卷十七 宋少保、右丞相兼樞密使、信國公文山先生紀年錄
關燈
小
中
大
，宜祈天而永命。
胡寧予忍，而不其延？日月為之無光，社稷凜乎如髮。
攀髯何及？繼志其誰？以趙孤猶幸僅存，盍使為宗祧之主？以漢賊不容兩立，庶將復君父之仇。
大義攸關，輿情交迫。
閔予小子，遭家不造，而況斯今，於前寧人，圖功攸終，其難莫甚！尚賴元勳宿將，義士忠臣，合志而並謀，協心而畢力，敵王所愾，扞我於難。
茲用大布寬恩，率循彜典，於以導迎和氣，於以迓續洪休，可大赦天下。
於戲！人心有感則必通，世運無往而不復。
成誦雖幼，有周寧後於四征？少康之興，祀夏實基於一旅。
往求攸濟，鹹與維新。
」 十七、十八、十九日，文武百官詣大行皇帝幾筵殿，早晚臨。
二十日，卒哭，行香。
二十一日，以登極，差官奏告天地，初獻張世傑，亞獻趙溍，終獻林永年，奉禮郎潘嶽、丁應張，太祝陶士遜，太官令辛大濟。
宗廟初獻曾淵子、陸秀夫，亞獻蘇景瞻、辛岩，終獻賈純孝、茅相，奉禮郎王子宜、張祺孫，太祝朱拱戊、趙時侉。
社稷初獻蘇劉義，亞獻劉鼎孫，終獻趙橐，奉禮郎傅半千、曹郃，太祝徐天麟。
二十二日，內批百官議諡號：孝恭仁裕懿聖濬文英武勤政皇帝，廟號端宗。
二十三日，太皇太後加上尊號。
鄧《傳》雲：五月，公始聞端宗皇帝晏駕於化州之川，今上即位，以明年為祥興。
初三日，川神龍見祥，臣庶鹹睹，合議優異，川可升為祥龍縣，置令、丞、簿、尉，隸化州，免租稅、諸色科糴。
五年五月二十五日，內批：文璧除權戶部侍郎、廣東總領，兼知惠州。
六月，公規入覲，為張世傑所格，不得進。
遣使奉表起居，仍自劾督師罔功。
降詔獎諭，詔曰：「敕天祥：才非盤錯，不足以別利器；時非闆蕩，不足以識忱臣。
昔聞斯言，乃見今日。
卿早以魁彥，受知穆陵，歷事四朝，始終一節。
虜氛正惡，鞠旅勤王；皇路已傾，捐軀狥國。
脫危機於虎口，涉遠道於鯨波。
去桀就湯，可觀伊尹之任；歸周辟紂，鹹喜伯夷之來。
方先皇側席以需賢，乃累疏請身而督戰。
精神鼓動，意氣慨慷。
以匈奴未滅為心，棄家弗顧；當王事靡盬之日，將母承行。
忠孝兩全，神明對越。
雖成敗利鈍，非能逆睹；而險阻艱難，亦既備嘗。
如精鋼之金，百煉而彌勁；如朝宗之水，萬折而必東。
尚遲赤舄之歸，已抱烏號之痛。
朕勉當繼紹，未有知思；政茲圖任舊人，克戡多難。
倏來候吏，疊覽封章，巋然靈光之固存，此殆造物者陰相，胡然引咎？益見勞謙。
至如諗問之勤，備悉忱悃之至。
朕今吉日既戒，六月於征，倚卿愛君憂國之忠，成我刷恥除兇之志。
緬懷耆俊，深切歎嘉！」 公又奏：「乞除鄒右文殿修撰、樞密都承旨、江西安撫副使，兼同都督府參謀官，趙孟溁遙縣郡團練使、左驍衛將軍、江西招捕使，兼同提刑都督府諮議官，杜滸帶行軍器監、廣東招諭副使，兼同都督府參謀官，鄒臻帶大府寺丞、同都督府參議官，陳龍復帶行兵郎、廣東招諭司使，兼同都督府參議官，章從範帶行閣門祗候、同都督府計議官，丘夢雷、林琦、葛鍾各帶行架閣、同都督府幹辦公事，朱文翁同都督府準備差遣。
」旨特依奏除。
