二十五年
關燈
小
中
大
，謳歌思歸，可繼先王之祚。
玆進封爲世子，因令撫軍、監國事。
雖擧於倉卒，計實定於前時。
臣工莫謂予偶然，根本固不容遽爾。
今來箕邑，始頒中外之書，昔在漢都，已受臣民之賀。
關中沾少海之澤，道路望前星之輝。
皇天尙佑于祖宗，社稷豈安於偏壤？遊魂已褫，漢水之風濤向淸；官軍思奮，赤縣之壁壘垂廓。
龍樓整問寢之禮，鶴禁復舊都之儀。
嗟我臣民，諒予告意，願爲太子死，無貽一人羞。
敷告用亶，爾公鹹造。
於戲！若涉大水，茫未知其津涯，弘濟艱難，用敬保於元子。
○聖節使柳夢鼎先行。
夢鼎爲使未發，而上出幸，夢鼎隻齎表、咨文，與譯官等〈不得封齎方物。
〉隨駕，至平壤。
大臣以爲告急使臣當行啓請，且停節使。
適韓應寅自燕京回言：「闕送節使，則皇朝必緻疑也。
」乃議復遣。
上面諭夢鼎曰：「到京師，爾可先言欲內附意。
」夢鼎曰：「中朝疑我款賊，若不請援，而先請內附，則恐滋其惑。
須枚擧倭變節次，具咨遼鎭，仍請接援，然後內附之言可繼也。
」上然之，具咨以送。
○以李山甫爲吏曹判書，李恒福爲吏曹參判，韓應寅爲諸道巡察使，進屯臨津。
賊入京，休兵數日，道路訛傳：「倭人遠來，足繭困倒，可制挺擊也。
」行朝聞而信之，方恨金命元不守漢江，促令命元渡津進戰，圖復京城，命元不敢。
會應寅以奏請使，回自燕京，西界土兵千餘人亦至，皆當虜精銳。
遂以應寅爲大帥領之，進屯臨津，相機進戰，且令勿受命元節制。
應寅殊不自疑，過坡州不見命元，馳到津口，會諸將刻日進戰。
〈應寅本庸懦書生，平生未嘗經兵務。
人稱白鳩宰相，以其面貌純白，而性拙故也。
尹鬥壽以其有福氣可將，故有是命。
〉申硈等渡臨津擊倭，大敗而死，金命元、韓應寅等棄臨津退走。
初，命元擺布諸將，申硈、劉克良、李薲、李薦、邊機等，扼守津諸灘，防備漸完。
賊兵到南岸，相持八、九日，不能渡。
一日賊焚廬幕，爲退遁狀以誘我。
申硈輕銳無謀，以爲賊實退遁，欲渡江追躡，京畿監司權徵議與硈合，命元猶難之。
是日應寅至，將悉衆以渡。
土兵有告應寅者曰：「軍士遠來疲弊，器械未整。
且賊情勢猶未審，願少休，明日觀勢進戰。
」應寅以爲逗留，論斬數人。
劉克良年老習兵，力言不宜輕擧。
硈又欲斬之，克良曰：「吾結髮從軍，豈以避死爲心？所以雲雲者，恐誤國事耳。
」憤憤而出，率其屬先渡，遇賊邏騎數人斬之。
硈軍畢渡，賊先伏兵於山後，依山整陣不動。
硈進陣以逼之，賊一時俱起，丸劍交接，諸軍遂潰。
克良呼硈欲收陣而退，硈不應遂死。
克良下馬地坐曰：「此吾死所也。
」彎弓射賊，矢盡而死。
軍士奔至江岸，賊從後斫殺，或延頸受刃，餘皆自投于江，如風中亂葉。
命元、應寅望之喪氣，商山君樸忠侃在軍中，騎馬先走，衆望之呼曰：「元帥走矣。
」諸守灘軍皆散。
命元、應寅皆退，詣行在，賊遂渡江而西。
〈是月十七日也。
〉元帥從事官典籍洪鳳祥素好射帿，自謂知兵，是日自請從戰而死。
○全羅水軍節度使李舜臣赴援慶尙道，大敗倭兵于巨濟之前津。
倭兵之渡海也，慶尙右水使元均知勢不敵，悉沈戰艦、戰具，散水軍萬餘人，獨與玉浦萬戶李雲龍、永登浦萬戶禹緻績，栖泊于南海縣前，欲尋陸避賊。
雲龍抗言曰：「使君受國重寄，義當死於封內。
此處乃兩湖咽喉，失此處，則兩湖危矣。
今吾衆雖散，猶可保聚，湖南水軍，可請來援也。
」均從其計，遣栗浦萬戶李英男，詣舜臣請。
舜臣方聚諸浦舟師于前洋，欲待寇至而戰。
聞英男言，諸將多以爲：「我守我疆且不足，何暇赴他道耶？」惟鹿島萬戶鄭運、軍官宋希立慷慨涕泣，勸舜臣進擊以爲：「討賊無彼此道。
先挫賊鋒，則本道亦可保也。
」舜臣大悅。
彥陽縣監金泳潭[魚泳潭]自請爲水路嚮導居前，遂會均於巨濟前洋。
均使雲龍、緻績爲先鋒，到玉浦遇倭船三十隻，進擊大破之，餘賊登陸而走，盡焚其船而還。
復戰于鷺梁津，燒賊船十三隻，賊皆溺死。
是戰也，舜臣左肩中丸，猶終日督戰。
戰罷，始使人以刀尖挑出，軍中始知之。
先是，舜臣大修戰備，自以意造龜船，其制船上鋪闆如龜，背上有十字細路，纔容我人通行，餘皆列揷刀、錐。
前作龍頭，口爲銃穴，後爲龜尾，尾下有銃穴。
左右各有銃穴六，藏兵其底，四面發砲，進退縱橫，捷速如飛。
戰時覆以編茅，使錐、刀不露，賊超登，則掐于錐、刀，掩圍則火銃齊發。
橫行賊船中，我軍無所損，而所向披靡，以此常勝。
朝廷見舜臣捷報，賞加嘉善。
○備邊司啓請移咨遼東請援。
時，上下憂惶，未有定計。
李恒福獨力言曰：「今八路潰裂，無望收拾圖全。
夫以孔明之智，見先主無托身用武之地，則請救於孫氏，卒成赤壁之捷。
今我無復可爲，不如具奏天朝，請兵來援。
」堂議皆謂不然，槪言天朝必不肯來救。
假令來救，當出遼、廣兵馬。
遼、廣兵，胡?類也，必見橫暴。
今隻有平安一路乾凈，復爲漢兵侵擾，公私則必赤地乃已，此策甚迂也。
「會李德聲追到，議與恒福合，遂共力爭於朝堂。
大臣以二人望重，始聽許論啓。
上從之，卽遣人移咨遼東，告急請兵。
此，請援天朝之始也。
○全羅巡察使李洸領軍北征，與慶尙巡察使金睟、忠淸巡察使尹國馨合兵。
初，洸聞倭深入，啓請擧兵移討，上，下劄褒諭。
洸卽領兵數萬，至公州，有行官自京來，哭入軍門急叫曰：「上已出幸，賊已入京矣。
」軍中驚動，一時潰歸。
洸使將官，守尼山石橋，開諭還集，衆軍露刃奪路而行。
洸卽還全州，僅捕斬逃兵數人，復大發兵。
〈洸本不知兵略，惟務蒐卒繕器，軍無紀律，又不禮道內士大夫。
至是，軍兵憚於赴敵，士子咎其退縮，人情乖拂，謗責群起，洸大困。
〉○李洸先至境上聚兵，列邑軍厭憚赴戰，玉果、淳昌軍人先作亂。
有邢大元、趙仁者爲魁首，阻蘆領爲固，已而還入淳昌郡，焚掠官舍、刑獄。
