卷十一 講義 行狀 墓誌銘 祭文 祝文
關燈
小
中
大
於善人，曷不壽之？善人有後，天將與之。
鄒仲翔墓誌銘 景定五年，予奉親高安，除提點江西刑獄，謝弗拜。
適寇起興國之東，廬陵犬牙相錯，所在騷動，餘所居鄉一哄千室，大家以去為望。
鄒君仲翔，中人之金也，率鄉人柵東門山為備。
山下阻衣帶水，君恐倉卒涉者，為魚梁、浮梁以濟。
明年春，寇一日蓐食行三百裡，薄太和之王山，距餘鄉半舍而近。
鄉人扶攜老稚走險，微一不善脫。
君經紀山寨，當是時一鄉之命懸於君，訖寇去，君保護無有害。
時餘避節弗獲命，會樞密督以捕逐，文移旁午，餘以鄉部嫌，將重以請，慨然曰：「奈何以我辭受，坐視龍蛇為赤子困乎？」於是即日受印，下令會兵，諸山寨皆署長，君與焉。
未幾，寇平，餘罷歸裡，於溪之上遊斬荊莽，燔椔翳，得奇觀焉。
君欣然從予山中，匹馬一童，朝至而暮忘歸，率以為常。
餘每集賓從，君輒在其間，聞餘語中理解，未嘗不解頤。
間從餘言：「人生何為碌碌？棄家事，從公遊可乎？」餘謝非餘所知。
君曰：「吾意決矣。
」乃盡以伏臘屬其子，而頹然以休，訪予南北忞某水某丘，若將終身焉。
癸酉夏四月，餘行湘，君送餘於香城。
後一月，君以疾死，餘聞之，欷歔不自禁。
湘之歸也，未及門，望見其子來，哽不能言。
嗚呼！餘豈私君？君與人必以情，聞義輒赴，見有不善，面折不少回，而不藏怒，不宿怨，曠如也。
君雖赤手起家，而好施出其性，歲饑發粟，給其比鄰二百戶。
能捐殖以自損，道太和甃十裡，道廬陵甃六十裡，衣寒者，食饑者，病者饋藥，死者予棺，喪無歸者葬其土，度其能為輒不少吝。
君之族前有長者，以善植門，為益國周文忠公所知，去之百年，風流相接焉。
餘嘗謂君慈而樂舍，大率浮屠家所尚，至臨難急病，能禦災捍患，以有德於鄉閭，大夫士或愧之。
君名鳳，仲翔其字，世為富川人。
曾祖大明，祖人傑，考世興，妣梁氏。
娶蕭氏、梁氏，皆先卒。
子男一人，曰成；女三人，適郭鏐、王鎔、劉鋒。
孫男二人：夢龍、復生。
君得年六十有四，以甲戌十一月某日葬於其鄉沙洲平之原，治命也。
君之先人嘗蔔地於東門山之下，曰：「吾父葬於是。
」溯山而上，為龍頭，得一丘焉，曰：「吾藏骨焉，吾後其興乎！」君晚而優遊，有子治生，有孫業於學，鹹以為驗。
銘曰：東門之原，君之父兮。
東門之麓，君之母兮。
東門之巔，君所構兮。
瞻彼東門，相爾後兮。
樂庵老人劉氏墓誌銘 餘讀漢《陸賈傳》，甚羨餘鄰翁樂庵劉氏。
賈擇田地，家好畤，出橐中千金，析其五男，安居過之。
數擊鮮，十日而更，以壽終。
餘嘗謂人生晚福優遊，宜莫如賈。
當是時，韓、彭俎醢，酂侯、周勃猶不免械繫，求為賈一日得乎？翁生四子，皆有才智，四十年即棄家政，就養諸子，以次第循環，五日一更。
其設饌務為相高，惟恐不得其歡心。
翁饑來得食，渴來得飲，早眠晏起，一切不顧人間事。
惟時時接方外士，講鉛汞之術，間取松柏，惟意咀啖。
翁年過七十，而顏色如童，攝生有助焉。