公又奏：「潮、循、梅三郡並已取到返正狀，乞將陳懿除右驍衛將軍、知潮州，兼管內安撫使，張順帶行環衛官、權知循州，李英俊帶行閣門祗候，差梅州通判，暫權州事。
」旨特依奏。
文璋帶行大理寺丞，知寧武州。
公欲移軍入朝，優詔不許。
公欲入廣州，淩震、王道夫始復廣，自恣，憚公望重，陽遣舟迎，中道散回，遂不果。
自去冬宜中遁占城，世傑以樞副柄國，日以迎候宜中還朝為辭。
蓋諸大將嘗受宜中超擢，樂其寬縱，忌公英氣。
或以副貳受節制，意不便其至。
八月，授少保、信國公，封母曾氏齊、魏國夫人。
同都督府官屬各轉五官，金三百兩犒軍。
公以書抵秀夫：「天子衝幼，宰相遁荒，制詔敕令，出諸公之口，豈得不恤軍士，以遊詞相拒？」秀夫太息，不能答。
時同督府疫死者數百，公亦數病。
九月六日，母曾夫人薨，旨遣使宣祭。
十月，長子道生卒。
陳懿兄弟五人號五虎，本劇盜，據潮州，數叛附，人苦其虐。
又不聽同督府節制，公聲其罪討之。
懿走山寨，潮士民請移行府於潮。
十一月，進屯潮州潮陽縣，殪兇攻逆，稍正天討。
假以歲月，因潮之民，阻山海之險，增兵峙糧，以立中興根本，亦吾國之莒、即墨也。
劉興為潮宿寇，叛服不常，據數郡跋扈，殺掠尤慘，遂誅之。
十二月十五日，聞北帥張弘範自明、秀步騎水陸並進，乃入南嶺柵險自固。
二十日，弘範以水陸兵奄至，公引避山谷。
行且數日，虜輕騎疾馳，追及於道。
軍潰，被執，求死於鋒鏑，不可得；服腦子，以必得冷水乃死，告監者以渴甚，於田間蹄涔中掬水飲之。
時公病目旬餘，遂洩瀉而目愈，竟不得死。
越七日，至虜營，踴躍請劍。
弘範知不能屈，乃曰：「殺之名在彼，客之名在我。
且天祥見伯顏臯亭山，吾實在傍。
」遂以平揖相見，敘間闊，如客禮。
蓋歲除前三日也。
先是，適鄒等自江西以民兵數千至，公少留勞之。
又駐和平市，攻陳懿黨與。
駐軍造糧，亦意後隔海港，步騎未能遽前。
陳懿以問罪窘迫，百計不能救解，乃挾重賄，迎導北帥張弘正，潛具舟海岸，濟輕騎，直指督帳。
公坐虎皮胡床，與客飯五坡嶺，不意虜至，遂被執。
）〉 己卯，宋祥興元年 正月二日，張元帥下海，置予舟中。
初六日，發潮陽。
初八日，過官富場。
十三日，至厓山。
二月六日，厓山行朝潰。
三月十三日，虜舟還至廣州，張元帥遣都鎮撫石嵩護予北去，以四月二十二日行。
五月二十五日，至南安軍，明日東下，鑰予於船。
二十八日，至贛州。
六月一日，至吉州。
初五日，過隆興。
十二日，至建康，囚邸中。
八月二十四日，北行渡江，頗有事，會不濟。
二十六日，至揚州。
九月七日，哭母小祥於邳州。
初九日，至徐州。
十五日，至東平府。
二十日，至河間。
二十一日，至保定府。
十月一日，至燕。
初至，立馬會同館前，館人不受，蓋謂館以受投拜人，不受罪人也。
久之，引去一小館，置予於偏室，館人不之顧。
次日晚，供帳飲食，如上賓。
館人雲：稟博羅丞相，得語雲然。
初四日，張元帥者始至。
初五日，見其用事大臣，具言予不屈狀。
至午，送予於兵馬司，枷項縛手，坐一空室，衛防甚嚴。
所攜衣物錢銀，官為封識，日給鈔一錢五分，為飲食。
坐十餘日，然後解手縛，又坐十餘日，得疾。