郡守金禮國脫身奔告于洸，洸傳令兵使討誅之。
潭陽府使領軍上道，道遇亂兵，潭兵亦潰，南原、求禮、順天之軍到參禮驛，一時自潰。
李洸使古阜郡守王慶祚斬退軍，軍人擁慶祚至全州，慶祚脫身免。
南原府使尹安性、求禮縣監趙士謙皆馳還本邑，招集領率，進赴公州。
○洸使節度使崔遠守本道，自領四萬兵，以羅州牧使李慶祿爲中衛將，前府使李之詩爲先鋒將，渡龍安江，由湖西林川路進。
防禦使郭嶸領二萬兵，以光州牧使權慄爲中衛將，前府使白光彥爲先鋒將，由礪山大路，渡錦江。
慶尙巡察使金睟率手下兵數百人，忠淸巡察使尹國馨悉兵數萬來會。
三帥相約，刻日進前，兵號十萬，軍容甚盛。
○以樸晉爲慶尙兵馬節度使。
晉旣爲兵使，收拾餘兵，分遣諸將，進退勦截，聲勢稍張。
行朝奏牒相繼，上甚重之曰：「予恐晉輕戰而死之。
嘗欲召晉，西赴爲副帥，以圖平壤，以廷議稱其不便而止。
」 ○助防將元豪擊殲驪江屯賊。
豪以江原道助防將，屯驪江甓寺，以斷津渡。
江原監司柳永吉亟召豪，還本道。
豪去，而賊始渡江北上。
旣而豪再來，招集州兵，見賊屯龜尾浦，乘曉掩襲，斬五十餘級，餘遁去。
自是賊不入驪州路，柳永吉復檄召豪還。
龜尾屯倭無鳥銃，惟持弓刀，而性又殘虐，遇之者皆死，謂是屠子倭。
豪猝襲之，賊在屋中發矢，官軍圍包，出者輒射殺之，賊窮蹙皆死。
以此，知賊之長技，惟鳥銃耳。
六月 6月1日 ○朔己醜，三道兵潰于龍仁，李洸等奔還本道。
三道諸將以洸爲盟主，議進軍，先擊龍仁屯賊。
權慄言于洸曰：「前路賊陣據險，難以仰攻。
主公掃境內入援，國家存亡，在此一擧，務在持重，以圖萬全。
唯當直渡祖江，以塞臨津，則西路自固，糧道亦通，畜銃伺隙，以待朝廷之令可也。
」或曰：「宜先據水原禿山城，緻寇而戰，乘利而進。
」洸方以逗遛，被人謗議，遂促進兵曰：「直到陽川北浦，方議進退。
」三帥實欲用權慄策，聯名狀啓曰：「臣等共率兵六萬餘人，今到水原地，欲由陽川北浦濟師，而賊在京城，恐腹背受敵。
願朝廷急速指揮。
」上在宣川見狀啓，朝臣已知其不勇於進取矣。
洸使其先鋒將李之詩，助郭嶸接戰，與白光彥合兵，各一千先發。
慄又戒曰：「愼勿輕敵，待吾大軍接後乃戰。
」光彥見賊少先挑戰，賊佯斂兵不戰。
我軍意懈，不意賊兵潛從草樹間，散伏以進，一時發銃揮劍以入，光彥、之詩先中丸死。
二將皆以勇力有名，聞其死，擧軍氣奪。
翌朝軍中炊煙起，賊兵從山谷間突至，白馬將着金假面，從數十人，耀白刃居前。
忠淸兵使申翌在前，望之先走，十萬衆次第潰散，勢如山崩河決。
洸、睟、國馨在三十裡外，亦不能整陣，皆單騎南奔，賊兵亦不追。
器甲、芻糧委棄如山，賊悉焚之而去。
兵之初進也，京城將倭數十隊，相續出城，而莫知所向。
我軍聞之，疑其避我兵也，及後聞之，倭將方伏兵于廣州山間，竢我軍到江上，從後掩擊爲殲盡計雲。
洸等旣敗，上下失望，皆咎洸之失律矣。
○李舜臣連敗倭兵。
舜臣自本營，進陣于蛇梁，遇賊船于唐浦。
賊將乘大艦，坐層樓督戰。
舜臣麾兵進擊，以筒箭叢射，樓上將倭先中箭墜水，遂掩擊大破之。
旣而全羅右水使李億祺盡以所領舟師來會，遂偕至唐項浦，遇倭船大戰，又射殺船樓上賊將，取其首，推破三十船，賊大敗登陸而散。
又戰于永登浦，捕得全船殲之。
自此軍聲大振。
捷聞，賞加舜臣資憲。
○初，元均請舜臣援兵敗賊，欲聯名狀奏，舜臣曰：「且徐之。
」乃夜自具狀奏，備陳均失軍無依、擊賊無功之狀，均聞之大憾。
自此，各狀奏功，兩人構隙自此始。
○敍復柳成龍封府院君。
成龍旣罷職，仍白衣扈從。
至是復職，參畫廟堂，策應之功居多。
○初十日，遼東都司使鎭撫林世祿來探倭情，蓋因告急咨報也。
使柳成龍館之。
○倭將平幸長等歷海西諸郡，犯大同江南岸。
時，李鎰自關東路，徒步而至。
鎰素稱名將，雖奔敗顚沛，人皆喜其來。
時探報賊已焚鳳山，備邊司急令鎰守大同下流。
鎰纔至，而賊兵數百已到南岸。
鎰令武士十餘人，入江中小島，發強弓射之，賊乃卻。
○領府事鄭澈赴行在。
上久然後召見，伏庭痛哭，上命陞座，詢問曰：「吾欲幸江界，地形如何？」澈對以其地隘塞貧瘠，決不可容行在，控制他方。
「其後上屢問，對如前。
有毀之者言：」澈極稱江界苦惡者，怨上意也。
「或傳言：」澈實請上幸江界，其意欲報己怨也。
「其爲人所憎疾如此。
○林世祿與柳成龍，登練光亭。
成龍指示南岸曰：「彼倭兵也。
」世祿不信曰：「何其少也？」成龍曰：「倭巧詐，雖大兵在後，而先來探試者，不過如此。
若見其少而忽之，則必陷於其術矣。
」世祿唯唯，亟求回咨而去。
〈時，倭報卒遽，遼鎭不信曰：「雖有賊，不應猝遽如此。
」或疑其間導，及世祿來，始親見歸報。
〉○擢李恒福爲兵曹判書，李德馨爲大司憲。
○命左議政尹鬥壽、都元帥李元翼等，守平壤城。
數日前，城中人聞車駕欲出避，各自逃散。
上命世子，出屯于大同館門，集城中父老，諭以堅守之意。
父老進前曰：「但聞東宮之令，民心不信，必得聖上親諭乃可。
」明日，上不得已禦館門，令承旨曉諭如昨，父老數十人，拜伏痛哭，承命而退。
遂各招分竄子弟、男女入城，城中皆滿。
及賊兵漸逼江渚，上命宰臣盧稷等，奉廟社位版，竝護宮人先出。
於是城中吏民作亂，挺刃橫路縱擊之，指廟社陪從臣大罵曰：「汝等平日偸食國祿，今乃誤國欺民乃爾耶？」仍坌集行宮門號呼曰：「旣欲棄城，何故紿我入城，獨使魚肉於賊手耶？」皆袒臂持兵仗，遇人必擊，紛囂雜沓，勢不可禁。
諸從官在門內，皆失色。
柳成龍獨出門，手招土官長老諭之曰：「汝輩欲竭力守城，不願車駕出避，爲國之忠至矣。
但不可因此作亂，驚擾宮禁。
且朝廷方啓請堅守，上已許之，而汝輩乃爾作亂，自陷重罪何耶？」土官等始拜謝，麾衆而退。