或為陸生作《新語》，為漢達官，非翁匹。
餘曰：不然，賈艱難嬴、項間，從馬上公為客，一再使越，崎嶇萬裡。
翁生於世，長於世，老於世，不出鄉，終其天年，有樂於其身，無憂於其心。
設賈復生，校翁失得，未必以彼易此。
翁又有數事異甚，裡傳鬼車鳴者，未夜相戒滅明，屏息戶內。
翁開樓大呼，願見鬼車，卒無有。
有神以禍福驚人，翁過其祠，持牛炙如常。
人莫不危恐，翁休休如也。
嘗有所營造，忌某星直某方，翁曰：「犯者殆乎！請身當之。
」某星迄不驗。
為子簡婦，或雲：「婦不利於長。
」翁不為奪。
自是諸昏嫁，曆家說格不用。
中年臥疾，家人私召女巫，謀為厭勝。
翁廉知之，強起，逐之出門。
未屬纊，翁默自念，作其像讚，若辭而遠遊者。
顧左右曰：「吾死勿事緇黃，吾志也。
」醫以藥進，麾使去，問：「日入乎？」曰：「然。
」反面而逝。
江南之俗尚鬼，其人畏死而信巫，翁能自不惑，非由耳傳口授，殆一至之性然也。
翁名邦美，字才卿，樂庵其自號也。
始祖邽，長沙人，為吉州刺史，家西昌九洲，後徙廬陵富川。
三世曰德遠、文煥、子玉，妣曾氏，娶陳氏，先三十七年卒，繼祁氏。
其子孫實蕃，濟生機；洪生桂、槐、植、模；深生樸、柚，鄉貢進士；浩生樞、楫。
槐復生癸孫。
女二，適於夢牛、曹雷應。
孫女五，適鄒、曹、許、曹、羅，一幼。
翁八歲喪母，十六歲喪父，移其事父母事兄長終身。
歲時上丘塚，拜祖禰，率諸後生，尚有典刑。
翁富壽安逸，推其一念孝友，殆命物所知。
諸孫方將以詩書大其門，翁必為人宗乎！翁生慶元戊午二月庚午，歿鹹淳癸酉正月丙辰。
後二年正月，葬於淳化鄉鳧塘之原。
餘家距翁一垣，翁年吾祖之下，吾父之上，諗翁有年數矣。
深與餘遊且厚，來請銘。
銘曰： 其生也有涯，其死也有時。
爾世其昌，匪我銘其誰？ 劉定伯墓誌銘 餘東家詩人劉君定伯，類晉宋間曠達。
自餘辟山水南北崖，落然不可人意，君時從予招，或不約徑造，至則善為言譚，名理蜂出，意所左右，辯者不可詰。
江山朝暮四時之變，嘲詠賞嘯，興出物外，常使人諷念不可忘。
嗜奕，最入幽眇，兔起鶻落，目不停瞬。
解剝摧擊，其勢如風雨，不可禦，勝敗不落一笑。
飲酒可一二鬥，酒酣浩歌，聲振林木。
或投冠袒裼，旁若無人。
或鼻息雷鳴，徑臥坐上。
君豪縱沛然，以為自得。
當其樂時，不知天之高，地之下，老之將至焉爾。
予前在宣州，君以詩來，思緻清邁，恨不即投印綬，從君煙霞之表。
既歸，君好日以怡，詩日以張大，於是蓋年五十三矣。
乃孟夏一日過予，極論當世事，抑揚不少挫。
詰旦報曰：「君痰厥，逝矣。
」予駭，亟視之，不復可為，哭失聲，狂三日不能止。
非予為然，凡與君交者，談君輒揮涕。
裡之人不問倪旄，歎傷如出一口。
噫！可人在天地間，鬼神所忌邪？ 君長身五尺餘，堅壯，耐寒暑，鬚髮如漆。
性落魄，不問家事。
家才三四口，粗了伏臘，不為求贏。
有錢輒不惜雞黍，送客無虛日，朋友有無相通，急難於我乎赴。
平生於人無諾責，鄉人有為芥蒂，君一語輒化。