十一月二日，疏枷，惟繫頸以索，得出戶負暄。
初五日，赴樞密院，院官不及見。
自是，日赴院，輒空歸。
至初九日，院官始引問，院官者，博羅丞相、張平章，有所謂院判、簽院等，不能識也。
倨坐召見，予入長揖。
通事曰：「跪！」予曰：「南之揖即北之跪，吾南人行南禮畢，可贅跪乎？」博羅叱左右曳予於地，予坐不起。
數人者或牽頸，或手，或按足，或以膝倚予背，強予作跪狀，予動不自由。
通事曰：「汝有何言？」予曰：「天下事有興有廢，自古帝王以及將相，滅亡誅戮，何代無之？天祥今日忠於宋氏社稷，以至於此，幸早施行！」通事曰：「更有何語？止此乎？」予曰：「我為宋宰相，國亡，職當死。
今日拿來，法當死，復何言？」博羅曰：「你道有興有廢，且道盤古王到今日是幾帝幾王？我不理會得，為我逐一說來。
」予怒甚，曰：「一部十七史，從何處說起？我今日非赴博學宏詞科，不暇泛言。
」博羅愧，乃雲：「我因興廢故問及古今帝王，你既不肯說，且道古時曾有人臣將宗廟城郭土地分付與別國人了，又逃走去，有此人否？」予曰：「謂予前日為宰相，奉國與人而後去之耶？奉國與人是賣國之臣也，賣國者有所利而為之，必不去；去者，必非賣國者也。
我前日除宰相不拜，奉使伯顏軍前，尋被拘執。
已而有賊臣者獻國。
國亡，我本當死，所以不死者，以度宗皇帝二子在浙東，老母在廣，故為去之之圖耳！」博羅曰：「德祐嗣君非爾君耶？」曰：「吾君也。
」曰：「棄嗣君，別立二王，如何是忠臣？」予曰：「德祐，吾君也，不幸而失國。
當此之時，社稷為重，君為輕。
吾別立君，為宗廟社稷計，所以為忠臣也。
從懷、湣而北者非忠，從元帝為忠；從徽、欽而北者非忠，從高宗為忠。
」博羅語塞，平章皆笑。
一人忽出來曰：「晉元帝、宋高宗皆有來歷，二王何所受命？」張平章曰：「二王是逃走底人，立得不正，是篡也。
」予曰：「景炎皇帝乃度宗皇帝長子，德祐皇帝之親兄，如何是不正？登極於德祐已去天位之後，如何是篡？陳丞相奉二王出宮，具有太皇太後分付言語，如何是無所受命？」諸人無辭，堅以無受命為解。
予曰：「天與之，人與之。
雖無傳授之命，推戴擁立，亦何不可？」諸人但支離不伏。
予曰：「仁者見之謂之仁，知者見之謂之知，各是其是可也。
」博羅雲：「你既為丞相，若將三宮走，方是忠臣；不然，引兵出城，與伯顏丞相決勝負，方是忠臣。
」予曰：「此說可以責陳丞相，不可以責我，我不曾當國故也。
」又曰：「你立二王，做得甚功勞？」予曰：「國家不幸喪亡，予立君以存宗廟，存一日則臣子盡一日之責，何功勞之有？」曰：「既知做不得，何必做？」曰：「人臣事君，如子事父，父不幸有疾，雖明知不可為，豈有不下藥之理？盡吾心焉。
不可救，則天命也。
今日文天祥至此，有死而已，何必多言！」博羅於是怒見之辭色，雲：「你要死，我不教你便死。
禁持你！」予曰：「我以義死，禁持何害也！」博羅愈怒，雲雲，通事亦不以轉告，予不答。
遂呼獄令史雲：「將下去，別聽言語。
」初十日冬至，入假，予意假滿即見殺，乃囚在獄中，久無消息。
十二月半後，一令史報雲：「丞相語獄官宣差烏馬兒雲：『文丞相性猶硬不硬？』」又二日，令史報雲：「博羅語烏馬兒：『遲數日，更與文丞相說話。