是時，城守之議不堅，城大兵少，與都城無異。
上危之，先命出廟社主，三司伏闔力爭。
前議政鄭澈贊前進之計，左議政尹鬥壽主守城之議。
成龍右鬥壽議，謂澈曰：「平時意，相公慷慨，不避險易，不圖今日有此議也。
此地守城，與京城不同，前阻江水，北近遼界，若堅守數日，則天兵必來救，猶可藉以卻賊。
不然，從此至義州，更無可據之地，勢必至於亡國也。
」尹鬥壽亦誚澈順旨失計，澈不變。
○監司宋言愼摘發首倡亂民數人，斬於大同門內，亂民乃定。
○分遣調度使于諸路，措置糧餉。
○以李希得爲鹹鏡道巡檢使。
上欲去平壤，而未定所向，朝臣多言入關北便，上從之。
是時，賊兵已向鐵嶺，道路不通，朝廷不知也。
柳成龍白：「今上西狩，本欲倚仗上國耳。
今深入北道，中間賊兵限隔，天朝聲聞阻絶，若又不幸，賊兵北犯，則其危迫又甚。
今朝臣家屬，皆避亂于東北，故各顧私計，爭欲向北。
臣亦有老母，避亂東出，必流入於鹹鏡之境。
以私計言之，豈無向北之情哉？隻以國家大計，不容私意故也。
」李恒福、李德馨極言北行失計，上猶豫。
知事韓準獨請對，力贊北行定議，王妃、王子先發。
○倭將請李德馨會于江中。
時倭兵到江三日，乃作紙簡，掛竿揷沙渚。
尹鬥壽等使人取來，乃與李德馨請相見講和語也。
德馨承命，乘小舟，往會于江中，相與勞問如平日。
玄蘇言：「日本本欲借道，朝貢中原，而朝鮮不許，故事至於此。
今亦借一條路，達于中原，則無事矣。
」德馨責以負約，且令退兵後講和。
調信辭說變幻，終出不遜語，各罷還。
○上出平壤，向寧邊府。
留尹鬥壽、金命元、李元翼守平壤。
大臣崔興源、兪泓、鄭澈等從。
柳成龍以接候漢官，仍留平壤。
○上次肅川，以李德馨爲請援使，赴遼告急。
時，李恒福、李德馨夜對請：「上進住寧邊，臣等親往乞師遼東。
」因爭請自往。
副提學沈忠謙以爲：「恒福方在本兵，不可遣。
」於是，遂遣德馨。
將發，恒福送之南門，德馨曰：「恨無快馬兼程而進也。
」恒福卽解所乘馬與之曰：「兵不出，君當索我於泉下，無相見也。
」德馨曰：「兵不出，吾當棄骨於盧龍，再不渡鴨水也。
」二人灑涕而別。
尹鬥壽等遣將，夜擊倭營，不利而退。
倭兵遂渡大同江。
上旣出，而鬥壽仍爲城守計。
城中民兵合四千餘人，分守諸堞，堞多空曠。
柳成龍知其必敗，欲延接漢兵繼援，辭以先出。
是日賊兵畢至江岸，無船不得渡。
鬥壽等在練光亭上，賊發銃叢射，丸集亭上如雨。
我軍亦乘舟中流，發片箭中賊，又發火箭射之，賊陣少卻。
巡察使李元翼與兵使李潤德，守王城灘。
元翼獻計，抄勇士數百人，以高彥伯、文言等爲領將，乘夜渡江，直斫賊營，斬若幹級，多射殺。
未幾天明，我軍退，一舟膠於淺渚，全船被害。
船中土兵孔秀等終始血戰，秀手斬數十人，劍折而止。
倭爭前欲生擒，秀卽挾兩賊投江，見者壯之。
是夜，監司宋言愼持城門鑰在閭家，不時來會，開門出兵，後時，故夜擊而反失利，官軍死傷者五六十人。
翌日賊整陣，攻王城灘防兵，兵皆潰散。
李元翼、李薲退赴行在，潤德還寧邊本營。
賊從王城灘渡。
是夜，尹鬥壽等知不可守，先出城內老弱、婦女。
賊迫城，乃沈兵器江中，引兵潛出，或乘舟下江西，城中空無人。
賊登牡丹峯，良久乃入。
城中積糧數十萬石，皆爲賊有，倭將遂據平壤。
○倭將淸正入關北，鹹鏡監司柳永立被執，兵使李渾爲賊民所殺。
初，淸正、行長等同渡臨津，追上行，而慮車駕或轉北行，約分路進兵。
淸正勇猛冠軍，所領兵尤精悍。
二將拈鬮定所向，淸正得鹹鏡道，擒我民二人爲向導。
一人辭以不識其路，賊斬之，一人懼而從之。
從谷山地，踰老裡峴，出鐵嶺路，嶺無守兵，長驅以入。
監司柳永立退入山峽，土兵引賊兵襲執之。
兵使李渾奔入甲山，叛民偵逐，匿田間土窟，竟與亂民相戰而死。
甲山人又斬府使而降。
先是，北土人苦武吏侵虐，怨國最甚。
及聞訛言：「倭國立新主，改國政。
」民間喧然傾向，爭縛將吏以迎敵。
兩王子聞賊兵在後，疾行向北，踰磨天嶺去，尹卓然落後。
時，士大夫有腳力，多輕寶者，皆送家屬于北，亦多被搶于土兵，惟徒流士族，則亂民以爲：「此是怨國人。
」容之得全。
上議向北路，李恒福復力爭于大臣雲：「進駐義州，迎接天兵。
不幸則內附，徐圖復國，未爲失計也。
」沈忠謙從其言。
當夕請對，恒福復極言：「北關隻有一條路，窮蹙則胡地外無可往，莫如進駐義州。
」上曰：「予意本欲內附，當從卿言。
但中殿行已遠奈何？」諸臣請速追回，乃遣雲山郡守成大業馳往，則中殿行中亦聞賊已犯北路，不敢進而還，遂會上于博川，上次寧邊府。
遼鎭又遣林世祿答咨，許送援兵，使柳成龍接應。
○命世子奉廟社分朝。
上夜召從臣議曰：「予則當請內附，世子宜奉廟社，監撫留國。
誰肯從予渡遼者？」李恒福曰：「臣無父母，年少無病，當以死從難。
」餘無對者。
上令恒福出外，募願從者，唯承旨洪進、吏曹參議李??、武臣韓淵三人應募。
恒福請自上點從臣簿下令，上再三持難，遂自除從行，諸臣餘付世子，崔興源等十餘人從世子。
兪泓當從上行，上疏請從世子，圖復社稷，上未答，而泓拜辭於路左而退。
上是日次博川，翌日促行，夜五鼓到嘉山。
是夜雨作路黑，行無炬燭，從臣鄭澈等不滿二十人。
李恒福、樸東亮以兵官先導，艱險萬狀。
○史官趙存世〈藝文館奉敎兼春秋館記事官。
〉、金善餘〈檢閱兼春秋。
〉、任就正、樸鼎賢〈承政院注書。
〉等逃歸。
存世等以左右史，自初扈從，不離寢門，上待之如子弟。
是夜，四人以上渡遼議決，密議逃出，先納史草冊于坑竈內火之，乘暗脫走。
上在道數顧問史官安在，皆答以不見。
上曰：「金善餘馬弱，無乃徒行後至乎？」及曉始知其亡，辭色慘沮。
