大廈裡的辦事處
關燈
小
中
大
了賴子的肩膀。
“不。
”賴子晃晃肩頭,閃開丈夫的手。
結城朝妻子睨視了一會兒,說:“原來如此。
” 賴子拒絕丈夫已經兩年了。
自從丈夫在外面另設家室以後,這種情況就開始了。
丈夫方才做出的動作,更是許久沒有的事了。
賴子心裡明白,丈夫今晚是有某種意圖的。
于是,無論如何要和丈夫決裂的心情,變得愈發強烈了。
走廊裡發出推開拉門的響聲。
那是丈夫的房間。
賴子想到他可能要到自己卧室來,不由得渾身一陣緊張。
這時,腳步聲果然在自己房間的拉門外面停住了。
“我走了。
”丈夫的聲音很大。
并沒有拉開門往裡看。
賴子起身來到走廊,看到他穿着大衣,正站在燈光昏暗的房門口。
賴子在手插口袋立在那裡的丈夫跟前蹲下,把皮鞋擺好,他把腳伸進去,掏出一隻手,用長長的鞋拔子在專門脫鞋的石台上把皮鞋穿好。
完全是一副傲慢的架式。
“汽車還通嗎?”賴子考慮到時間說。
“到大馬路上能叫到。
”丈夫說。
丈夫不講明去處,賴子也不打聽。
這個慣例已持續了許久。
丈夫那高大的背影,映着門外昏暗的燈光,沿着家前的石頭台階走了下去。
踏在石階上的皮鞋聲,使人更增添了深夜的凄涼感。
賴子自己動手做好安歇的準備,心裡想着這一下丈夫三、四天内是不會回來了。
遠處傳來汽車停下的聲音,緊接着又發出了開動的聲響,很可能是丈夫乘上了那輛汽車。
賴子回憶起故鄉的山川風貌。
山谷裡流出來的兩條河,在賴子誕生的盆地市區處合而為一。
山勢和緩,流水馴良。
離京都很近,距奈良也不遠。
結城庸雄本是該縣縣議會議長的兒子,與賴子的親事,是經人介紹、并經事前相看而成婚的。
賴子故去的父親和他的父親本是至交,所以才勸她結下這門親事。
可是,時光荏苒,還不到一年,父親就嗟歎不已了:“庸雄很不成器啊!老子很好,兒子不肖。
” 賴子對丈夫感到失望,遠比父親要早得多。
結城根本沒心思去從事一項正經的職業。
待到身為縣議會議長的父親在地方政治活動中把資金花個淨光,家道中落時,他的這種性格就愈發不可救藥了。
讨厭任人驅使,這似乎是結城的信條。
然而,他卻根本不肯面對困難努力奮鬥。
他喜歡冒險,但縱使從事高級賭博,也畢竟還是賭博。
來到東京以後,他也隻是周旋于父親擔任議長時代的友人之間,并且唯有這種巧妙的政治掮客式的本領,使他嶄露了頭角。
“你要想回來的話,什麼時候都可以回家來。
把你嫁給結城,完全是我的過錯!你不必道歉,是我應該承認錯誤。
”父親常常這樣說。
自然,父親與結城就更合不來了。
直到父親去世為止,結城總是沖賴子講他的壞話。
盡管如此,賴子還是為結城盡了自己的力量。
她多次懇求滿臉不高興的父親,為結城拿出了數量可觀的資金。
可是,結城生活道路上的成功,卻使他本人滑進了與賴子格格不入的另一個世界。
賴子了解結城所幹的營生。
她已經醒悟到,應該象死去的父親所說的那樣,在更早一些時候與結城離婚。
然而,這種機會早就錯過去了。
三 結城庸雄披着由窗口射入的秋日陽光,靠坐在椅子上。
辦公桌前,既無一冊帳簿,也無一紙文件,隻有拆過封的信劄,零亂地堆在一旁。
兩個男職員手不停歇地在記帳。
女辦事員正背着臉在填寫傳票。
結城無聊地呆坐在那裡。
他即使來到辦事處,也沒有象樣的事情可做。
更何況,他本來就難得來這裡露一次面。
他整天在外面消磨時日。
雖然屆時準會有什麼聯系回來,但辦事員方面卻無從知道他的去向。
什麼時候都總是由他進行單方面的聯系。
他的事業,不是靠帳本,而是系存亡于那個小記事本。
記事本上寫滿了小字。
他來辦事處的大部分工作,似乎就是一會兒往本子上記點什麼,一會兒拿起來端詳端詳。
結城究竟在幹什麼,老實說,辦事員扪也不清楚。
大體上,工作還是有一項,這就是朝陽商業公司表面上的業務。
而這裡的生意實際上也不大興隆。
所謂的“朝陽商業”,在帳面上是一個很不活躍的公司。
