓:「公私賑救急飢民一百十一萬四千九百七十一口,各穀十三萬九千六百十八石。
」 7月4日 ○己卯,以權敦仁爲兵曹判書。
7月5日 ○庚辰,上禦熙政堂,引見大臣備局堂上。
○以申在植爲吏曹判書。
7月6日 ○辛巳,召見下直守令于熙政堂。
○以李完植爲右邊捕盜大將。
7月12日 ○丁亥,召見江原監司洪穉圭于熙政堂,辭陛也。
大王大妃敎曰:「卿今辭陛矣,東民困瘁,列邑凋殘,向有數條措處者,實出予斷斷爲民之苦心,而追後聞之,則似有同異之論雲。
卿須體予至意,下去後如有益於民,而可以施行者,隨事啓請。
則廟堂亦當量宜爲之,期有實效,而勿爲目前彌縫,殫竭誠力,俾無朝家東顧之憂也。
」 ○設七夕製于泮宮。
7月13日 ○戊子,召見入格儒生于熙政堂。
7月18日 ○癸巳,召見前江原監司韓益相于熙政堂,遞來也。
7月26日 ○辛醜,上禦熙政堂,召見大臣、戶、惠、備堂,爲勑奇也。
○差下沈能嶽遠接使,金逌根館伴,能嶽尋遞,以金鏴代之。
○以趙冀永爲吏曹參判,洪命周爲漢城府判尹。
7月29日 ○甲辰,大王大妃敎曰:「見北伯狀啓,南北關賑事,似已畢矣。
向來以鏡城賑恤絶巡事,判官雖狀罷,道臣豈可免不能察飭之罪?今已畢賑,不可一向參恕,鹹鏡監司洪敬謨,施以譴罷之典。
」 7月30日 ○乙巳,以徐耕輔爲鹹鏡道觀察使。
八月 8月2日 ○丁未,大王大妃敎曰:「今年,卽宣廟丁酉舊甲,而天將撻伐之績,百世不可忘。
宣武祠、征東官軍祠,遣承旨緻侑。
因此思之,本朝殉義諸臣,實難俱擧,而此時南原之役,尤切興愴。
本府誕報廟及忠烈祠,遣道內秩高守令,一體緻祭。
」 ○以李羲準爲工曹判書。
8月4日 ○己酉,召見遠接使金鏴,問禮官洪說謨于熙政堂,辭陛也。
8月13日 ○戊午,德溫公主下嫁于南寧尉、尹宜善,純宗大王第三女也。
8月14日 ○己未,給高靈縣漂頹戶,恤典。
8月15日 ○庚申,召見回還三使臣于熙政堂。
8月17日 ○壬戌,上禦熙政堂,引見大臣備局堂上。
大王大妃敎曰:「封典順成,奏請正使金賢根田二十結,奴婢七口賜給,副使趙秉鉉加資,田十結,奴婢五口賜給,書狀官李源益加資,田五結,奴婢四口賜給。
」 ○德溫公主嘉禮廳都廳韓鎭庭加資。
8月19日 ○甲子,禁衛營,以火藥偸竊罪人林昌赫,梟首警衆,啓。
8月25日 ○庚午,設翰林召試于仁政殿,曺錫雨、趙道淳、趙徽林、李時愚被選。
8月29日 ○甲戌,上展拜于太廟景慕宮,秋謁也。
中宮殿行廟見禮,仍詣景祐宮展拜。
九月 9月1日 ○丙子,設九日製于泮宮,賦居首曺錫鬥等十人,竝直赴會試。
○以金履載爲刑曹判書。
9月3日 ○戊寅,召對于熙政堂。
○大王大妃敎曰:「九日製給分儒生,竝付原榜末,使之應講後許赴會試。
」 9月8日 ○癸未,以金洙根爲成均館大司成,李享權爲慶尙左道兵馬節度使。
9月12日 ○丁亥,上詣仁政殿,行迎勑宣詔儀,詔曰: 皇帝勑諭朝鮮國王。
覽王奏:『稱叨襲藩服,壼職不備,念宗祀之重,循臣僚之請,納永興府院君金祖根女爲正室,陳奏請封』,朕以典禮攸關,特允所請,玆遣正使散秩大臣繼勇侯倭什訥,副使內閣學士兼禮部侍郞銜明訓,齎捧誥命,封金氏爲國王妃,佐理內治,竝賜綵幣等物。
