卷十一 講義 行狀 墓誌銘 祭文 祝文
關燈
小
中
大
曾祖緻道，妣周氏。
祖圭，妣李氏。
考次朔，累贈至奉直大夫；妣陳氏、熊氏，俱贈恭人。
妃塗氏，先十六年卒，贈安人。
子男三人，昌孫其長也，次信孫、愚孫，皆早世。
女長夭，次適太學生陳應發，又次適進士胡淵。
孫男一人，洵武；女一人，許適龍氏。
以某月某日葬某縣某鄉某裡之原。
遺墨有《詩》《書》《孝經》《論語》《孟子》演義若幹卷，《詞科類稿》若幹卷，《容齋雜著》若幹卷，《家庭謾錄》若幹卷。
任左藏日，以《孝經》《論語》《孟子》演義上進，有旨降付資善堂。
銘曰： 文彪彪，德恂恂，貴如單門，死如齊民。
約而家，豐而身，我作銘詩，永懷古人。
義陽逸叟曾公墓誌銘 公諱玨，字天錫，號義陽逸叟，天祥外王父也。
天祥不肖，賴公教誨，由記事以來，周旋三十年，於公無所不知。
蓋至於其處死生之變，然後知他日觀公者未盡，而公誠有大過人者焉。
嗚呼，異哉！公性穎悟，志不樂凡近，讀書百家，雖涉獵，靡不通達。
所自得往往於佛老氏，其見之服行，敬恭神天，一言動不輕，口不禦肉，月常十四五。
對人敷闡玄寂，四座輒悚然傾聽。
最後遇異人與語，幾欲棄人間事，求長生之術。
年逾六十，始聞正學，恍然自失，死生之說，鬼神之情狀，講探幽眇，頓改吾意。
既臥疾，服藥外，無所問，戒左右勿以巫祝從事。
間祈禳厭勝，揜公不知，公覺，輒撫床怒呼。
病日久，骨立如束，聲吐精爽不變，冀猶足支歲月。
一日，召天祥至，公乃鉤稽蔔筮，指諸掌曰：「今日老夫當訣，故令爾來。
」時聞命震愕，止公勿易言。
公曰：「吾豈不省事哉？形神合則為人，吾形憊久矣。
今腰足如斷，心火益燥，神且遊散，居常謂不識死，死則如是。
」又曰：「始吾崇信異說，今且死，目中無怪見。
」顧二子令必不為佛事。
周身一切，雖絲縷亦公所處分，殯宮哭位，與凡喪葬祭具有成說。
天祥弟璧任京府尹掾，公口授數十言，令為書遺之。
強起，字紙尾，句讀筆畫，曾不顛錯。
集諸孫，各付謹飭語，令羅拜床下辭去。
眾泣漸揚，公曰：「死生如晝夜，不足多憾。
」麾止之。
索酒飲之三，連三言曰：「吾真去矣。
」聲脫口而逝。
嗚呼！陰陽魂魄，升降飛揚，氣之適至，雖夢寐莫適為主。
公幽明隔呼吸，而從容若此，世能言死者不少，此非嘗試事，臆度料想，靡所依據。
公去來一息，實天祥所親見，道之粲然，莫此深切。
嗚呼！異哉！嗚呼！異哉！ 公事父母孝，待族姻以厚，與人交，久要不忘。
倜儻尚義，不事生產作業，惻隱貧困，能推食解衣。
議論剛正，好面折人，不藏怒宿怨，有古君子之風焉。
公有子有孫，早授家政，天祥既奉偏慈，迎公就養，居數年，甚適。
間出徐步，幅巾野服，人羨其優遊。
公亦論文賦詩，圍棋命酒，自謂天壤間陶陶人也。
得疾於景定辛酉二月九日，始復正寢，歿之日，壬戌二月癸醜，得年七十有二。
曾氏世家於江，徙吉之泰和梅溪，族號長者。
曾祖邦寧，祖知和，考昌權。
妃張氏，先公十九年卒。
子二：棐，榘。