有不善，開譬之，無以為望。
和氣薰浹，蒸然善鄰。
一歲半為四方客，主君者所至投轄，惟恐亟去，雖兒童僕廝無不誠愛君者。
君破崖岸，削邊幅，不為拘拘孑孑，至道理所在，確然守之不變。
其執喪為孝子，按喪禮門內不入緇黃。
一子二侄，命以先疇，瓜分而三，無贏縮薄厚。
子曰：「敢不共命！」侄曰：「敢固辭！」一家興仁興遜，鄉曲相傳為盛門，非好德，疇至是？ 君始祖邽，長沙人，為吉州長史，家於西昌之九洲。
十世祖德遠，徙廬陵富川。
君之三世，曰：文煥、子玉、邦賢。
妣鄒氏，娶張氏。
子男梓，女淑容，適彭天麟。
蔔以次年鹹淳癸酉十一月壬辰，封於淳化鄉扶竹坑楓樹塘之原。
君名澄，定伯字也，自號前村。
有詩集自編，曰《前村初稿》。
君詩不為深苦，而清拔雄健，如其為人。
有子能力學，不墜義方，君死何憾？予所憾者，君死獨何早！泣而為之銘。
銘曰：其堅也驟折，其勁也早摧。
命之臧兇，匪繫其材。
生也達，死也何怛！君墓我銘，我心則結。
王推官母仇氏墓誌銘 東廬王先生母垂葬，命其門人文某銘。
噫！某何以銘先生之母之墓哉！乃景定三祀，進士策禦前，某以覆校待罪殿廬。
一日，初考官第一卷擬上一覽，某稍細復之，傳觀同官，驚訝得人。
會一字近廟中嫌名，某以才難，白詳定官請所以處。
臨軒之日，賜出身，乃吾東廬先生也。
嗚呼！使先生以名第取先天下，歸拜母堂上，斷機調熊，庶幾夙昔。
乃累先生以不釋乎，此某其何以銘先生之母之墓哉！雖然，事孰為大？事親為大。
守孰為大？守身為大。
使先生失身為親憂，雖高科如之何！先生雖不得高科，為臣忠，為子孝，身在焉，親固榮也。
諗先生曰然，銘無所辭。
銘曰：母姓仇氏，世居廬陵之白沙，考諱彥誠。
生二十二年，歸於贈迪功郎緻政君諱化權。
逮事姑兩世，左右無違，祭葬以禮。
相夫子貞，調娛中和，靡失節度。
子始就學，篝燈夜分，督厲吟諷。
及負笈從師，端以上手自紉綴，連寒暑彌不倦。
以子入太學，甲寅明祀封孺人，從子赴永州戶曹。
祿養壽康，稱其命服。
鹹淳七年三月十九日終於家，年八十有三。
子二：長大琮，先孺人一年卒；次國望，從政郎，前袁州軍事推官。
女四：一夭，二適李穆之，三適蕭應祥，四適劉起岩，二與四先卒。
孫六：男長困，餘未名。
五女：長適劉煥，次許彭麟，餘幼。
九年三月壬申，厝於城西黃腴山之原。
是為銘。
贈承事郎徐溪莊墓誌銘 鹹淳九年夏六月壬午朔，天子親擢徐君卿孫為監察禦史，旌縣最也。
於是某不佞，適叨一節，按部湖右，親見衡山之父老子弟，歌思遺愛餘績於嶽雲湘波間，皆曰：「徐公字我民六年，我父母之，其敢忘！」及聞聖天子所以褒擢選表，又皆手額距踴，為朝端賀，為天下賀。
某退以語客曰：「麟仲信才且賢，何以得此於邑之人，去而不忘如此哉！木則有本，水則有源，若靈芝俄現，醴泉滃出，居然瑞世，其鍾和孕秀，豈伊一夕之積？盍相與論其世可乎？」客曰：「徐氏居清江，於廬陵東西家。
禦史君之考曰溪莊公，溪莊公厚德人也。