惟王曁妃,共懋肅雝,和琴瑟而衍慶,彌深忠敬,鞏帶礪而承庥,欽哉毋替朕命。
故諭。
誥命:「奉天承運皇帝制曰:『承庥纂服,固惟辟之仔肩,翼運匡猷,實賢媛之助媺。
』故芳徽懋著,職無忝於宜家,斯編綍遙頒,典特隆乎正內。
爾朝鮮國王李妻金氏,秀毓華宗,德嫺嬪則,勵蘋蘩溫凊之節,肅穆爲儀,秉鷄鳴儆戒之心,恪恭成性。
念爾藩瀋,累世罔懈忠貞,矧玆壼德,勤修宜膺寵命。
玆特封爾爲朝鮮國王妃,襄敬共於無怠,著柔順於不違,庶增伉儷之光,永篤邦家之慶,欽哉勿替朕命。
計開蟒緞二疋,粧緞四疋,錦二疋,倭緞二疋,帽緞二疋,素緞二疋,大緞三疋,石靑緞二疋,彭緞三疋,紗四疋,紡紗四疋。
道光年月日。
」 ○接見上副勑,仍行宴禮。
9月13日 ○戊子,召見鹹鏡監司徐畊輔于熙政堂,辭陛也。
大王大妃敎曰:「北道,本是豐沛重地,朝家軫念,與他道自別,連値歉荒,賑政才畢,未知道臣及守令,能盡心爲之,仰體朝家軫念之意。
而且深北王化未及之地,爲守令者,惟事椎剝之政,不顧顑頷濱死之民命。
卿於下去後,多岐廉探,若有泛忽賑政,無良不法之類,一一摘發論勘。
而如或有拘於顔私之弊,予亦當聞之,雖以卿言之,非但辜負朝家而已,以何面歸對乎?
刑判旣登筵,詳聽此傳敎後,大臣同爲商確,必須精審可也。
」宗薰曰:「水旱固所時行,唯民不困窮,國有儲蓄然後,方可以有備無虞,而民窮財竭,未有甚於此時,聖人之言:『必以節用愛人,爲治國之本。
』昔我宣廟,嘗於郊幸,進午膳,及撤,賜諸儀賓,隻水澆飯一器,乾魚五六尾及醋醬淹菜而已。
若是而風俗安得不厚,財用安得不裕乎?夫財者,本無二源,帑藏府庫,均出於民力,今以崇儉節用,爲弭災之方,雖似迃遠,然其所以上悅天心,下奠民生,亶不外此矣。
又伏念駙馬揀擇有命,吉禮當在不遠,祛奢從儉,躬行導俗,正在於是矣。
」大王大妃敎曰:「所奏儘至當矣。
當銘念服膺矣。
大臣在董率之地,交相勉勵,以變侈風,是所望也。
」 ○大王大妃,命京外審理,卽爲擧行。
○以樸岐壽爲禮曹判書。
5月13日 ○己醜,進講于熙政堂。
5月14日 ○庚寅,行祈雨祭。
○進講于熙政堂。
5月15日 ○辛卯,忠淸監司沈宜臣,畢賑狀啓,公私賑各穀,折租二萬七千二百八十八石零。
5月16日 ○壬辰,進講于熙政堂。
5月17日 ○癸巳,進講于熙政堂。
○召對于熙政堂。
○以金鏴爲司憲府大司憲,林翰鎭爲司諫院大司諫。
5月18日 ○甲午,進講于熙政堂。
5月21日 ○丁酉,召對于熙政堂。
○上禦熙政堂,召見時原任大臣。
○忠淸監司沈宜臣,以大興郡掛書罪人成國老、李鍾呂,推覈後密啓:「國老以微嫌,謀陷邑人,使鐘呂作亂,言不道說,掛之衙門,事覺幷輸款。
」時原任大臣,力請令王府設鞫,大王大妃敎曰:「不必如是張大。
令道臣,以大逆不道,捧結案,發遣府都事,眼同莅斬。
」 5月22日 ○戊戌,召對于熙政堂。
5月23日 ○己亥,召對于熙政堂。
5月26日 ○壬寅,以尹命圭爲吏曹參判。
5月27日 ○癸卯,進講于熙政堂。
5月28日 ○甲辰,進講于熙政堂。
5月29日 ○乙巳,進講于熙政堂。
5月30日 ○丙午,進講于熙政堂。
○以兪星煥爲吏曹參議,徐左輔爲成均館大司成,鄭?朝爲奎章閣直閣,金英根爲待敎。
六月 6月1日 ○丁未,進講于熙政堂。