女四，適錢光延，康師顏，於天秩；其仲，天祥母也。
孫男六：端孺，淳孺，文孺，俊孺，良孺，明孺。
女一，適郭泳。
曾孫甫申。
以次年九月丙午葬吉水縣永昌鄉藥陂之原，成公誌也。
初，公先世重蔔葬，葬師張為幻，封鬛無定居。
公憮然曰：「吾詎忍吾先至此？吾不可自求之乎！」乃從兄瑾載資越竟，旁參博扣，逾十年，得其說以歸。
由是高曾而下，一奠不再徙。
公對葬師言嘗斷斷不可，不售不傳，故秘莫得聞焉。
公命未革，命天祥曰：「老夫一日不起，無潛德傳世，記歲月非爾其誰屬？」臨終，申其詞再三，天祥泣不敢當。
重念靖節作《孟長史傳》，東坡書《程公逸事》，往跡漫滅，猶勤追述，矧公面命，惡得辭？顧方繫官於朝，不獲哭拜，填祖營，視丘窆，南望欷歔。
輒紀家世行實，而表其死生大事，為誌並為銘。
銘曰：維二氏之蔽於死生兮，小其用於一身。
一陷溺而忘返兮，鮮不惑於怪神。
公日昃之離兮，羌出駁而入純。
微臨絕之琅琅兮，公幾混於常人。
朝聞而夕死兮，何憾乎幽冥！藥陂之鬱鬱兮，遺躅之所經。
存而以為誌兮，歿將以為寧。
既固既安以利嗣人兮，萬古萬古如斯銘。
羅融齋墓誌銘 廬陵有隱君，曰融齋羅公。
嗚呼！可謂有德人矣！予嘗詣公，入其門肅肅如也，僮僕旐如也，公出雍雍如也，坐申申如也，語愉愉如也。
予聞公燕居之概，晨起盥櫛畢，正衣冠堂中，就胡床坐，不隋不倚，儼然終日，雖盛寒暑以為常。
不好狎，不侵侮，無易由言。
對賓客，賓客或不自持。
左右置司馬公《家訓》一通，保家擇婦，常自以為名言。
閨中無敢疾呼，女隸無敢近幾席，執事左右唯諾，無敢涕唾，諸子無敢晏起早臥，聞公攬衣聲咳，就學惟恐後。
夜至公所，各以所業次第誦說，獎掖磨厲，交發互出，凜然義方之意。
由是吾裡之言家法與善教子者，皆曰「羅公、羅公」雲。
公生而穎發，五歲即篤志強記，容止如成人。
既長，嗜書，忘寢食。
為文不事銛巧，惟意所到，自然成章。
學書入楷，得蔡氏風度。
早有意場屋，四詣京師試諸生，晚年始以此事付兒輩。
然公所為強學者，雖老且病不衰也。
公未弱冠而孤，經紀門戶，即不為細家迫速。
先世積逋券如疊，一日，悉畀炎火，曰：「是先人所親厚，其一切勿問。
」聞者義其勇。
宗族親黨孤子者，貧乏者，或給之田，或予之金，終其身恩意浹至，外內無間言。
四屨滿戶外，設榻無虛日，推食解衣，至者無不得分願而去。
歲青黃不接，會其閭裡，輟時直幾半，隆寒給散有差，環公之境，無以饑告。
鄉鄰有難，畢力排解，幾微不見顏面。
不摘抉人過，有負公者，未嘗示以聲色，其人久之自愧悔，有愧悔且死而恤其妻子益恩者。
與人語，傾盡肺腑，已諾必誠，不以利害為二三，其忠信如此。
戒庖廚勿殺，凡登諸俎者，悉自外緻；有生饋禽魚，必解放之，其仁厚如此。
自奉不逮中人，衣服十有餘年不改，亦不煩浣濯，其儉素如此。
裡之稱公，無大小必曰君子長者，有不善，相戒勿為公所知。
嗚呼！真可謂有德人矣！ 公之中身，諸子各拔穎而起，其一兩名薦書，登開慶元年第，調臨江軍清江縣主簿。