從者皆憤罵曰：「異日上還國，此輩豈有生理？」四人各尋家屬于嶺湖間，討食州縣，託言上許退去，故來矣。
〈四人皆李山海門下人，善餘，添慶之子，最有文望。
就正，國老之子。
鼎賢，啓賢之從弟。
存世，士秀之孫。
皆名族世臣。
上還都後，四人還集，復擬史官。
上曰：「豈可使逃亡軍，復秉史筆？百執事，則可矣。
」由是，皆仕於外。
善餘早死，存世、就正等，光海朝皆憑貴戚進用，爲大官。
〉 ○初，上之出京城也，妖言朋興謂：「國家必亡。
」縉紳有名望者，皆懷自全之計。
修撰任蒙正先一日逃去，〈蒙正，國老之長子。
〉正言鄭士信到城西南奔，持平南瑾到延曙而走。
其餘郞署、百司任意散去，散班、外臣無一人從者。
至平壤，大司成任國老托以母病，吏曹佐郞許筬托以召募，判書韓準、承旨閔濬、參判尹又新相繼散去，盧稷自寧邊落後亡去。
從上行諸臣相謂：「到江門，老病人當辭退。
」皆無固志，獨洪進泣謂李恒福曰：「侍臣當從君于難。
吾一介迂儒，雖從世子，何能有功乎？當從行，死生以之從世子。
」從王子者亦無幾焉。
自京城至義州，文武官僅十七人，宦官數十人，禦醫許浚，掖庭員四五人，司僕員三人，終始不離。
上謂內官曰：「士大夫反不如汝等乎。
」宦官、僕員後皆錄功，而上終不任以職事。
上次定州，遣使義州，曉諭以駐駕本州，不卽渡遼之意，以安軍民。
遣應敎沈喜壽，修理行宮。
續遣差官，咨報遼鎭，且諭李德馨力陳危迫之狀。
○世子進次寧邊府。
上以分朝意下敎曰：「涉大水，無津涯，方圖舟楫之攸濟。
若顚木有??蘖，惟幸付托之得人，玆寄軍國之權，期收興復之業。
顧予涼德，叨守丕基。
先陰雨而撤桑有戎，每戒於昏夜，澟朽索之禦馬，用畏寧忽於民嵒？何意海島之醜夷，不念人獸之異性，始挾憾於上國，擬彎射天之弧，終嫁禍於我邦。
敢皷噬人之吻，蹂躪殆遍於黎庶，衝突遽及於京都。
七廟煙消，不勝丘墟之歎；三宮星散，同罹播越之艱。
憤已極於神人，讎可忘於薪膽？是雖邦運之不幸，諒由寡昧而緻。
然輪對之悔過已勤，民不見德；奉天之罪已徒切，言未動人。
曷歸之怨方深，如臨之懼轉劇。
念非主鬯之重，莫副興邦之期。
世子琿岐嶷夙成，仁孝素聞。
群下愛戴，足贊中興之勳，四方謳歌，鹹曰吾君之子。
授禪之計久決，摠師之命可稽。
玆令琿權攝國事，凡除拜官爵賞罰等事，便宜自斷。
於戲！回靈武之義旗，冀見乾坤再闢；置未央之壽酒，佇待父子重歡。
各勵協戴之心，共底熙平之績。
惟爾政府諭中外，鹹使聞知。
故玆敎示。
」雲雲。
號扈從官司曰撫軍司，命便宜從事。
其後，命百僚稱臣於世子，始此。
○上至宣川，命郭山郡守李慶濬從駕行，〈慶濬，增之子，有將才。
〉特旨以高曦代郡守。
高曦以守門將從行，故賞之也。
○上西出後，平壤繼陷，列邑官吏潰逸，亂民焚刼倉庫，一路已蕩然。
大臣鄭澈、柳成龍、大司諫鄭崑壽、持平辛慶晉等請對，上問策將安出？皆對曰：「國事至此，無非臣等之罪也。
」卒無所白。
或謂：「大臣相約爲請傳位事，及入不敢言而退。
」自此，上每發傳位之敎，李弘老等造言而擠朝貴，亦由於此。
○遼東遊擊史遊、參將郭夢徵領兵一千，到宣川林畔館。
上具禮服就見，再拜謝曰：「一國存亡，係在大人，惟指揮是俟。
」史遊等言：「我等不及救平壤，祖揔兵將至，當相會議事。
」卽領兵遂屯義州。
○上在宣川。
遼東巡按禦史李時孽，遣指揮宋國臣，移咨于我。
咨內有曰：「爾國圖爲不軌。
」又曰：「八道觀察使何無一言之及？八道郡縣何無一人之倡大義？何日陷某鎭，何日陷某州？某人死於節，某人附於賊？賊將幾人，軍幾萬？至於立嫡以長，無中國、夷狄通行之義，貴國長子何往，而以第二子爲世子乎？逐一具錄以報。
天朝自有開山大砲、大將軍砲、神火鏢槍。
猛將精兵，霧列星馳，倭兵百萬，不足數也。
況文武智勇之士，足以灼見姦謀，逆折兇萌。
雖有蘇、張、鞅、睢之徒，復生於世，安得規天朝之淺深乎？」上對差官覽咨，竦然曰：「此蓋疑我國與賊通謀，爲此恐動之言也。
」謂指揮曰：「當委遣陪臣回報也。
」指揮出謂譯官曰：「巡按以我曾從黃天使出來，親見國王面貌，故使之來見眞僞耳。
咨中所言，皆假設之辭，勿怕也。
」 ○上次車輦館。
備邊司啓：「遞宣川郡守李瑩，代以武臣宋康。
」亦衛士從行，有勞者也。
○上次龍川。
尹鬥壽請緩行以安人心，從之。
○領議政崔興源狀啓： 臣等侍衛世子，今向熙川，而宮僚及社稷參奉闕員，請速差送。
先是，世子至寧邊，遣輔德趙挺，問安于行在。
上封一書回授，乃與世子永訣之辭也。
聞者莫不涕咽。
挺還到寧邊，世子已向魚川，相距纔一舍，而託言尋老母，歸江原道，竝沒禦書不傳。
社稷參奉一員亦逃，故有狀啓。
○上至義州。
〈是月二十二日也。
〉以牧使衙舍爲行宮。
黃璡時爲義州牧使，判官權湟勤幹善供應，上下便之。
○遣奏請使知敦寧府事鄭崑壽，請大兵來援。
上臨遣面諭曰：「國之存亡，在此一擧。
卿其勉之。
」崑壽疾馳而行。
○諸道義兵起。
時，三道帥臣皆失衆心，變作之後，督發兵糧，人皆嫉視，遇賊皆潰。
及道內巨族、名人與儒生等承朝命，倡義而起，則聞者激動，遠近應募。
雖不得大有，克獲人心，國命賴而維持。
湖南高敬命、金千鎰，嶺南郭再祐、鄭仁弘，湖西趙憲最先起兵。
於是，官軍、義兵互爲掣肘，帥臣多與義將不協。
惟招討使金誠一調劑有方，故嶺南義兵恃以爲重，敗死者少。
○玄風人郭再祐，故牧使郭越之子也。
本儒生，以善居喪聞。
早棄擧業，有武勇亦自晦，家頗饒財。
聞賊渡海，盡散家藏，交結材武，以爲?盜果悍異於平人。
跟尋其類，說以禍福，先得數十人，漸聚兵至千餘人。
及賊入右道，倭將安國司者，聲言向湖南，再祐往來江上，東西勦擊，賊兵多死。
常着紅衣，自稱紅衣將軍，出入賊陣，馳驟如飛，賊丸矢齊發，不能中。