』」會歲終，釋放諸囚，烏馬兒語博羅：「獄囚皆已寬放，惟文丞相一人在獄。
」博羅雲：「我奏，卻來喚你。
」博羅至今重於一喚者，憂予之硬也。
予誓死決矣，此行決死在於再說話之頃。
昔人雲：『薑桂之性，至老愈辣。
』予亦雲：『金石之性，要終愈硬。
』性可改耶？予自記一宗入獄本末於此，曰：「予死矣，庶幾有知予心者。
」 所記言語，大略如此。
當時泛應尚多，不能盡記。
己卯除日書。
自古中興之君，如少康以遺腹子起於一旅一成，宣王承厲王之難，匿於召公之家，周、召二相立以為王。
幽王廢宜臼，立伯服為太子，犬戎之亂，諸侯迎立宜臼，是為平王。
漢光武起南陽為帝，蜀先主帝巴蜀，皆是出於推戴，何論有無傳授之命！如唐肅宗即位靈武，不稟命於明皇，卻類於篡，然功在社稷，天下後世猶無甚貶焉。
禹傳益，不傳啟，天下之人曰：「啟，吾君之子。
」謳歌朝覲，訟獄者歸之焉。
漢文帝隻是平、勃諸臣所立，豈有高祖、惠帝、呂後之命耶？春秋亡公子入為君者，何限齊桓、晉文？其大者也，何謂逃走不當立？羿之於夏，莽、丕之於漢，方是篡。
德祐亡而景炎立，謂之篡何居？可惜當時不曾將此一段言語敷陳，頗有餘憾耳！ 〈（鄧《傳》雲：正月十三日，至厓山，張元帥索公書諭張世傑降。
公曰：「我不能救父母，乃教人背父母，可乎？」強之急，乃書《過零丁洋》詩與之。
弘範笑而置之。
二月六日，厓山潰，公不勝悲憤，作長歌哀之，南北傳誦。
三月十三日，還至廣州。
公日俟北方生殺之命，弘範於公禮貌日隆，盡取公所亡妾婢僕役以奉之。
十四日，弘
胡寧予忍，而不其延？日月為之無光，社稷凜乎如髮。
攀髯何及？繼志其誰？以趙孤猶幸僅存，盍使為宗祧之主？以漢賊不容兩立，庶將復君父之仇。
大義攸關，輿情交迫。
閔予小子，遭家不造，而況斯今，於前寧人，圖功攸終，其難莫甚！尚賴元勳宿將，義士忠臣，合志而並謀，協心而畢力，敵王所愾，扞我於難。
茲用大布寬恩，率循彜典，於以導迎和氣，於以迓續洪休，可大赦天下。
於戲！人心有感則必通，世運無往而不復。
成誦雖幼，有周寧後於四征？少康之興，祀夏實基於一旅。
往求攸濟，鹹與維新。
」 十七、十八、十九日，文武百官詣大行皇帝幾筵殿，早晚臨。
二十日，卒哭，行香。
二十一日，以登極，差官奏告天地，初獻張世傑，亞獻趙溍，終獻林永年，奉禮郎潘嶽、丁應張，太祝陶士遜，太官令辛大濟。
宗廟初獻曾淵子、陸秀夫，亞獻蘇景瞻、辛岩，終獻賈純孝、茅相，奉禮郎王子宜、張祺孫，太祝朱拱戊、趙時侉。
社稷初獻蘇劉義，亞獻劉鼎孫，終獻趙橐，奉禮郎傅半千、曹郃，太祝徐天麟。
二十二日，內批百官議諡號：孝恭仁裕懿聖濬文英武勤政皇帝，廟號端宗。
二十三日，太皇太後加上尊號。
鄧《傳》雲：五月，公始聞端宗皇帝晏駕於化州之川，今上即位，以明年為祥興。
初三日，川神龍見祥，臣庶鹹睹，合議優異，川可升為祥龍縣，置令、丞、簿、尉，隸化州，免租稅、諸色科糴。
五年五月二十五日，內批：文璧除權戶部侍郎、廣東總領，兼知惠州。
六月，公規入覲，為張世傑所格，不得進。