」餘聞而心識之。
亡何，麟仲自京以書走湘，抵某曰：「卿孫不夭，生而二十有五年而先妣即世。
又五年，先人棄其孤。
露濡霜降，於今二十有五年，祿養弗可及也，欲報之德，罔極奈何？今不肖孤，藉先人之教，有位於朝。
乃去秋九月，天子有事於明堂，推錫類恩，我先考妣實該初贈。
惟先世之志行事治，未有以詔子孫，傳無窮，敢稽顙下拜以請。
」某發書愴然，念所見聞不謬，因不果辭，乃摭禦史君所撰行述而書之。
徐氏祖伯翳，宗偃王，偃王子孫散處徐、揚二州間。
江右之徐，以南州高士重。
其後溯豫章而上，今家清江縣崇學鄉之檀溪。
溪莊公諱森，字壽叔。
曾祖諱徹，祖諱源，皆隱而能詩。
考諱大經，桂山謝公題其所居曰「溪雲小隱」，裡人因稱為溪雲先生。
溪雲性嚴介，家人嗃々，然好客，車轍滿門。
溪莊天分寬平，春和玉溫，撰杖屨，侍琴瑟，書冊左右，色養無違。
族居千指，融融怡怡，無一間言。
少遊鄉校，文聲籍甚。
嘉定丙子，待試成均，繼以詞賦，為郡諸生第一，士論翕然。
中年幹蠱用譽，晚謝場屋，益雅淡謙謹，疏戚一緻，未嘗言人過失。
其尊尊、親親、賢賢、老老、幼幼，無不得其歡，故鄉裡遠近，一以吉德厚善歸之，而徐為德門矣。
淳祐壬子，得末疾，越五年歿，實寶祐丙辰十二月三日也，享年六十有七。
妃熊氏，豐城著姓。
既歸奉尊，章相夫子，主饋治家，延師教子，賓嘉喪祭，常黽勉有亡間，必如禮乃止，有昔人剪髻斷機風。
子男二，稚孫先七年卒。
女二，適黃一鶚，鄭一夔。
孫男三：垕、震、必茂，震亦早卒。
女二，曾孫男二。
鄒仲翔墓誌銘 景定五年，予奉親高安，除提點江西刑獄，謝弗拜。
適寇起興國之東，廬陵犬牙相錯，所在騷動，餘所居鄉一哄千室，大家以去為望。
鄒君仲翔，中人之金也，率鄉人柵東門山為備。
山下阻衣帶水，君恐倉卒涉者，為魚梁、浮梁以濟。
明年春，寇一日蓐食行三百裡，薄太和之王山，距餘鄉半舍而近。
鄉人扶攜老稚走險，微一不善脫。
君經紀山寨，當是時一鄉之命懸於君，訖寇去，君保護無有害。
時餘避節弗獲命，會樞密督以捕逐，文移旁午，餘以鄉部嫌，將重以請，慨然曰：「奈何以我辭受，坐視龍蛇為赤子困乎？」於是即日受印，下令會兵，諸山寨皆署長，君與焉。
未幾，寇平，餘罷歸裡，於溪之上遊斬荊莽，燔椔翳，得奇觀焉。
君欣然從予山中，匹馬一童，朝至而暮忘歸，率以為常。
餘每集賓從，君輒在其間，聞餘語中理解，未嘗不解頤。
間從餘言：「人生何為碌碌？棄家事，從公遊可乎？」餘謝非餘所知。
君曰：「吾意決矣。
」乃盡以伏臘屬其子，而頹然以休，訪予南北忞某水某丘，若將終身焉。
癸酉夏四月，餘行湘，君送餘於香城。
後一月，君以疾死，餘聞之，欷歔不自禁。
湘之歸也，未及門，望見其子來，哽不能言。
嗚呼！餘豈私君？君與人必以情，聞義輒赴，見有不善，面折不少回，而不藏怒，不宿怨，曠如也。
君雖赤手起家，而好施出其性，歲饑發粟，給其比鄰二百戶。