辦事員們也覺察到,這隻不過是經理結城表面上的生意。
結城一向悠然自得。
盡管營業内容很貧乏,看上去他在經濟上還是相當寬裕的。
至于這些收入是從哪兒來的,雇員們簡直摸不着頭腦。
如此說來,濟濟一堂于這座大廈的所有公司,似乎都具有某種共同的品格。
盡管毛玻璃門的招牌上,都一清二楚地寫着公司或商會的名稱,但其中許多名字卻是在普通實業界聞所未聞的。
在辦公室裡工作的職員們臉上也都沒有歡快的樣子。
和這座建築物一樣,大家的表情都很陰郁。
結城忽然若有所思地從辦公桌抽屜裡拿出一個小歌本,從頭哼了起來。
恰巧在這個時候,結城面前的電話響了。
說起來,打到辦事員面前的電話與結城面前的電話是有區别的。
也就是說,作為朝陽商業公司的電話機,是擺在辦事員桌上的那架。
電話号碼簿上也是那樣登記的。
所以,結城辦公桌上的那部電話,在電話号碼簿上便是以另外的名義記錄在案的。
結城拿起眼前的電話聽筒。
“我是吉岡産業,經理先生在嗎?”對方好象是一個女辦事員的聲音。
“我就是。
” “對不起,經理要找您。
” 于是,電話裡換成了吉岡的聲音。
“結城嗎?是我。
”吉岡甕聲甕氣地說,“聽說前兩天你來電話了。
” “啊,那次是有點事。
正好是你出差的那天。
” “啊,對不起。
我到仙台去了,今天早晨剛剛回來。
” “你很忙呀!”結城說,“聽說,那天早晨,你是坐特别早的火車去的……” “啊,就是這樣,整天窮忙。
不象你總是悠哉悠哉的。
” 吉岡低聲笑了。
聲音表明他好象還要講點什麼,但又改變了主意,問道,“那麼,你有什麼事?” “嗯,你今天回來得正好。
今天晚上就要……” 剛講到這裡,結城壓低了聲音,說:“準備把西村介紹給局長。
” “局長?田澤先生嗎?”電話裡,對方的聲音有點驚訝,好象不大相信的樣子。
“田澤先生能到場嗎?” “從山田那裡已經接到聯系,說是會來的。
山田這個人,大概不會撒謊吧。
” “在什麼地方?” “暫時決定在‘菊芳’。
反正這是頭一次,還是不要搞得那麼排場吧!” “會不會來呀?”吉岡的聲音仍是半信半疑。
“總之,約定是今天晚上。
你也一起去一下吧?” “啊,我自然很想參加哩。
” “好吧,就這樣決定吧。
你六點鐘趕到會場。
” “謝謝!‘菊芳’對嗎?” “對。
喂,你見過西村先生嗎?” “沒有。
隻知其名,還一次也沒見過。
” “那正好,好吧,見面再談!” 結城挂上電話。
慢悠悠地掏出香煙,按響打火機。
接着,淡藍色的煙霧便順着肩頭朝窗戶方向飄去。
他是想一面曬着暖洋洋的太陽,一面觀賞外邊的景色。
電話響了。
這次也是結城辦公桌上的那部。
他折回身,頗不耐煩地把聽筒放到耳朵上。
“怎麼?是你呀?”結城邊問邊把香煙戳進煙灰缸裡。
“不行啊!我暫時不能到你那裡去。
”一個女人的尖嗓門從聽筒裡傳出來。
結城中途随手放了電話,但緊接着那鈴聲又響了起來。
“喂!”結城把辦事員叫過來。
“你就說我剛出去!” 結城到達“菊芳”飯店正門的時候,灑在庭園點景石上的水已經在反射燈光了。
“啊,您來啦!”坐在門口的三名女招待員滿面笑容地把他迎進去。
“已經來了嗎”結城邊脫皮鞋邊問。
“嗯。
吉岡先生和另外一位已經到了。
” “噢。
” 結城口裡銜着香煙,走上房間。
肥胖的老闆娘從一旁走了過來。
“多次承您關照。
”老闆娘低頭問候道,“結城先生,最近老沒見您了呀!” “啊,是有些日子沒來了。
” “稀客呀!”一個跟在結城身後的三、四十歲的女招待說。
她把手悄悄地放到了結城的背上。
穿過長長的走廊,登上擦拭得锃光閃亮的樓梯。
“吉岡呢?”結城回頭問女招待。
“在休息室那邊。
馬上請他到客房來嗎?” “嗯,對啦。
如果客人還沒到,我也一塊兒到吉岡那裡去吧!” 休息室的格局很象一間寬敞的客廳。
地闆是優質的櫻木料,打磨得跟玻璃闆一樣,其光滑程度甚至可以在上面跳舞。
“呀。
”吉岡從沙發出半欠起身子。