遣使奉表起居，仍自劾督師罔功。
降詔獎諭，詔曰：「敕天祥：才非盤錯，不足以別利器；時非闆蕩，不足以識忱臣。
昔聞斯言，乃見今日。
卿早以魁彥，受知穆陵，歷事四朝，始終一節。
虜氛正惡，鞠旅勤王；皇路已傾，捐軀狥國。
脫危機於虎口，涉遠道於鯨波。
去桀就湯，可觀伊尹之任；歸周辟紂，鹹喜伯夷之來。
方先皇側席以需賢，乃累疏請身而督戰。
精神鼓動，意氣慨慷。
以匈奴未滅為心，棄家弗顧；當王事靡盬之日，將母承行。
忠孝兩全，神明對越。
雖成敗利鈍，非能逆睹；而險阻艱難，亦既備嘗。
如精鋼之金，百煉而彌勁；如朝宗之水，萬折而必東。
尚遲赤舄之歸，已抱烏號之痛。
朕勉當繼紹，未有知思；政茲圖任舊人，克戡多難。
倏來候吏，疊覽封章，巋然靈光之固存，此殆造物者陰相，胡然引咎？益見勞謙。
至如諗問之勤，備悉忱悃之至。
朕今吉日既戒，六月於征，倚卿愛君憂國之忠，成我刷恥除兇之志。
緬懷耆俊，深切歎嘉！」 公又奏：「乞除鄒右文殿修撰、樞密都承旨、江西安撫副使，兼同都督府參謀官，趙孟溁遙縣郡團練使、左驍衛將軍、江西招捕使，兼同提刑都督府諮議官，杜滸帶行軍器監、廣東招諭副使，兼同都督府參謀官，鄒臻帶大府寺丞、同都督府參議官，陳龍復帶行兵郎、廣東招諭司使，兼同都督府參議官，章從範帶行閣門祗候、同都督府計議官，丘夢雷、林琦、葛鍾各帶行架閣、同都督府幹辦公事，朱文翁同都督府準備差遣。
」旨特依奏除。
公又奏：「潮、循、梅三郡並已取到返正狀，乞將陳懿除右驍衛將軍、知潮州，兼管內安撫使，張順帶行環衛官、權知循州，李英俊帶行閣門祗候，差梅州通判，暫權州事。
」旨特依奏。
文璋帶行大理寺丞，知寧武州。
公欲移軍入朝，優詔不許。
公欲入廣州，淩震、王道夫始復廣，自恣，憚公望重，陽遣舟迎，中道散回，遂不果。
自去冬宜中遁占城，世傑以樞副柄國，日以迎候宜中還朝為辭。
蓋諸大將嘗受宜中超擢，樂其寬縱，忌公英氣。
或以副貳受節制，意不便其至。
八月，授少保、信國公，封母曾氏齊、魏國夫人。
同都督府官屬各轉五官，金三百兩犒軍。
公以書抵秀夫：「天子衝幼，宰相遁荒，制詔敕令，出諸公之口，豈得不恤軍士，以遊詞相拒？」秀夫太息，不能答。
時同督府疫死者數百，公亦數病。
九月六日，母曾夫人薨，旨遣使宣祭。
十月，長子道生卒。
陳懿兄弟五人號五虎，本劇盜，據潮州，數叛附，人苦其虐。
又不聽同督府節制，公聲其罪討之。
懿走山寨，潮士民請移行府於潮。
十一月，進屯潮州潮陽縣，殪兇攻逆，稍正天討。
假以歲月，因潮之民，阻山海之險，增兵峙糧，以立中興根本，亦吾國之莒、即墨也。
劉興為潮宿寇，叛服不常，據數郡跋扈，殺掠尤慘，遂誅之。
十二月十五日，聞北帥張弘範自明、秀步騎水陸並進，乃入南嶺柵險自固。
二十日，弘範以水陸兵奄至，公引避山谷。
行且數日，虜輕騎疾馳，追及於道。
軍潰，被執，求死於鋒鏑，不可得；服腦子，以必得冷水乃死，告監者以渴甚，於田間蹄涔中掬水飲之。
時公病目旬餘，遂洩瀉而目愈，竟不得死。
越七日，至虜營，踴躍請劍。
弘範知不能屈，乃曰：「殺之名在彼，客之名在我。
且天祥見伯顏臯亭山，吾實在傍。