公時敕簿君曰：「汝為廉吏，即不辱吾子。
」簿素修謹，聞訓益厲，有名聲於時。
生母蕭氏，以上壽錫封孺人。
諸孫競秀，長幼五葉，人世樂事，畢赴一門。
天之扶持，吉兇悔吝，先定如蓍龜。
以公平生，孰不可書？獨嚴重整肅，能使人鄙慢消去，福德莫盛於此。
昔伊川見人靜坐，輒歎其善學。
徐節孝因安定頭容直一語，自此不敢有邪心。
使公得二先生為之依歸，因其資以至於道，所成其可限量乎哉！ 公諱士友，字熹善，一字晉卿，融齋所自號。
景定元年，該明堂恩告，授承務郎緻仕。
鹹淳二年二月十四日終於正寢，年六十有八。
遺文有《史編》十卷，《諸家詩體》十五卷。
羅氏由金陵徙吉之吉水，五世祖居廬陵之新安，曾祖暉，祖時英，考莘老，妣孫氏、趙氏。
妃蕭氏，封孺人。
子男五人：忞、煜、植、耕、垕。
耕，簿君也，再調贛州濂溪書院山長。
女一人，汝順，適今文林郎、新廣南東路提點刑獄司幹辦公事周壽申，先公卒。
孫男十人，女六人；曾孫男二人，女一人，俱幼。
蔔以四年某月某日歸於順化鄉三陂周家山之原，其孤前期請銘於予。
予視公丈人行也，公之子於予同充賦，於予弟璧同年進士，予之任江西臬事也，以公子上之公車，通家孰先焉。
矧公行誼著於鄉，則所欲稱美而論撰之者，豈獨孝子慈孫之心哉！銘曰：不言躬行萬石君，教子義方竇禹鈞。
行其庭，不見其人，雖無老成人，尚有典刑。
封孺人羅母墓誌銘 乃鹹淳九年，廬陵融齋居士羅氏生母滿百歲，融齋之夫人時年七十六，白髮在堂，事百歲母如婦禮。
子孫孫子，環侍起居，為男女三十有奇。
予鄉稱慶門，必曰新安羅氏。
其年二月朔，予從裡中士奉幣載酒，拜百歲母堂上，母答拜，諸孫皆拜。
飲母，母釂酢賓，諸孫各執從。
既成禮，夫人視予年家子，不聽去，為之留三日，為詩以歌其事，好事者或為圖以傳。
國家承平，休養生息，用康於人眉壽，無有害。
傳曰：「豐水有芑，數世之仁」也。
夏，予將指於湘，未數月，聞夫人訃，欷歔失聲。
問「百歲母安乎？」曰：「安。
」母於今蓋百逾一矣。
夫人將葬，其孤以是母命來請銘。
予後母生六十三年，得載筆承命銘夫人，自昔能言所未有，乃敘次其凡繫之辭。
夫人姓蕭氏，吉水人，曾祖琢，祖曾。
父異，鄉貢進士。
妣廖氏，繼張氏、徐氏。
歸承務郎緻仕士友，是為融齋居士，先七年卒。
子男五：忞先五年卒；煜、植、耕，修職郎；前監行在奉口酒庫，顥。
女一，適儒林郎侍班周壽申，先二十九年卒。
孫男九：審、寯、宦、實、寓、宜、紹、顥、平。
女十一，長適張棟。
曾孫男七：舉孫，穎孫，元孫，滿孫，怡孫，真孫，復孫。
女二。
夫人以庚申明忞恩封孺人，卒之年七月十日，次年十二月某日，封於所居裡柘徑之原。
銘曰：昔唐夫人之為崔母兮，逮事長孫皇姑兮。
姑年高齒落以枯兮，升堂乳之劬劬兮。
姑曰婦恩之不可孤兮，願世世子孫之不渝兮。
夫人五世崔如兮，母年逾百崔所無兮。
胡不與壽為徒兮？為此母憮兮！為夫人籲兮！ 鄒月近墓誌銘 廬陵南方之上遊，支水自贛興國而下，曰：富川，鄒氏族焉。