“真早哇!” 結城坐到
“不。
”賴子晃晃肩頭,閃開丈夫的手。
結城朝妻子睨視了一會兒,說:“原來如此。
” 賴子拒絕丈夫已經兩年了。
自從丈夫在外面另設家室以後,這種情況就開始了。
丈夫方才做出的動作,更是許久沒有的事了。
賴子心裡明白,丈夫今晚是有某種意圖的。
于是,無論如何要和丈夫決裂的心情,變得愈發強烈了。
走廊裡發出推開拉門的響聲。
那是丈夫的房間。
賴子想到他可能要到自己卧室來,不由得渾身一陣緊張。
這時,腳步聲果然在自己房間的拉門外面停住了。
“我走了。
”丈夫的聲音很大。
并沒有拉開門往裡看。
賴子起身來到走廊,看到他穿着大衣,正站在燈光昏暗的房門口。
賴子在手插口袋立在那裡的丈夫跟前蹲下,把皮鞋擺好,他把腳伸進去,掏出一隻手,用長長的鞋拔子在專門脫鞋的石台上把皮鞋穿好。
完全是一副傲慢的架式。
“汽車還通嗎?”賴子考慮到時間說。
“到大馬路上能叫到。
”丈夫說。
丈夫不講明去處,賴子也不打聽。
這個慣例已持續了許久。
丈夫那高大的背影,映着門外昏暗的燈光,沿着家前的石頭台階走了下去。
踏在石階上的皮鞋聲,使人更增添了深夜的凄涼感。
賴子自己動手做好安歇的準備,心裡想着這一下丈夫三、四天内是不會回來了。
遠處傳來汽車停下的聲音,緊接着又發出了開動的聲響,很可能是丈夫乘上了那輛汽車。
賴子回憶起故鄉的山川風貌。
山谷裡流出來的兩條河,在賴子誕生的盆地市區處合而為一。
山勢和緩,流水馴良。
離京都很近,距奈良也不遠。
結城庸雄本是該縣縣議會議長的兒子,與賴子的親事,是經人介紹、并經事前相看而成婚的。
賴子故去的父親和他的父親本是至交,所以才勸她結下這門親事。
可是,時光荏苒,還不到一年,父親就嗟歎不已了:“庸雄很不成器啊!老子很好,兒子不肖。
” 賴子對丈夫感到失望,遠比父親要早得多。
結城根本沒心思去從事一項正經的職業。
待到身為縣議會議長的父親在地方政治活動中把資金花個淨光,家道中落時,他的這種性格就愈發不可救藥了。
讨厭任人驅使,這似乎是結城的信條。
然而,他卻根本不肯面對困難努力奮鬥。
他喜歡冒險,但縱使從事高級賭博,也畢竟還是賭博。
來到東京以後,他也隻是周旋于父親擔任議長時代的友人之間,并且唯有這種巧妙的政治掮客式的本領,使他嶄露了頭角。
“你要想回來的話,什麼時候都可以回家來。
把你嫁給結城,完全是我的過錯!你不必道歉,是我應該承認錯誤。
”父親常常這樣說。
自然,父親與結城就更合不來了。
直到父親去世為止,結城總是沖賴子講他的壞話。
盡管如此,賴子還是為結城盡了自己的力量。
她多次懇求滿臉不高興的父親,為結城拿出了數量可觀的資金。
可是,結城生活道路上的成功,卻使他本人滑進了與賴子格格不入的另一個世界。
賴子了解結城所幹的營生。
她已經醒悟到,應該象死去的父親所說的那樣,在更早一些時候與結城離婚。
然而,這種機會早就錯過去了。
三 結城庸雄披着由窗口射入的秋日陽光,靠坐在椅子上。
辦公桌前,既無一冊帳簿,也無一紙文件,隻有拆過封的信劄,零亂地堆在一旁。
兩個男職員手不停歇地在記帳。
女辦事員正背着臉在填寫傳票。
結城無聊地呆坐在那裡。
他即使來到辦事處,也沒有象樣的事情可做。
更何況,他本來就難得來這裡露一次面。
他整天在外面消磨時日。
雖然屆時準會有什麼聯系回來,但辦事員方面卻無從知道他的去向。
什麼時候都總是由他進行單方面的聯系。
他的事業,不是靠帳本,而是系存亡于那個小記事本。
記事本上寫滿了小字。
他來辦事處的大部分工作,似乎就是一會兒往本子上記點什麼,一會兒拿起來端詳端詳。
結城究竟在幹什麼,老實說,辦事員扪也不清楚。
大體上,工作還是有一項,這就是朝陽商業公司表面上的業務。
而這裡的生意實際上也不大興隆。
所謂的“朝陽商業”,在帳面上是一個很不活躍的公司。
辦事員們也覺察到,這隻不過是經理結城表面上的生意。