○大王大妃敎曰:「圭璧纔擧,冥應如響,久旱之餘,民事萬幸。
宗廟祈雨祭獻官以下,施賞有差。
」 6月2日 ○戊申,進講于熙政堂。
6月3日 ○己酉,進講于熙政堂。
6月4日 ○庚戌,進講于熙政堂。
6月5日 ○辛亥,進講于熙政堂。
○上禦熙政堂,引見大臣備局堂上。
右議政樸宗薰啓言:「朝臣就理,或有外任及在鄕之人,每承待待命拏囚之命,近來毋論道裡遠近,唯意稽淹,經旬閱月,法府不加何問,罪罰無所加損。
律有奉制書稽緩者,自笞五十,每日加一等,至杖一百之文,此視制書稽緩,不啻較重矣。
自今如有似此之弊,本罪之外,加等照勘之意,請分付該府。
」大王大妃敎以「大關紀綱之一端,依所奏施行可也。
」 6月6日 ○壬子,進講于熙政堂。
○以趙鬥淳爲弘文館副提學,洪穉圭爲江原道觀察使。
6月7日 ○癸醜,進講于熙政堂。
6月8日 ○甲寅,進講于熙政堂。
6月9日 ○乙卯,進講于熙政堂。
6月10日 ○丙辰,進講于熙政堂。
6月11日 ○丁巳,進講于熙政堂。
6月12日 ○戊午,進講于熙政堂。
6月20日 ○丙寅,行本館錄,三點李是鍊、金相稷、李孝淳、兪象煥、李魯奎、金炳韶、李源庚、樸承輝、沈承澤、徐耆淳、洪永圭、尹穳、申錫愚、尹晩求、金基纉、宋柱獻、林肯洙、金輔根,取十八人。
6月26日 ○壬申,大王大妃敎曰:「每當都政,所謂飭敎,不過爲一場空言而已,京外物情,倍加沸鬱。
六臘政期,使人甚不好矣。
雖然,守令與初仕,生民休戚,關係甚緊,每緣銓官,不能對揚,而雖空言,不得廢矣。
忠臣、淸白吏、子孫及西北松都人,祖宗朝之所各別軫念者,軍功人,不但予之躬親經歷之事,先朝聖意之常所惓惓者。
今日繼述之政,莫加於此,兩銓仰體此意,極爲收用,克思一分對揚之道。
」 ○都政,下批,以申在植爲司憲府大司憲,尹興圭爲司諫院大司諫,金英淳爲成均館大司成。
6月27日 ○癸酉,上禦熙政堂,召見守令邊將初仕人。
6月28日 ○甲戌,以曺鳳振爲司憲府大司憲。
秋七月 7月1日 ○丙子,慶尙監司尹聲大,畢賑狀啓:「公私賑救急飢民一百十一萬四千九百七十一口,各穀十三萬九千六百十八石。
」 7月4日 ○己卯,以權敦仁爲兵曹判書。
7月5日 ○庚辰,上禦熙政堂,引見大臣備局堂上。
○以申在植爲吏曹判書。
7月6日 ○辛巳,召見下直守令于熙政堂。
○以李完植爲右邊捕盜大將。
7月12日 ○丁亥,召見江原監司洪穉圭于熙政堂,辭陛也。
大王大妃敎曰:「卿今辭陛矣,東民困瘁,列邑凋殘,向有數條措處者,實出予斷斷爲民之苦心,而追後聞之,則似有同異之論雲。
卿須體予至意,下去後如有益於民,而可以施行者,隨事啓請。
則廟堂亦當量宜爲之,期有實效,而勿爲目前彌縫,殫竭誠力,俾無朝家東顧之憂也。
」 ○設七夕製于泮宮。
7月13日 ○戊子,召見入格儒生于熙政堂。
7月18日 ○癸巳,召見前江原監司韓益相于熙政堂,遞來也。
7月26日 ○辛醜,上禦熙政堂,召見大臣、戶、惠、備堂,爲勑奇也。
○差下沈能嶽遠接使,金逌根館伴,能嶽尋遞,以金鏴代之。
○以趙冀永爲吏曹參判,洪命周爲漢城府判尹。
7月29日 ○甲辰,大王大妃敎曰:「見北伯狀啓,南北關賑事,似已畢矣。