鄒故出範陽，五季始有籍斯土，有昶者，富而禮，瀘溪王公，平園周公，誠齋楊公，艮齋謝公，皆與之遊。
川流在門，能不愛重貲，疊石為屋，以脫往來於厄，周公記之，一時稱為長者。
其歿也，文敏洪公銘其墓。
鄒氏福祿方來而未艾，長者之所種植也。
昶生將仕郎時飛，嘗伏闕上裕民十策。
時飛生大淵，大淵生澹，是為月近君。
月近雲者，君以名亭，而鄉人因之以為號也。
君早孤，母張氏勤儉自樹立，紹定辛卯，該東朝恩，以壽封安人。
君於其時奉親愉愉，無子弟之失。
張氏歿，始經紀家事，循循如不勝衣，人不見其聲色，而充盈裕大之福，自然日進而不止。
族黨之不自給者，親戚之無所歸者，朋友之遠役而不能行者，君意性所到，皆能隨事為義。
若夫修浮梁，甃通逵，歲發廩以倡賑荒，守望有警，則裒丁以耀於眾，皆義之凡也。
俯仰三十年矣，君於其間無鄉曲之過。
君性最緩，或以佩弦進，曰：「吾豈不知出此？吾所見叫呼號呶，自取僨敗者眾，吾誠緩，不失事。
」蓋老而益審焉。
然君終身無惡名，變容動色之警不及乎其門，優遊和平，永保終吉。
嗚呼！真可謂長者孫矣！ 君字次清，登仕郎，生嘉定元年六月丁酉，歿鹹淳元年九月己未。
配吳氏，迪功郎、江州司戶參軍懋之女。
子三：文孫，振孫，俱登仕郎；癸孫，幼。
蔔以四年正月葬於順化鄉新安社之原，其孤前期以奉議郎劉君惠祖狀來乞銘。
劉君，戚也，聞而知之；予，君鄰也，見而知之，敢無以銘？銘曰：長者之澤，子孫賴之。
去之百年，有以似之。
天
祖圭，妣李氏。
考次朔，累贈至奉直大夫；妣陳氏、熊氏，俱贈恭人。
妃塗氏，先十六年卒，贈安人。
子男三人，昌孫其長也，次信孫、愚孫，皆早世。
女長夭，次適太學生陳應發，又次適進士胡淵。
孫男一人，洵武；女一人，許適龍氏。
以某月某日葬某縣某鄉某裡之原。
遺墨有《詩》《書》《孝經》《論語》《孟子》演義若幹卷，《詞科類稿》若幹卷，《容齋雜著》若幹卷，《家庭謾錄》若幹卷。
任左藏日，以《孝經》《論語》《孟子》演義上進，有旨降付資善堂。
銘曰： 文彪彪，德恂恂，貴如單門，死如齊民。
約而家，豐而身，我作銘詩，永懷古人。
義陽逸叟曾公墓誌銘 公諱玨，字天錫，號義陽逸叟，天祥外王父也。
天祥不肖，賴公教誨，由記事以來，周旋三十年，於公無所不知。
蓋至於其處死生之變，然後知他日觀公者未盡，而公誠有大過人者焉。
嗚呼，異哉！公性穎悟，志不樂凡近，讀書百家，雖涉獵，靡不通達。
所自得往往於佛老氏，其見之服行，敬恭神天，一言動不輕，口不禦肉，月常十四五。
對人敷闡玄寂，四座輒悚然傾聽。
最後遇異人與語，幾欲棄人間事，求長生之術。
年逾六十，始聞正學，恍然自失，死生之說，鬼神之情狀，講探幽眇，頓改吾意。
既臥疾，服藥外，無所問，戒左右勿以巫祝從事。
間祈禳厭勝，揜公不知，公覺，輒撫床怒呼。
病日久，骨立如束，聲吐精爽不變，冀猶足支歲月。
一日，召天祥至，公乃鉤稽蔔筮，指諸掌曰：「今日老夫當訣，故令爾來。