結城一向悠然自得。
盡管營業内容很貧乏,看上去他在經濟上還是相當寬裕的。
至于這些收入是從哪兒來的,雇員們簡直摸不着頭腦。
如此說來,濟濟一堂于這座大廈的所有公司,似乎都具有某種共同的品格。
盡管毛玻璃門的招牌上,都一清二楚地寫着公司或商會的名稱,但其中許多名字卻是在普通實業界聞所未聞的。
在辦公室裡工作的職員們臉上也都沒有歡快的樣子。
和這座建築物一樣,大家的表情都很陰郁。
結城忽然若有所思地從辦公桌抽屜裡拿出一個小歌本,從頭哼了起來。
恰巧在這個時候,結城面前的電話響了。
說起來,打到辦事員面前的電話與結城面前的電話是有區别的。
也就是說,作為朝陽商業公司的電話機,是擺在辦事員桌上的那架。
電話号碼簿上也是那樣登記的。
所以,結城辦公桌上的那部電話,在電話号碼簿上便是以另外的名義記錄在案的。
結城拿起眼前的電話聽筒。
“我是吉岡産業,經理先生在嗎?”對方好象是一個女辦事員的聲音。
“我就是。
” “對不起,經理要找您。
” 于是,電話裡換成了吉岡的聲音。
“結城嗎?是我。
”吉岡甕聲甕氣地說,“聽說前兩天你來電話了。
” “啊,那次是有點事。
正好是你出差的那天。
” “啊,對不起。
我到仙台去了,今天早晨剛剛回來。
” “你很忙呀!”結城說,“聽說,那天早晨,你是坐特别早的火車去的……” “啊,就是這樣,整天窮忙。
不象你總是悠哉悠哉的。
” 吉岡低聲笑了。
聲音表明他好象還要講點什麼,但又改變了主意,問道,“那麼,你有什麼事?” “嗯,你今天回來得正好。
今天晚上就要……” 剛講到這裡,結城壓低了聲音,說:“準備把西村介紹給局長。
” “局長?田澤先生嗎?”電話裡,對方的聲音有點驚訝,好象不大相信的樣子。
“田澤先生能到場嗎?” “從山田那裡已經接到聯系,說是會來的。
山田這個人,大概不會撒謊吧。
” “在什麼地方?” “暫時決定在‘菊芳’。
反正這是頭一次,還是不要搞得那麼排場吧!” “會不會來呀?”吉岡的聲音仍是半信半疑。
“總之,約定是今天晚上。
你也一起去一下吧?” “啊,我自然很想參加哩。
” “好吧,就這樣決定吧。
你六點鐘趕到會場。
” “謝謝!‘菊芳’對嗎?” “對。
喂,你見過西村先生嗎?” “沒有。
隻知其名,還一次也沒見過。
” “那正好,好吧,見面再談!” 結城挂上電話。
慢悠悠地掏出香煙,按響打火機。
接着,淡藍色的煙霧便順着肩頭朝窗戶方向飄去。
他是想一面曬着暖洋洋的太陽,一面觀賞外邊的景色。
電話響了。
這次也是結城辦公桌上的那部。
他折回身,頗不耐煩地把聽筒放到耳朵上。
“怎麼?是你呀?”結城邊問邊把香煙戳進煙灰缸裡。
“不行啊!我暫時不能到你那裡去。
”一個女人的尖嗓門從聽筒裡傳出來。
結城中途随手放了電話,但緊接着那鈴聲又響了起來。
“喂!”結城把辦事員叫過來。
“你就說我剛出去!” 結城到達“菊芳”飯店正門的時候,灑在庭園點景石上的水已經在反射燈光了。
“啊,您來啦!”坐在門口的三名女招待員滿面笑容地把他迎進去。
“已經來了嗎”結城邊脫皮鞋邊問。
“嗯。
吉岡先生和另外一位已經到了。
” “噢。
” 結城口裡銜着香煙,走上房間。
肥胖的老闆娘從一旁走了過來。
“多次承您關照。
”老闆娘低頭問候道,“結城先生,最近老沒見您了呀!” “啊,是有些日子沒來了。
” “稀客呀!”一個跟在結城身後的三、四十歲的女招待說。
她把手悄悄地放到了結城的背上。
穿過長長的走廊,登上擦拭得锃光閃亮的樓梯。
“吉岡呢?”結城回頭問女招待。
“在休息室那邊。
馬上請他到客房來嗎?” “嗯,對啦。
如果客人還沒到,我也一塊兒到吉岡那裡去吧!” 休息室的格局很象一間寬敞的客廳。
地闆是優質的櫻木料,打磨得跟玻璃闆一樣,其光滑程度甚至可以在上面跳舞。
“呀。
”吉岡從沙發出半欠起身子。
“真早哇!” 結城坐到