」遂以平揖相見，敘間闊，如客禮。
蓋歲除前三日也。
先是，適鄒等自江西以民兵數千至，公少留勞之。
又駐和平市，攻陳懿黨與。
駐軍造糧，亦意後隔海港，步騎未能遽前。
陳懿以問罪窘迫，百計不能救解，乃挾重賄，迎導北帥張弘正，潛具舟海岸，濟輕騎，直指督帳。
公坐虎皮胡床，與客飯五坡嶺，不意虜至，遂被執。
）〉 己卯，宋祥興元年 正月二日，張元帥下海，置予舟中。
初六日，發潮陽。
初八日，過官富場。
十三日，至厓山。
二月六日，厓山行朝潰。
三月十三日，虜舟還至廣州，張元帥遣都鎮撫石嵩護予北去，以四月二十二日行。
五月二十五日，至南安軍，明日東下，鑰予於船。
二十八日，至贛州。
六月一日，至吉州。
初五日，過隆興。
十二日，至建康，囚邸中。
八月二十四日，北行渡江，頗有事，會不濟。
二十六日，至揚州。
九月七日，哭母小祥於邳州。
初九日，至徐州。
十五日，至東平府。
二十日，至河間。
二十一日，至保定府。
十月一日，至燕。
初至，立馬會同館前，館人不受，蓋謂館以受投拜人，不受罪人也。
久之，引去一小館，置予於偏室，館人不之顧。
次日晚，供帳飲食，如上賓。
館人雲：稟博羅丞相，得語雲然。
初四日，張元帥者始至。
初五日，見其用事大臣，具言予不屈狀。
至午，送予於兵馬司，枷項縛手，坐一空室，衛防甚嚴。
所攜衣物錢銀，官為封識，日給鈔一錢五分，為飲食。
坐十餘日，然後解手縛，又坐十餘日，得疾。
十一月二日，疏枷，惟繫頸以索，得出戶負暄。
初五日，赴樞密院，院官不及見。
自是，日赴院，輒空歸。
至初九日，院官始引問，院官者，博羅丞相、張平章，有所謂院判、簽院等，不能識也。
倨坐召見，予入長揖。
通事曰：「跪！」予曰：「南之揖即北之跪，吾南人行南禮畢，可贅跪乎？」博羅叱左右曳予於地，予坐不起。
數人者或牽頸，或手，或按足，或以膝倚予背，強予作跪狀，予動不自由。
通事曰：「汝有何言？」予曰：「天下事有興有廢，自古帝王以及將相，滅亡誅戮，何代無之？天祥今日忠於宋氏社稷，以至於此，幸早施行！」通事曰：「更有何語？止此乎？」予曰：「我為宋宰相，國亡，職當死。
今日拿來，法當死，復何言？」博羅曰：「你道有興有廢，且道盤古王到今日是幾帝幾王？我不理會得，為我逐一說來。
」予怒甚，曰：「一部十七史，從何處說起？我今日非赴博學宏詞科，不暇泛言。
」博羅愧，乃雲：「我因興廢故問及古今帝王，你既不肯說，且道古時曾有人臣將宗廟城郭土地分付與別國人了，又逃走去，有此人否？」予曰：「謂予前日為宰相，奉國與人而後去之耶？奉國與人是賣國之臣也，賣國者有所利而為之，必不去；去者，必非賣國者也。
我前日除宰相不拜，奉使伯顏軍前，尋被拘執。
已而有賊臣者獻國。
國亡，我本當死，所以不死者，以度宗皇帝二子在浙東，老母在廣，故為去之之圖耳！」博羅曰：「德祐嗣君非爾君耶？」曰：「吾君也。
」曰：「棄嗣君，別立二王，如何是忠臣？」予曰：「德祐，吾君也，不幸而失國。
當此之時，社稷為重，君為輕。
吾別立君，為宗廟社稷計，所以為忠臣也。