忠讜
玆進封爲世子，因令撫軍、監國事。
雖擧於倉卒，計實定於前時。
臣工莫謂予偶然，根本固不容遽爾。
今來箕邑，始頒中外之書，昔在漢都，已受臣民之賀。
關中沾少海之澤，道路望前星之輝。
皇天尙佑于祖宗，社稷豈安於偏壤？遊魂已褫，漢水之風濤向淸；官軍思奮，赤縣之壁壘垂廓。
龍樓整問寢之禮，鶴禁復舊都之儀。
嗟我臣民，諒予告意，願爲太子死，無貽一人羞。
敷告用亶，爾公鹹造。
於戲！若涉大水，茫未知其津涯，弘濟艱難，用敬保於元子。
○聖節使柳夢鼎先行。
夢鼎爲使未發，而上出幸，夢鼎隻齎表、咨文，與譯官等〈不得封齎方物。
〉隨駕，至平壤。
大臣以爲告急使臣當行啓請，且停節使。
適韓應寅自燕京回言：「闕送節使，則皇朝必緻疑也。
」乃議復遣。
上面諭夢鼎曰：「到京師，爾可先言欲內附意。
」夢鼎曰：「中朝疑我款賊，若不請援，而先請內附，則恐滋其惑。
須枚擧倭變節次，具咨遼鎭，仍請接援，然後內附之言可繼也。
」上然之，具咨以送。
○以李山甫爲吏曹判書，李恒福爲吏曹參判，韓應寅爲諸道巡察使，進屯臨津。
賊入京，休兵數日，道路訛傳：「倭人遠來，足繭困倒，可制挺擊也。
」行朝聞而信之，方恨金命元不守漢江，促令命元渡津進戰，圖復京城，命元不敢。
會應寅以奏請使，回自燕京，西界土兵千餘人亦至，皆當虜精銳。
遂以應寅爲大帥領之，進屯臨津，相機進戰，且令勿受命元節制。
應寅殊不自疑，過坡州不見命元，馳到津口，會諸將刻日進戰。
〈應寅本庸懦書生，平生未嘗經兵務。
人稱白鳩宰相，以其面貌純白，而性拙故也。
尹鬥壽以其有福氣可將，故有是命。
〉申硈等渡臨津擊倭，大敗而死，金命元、韓應寅等棄臨津退走。
初，命元擺布諸將，申硈、劉克良、李薲、李薦、邊機等，扼守津諸灘，防備漸完。
賊兵到南岸，相持八、九日，不能渡。
一日賊焚廬幕，爲退遁狀以誘我。
申硈輕銳無謀，以爲賊實退遁，欲渡江追躡，京畿監司權徵議與硈合，命元猶難之。
是日應寅至，將悉衆以渡。
土兵有告應寅者曰：「軍士遠來疲弊，器械未整。
且賊情勢猶未審，願少休，明日觀勢進戰。
」應寅以爲逗留，論斬數人。
劉克良年老習兵，力言不宜輕擧。
硈又欲斬之，克良曰：「吾結髮從軍，豈以避死爲心？所以雲雲者，恐誤國事耳。
」憤憤而出，率其屬先渡，遇賊邏騎數人斬之。
硈軍畢渡，賊先伏兵於山後，依山整陣不動。
硈進陣以逼之，賊一時俱起，丸劍交接，諸軍遂潰。
克良呼硈欲收陣而退，硈不應遂死。
克良下馬地坐曰：「此吾死所也。
」彎弓射賊，矢盡而死。
軍士奔至江岸，賊從後斫殺，或延頸受刃，餘皆自投于江，如風中亂葉。
命元、應寅望之喪氣，商山君樸忠侃在軍中，騎馬先走，衆望之呼曰：「元帥走矣。
」諸守灘軍皆散。
命元、應寅皆退，詣行在，賊遂渡江而西。
〈是月十七日也。
〉元帥從事官典籍洪鳳祥素好射帿，自謂知兵，是日自請從戰而死。
○全羅水軍節度使李舜臣赴援慶尙道，大敗倭兵于巨濟之前津。
倭兵之渡海也，慶尙右水使元均知勢不敵，悉沈戰艦、戰具，散水軍萬餘人，獨與玉浦萬戶李雲龍、永登浦萬戶禹緻績，栖泊于南海縣前，欲尋陸避賊。
雲龍抗言曰：「使君受國重寄，義當死於封內。
此處乃兩湖咽喉，失此處，則兩湖危矣。
今吾衆雖散，猶可保聚，湖南水軍，可請來援也。
」均從其計，遣栗浦萬戶李英男，詣舜臣請。
舜臣方聚諸浦舟師于前洋，欲待寇至而戰。
聞英男言，諸將多以爲：「我守我疆且不足，何暇赴他道耶？」惟鹿島萬戶鄭運、軍官宋希立慷慨涕泣，勸舜臣進擊以爲：「討賊無彼此道。
先挫賊鋒，則本道亦可保也。
」舜臣大悅。
彥陽縣監金泳潭[魚泳潭]自請爲水路嚮導居前，遂會均於巨濟前洋。
均使雲龍、緻績爲先鋒，到玉浦遇倭船三十隻，進擊大破之，餘賊登陸而走，盡焚其船而還。
復戰于鷺梁津，燒賊船十三隻，賊皆溺死。
是戰也，舜臣左肩中丸，猶終日督戰。
戰罷，始使人以刀尖挑出，軍中始知之。
先是，舜臣大修戰備，自以意造龜船，其制船上鋪闆如龜，背上有十字細路，纔容我人通行，餘皆列揷刀、錐。
前作龍頭，口爲銃穴，後爲龜尾，尾下有銃穴。
左右各有銃穴六，藏兵其底，四面發砲，進退縱橫，捷速如飛。
戰時覆以編茅，使錐、刀不露，賊超登，則掐于錐、刀，掩圍則火銃齊發。
橫行賊船中，我軍無所損，而所向披靡，以此常勝。
朝廷見舜臣捷報，賞加嘉善。
○備邊司啓請移咨遼東請援。
時，上下憂惶，未有定計。
李恒福獨力言曰：「今八路潰裂，無望收拾圖全。
夫以孔明之智，見先主無托身用武之地，則請救於孫氏，卒成赤壁之捷。
今我無復可爲，不如具奏天朝，請兵來援。
」堂議皆謂不然，槪言天朝必不肯來救。
假令來救，當出遼、廣兵馬。
遼、廣兵，胡?類也，必見橫暴。
今隻有平安一路乾凈，復爲漢兵侵擾，公私則必赤地乃已，此策甚迂也。
「會李德聲追到，議與恒福合，遂共力爭於朝堂。
大臣以二人望重，始聽許論啓。
上從之，卽遣人移咨遼東，告急請兵。
此，請援天朝之始也。
○全羅巡察使李洸領軍北征，與慶尙巡察使金睟、忠淸巡察使尹國馨合兵。
初，洸聞倭深入，啓請擧兵移討，上，下劄褒諭。
洸卽領兵數萬，至公州，有行官自京來，哭入軍門急叫曰：「上已出幸，賊已入京矣。
」軍中驚動，一時潰歸。
洸使將官，守尼山石橋，開諭還集，衆軍露刃奪路而行。
洸卽還全州，僅捕斬逃兵數人，復大發兵。
〈洸本不知兵略，惟務蒐卒繕器，軍無紀律，又不禮道內士大夫。
至是，軍兵憚於赴敵，士子咎其退縮，人情乖拂，謗責群起，洸大困。
〉○李洸先至境上聚兵，列邑軍厭憚赴戰，玉果、淳昌軍人先作亂。
有邢大元、趙仁者爲魁首，阻蘆領爲固，已而還入淳昌郡，焚掠官舍、刑獄。
郡守金禮國脫身奔告于洸，洸傳令兵使討誅之。