」時聞命震愕，止公勿易言。
公曰：「吾豈不省事哉？形神合則為人，吾形憊久矣。
今腰足如斷，心火益燥，神且遊散，居常謂不識死，死則如是。
」又曰：「始吾崇信異說，今且死，目中無怪見。
」顧二子令必不為佛事。
周身一切，雖絲縷亦公所處分，殯宮哭位，與凡喪葬祭具有成說。
天祥弟璧任京府尹掾，公口授數十言，令為書遺之。
強起，字紙尾，句讀筆畫，曾不顛錯。
集諸孫，各付謹飭語，令羅拜床下辭去。
眾泣漸揚，公曰：「死生如晝夜，不足多憾。
」麾止之。
索酒飲之三，連三言曰：「吾真去矣。
」聲脫口而逝。
嗚呼！陰陽魂魄，升降飛揚，氣之適至，雖夢寐莫適為主。
公幽明隔呼吸，而從容若此，世能言死者不少，此非嘗試事，臆度料想，靡所依據。
公去來一息，實天祥所親見，道之粲然，莫此深切。
嗚呼！異哉！嗚呼！異哉！ 公事父母孝，待族姻以厚，與人交，久要不忘。
倜儻尚義，不事生產作業，惻隱貧困，能推食解衣。
議論剛正，好面折人，不藏怒宿怨，有古君子之風焉。
公有子有孫，早授家政，天祥既奉偏慈，迎公就養，居數年，甚適。
間出徐步，幅巾野服，人羨其優遊。
公亦論文賦詩，圍棋命酒，自謂天壤間陶陶人也。
得疾於景定辛酉二月九日，始復正寢，歿之日，壬戌二月癸醜，得年七十有二。
曾氏世家於江，徙吉之泰和梅溪，族號長者。
曾祖邦寧，祖知和，考昌權。
妃張氏，先公十九年卒。
子二：棐，榘。
女四，適錢光延，康師顏，於天秩；其仲，天祥母也。
孫男六：端孺，淳孺，文孺，俊孺，良孺，明孺。
女一，適郭泳。
曾孫甫申。
以次年九月丙午葬吉水縣永昌鄉藥陂之原，成公誌也。
初，公先世重蔔葬，葬師張為幻，封鬛無定居。
公憮然曰：「吾詎忍吾先至此？吾不可自求之乎！」乃從兄瑾載資越竟，旁參博扣，逾十年，得其說以歸。
由是高曾而下，一奠不再徙。
公對葬師言嘗斷斷不可，不售不傳，故秘莫得聞焉。
公命未革，命天祥曰：「老夫一日不起，無潛德傳世，記歲月非爾其誰屬？」臨終，申其詞再三，天祥泣不敢當。
重念靖節作《孟長史傳》，東坡書《程公逸事》，往跡漫滅，猶勤追述，矧公面命，惡得辭？顧方繫官於朝，不獲哭拜，填祖營，視丘窆，南望欷歔。
輒紀家世行實，而表其死生大事，為誌並為銘。
銘曰：維二氏之蔽於死生兮，小其用於一身。
一陷溺而忘返兮，鮮不惑於怪神。
公日昃之離兮，羌出駁而入純。
微臨絕之琅琅兮，公幾混於常人。
朝聞而夕死兮，何憾乎幽冥！藥陂之鬱鬱兮，遺躅之所經。
存而以為誌兮，歿將以為寧。
既固既安以利嗣人兮，萬古萬古如斯銘。
羅融齋墓誌銘 廬陵有隱君，曰融齋羅公。
嗚呼！可謂有德人矣！予嘗詣公，入其門肅肅如也，僮僕旐如也，公出雍雍如也，坐申申如也，語愉愉如也。
予聞公燕居之概，晨起盥櫛畢，正衣冠堂中，就胡床坐，不隋不倚，儼然終日，雖盛寒暑以為常。
不好狎，不侵侮，無易由言。
對賓客，賓客或不自持。
左右置司馬公《家訓》一通，保家擇婦，常自以為名言。