能捐殖以自損，道太和甃十裡，道廬陵甃六十裡，衣寒者，食饑者，病者饋藥，死者予棺，喪無歸者葬其土，度其能為輒不少吝。
君之族前有長者，以善植門，為益國周文忠公所知，去之百年，風流相接焉。
餘嘗謂君慈而樂舍，大率浮屠家所尚，至臨難急病，能禦災捍患，以有德於鄉閭，大夫士或愧之。
君名鳳，仲翔其字，世為富川人。
曾祖大明，祖人傑，考世興，妣梁氏。
娶蕭氏、梁氏，皆先卒。
子男一人，曰成；女三人，適郭鏐、王鎔、劉鋒。
孫男二人：夢龍、復生。
君得年六十有四，以甲戌十一月某日葬於其鄉沙洲平之原，治命也。
君之先人嘗蔔地於東門山之下，曰：「吾父葬於是。
」溯山而上，為龍頭，得一丘焉，曰：「吾藏骨焉，吾後其興乎！」君晚而優遊，有子治生，有孫業於學，鹹以為驗。
銘曰：東門之原，君之父兮。
東門之麓，君之母兮。
東門之巔，君所構兮。
瞻彼東門，相爾後兮。
樂庵老人劉氏墓誌銘 餘讀漢《陸賈傳》，甚羨餘鄰翁樂庵劉氏。
賈擇田地，家好畤，出橐中千金，析其五男，安居過之。
數擊鮮，十日而更，以壽終。
餘嘗謂人生晚福優遊，宜莫如賈。
當是時，韓、彭俎醢，酂侯、周勃猶不免械繫，求為賈一日得乎？翁生四子，皆有才智，四十年即棄家政，就養諸子，以次第循環，五日一更。
其設饌務為相高，惟恐不得其歡心。
翁饑來得食，渴來得飲，早眠晏起，一切不顧人間事。
惟時時接方外士，講鉛汞之術，間取松柏，惟意咀啖。
翁年過七十，而顏色如童，攝生有助焉。
或為陸生作《新語》，為漢達官，非翁匹。
餘曰：不然，賈艱難嬴、項間，從馬上公為客，一再使越，崎嶇萬裡。
翁生於世，長於世，老於世，不出鄉，終其天年，有樂於其身，無憂於其心。
設賈復生，校翁失得，未必以彼易此。
翁又有數事異甚，裡傳鬼車鳴者，未夜相戒滅明，屏息戶內。
翁開樓大呼，願見鬼車，卒無有。
有神以禍福驚人，翁過其祠，持牛炙如常。
人莫不危恐，翁休休如也。
嘗有所營造，忌某星直某方，翁曰：「犯者殆乎！請身當之。
」某星迄不驗。
為子簡婦，或雲：「婦不利於長。
」翁不為奪。
自是諸昏嫁，曆家說格不用。
中年臥疾，家人私召女巫，謀為厭勝。
翁廉知之，強起，逐之出門。
未屬纊，翁默自念，作其像讚，若辭而遠遊者。
顧左右曰：「吾死勿事緇黃，吾志也。
」醫以藥進，麾使去，問：「日入乎？」曰：「然。
」反面而逝。
江南之俗尚鬼，其人畏死而信巫，翁能自不惑，非由耳傳口授，殆一至之性然也。
翁名邦美，字才卿，樂庵其自號也。
始祖邽，長沙人，為吉州刺史，家西昌九洲，後徙廬陵富川。
三世曰德遠、文煥、子玉，妣曾氏，娶陳氏，先三十七年卒，繼祁氏。
其子孫實蕃，濟生機；洪生桂、槐、植、模；深生樸、柚，鄉貢進士；浩生樞、楫。
槐復生癸孫。
女二，適於夢牛、曹雷應。
孫女五，適鄒、曹、許、曹、羅，一幼。
翁八歲喪母，十六歲喪父，移其事父母事兄長終身。
歲時上丘塚，拜祖禰，率諸後生，尚有典刑。
翁富壽安逸，推其一念孝友，殆命物所知。
諸孫方將以詩書大其門，翁必為人宗乎！翁生慶元戊午二月庚午，歿鹹淳癸酉正月丙辰。