從懷、湣而北者非忠，從元帝為忠；從徽、欽而北者非忠，從高宗為忠。
」博羅語塞，平章皆笑。
一人忽出來曰：「晉元帝、宋高宗皆有來歷，二王何所受命？」張平章曰：「二王是逃走底人，立得不正，是篡也。
」予曰：「景炎皇帝乃度宗皇帝長子，德祐皇帝之親兄，如何是不正？登極於德祐已去天位之後，如何是篡？陳丞相奉二王出宮，具有太皇太後分付言語，如何是無所受命？」諸人無辭，堅以無受命為解。
予曰：「天與之，人與之。
雖無傳授之命，推戴擁立，亦何不可？」諸人但支離不伏。
予曰：「仁者見之謂之仁，知者見之謂之知，各是其是可也。
」博羅雲：「你既為丞相，若將三宮走，方是忠臣；不然，引兵出城，與伯顏丞相決勝負，方是忠臣。
」予曰：「此說可以責陳丞相，不可以責我，我不曾當國故也。
」又曰：「你立二王，做得甚功勞？」予曰：「國家不幸喪亡，予立君以存宗廟，存一日則臣子盡一日之責，何功勞之有？」曰：「既知做不得，何必做？」曰：「人臣事君，如子事父，父不幸有疾，雖明知不可為，豈有不下藥之理？盡吾心焉。
不可救，則天命也。
今日文天祥至此，有死而已，何必多言！」博羅於是怒見之辭色，雲：「你要死，我不教你便死。
禁持你！」予曰：「我以義死，禁持何害也！」博羅愈怒，雲雲，通事亦不以轉告，予不答。
遂呼獄令史雲：「將下去，別聽言語。
」初十日冬至，入假，予意假滿即見殺，乃囚在獄中，久無消息。
十二月半後，一令史報雲：「丞相語獄官宣差烏馬兒雲：『文丞相性猶硬不硬？』」又二日，令史報雲：「博羅語烏馬兒：『遲數日，更與文丞相說話。
』」會歲終，釋放諸囚，烏馬兒語博羅：「獄囚皆已寬放，惟文丞相一人在獄。
」博羅雲：「我奏，卻來喚你。
」博羅至今重於一喚者，憂予之硬也。
予誓死決矣，此行決死在於再說話之頃。
昔人雲：『薑桂之性，至老愈辣。
』予亦雲：『金石之性，要終愈硬。
』性可改耶？予自記一宗入獄本末於此，曰：「予死矣，庶幾有知予心者。
」 所記言語，大略如此。
當時泛應尚多，不能盡記。
己卯除日書。
自古中興之君，如少康以遺腹子起於一旅一成，宣王承厲王之難，匿於召公之家，周、召二相立以為王。
幽王廢宜臼，立伯服為太子，犬戎之亂，諸侯迎立宜臼，是為平王。
漢光武起南陽為帝，蜀先主帝巴蜀，皆是出於推戴，何論有無傳授之命！如唐肅宗即位靈武，不稟命於明皇，卻類於篡，然功在社稷，天下後世猶無甚貶焉。
禹傳益，不傳啟，天下之人曰：「啟，吾君之子。
」謳歌朝覲，訟獄者歸之焉。
漢文帝隻是平、勃諸臣所立，豈有高祖、惠帝、呂後之命耶？春秋亡公子入為君者，何限齊桓、晉文？其大者也，何謂逃走不當立？羿之於夏，莽、丕之於漢，方是篡。
德祐亡而景炎立，謂之篡何居？可惜當時不曾將此一段言語敷陳，頗有餘憾耳！ 〈（鄧《傳》雲：正月十三日，至厓山，張元帥索公書諭張世傑降。
公曰：「我不能救父母，乃教人背父母，可乎？」強之急，乃書《過零丁洋》詩與之。
弘範笑而置之。
二月六日，厓山潰，公不勝悲憤，作長歌哀之，南北傳誦。
三月十三日，還至廣州。
公日俟北方生殺之命，弘範於公禮貌日隆，盡取公所亡妾婢僕役以奉之。
十四日，弘