閨中無敢疾呼，女隸無敢近幾席，執事左右唯諾，無敢涕唾，諸子無敢晏起早臥，聞公攬衣聲咳，就學惟恐後。
夜至公所，各以所業次第誦說，獎掖磨厲，交發互出，凜然義方之意。
由是吾裡之言家法與善教子者，皆曰「羅公、羅公」雲。
公生而穎發，五歲即篤志強記，容止如成人。
既長，嗜書，忘寢食。
為文不事銛巧，惟意所到，自然成章。
學書入楷，得蔡氏風度。
早有意場屋，四詣京師試諸生，晚年始以此事付兒輩。
然公所為強學者，雖老且病不衰也。
公未弱冠而孤，經紀門戶，即不為細家迫速。
先世積逋券如疊，一日，悉畀炎火，曰：「是先人所親厚，其一切勿問。
」聞者義其勇。
宗族親黨孤子者，貧乏者，或給之田，或予之金，終其身恩意浹至，外內無間言。
四屨滿戶外，設榻無虛日，推食解衣，至者無不得分願而去。
歲青黃不接，會其閭裡，輟時直幾半，隆寒給散有差，環公之境，無以饑告。
鄉鄰有難，畢力排解，幾微不見顏面。
不摘抉人過，有負公者，未嘗示以聲色，其人久之自愧悔，有愧悔且死而恤其妻子益恩者。
與人語，傾盡肺腑，已諾必誠，不以利害為二三，其忠信如此。
戒庖廚勿殺，凡登諸俎者，悉自外緻；有生饋禽魚，必解放之，其仁厚如此。
自奉不逮中人，衣服十有餘年不改，亦不煩浣濯，其儉素如此。
裡之稱公，無大小必曰君子長者，有不善，相戒勿為公所知。
嗚呼！真可謂有德人矣！ 公之中身，諸子各拔穎而起，其一兩名薦書，登開慶元年第，調臨江軍清江縣主簿。
公時敕簿君曰：「汝為廉吏，即不辱吾子。
」簿素修謹，聞訓益厲，有名聲於時。
生母蕭氏，以上壽錫封孺人。
諸孫競秀，長幼五葉，人世樂事，畢赴一門。
天之扶持，吉兇悔吝，先定如蓍龜。
以公平生，孰不可書？獨嚴重整肅，能使人鄙慢消去，福德莫盛於此。
昔伊川見人靜坐，輒歎其善學。
徐節孝因安定頭容直一語，自此不敢有邪心。
使公得二先生為之依歸，因其資以至於道，所成其可限量乎哉！ 公諱士友，字熹善，一字晉卿，融齋所自號。
景定元年，該明堂恩告，授承務郎緻仕。
鹹淳二年二月十四日終於正寢，年六十有八。
遺文有《史編》十卷，《諸家詩體》十五卷。
羅氏由金陵徙吉之吉水，五世祖居廬陵之新安，曾祖暉，祖時英，考莘老，妣孫氏、趙氏。
妃蕭氏，封孺人。
子男五人：忞、煜、植、耕、垕。
耕，簿君也，再調贛州濂溪書院山長。
女一人，汝順，適今文林郎、新廣南東路提點刑獄司幹辦公事周壽申，先公卒。
孫男十人，女六人；曾孫男二人，女一人，俱幼。
蔔以四年某月某日歸於順化鄉三陂周家山之原，其孤前期請銘於予。
予視公丈人行也，公之子於予同充賦，於予弟璧同年進士，予之任江西臬事也，以公子上之公車，通家孰先焉。
矧公行誼著於鄉，則所欲稱美而論撰之者，豈獨孝子慈孫之心哉！銘曰：不言躬行萬石君，教子義方竇禹鈞。
行其庭，不見其人，雖無老成人，尚有典刑。
封孺人羅母墓誌銘 乃鹹淳九年，廬陵融齋居士羅氏生母滿百歲，融齋之夫人時年七十六，白髮在堂，事百歲母如婦禮。