向來以鏡城賑恤絶巡事,判官雖狀罷,道臣豈可免不能察飭之罪?今已畢賑,不可一向參恕,鹹鏡監司洪敬謨,施以譴罷之典。
」 7月30日 ○乙巳,以徐耕輔爲鹹鏡道觀察使。
八月 8月2日 ○丁未,大王大妃敎曰:「今年,卽宣廟丁酉舊甲,而天將撻伐之績,百世不可忘。
宣武祠、征東官軍祠,遣承旨緻侑。
因此思之,本朝殉義諸臣,實難俱擧,而此時南原之役,尤切興愴。
本府誕報廟及忠烈祠,遣道內秩高守令,一體緻祭。
」 ○以李羲準爲工曹判書。
8月4日 ○己酉,召見遠接使金鏴,問禮官洪說謨于熙政堂,辭陛也。
8月13日 ○戊午,德溫公主下嫁于南寧尉、尹宜善,純宗大王第三女也。
8月14日 ○己未,給高靈縣漂頹戶,恤典。
8月15日 ○庚申,召見回還三使臣于熙政堂。
8月17日 ○壬戌,上禦熙政堂,引見大臣備局堂上。
大王大妃敎曰:「封典順成,奏請正使金賢根田二十結,奴婢七口賜給,副使趙秉鉉加資,田十結,奴婢五口賜給,書狀官李源益加資,田五結,奴婢四口賜給。
」 ○德溫公主嘉禮廳都廳韓鎭庭加資。
8月19日 ○甲子,禁衛營,以火藥偸竊罪人林昌赫,梟首警衆,啓。
8月25日 ○庚午,設翰林召試于仁政殿,曺錫雨、趙道淳、趙徽林、李時愚被選。
8月29日 ○甲戌,上展拜于太廟景慕宮,秋謁也。
中宮殿行廟見禮,仍詣景祐宮展拜。
九月 9月1日 ○丙子,設九日製于泮宮,賦居首曺錫鬥等十人,竝直赴會試。
○以金履載爲刑曹判書。
9月3日 ○戊寅,召對于熙政堂。
○大王大妃敎曰:「九日製給分儒生,竝付原榜末,使之應講後許赴會試。
」 9月8日 ○癸未,以金洙根爲成均館大司成,李享權爲慶尙左道兵馬節度使。
9月12日 ○丁亥,上詣仁政殿,行迎勑宣詔儀,詔曰: 皇帝勑諭朝鮮國王。
覽王奏:『稱叨襲藩服,壼職不備,念宗祀之重,循臣僚之請,納永興府院君金祖根女爲正室,陳奏請封』,朕以典禮攸關,特允所請,玆遣正使散秩大臣繼勇侯倭什訥,副使內閣學士兼禮部侍郞銜明訓,齎捧誥命,封金氏爲國王妃,佐理內治,竝賜綵幣等物。
惟王曁妃,共懋肅雝,和琴瑟而衍慶,彌深忠敬,鞏帶礪而承庥,欽哉毋替朕命。
故諭。
誥命:「奉天承運皇帝制曰:『承庥纂服,固惟辟之仔肩,翼運匡猷,實賢媛之助媺。
』故芳徽懋著,職無忝於宜家,斯編綍遙頒,典特隆乎正內。
爾朝鮮國王李妻金氏,秀毓華宗,德嫺嬪則,勵蘋蘩溫凊之節,肅穆爲儀,秉鷄鳴儆戒之心,恪恭成性。
念爾藩瀋,累世罔懈忠貞,矧玆壼德,勤修宜膺寵命。
玆特封爾爲朝鮮國王妃,襄敬共於無怠,著柔順於不違,庶增伉儷之光,永篤邦家之慶,欽哉勿替朕命。
計開蟒緞二疋,粧緞四疋,錦二疋,倭緞二疋,帽緞二疋,素緞二疋,大緞三疋,石靑緞二疋,彭緞三疋,紗四疋,紡紗四疋。
道光年月日。
」 ○接見上副勑,仍行宴禮。
9月13日 ○戊子,召見鹹鏡監司徐畊輔于熙政堂,辭陛也。
大王大妃敎曰:「北道,本是豐沛重地,朝家軫念,與他道自別,連値歉荒,賑政才畢,未知道臣及守令,能盡心爲之,仰體朝家軫念之意。
而且深北王化未及之地,爲守令者,惟事椎剝之政,不顧顑頷濱死之民命。
卿於下去後,多岐廉探,若有泛忽賑政,無良不法之類,一一摘發論勘。
而如或有拘於顔私之弊,予亦當聞之,雖以卿言之,非但辜負朝家而已,以何面歸對乎?