後二年正月，葬於淳化鄉鳧塘之原。
餘家距翁一垣，翁年吾祖之下，吾父之上，諗翁有年數矣。
深與餘遊且厚，來請銘。
銘曰： 其生也有涯，其死也有時。
爾世其昌，匪我銘其誰？ 劉定伯墓誌銘 餘東家詩人劉君定伯，類晉宋間曠達。
自餘辟山水南北崖，落然不可人意，君時從予招，或不約徑造，至則善為言譚，名理蜂出，意所左右，辯者不可詰。
江山朝暮四時之變，嘲詠賞嘯，興出物外，常使人諷念不可忘。
嗜奕，最入幽眇，兔起鶻落，目不停瞬。
解剝摧擊，其勢如風雨，不可禦，勝敗不落一笑。
飲酒可一二鬥，酒酣浩歌，聲振林木。
或投冠袒裼，旁若無人。
或鼻息雷鳴，徑臥坐上。
君豪縱沛然，以為自得。
當其樂時，不知天之高，地之下，老之將至焉爾。
予前在宣州，君以詩來，思緻清邁，恨不即投印綬，從君煙霞之表。
既歸，君好日以怡，詩日以張大，於是蓋年五十三矣。
乃孟夏一日過予，極論當世事，抑揚不少挫。
詰旦報曰：「君痰厥，逝矣。
」予駭，亟視之，不復可為，哭失聲，狂三日不能止。
非予為然，凡與君交者，談君輒揮涕。
裡之人不問倪旄，歎傷如出一口。
噫！可人在天地間，鬼神所忌邪？ 君長身五尺餘，堅壯，耐寒暑，鬚髮如漆。
性落魄，不問家事。
家才三四口，粗了伏臘，不為求贏。
有錢輒不惜雞黍，送客無虛日，朋友有無相通，急難於我乎赴。
平生於人無諾責，鄉人有為芥蒂，君一語輒化。
有不善，開譬之，無以為望。
和氣薰浹，蒸然善鄰。
一歲半為四方客，主君者所至投轄，惟恐亟去，雖兒童僕廝無不誠愛君者。
君破崖岸，削邊幅，不為拘拘孑孑，至道理所在，確然守之不變。
其執喪為孝子，按喪禮門內不入緇黃。
一子二侄，命以先疇，瓜分而三，無贏縮薄厚。
子曰：「敢不共命！」侄曰：「敢固辭！」一家興仁興遜，鄉曲相傳為盛門，非好德，疇至是？ 君始祖邽，長沙人，為吉州長史，家於西昌之九洲。
十世祖德遠，徙廬陵富川。
君之三世，曰：文煥、子玉、邦賢。
妣鄒氏，娶張氏。
子男梓，女淑容，適彭天麟。
蔔以次年鹹淳癸酉十一月壬辰，封於淳化鄉扶竹坑楓樹塘之原。
君名澄，定伯字也，自號前村。
有詩集自編，曰《前村初稿》。
君詩不為深苦，而清拔雄健，如其為人。
有子能力學，不墜義方，君死何憾？予所憾者，君死獨何早！泣而為之銘。
銘曰：其堅也驟折，其勁也早摧。
命之臧兇，匪繫其材。
生也達，死也何怛！君墓我銘，我心則結。
王推官母仇氏墓誌銘 東廬王先生母垂葬，命其門人文某銘。
噫！某何以銘先生之母之墓哉！乃景定三祀，進士策禦前，某以覆校待罪殿廬。
一日，初考官第一卷擬上一覽，某稍細復之，傳觀同官，驚訝得人。
會一字近廟中嫌名，某以才難，白詳定官請所以處。
臨軒之日，賜出身，乃吾東廬先生也。
嗚呼！使先生以名第取先天下，歸拜母堂上，斷機調熊，庶幾夙昔。
乃累先生以不釋乎，此某其何以銘先生之母之墓哉！雖然，事孰為大？事親為大。
守孰為大？守身為大。