子孫孫子，環侍起居，為男女三十有奇。
予鄉稱慶門，必曰新安羅氏。
其年二月朔，予從裡中士奉幣載酒，拜百歲母堂上，母答拜，諸孫皆拜。
飲母，母釂酢賓，諸孫各執從。
既成禮，夫人視予年家子，不聽去，為之留三日，為詩以歌其事，好事者或為圖以傳。
國家承平，休養生息，用康於人眉壽，無有害。
傳曰：「豐水有芑，數世之仁」也。
夏，予將指於湘，未數月，聞夫人訃，欷歔失聲。
問「百歲母安乎？」曰：「安。
」母於今蓋百逾一矣。
夫人將葬，其孤以是母命來請銘。
予後母生六十三年，得載筆承命銘夫人，自昔能言所未有，乃敘次其凡繫之辭。
夫人姓蕭氏，吉水人，曾祖琢，祖曾。
父異，鄉貢進士。
妣廖氏，繼張氏、徐氏。
歸承務郎緻仕士友，是為融齋居士，先七年卒。
子男五：忞先五年卒；煜、植、耕，修職郎；前監行在奉口酒庫，顥。
女一，適儒林郎侍班周壽申，先二十九年卒。
孫男九：審、寯、宦、實、寓、宜、紹、顥、平。
女十一，長適張棟。
曾孫男七：舉孫，穎孫，元孫，滿孫，怡孫，真孫，復孫。
女二。
夫人以庚申明忞恩封孺人，卒之年七月十日，次年十二月某日，封於所居裡柘徑之原。
銘曰：昔唐夫人之為崔母兮，逮事長孫皇姑兮。
姑年高齒落以枯兮，升堂乳之劬劬兮。
姑曰婦恩之不可孤兮，願世世子孫之不渝兮。
夫人五世崔如兮，母年逾百崔所無兮。
胡不與壽為徒兮？為此母憮兮！為夫人籲兮！ 鄒月近墓誌銘 廬陵南方之上遊，支水自贛興國而下，曰：富川，鄒氏族焉。
鄒故出範陽，五季始有籍斯土，有昶者，富而禮，瀘溪王公，平園周公，誠齋楊公，艮齋謝公，皆與之遊。
川流在門，能不愛重貲，疊石為屋，以脫往來於厄，周公記之，一時稱為長者。
其歿也，文敏洪公銘其墓。
鄒氏福祿方來而未艾，長者之所種植也。
昶生將仕郎時飛，嘗伏闕上裕民十策。
時飛生大淵，大淵生澹，是為月近君。
月近雲者，君以名亭，而鄉人因之以為號也。
君早孤，母張氏勤儉自樹立，紹定辛卯，該東朝恩，以壽封安人。
君於其時奉親愉愉，無子弟之失。
張氏歿，始經紀家事，循循如不勝衣，人不見其聲色，而充盈裕大之福，自然日進而不止。
族黨之不自給者，親戚之無所歸者，朋友之遠役而不能行者，君意性所到，皆能隨事為義。
若夫修浮梁，甃通逵，歲發廩以倡賑荒，守望有警，則裒丁以耀於眾，皆義之凡也。
俯仰三十年矣，君於其間無鄉曲之過。
君性最緩，或以佩弦進，曰：「吾豈不知出此？吾所見叫呼號呶，自取僨敗者眾，吾誠緩，不失事。
」蓋老而益審焉。
然君終身無惡名，變容動色之警不及乎其門，優遊和平，永保終吉。
嗚呼！真可謂長者孫矣！ 君字次清，登仕郎，生嘉定元年六月丁酉，歿鹹淳元年九月己未。
配吳氏，迪功郎、江州司戶參軍懋之女。
子三：文孫，振孫，俱登仕郎；癸孫，幼。
蔔以四年正月葬於順化鄉新安社之原，其孤前期以奉議郎劉君惠祖狀來乞銘。
劉君，戚也，聞而知之；予，君鄰也，見而知之，敢無以銘？銘曰：長者之澤，子孫賴之。
去之百年，有以似之。
天