陳釀三國之二----瘋子與傻子
關燈
小
中
大
說，電視劇不過是“大衆通俗傳播形式”，不必認真苛求，但一看見片子裡劉備的人馬老是扛着“蜀”的大旗滿世界繞，想起諸葛亮《後出師表》中“王業不偏安，漢賊不兩立”的話，就老是覺得别扭－－劉備立的國号明明叫“漢”，史書為了和西、東兩漢分别，才稱“蜀漢”。
後世陸續以“漢”為名的朝代還有一些，曆史上分别稱為“成漢”、“北漢”等。
如果劉備自立“蜀”号，則“王業”早已“偏安”，“漢、賊”業已一氣，還鬧騰什麼勁兒呢。
類似的明顯疏忽不少，據說有不少專家參與了“創作把關”，不知是怎麼審的。
話又說回來，電視連續劇《三國演義》創下的若幹個“中國第一”，更多的恐怕隻是數字上的意義，而沒有利用各種優越條件把它作成一件精品，畢竟是件憾事。
想當初乾隆皇帝臨逝前，也曾對自己一個人詩歌創作的數量，竟然能比《全唐詩》總和還多而頗為自得。
但是人們至今仍然奉行着“熟讀唐詩三百首，不會吟詩也會吟”，沒有拿《樂善堂集》和《禦制詩》當範本的，這就是“數”不敵“質”的一個證據。
小說《三國演義》是耐得住咀嚼的。
它所以在“廿五史演義”中一枝獨秀，不僅因為它成書最早，流傳最廣，手筆最大，而是因為這一段曆史包含的經驗教訓極為深刻：一場較小的社會動蕩，經過群英紛争，三家競雄，最後達到一統。
但是不過37年後晉室就“東遷”了，成為“南北朝”，竟釀成了更廣泛的社會動蕩，更深刻的社會矛盾，更長久的民族分裂。
後來人痛定思痛，感到劉備的仁政，諸葛亮的民族政策和治蜀方式，才是長治久安的正道，因而總結出“不以成敗論英雄”的超功利曆史價值觀。
另一方面，方今天下的經濟競争也是“三足鼎立”，歐洲和北美競相實現本土的“自由貿易區”，穩住陣腳，隐然與蓬勃興盛、發展勢頭正猛的東亞及東南亞抗衡。
這是下一世紀貿易戰的基本格局。
誰說《三國》總結的曆史經驗教訓，不會使“漢字文化圈”及其影響地帶的國家民衆，在這種未來的競争格局中受益呢？ 從“看《三國》掉眼淚——替古人擔憂”的老話看，當初《三國》戲的觀衆裡，确有一批被“瘋子”們精湛演技迷倒的“傻子”。
但現在的電視觀衆，已不再是傳統意義上的“傻子”了，因為在家庭中觀看電視的形式本身，已具有充分的“間離效果”。
而《三國》電視劇的主要創作者們心裡卻橫亘着太多的功利，急于靠着古典名著“揚名立萬兒”，也沒有下應有的功夫，把戲吃透、演“瘋”，就馬上又要移師全部《水浒傳》了。
這消息傳來，不禁使人倒抽一口涼氣。
我們還記得前蘇聯改編名著的謹嚴精湛，因為名著是民族以至世界文化的共同财富，理應用結合了現代科技成就的影視形式進行深刻的诠釋闡發，才會功在當代，利及若幹秋。
希望挾中央電視台巨資和播放優勢的決策者們，改變一下隻搞“普及”的思想，更多的具備“精品”意識，不要再把第四部中國古典名著也拍成馬馬虎虎的“連環畫”，再以“遺憾藝術”為由，擋着讓“别人三十年内也搞不成”。
後世陸續以“漢”為名的朝代還有一些，曆史上分别稱為“成漢”、“北漢”等。
如果劉備自立“蜀”号，則“王業”早已“偏安”，“漢、賊”業已一氣，還鬧騰什麼勁兒呢。
類似的明顯疏忽不少，據說有不少專家參與了“創作把關”，不知是怎麼審的。
話又說回來，電視連續劇《三國演義》創下的若幹個“中國第一”，更多的恐怕隻是數字上的意義，而沒有利用各種優越條件把它作成一件精品，畢竟是件憾事。
想當初乾隆皇帝臨逝前，也曾對自己一個人詩歌創作的數量，竟然能比《全唐詩》總和還多而頗為自得。
但是人們至今仍然奉行着“熟讀唐詩三百首，不會吟詩也會吟”，沒有拿《樂善堂集》和《禦制詩》當範本的，這就是“數”不敵“質”的一個證據。
小說《三國演義》是耐得住咀嚼的。
它所以在“廿五史演義”中一枝獨秀，不僅因為它成書最早，流傳最廣，手筆最大，而是因為這一段曆史包含的經驗教訓極為深刻：一場較小的社會動蕩，經過群英紛争，三家競雄，最後達到一統。
但是不過37年後晉室就“東遷”了，成為“南北朝”，竟釀成了更廣泛的社會動蕩，更深刻的社會矛盾，更長久的民族分裂。
後來人痛定思痛，感到劉備的仁政，諸葛亮的民族政策和治蜀方式，才是長治久安的正道，因而總結出“不以成敗論英雄”的超功利曆史價值觀。
另一方面，方今天下的經濟競争也是“三足鼎立”，歐洲和北美競相實現本土的“自由貿易區”，穩住陣腳，隐然與蓬勃興盛、發展勢頭正猛的東亞及東南亞抗衡。
這是下一世紀貿易戰的基本格局。
誰說《三國》總結的曆史經驗教訓，不會使“漢字文化圈”及其影響地帶的國家民衆，在這種未來的競争格局中受益呢？ 從“看《三國》掉眼淚——替古人擔憂”的老話看，當初《三國》戲的觀衆裡，确有一批被“瘋子”們精湛演技迷倒的“傻子”。
但現在的電視觀衆，已不再是傳統意義上的“傻子”了，因為在家庭中觀看電視的形式本身，已具有充分的“間離效果”。
而《三國》電視劇的主要創作者們心裡卻橫亘着太多的功利，急于靠着古典名著“揚名立萬兒”，也沒有下應有的功夫，把戲吃透、演“瘋”，就馬上又要移師全部《水浒傳》了。
這消息傳來，不禁使人倒抽一口涼氣。
我們還記得前蘇聯改編名著的謹嚴精湛，因為名著是民族以至世界文化的共同财富，理應用結合了現代科技成就的影視形式進行深刻的诠釋闡發，才會功在當代，利及若幹秋。
希望挾中央電視台巨資和播放優勢的決策者們，改變一下隻搞“普及”的思想，更多的具備“精品”意識，不要再把第四部中國古典名著也拍成馬馬虎虎的“連環畫”，再以“遺憾藝術”為由，擋着讓“别人三十年内也搞不成”。