潭陽府使領軍上道，道遇亂兵，潭兵亦潰，南原、求禮、順天之軍到參禮驛，一時自潰。
李洸使古阜郡守王慶祚斬退軍，軍人擁慶祚至全州，慶祚脫身免。
南原府使尹安性、求禮縣監趙士謙皆馳還本邑，招集領率，進赴公州。
○洸使節度使崔遠守本道，自領四萬兵，以羅州牧使李慶祿爲中衛將，前府使李之詩爲先鋒將，渡龍安江，由湖西林川路進。
防禦使郭嶸領二萬兵，以光州牧使權慄爲中衛將，前府使白光彥爲先鋒將，由礪山大路，渡錦江。
慶尙巡察使金睟率手下兵數百人，忠淸巡察使尹國馨悉兵數萬來會。
三帥相約，刻日進前，兵號十萬，軍容甚盛。
○以樸晉爲慶尙兵馬節度使。
晉旣爲兵使，收拾餘兵，分遣諸將，進退勦截，聲勢稍張。
行朝奏牒相繼，上甚重之曰：「予恐晉輕戰而死之。
嘗欲召晉，西赴爲副帥，以圖平壤，以廷議稱其不便而止。
」 ○助防將元豪擊殲驪江屯賊。
豪以江原道助防將，屯驪江甓寺，以斷津渡。
江原監司柳永吉亟召豪，還本道。
豪去，而賊始渡江北上。
旣而豪再來，招集州兵，見賊屯龜尾浦，乘曉掩襲，斬五十餘級，餘遁去。
自是賊不入驪州路，柳永吉復檄召豪還。
龜尾屯倭無鳥銃，惟持弓刀，而性又殘虐，遇之者皆死，謂是屠子倭。
豪猝襲之，賊在屋中發矢，官軍圍包，出者輒射殺之，賊窮蹙皆死。
以此，知賊之長技，惟鳥銃耳。
六月 6月1日 ○朔己醜，三道兵潰于龍仁，李洸等奔還本道。
三道諸將以洸爲盟主，議進軍，先擊龍仁屯賊。
權慄言于洸曰：「前路賊陣據險，難以仰攻。
主公掃境內入援，國家存亡，在此一擧，務在持重，以圖萬全。
唯當直渡祖江，以塞臨津，則西路自固，糧道亦通，畜銃伺隙，以待朝廷之令可也。
」或曰：「宜先據水原禿山城，緻寇而戰，乘利而進。
」洸方以逗遛，被人謗議，遂促進兵曰：「直到陽川北浦，方議進退。
」三帥實欲用權慄策，聯名狀啓曰：「臣等共率兵六萬餘人，今到水原地，欲由陽川北浦濟師，而賊在京城，恐腹背受敵。
願朝廷急速指揮。
」上在宣川見狀啓，朝臣已知其不勇於進取矣。
洸使其先鋒將李之詩，助郭嶸接戰，與白光彥合兵，各一千先發。
慄又戒曰：「愼勿輕敵，待吾大軍接後乃戰。
」光彥見賊少先挑戰，賊佯斂兵不戰。
我軍意懈，不意賊兵潛從草樹間，散伏以進，一時發銃揮劍以入，光彥、之詩先中丸死。
二將皆以勇力有名，聞其死，擧軍氣奪。
翌朝軍中炊煙起，賊兵從山谷間突至，白馬將着金假面，從數十人，耀白刃居前。
忠淸兵使申翌在前，望之先走，十萬衆次第潰散，勢如山崩河決。
洸、睟、國馨在三十裡外，亦不能整陣，皆單騎南奔，賊兵亦不追。
器甲、芻糧委棄如山，賊悉焚之而去。
兵之初進也，京城將倭數十隊，相續出城，而莫知所向。
我軍聞之，疑其避我兵也，及後聞之，倭將方伏兵于廣州山間，竢我軍到江上，從後掩擊爲殲盡計雲。
洸等旣敗，上下失望，皆咎洸之失律矣。
○李舜臣連敗倭兵。
舜臣自本營，進陣于蛇梁，遇賊船于唐浦。
賊將乘大艦，坐層樓督戰。
舜臣麾兵進擊，以筒箭叢射，樓上將倭先中箭墜水，遂掩擊大破之。
旣而全羅右水使李億祺盡以所領舟師來會，遂偕至唐項浦，遇倭船大戰，又射殺船樓上賊將，取其首，推破三十船，賊大敗登陸而散。
又戰于永登浦，捕得全船殲之。
自此軍聲大振。
捷聞，賞加舜臣資憲。
○初，元均請舜臣援兵敗賊，欲聯名狀奏，舜臣曰：「且徐之。
」乃夜自具狀奏，備陳均失軍無依、擊賊無功之狀，均聞之大憾。
自此，各狀奏功，兩人構隙自此始。
○敍復柳成龍封府院君。
成龍旣罷職，仍白衣扈從。
至是復職，參畫廟堂，策應之功居多。
○初十日，遼東都司使鎭撫林世祿來探倭情，蓋因告急咨報也。
使柳成龍館之。
○倭將平幸長等歷海西諸郡，犯大同江南岸。
時，李鎰自關東路，徒步而至。
鎰素稱名將，雖奔敗顚沛，人皆喜其來。
時探報賊已焚鳳山，備邊司急令鎰守大同下流。
鎰纔至，而賊兵數百已到南岸。
鎰令武士十餘人，入江中小島，發強弓射之，賊乃卻。
○領府事鄭澈赴行在。
上久然後召見，伏庭痛哭，上命陞座，詢問曰：「吾欲幸江界，地形如何？」澈對以其地隘塞貧瘠，決不可容行在，控制他方。
「其後上屢問，對如前。
有毀之者言：」澈極稱江界苦惡者，怨上意也。
「或傳言：」澈實請上幸江界，其意欲報己怨也。
「其爲人所憎疾如此。
○林世祿與柳成龍，登練光亭。
成龍指示南岸曰：「彼倭兵也。
」世祿不信曰：「何其少也？」成龍曰：「倭巧詐，雖大兵在後，而先來探試者，不過如此。
若見其少而忽之，則必陷於其術矣。
」世祿唯唯，亟求回咨而去。
〈時，倭報卒遽，遼鎭不信曰：「雖有賊，不應猝遽如此。
」或疑其間導，及世祿來，始親見歸報。
〉○擢李恒福爲兵曹判書，李德馨爲大司憲。
○命左議政尹鬥壽、都元帥李元翼等，守平壤城。
數日前，城中人聞車駕欲出避，各自逃散。
上命世子，出屯于大同館門，集城中父老，諭以堅守之意。
父老進前曰：「但聞東宮之令，民心不信，必得聖上親諭乃可。
」明日，上不得已禦館門，令承旨曉諭如昨，父老數十人，拜伏痛哭，承命而退。
遂各招分竄子弟、男女入城，城中皆滿。
及賊兵漸逼江渚，上命宰臣盧稷等，奉廟社位版，竝護宮人先出。
於是城中吏民作亂，挺刃橫路縱擊之，指廟社陪從臣大罵曰：「汝等平日偸食國祿，今乃誤國欺民乃爾耶？」仍坌集行宮門號呼曰：「旣欲棄城，何故紿我入城，獨使魚肉於賊手耶？」皆袒臂持兵仗，遇人必擊，紛囂雜沓，勢不可禁。
諸從官在門內，皆失色。
柳成龍獨出門，手招土官長老諭之曰：「汝輩欲竭力守城，不願車駕出避，爲國之忠至矣。
但不可因此作亂，驚擾宮禁。
且朝廷方啓請堅守，上已許之，而汝輩乃爾作亂，自陷重罪何耶？」土官等始拜謝，麾衆而退。