使先生失身為親憂，雖高科如之何！先生雖不得高科，為臣忠，為子孝，身在焉，親固榮也。
諗先生曰然，銘無所辭。
銘曰：母姓仇氏，世居廬陵之白沙，考諱彥誠。
生二十二年，歸於贈迪功郎緻政君諱化權。
逮事姑兩世，左右無違，祭葬以禮。
相夫子貞，調娛中和，靡失節度。
子始就學，篝燈夜分，督厲吟諷。
及負笈從師，端以上手自紉綴，連寒暑彌不倦。
以子入太學，甲寅明祀封孺人，從子赴永州戶曹。
祿養壽康，稱其命服。
鹹淳七年三月十九日終於家，年八十有三。
子二：長大琮，先孺人一年卒；次國望，從政郎，前袁州軍事推官。
女四：一夭，二適李穆之，三適蕭應祥，四適劉起岩，二與四先卒。
孫六：男長困，餘未名。
五女：長適劉煥，次許彭麟，餘幼。
九年三月壬申，厝於城西黃腴山之原。
是為銘。
贈承事郎徐溪莊墓誌銘 鹹淳九年夏六月壬午朔，天子親擢徐君卿孫為監察禦史，旌縣最也。
於是某不佞，適叨一節，按部湖右，親見衡山之父老子弟，歌思遺愛餘績於嶽雲湘波間，皆曰：「徐公字我民六年，我父母之，其敢忘！」及聞聖天子所以褒擢選表，又皆手額距踴，為朝端賀，為天下賀。
某退以語客曰：「麟仲信才且賢，何以得此於邑之人，去而不忘如此哉！木則有本，水則有源，若靈芝俄現，醴泉滃出，居然瑞世，其鍾和孕秀，豈伊一夕之積？盍相與論其世可乎？」客曰：「徐氏居清江，於廬陵東西家。
禦史君之考曰溪莊公，溪莊公厚德人也。
」餘聞而心識之。
亡何，麟仲自京以書走湘，抵某曰：「卿孫不夭，生而二十有五年而先妣即世。
又五年，先人棄其孤。
露濡霜降，於今二十有五年，祿養弗可及也，欲報之德，罔極奈何？今不肖孤，藉先人之教，有位於朝。
乃去秋九月，天子有事於明堂，推錫類恩，我先考妣實該初贈。
惟先世之志行事治，未有以詔子孫，傳無窮，敢稽顙下拜以請。
」某發書愴然，念所見聞不謬，因不果辭，乃摭禦史君所撰行述而書之。
徐氏祖伯翳，宗偃王，偃王子孫散處徐、揚二州間。
江右之徐，以南州高士重。
其後溯豫章而上，今家清江縣崇學鄉之檀溪。
溪莊公諱森，字壽叔。
曾祖諱徹，祖諱源，皆隱而能詩。
考諱大經，桂山謝公題其所居曰「溪雲小隱」，裡人因稱為溪雲先生。
溪雲性嚴介，家人嗃々，然好客，車轍滿門。
溪莊天分寬平，春和玉溫，撰杖屨，侍琴瑟，書冊左右，色養無違。
族居千指，融融怡怡，無一間言。
少遊鄉校，文聲籍甚。
嘉定丙子，待試成均，繼以詞賦，為郡諸生第一，士論翕然。
中年幹蠱用譽，晚謝場屋，益雅淡謙謹，疏戚一緻，未嘗言人過失。
其尊尊、親親、賢賢、老老、幼幼，無不得其歡，故鄉裡遠近，一以吉德厚善歸之，而徐為德門矣。
淳祐壬子，得末疾，越五年歿，實寶祐丙辰十二月三日也，享年六十有七。
妃熊氏，豐城著姓。
既歸奉尊，章相夫子，主饋治家，延師教子，賓嘉喪祭，常黽勉有亡間，必如禮乃止，有昔人剪髻斷機風。
子男二，稚孫先七年卒。
女二，適黃一鶚，鄭一夔。
孫男三：垕、震、必茂，震亦早卒。
女二，曾孫男二。