是時，城守之議不堅，城大兵少，與都城無異。
上危之，先命出廟社主，三司伏闔力爭。
前議政鄭澈贊前進之計，左議政尹鬥壽主守城之議。
成龍右鬥壽議，謂澈曰：「平時意，相公慷慨，不避險易，不圖今日有此議也。
此地守城，與京城不同，前阻江水，北近遼界，若堅守數日，則天兵必來救，猶可藉以卻賊。
不然，從此至義州，更無可據之地，勢必至於亡國也。
」尹鬥壽亦誚澈順旨失計，澈不變。
○監司宋言愼摘發首倡亂民數人，斬於大同門內，亂民乃定。
○分遣調度使于諸路，措置糧餉。
○以李希得爲鹹鏡道巡檢使。
上欲去平壤，而未定所向，朝臣多言入關北便，上從之。
是時，賊兵已向鐵嶺，道路不通，朝廷不知也。
柳成龍白：「今上西狩，本欲倚仗上國耳。
今深入北道，中間賊兵限隔，天朝聲聞阻絶，若又不幸，賊兵北犯，則其危迫又甚。
今朝臣家屬，皆避亂于東北，故各顧私計，爭欲向北。
臣亦有老母，避亂東出，必流入於鹹鏡之境。
以私計言之，豈無向北之情哉？隻以國家大計，不容私意故也。
」李恒福、李德馨極言北行失計，上猶豫。
知事韓準獨請對，力贊北行定議，王妃、王子先發。
○倭將請李德馨會于江中。
時倭兵到江三日，乃作紙簡，掛竿揷沙渚。
尹鬥壽等使人取來，乃與李德馨請相見講和語也。
德馨承命，乘小舟，往會于江中，相與勞問如平日。
玄蘇言：「日本本欲借道，朝貢中原，而朝鮮不許，故事至於此。
今亦借一條路，達于中原，則無事矣。
」德馨責以負約，且令退兵後講和。
調信辭說變幻，終出不遜語，各罷還。
○上出平壤，向寧邊府。
留尹鬥壽、金命元、李元翼守平壤。
大臣崔興源、兪泓、鄭澈等從。
柳成龍以接候漢官，仍留平壤。
○上次肅川，以李德馨爲請援使，赴遼告急。
時，李恒福、李德馨夜對請：「上進住寧邊，臣等親往乞師遼東。
」因爭請自往。
副提學沈忠謙以爲：「恒福方在本兵，不可遣。
」於是，遂遣德馨。
將發，恒福送之南門，德馨曰：「恨無快馬兼程而進也。
」恒福卽解所乘馬與之曰：「兵不出，君當索我於泉下，無相見也。
」德馨曰：「兵不出，吾當棄骨於盧龍，再不渡鴨水也。
」二人灑涕而別。
尹鬥壽等遣將，夜擊倭營，不利而退。
倭兵遂渡大同江。
上旣出，而鬥壽仍爲城守計。
城中民兵合四千餘人，分守諸堞，堞多空曠。
柳成龍知其必敗，欲延接漢兵繼援，辭以先出。
是日賊兵畢至江岸，無船不得渡。
鬥壽等在練光亭上，賊發銃叢射，丸集亭上如雨。
我軍亦乘舟中流，發片箭中賊，又發火箭射之，賊陣少卻。
巡察使李元翼與兵使李潤德，守王城灘。
元翼獻計，抄勇士數百人，以高彥伯、文言等爲領將，乘夜渡江，直斫賊營，斬若幹級，多射殺。
未幾天明，我軍退，一舟膠於淺渚，全船被害。
船中土兵孔秀等終始血戰，秀手斬數十人，劍折而止。
倭爭前欲生擒，秀卽挾兩賊投江，見者壯之。
是夜，監司宋言愼持城門鑰在閭家，不時來會，開門出兵，後時，故夜擊而反失利，官軍死傷者五六十人。
翌日賊整陣，攻王城灘防兵，兵皆潰散。
李元翼、李薲退赴行在，潤德還寧邊本營。
賊從王城灘渡。
是夜，尹鬥壽等知不可守，先出城內老弱、婦女。
賊迫城，乃沈兵器江中，引兵潛出，或乘舟下江西，城中空無人。
賊登牡丹峯，良久乃入。
城中積糧數十萬石，皆爲賊有，倭將遂據平壤。
○倭將淸正入關北，鹹鏡監司柳永立被執，兵使李渾爲賊民所殺。
初，淸正、行長等同渡臨津，追上行，而慮車駕或轉北行，約分路進兵。
淸正勇猛冠軍，所領兵尤精悍。
二將拈鬮定所向，淸正得鹹鏡道，擒我民二人爲向導。
一人辭以不識其路，賊斬之，一人懼而從之。
從谷山地，踰老裡峴，出鐵嶺路，嶺無守兵，長驅以入。
監司柳永立退入山峽，土兵引賊兵襲執之。
兵使李渾奔入甲山，叛民偵逐，匿田間土窟，竟與亂民相戰而死。
甲山人又斬府使而降。
先是，北土人苦武吏侵虐，怨國最甚。
及聞訛言：「倭國立新主，改國政。
」民間喧然傾向，爭縛將吏以迎敵。
兩王子聞賊兵在後，疾行向北，踰磨天嶺去，尹卓然落後。
時，士大夫有腳力，多輕寶者，皆送家屬于北，亦多被搶于土兵，惟徒流士族，則亂民以爲：「此是怨國人。
」容之得全。
上議向北路，李恒福復力爭于大臣雲：「進駐義州，迎接天兵。
不幸則內附，徐圖復國，未爲失計也。
」沈忠謙從其言。
當夕請對，恒福復極言：「北關隻有一條路，窮蹙則胡地外無可往，莫如進駐義州。
」上曰：「予意本欲內附，當從卿言。
但中殿行已遠奈何？」諸臣請速追回，乃遣雲山郡守成大業馳往，則中殿行中亦聞賊已犯北路，不敢進而還，遂會上于博川，上次寧邊府。
遼鎭又遣林世祿答咨，許送援兵，使柳成龍接應。
○命世子奉廟社分朝。
上夜召從臣議曰：「予則當請內附，世子宜奉廟社，監撫留國。
誰肯從予渡遼者？」李恒福曰：「臣無父母，年少無病，當以死從難。
」餘無對者。
上令恒福出外，募願從者，唯承旨洪進、吏曹參議李??、武臣韓淵三人應募。
恒福請自上點從臣簿下令，上再三持難，遂自除從行，諸臣餘付世子，崔興源等十餘人從世子。
兪泓當從上行，上疏請從世子，圖復社稷，上未答，而泓拜辭於路左而退。
上是日次博川，翌日促行，夜五鼓到嘉山。
是夜雨作路黑，行無炬燭，從臣鄭澈等不滿二十人。
李恒福、樸東亮以兵官先導，艱險萬狀。
○史官趙存世〈藝文館奉敎兼春秋館記事官。
〉、金善餘〈檢閱兼春秋。
〉、任就正、樸鼎賢〈承政院注書。
〉等逃歸。
存世等以左右史，自初扈從，不離寢門，上待之如子弟。
是夜，四人以上渡遼議決，密議逃出，先納史草冊于坑竈內火之，乘暗脫走。
上在道數顧問史官安在，皆答以不見。
上曰：「金善餘馬弱，無乃徒行後至乎？」及曉始知其亡，辭色慘沮。
從者皆憤罵曰：「異日上還國，此輩豈有生理？」四人各尋家屬于嶺湖間，討食州縣，託言上許退去，故來矣。
〈四人皆李山海門下人，善餘，添慶之子，最有文望。
就正，國老之子。
鼎賢，啓賢之從弟。
存世，士秀之孫。
皆名族世臣。
上還都後，四人還集，復擬史官。
上曰：「豈可使逃亡軍，復秉史筆？百執事，則可矣。
」由是，皆仕於外。
善餘早死，存世、就正等，光海朝皆憑貴戚進用，爲大官。
〉 ○初，上之出京城也，妖言朋興謂：「國家必亡。
」縉紳有名望者，皆懷自全之計。
修撰任蒙正先一日逃去，〈蒙正，國老之長子。
〉正言鄭士信到城西南奔，持平南瑾到延曙而走。
其餘郞署、百司任意散去，散班、外臣無一人從者。
至平壤，大司成任國老托以母病，吏曹佐郞許筬托以召募，判書韓準、承旨閔濬、參判尹又新相繼散去，盧稷自寧邊落後亡去。
從上行諸臣相謂：「到江門，老病人當辭退。
」皆無固志，獨洪進泣謂李恒福曰：「侍臣當從君于難。
吾一介迂儒，雖從世子，何能有功乎？當從行，死生以之從世子。
」從王子者亦無幾焉。
自京城至義州，文武官僅十七人，宦官數十人，禦醫許浚，掖庭員四五人，司僕員三人，終始不離。
上謂內官曰：「士大夫反不如汝等乎。
」宦官、僕員後皆錄功，而上終不任以職事。
上次定州，遣使義州，曉諭以駐駕本州，不卽渡遼之意，以安軍民。
遣應敎沈喜壽，修理行宮。
續遣差官，咨報遼鎭，且諭李德馨力陳危迫之狀。
○世子進次寧邊府。
上以分朝意下敎曰：「涉大水，無津涯，方圖舟楫之攸濟。
若顚木有??蘖，惟幸付托之得人，玆寄軍國之權，期收興復之業。
顧予涼德，叨守丕基。
先陰雨而撤桑有戎，每戒於昏夜，澟朽索之禦馬，用畏寧忽於民嵒？何意海島之醜夷，不念人獸之異性，始挾憾於上國，擬彎射天之弧，終嫁禍於我邦。
敢皷噬人之吻，蹂躪殆遍於黎庶，衝突遽及於京都。
七廟煙消，不勝丘墟之歎；三宮星散，同罹播越之艱。
憤已極於神人，讎可忘於薪膽？是雖邦運之不幸，諒由寡昧而緻。
然輪對之悔過已勤，民不見德；奉天之罪已徒切，言未動人。
曷歸之怨方深，如臨之懼轉劇。
念非主鬯之重，莫副興邦之期。
世子琿岐嶷夙成，仁孝素聞。
群下愛戴，足贊中興之勳，四方謳歌，鹹曰吾君之子。
授禪之計久決，摠師之命可稽。
玆令琿權攝國事，凡除拜官爵賞罰等事，便宜自斷。
於戲！回靈武之義旗，冀見乾坤再闢；置未央之壽酒，佇待父子重歡。
各勵協戴之心，共底熙平之績。
惟爾政府諭中外，鹹使聞知。
故玆敎示。
」雲雲。
號扈從官司曰撫軍司，命便宜從事。
其後，命百僚稱臣於世子，始此。
○上至宣川，命郭山郡守李慶濬從駕行，〈慶濬，增之子，有將才。
〉特旨以高曦代郡守。
高曦以守門將從行，故賞之也。
○上西出後，平壤繼陷，列邑官吏潰逸，亂民焚刼倉庫，一路已蕩然。
大臣鄭澈、柳成龍、大司諫鄭崑壽、持平辛慶晉等請對，上問策將安出？皆對曰：「國事至此，無非臣等之罪也。
」卒無所白。
或謂：「大臣相約爲請傳位事，及入不敢言而退。
」自此，上每發傳位之敎，李弘老等造言而擠朝貴，亦由於此。
○遼東遊擊史遊、參將郭夢徵領兵一千，到宣川林畔館。
上具禮服就見，再拜謝曰：「一國存亡，係在大人，惟指揮是俟。
」史遊等言：「我等不及救平壤，祖揔兵將至，當相會議事。
」卽領兵遂屯義州。
○上在宣川。
遼東巡按禦史李時孽，遣指揮宋國臣，移咨于我。
咨內有曰：「爾國圖爲不軌。
」又曰：「八道觀察使何無一言之及？八道郡縣何無一人之倡大義？何日陷某鎭，何日陷某州？某人死於節，某人附於賊？賊將幾人，軍幾萬？至於立嫡以長，無中國、夷狄通行之義，貴國長子何往，而以第二子爲世子乎？逐一具錄以報。
天朝自有開山大砲、大將軍砲、神火鏢槍。
猛將精兵，霧列星馳，倭兵百萬，不足數也。
況文武智勇之士，足以灼見姦謀，逆折兇萌。
雖有蘇、張、鞅、睢之徒，復生於世，安得規天朝之淺深乎？」上對差官覽咨，竦然曰：「此蓋疑我國與賊通謀，爲此恐動之言也。
」謂指揮曰：「當委遣陪臣回報也。
」指揮出謂譯官曰：「巡按以我曾從黃天使出來，親見國王面貌，故使之來見眞僞耳。
咨中所言，皆假設之辭，勿怕也。
」 ○上次車輦館。
備邊司啓：「遞宣川郡守李瑩，代以武臣宋康。
」亦衛士從行，有勞者也。
○上次龍川。
尹鬥壽請緩行以安人心，從之。
○領議政崔興源狀啓： 臣等侍衛世子，今向熙川，而宮僚及社稷參奉闕員，請速差送。
先是，世子至寧邊，遣輔德趙挺，問安于行在。
上封一書回授，乃與世子永訣之辭也。
聞者莫不涕咽。
挺還到寧邊，世子已向魚川，相距纔一舍，而託言尋老母，歸江原道，竝沒禦書不傳。
社稷參奉一員亦逃，故有狀啓。
○上至義州。
〈是月二十二日也。
〉以牧使衙舍爲行宮。
黃璡時爲義州牧使，判官權湟勤幹善供應，上下便之。
○遣奏請使知敦寧府事鄭崑壽，請大兵來援。
上臨遣面諭曰：「國之存亡，在此一擧。
卿其勉之。
」崑壽疾馳而行。
○諸道義兵起。
時，三道帥臣皆失衆心，變作之後，督發兵糧，人皆嫉視，遇賊皆潰。
及道內巨族、名人與儒生等承朝命，倡義而起，則聞者激動，遠近應募。
雖不得大有，克獲人心，國命賴而維持。
湖南高敬命、金千鎰，嶺南郭再祐、鄭仁弘，湖西趙憲最先起兵。
於是，官軍、義兵互爲掣肘，帥臣多與義將不協。
惟招討使金誠一調劑有方，故嶺南義兵恃以爲重，敗死者少。
○玄風人郭再祐，故牧使郭越之子也。
本儒生，以善居喪聞。
早棄擧業，有武勇亦自晦，家頗饒財。
聞賊渡海，盡散家藏，交結材武，以爲?盜果悍異於平人。
跟尋其類，說以禍福，先得數十人，漸聚兵至千餘人。
及賊入右道，倭將安國司者，聲言向湖南，再祐往來江上，東西勦擊，賊兵多死。
常着紅衣，自稱紅衣將軍，出入賊陣，馳驟如飛，賊丸矢齊發，不能中。
忠讜