第30講 夢與神秘主義[25]
關燈
小
中
大
mdash這是她早年最強烈的願望，而正是由于這個願望沒有實現，她才開始患病。
那個預言向她許諾，無論如何這個願望都将實現；她怎會不對這個預言家感到親切呢？但你們認為算命先生蒙西厄·拉有可能了解這個偶遇的顧客的家庭秘史嗎？絕不可能。
但他是如何獲取信息，從而能夠用涵括兩個數字的預言表達出我的病人最強烈但又最隐秘的願望的呢？我看隻有兩種可能的解釋：要麼我所聽到的故事是假的，其實是另一副樣子；要麼思維遷移是真正存在的現象。
毫無疑問，人們可以假設，相隔16年後，病人把上述兩個數字從潛意識中引入到她的回憶中。
我做此假設毫無根據，但又無法排除，而且我想，你們将傾向于相信另一種解釋，而不是相信思維遷移的真實性。
假如你們的确相信思維遷移的真實性，那可别忘了：正是精神分析提示了這個神秘事實&mdash&mdash當它被曲解到難以辨認時，精神分析恢複了它的原貌。
如果每個事例的問題都和我病人的那個例子一樣，人們會一笑了之。
任何人都不會僅憑一種觀察就想建立一個意義重大的信念。
但請你們務必相信我的保證：這并非是我遇到的唯一事例。
我已收集了大量此類預言，并從中獲得一種印象：算命先生隻能根據問卦者的詢問來表達問卦者的思想，尤其是問卦者的私欲；因此，我們有理由把這些預言分析為問卦者的主觀産物、幻覺或人們所提及的夢。
當然，不是每個事例都有同等的說服力，也不是每個事例都有可能去排除更具理性的解釋；但從總體來看，存在思維遷移的現象，是有很大可能性的。
這個課題的重要性使我本應把所有的事例都告訴你們。
但是，鑒于其中描述的冗長和對我職業道德的違背，我不能這樣做。
故而，我将盡量在良心許可的範圍内向你們再多提供幾例。
一天，一個高智商的年輕男子來拜訪我，他是準備參加博士學位最後考試的一名學生，但他抱怨說，他已喪失了一切興趣、集中注意的能力，甚至喪失了有條理的記憶能力；因此，他無法參加考試。
[33]這種半癱情況的曆史很快就真相大白了：他在采取一種自我抑制的行動後就病倒了。
他有個妹妹。
他以一種強烈但又總是壓抑的專注依賴着這個妹妹，正如妹妹對他一樣。
&ldquo我們不能結婚是多麼遺憾啊！&rdquo他們經常彼此傾訴。
但有個受人尊敬的男子愛上了妹妹，而且她也回報了他的愛情。
可她的父母不同意這樁婚事。
在為難之際，這對年輕人轉而求助于她的兄長，而他也沒有拒絕提供幫助。
他使他們可以互相通信，最後還以其影響力說服父母同意了他們的結合。
然而在婚約期間，發生了一件意外，而且其意義不難猜到。
他和未來的妹夫進行了一次沒有向導的、艱難的登山運動；在登山中，他們迷路了，并陷入不能安全返回的危險中。
妹妹結婚後不久，他就跌落到這種心力枯竭的境地。
精神分析的作用恢複了他的工作能力，為了參加考試，他告别了我。
但在那年秋天他順利通過考試後，又回到我這裡待了一段時間。
那次，他給我講述了前一個夏季的非凡經曆。
他大學所在的那個城鎮裡，住着一個未來預言者，她非常受人歡迎，甚至皇室王子在做重大事務前也去請教她。
她的算命方式非常簡單。
她除了詢問來訪者的出生日期之外，其他什麼也不問，甚至姓名也不問。
然後，她開始查閱占蔔書，仔細推算，最後向問卦者說出一個預言。
我的病人決定求助她的神秘技術推測其妹夫的未來。
他拜訪了她，并提供有關日期。
她推算後預言：&ldquo所算的人今年7月或8月會死于小龍蝦或牡蛎中毒。
&rdquo我的病人用這句話來結束他的故事：&ldquo這确實令人不可思議！&rdquo 開始時我非常生氣。
聽完他這句感歎之後，便忍不住問：&ldquo你看這個預言有什麼神奇的？現在已是深秋了，而你妹夫并沒有死，否則你早就告訴我了。
因此，這個預言并沒有變為事實。
&rdquo &ldquo毫無疑問是這樣的，&rdquo他回答道，&ldquo但令人吃驚的是，我妹夫的确酷愛吃龍蝦和牡蛎，并且在前一個夏季&mdash&mdash換句話說，在我拜訪未來預言者之前&mdash&mdash他已發生過牡蛎中毒，并差點死掉。
&rdquo 對此我有什麼可說的？我隻是感到惱怒。
這個受過高等教育的人（而且做過滿意的精神分析）居然不能弄懂事情的緣由。
在我看來，我不相信能從占蔔書中推算出小龍蝦或牡蛎中毒，而更傾向于相信，我的病人仍沒有消除對其情敵的憎恨，而對這種憎恨的壓抑早先曾導緻了他的疾患，未來預言者隻不過表述了他的願望：&ldquo千萬不要放棄飲食上的這種嗜好，終有一天，他會因此而死。
&rdquo 我必須承認，對這一案例我想不出其他任何解釋；除非我的病人是在與我開玩笑。
但是，據與他前後兩次的接觸看，我沒有理由懷疑他，且他的話似乎是嚴肅認真的。
下面再講另一個事例。
[34]一個官居要職的青年與一妓女私通（liaison），這種隐私關系帶有一種古怪的強迫特征。
他時常被迫用嘲諷和侮辱的言語激怒她，直至令她徹底絕望。
當達到這個程度後，他才感到輕松，便與她和好，送給她一件禮品。
但現在他想要與她脫離關系，因為這種強迫似乎使他難以忍受。
他也意識到這種私通正在損害他的聲譽。
他想擁有自己的妻子，建立一個家庭。
但因為憑他自己的力量他無法擺脫這個妓女，所以他向精神分析者求助。
在他已經開始接受精神分析期間，有一次，在辱罵妓女之後，他讓她在紙上寫了些東西，為的是将它拿給筆迹學家看。
據筆迹學家（graphologist）的報告看，這是一個極端絕望、在以後幾天極可能自殺的人的筆迹。
實際上，這種情況沒有發生，并且這個妓女仍然活着。
但精神分析卻成功地使他擺脫了束縛。
他離開了這個妓女，而傾心于一個年輕的姑娘，他期望這位姑娘會成為他的好妻子。
但不久，他做了一個夢，這個夢使他懷疑起這姑娘的人品。
他弄到姑娘的手迹，并把它拿給同一位筆迹學專家看，專家對她筆迹的看法證實了他的懷疑。
于是他放棄了娶這個姑娘為妻的想法。
為了對筆迹學家的報告&mdash&mdash特别是第一個報告進行評論，我們必須知道我們的病人的一些隐私史。
在其青年早期，他曾瘋狂地愛上了一個有夫之婦（這與他的情感型性格相一緻），盡管這女人仍然還年輕，但比他大得多。
當她拒絕他時，他試圖自殺，這個想法毫無疑問是發自他的内心。
他能逃離死神已是奇迹，經過很長一段時間的護理，他才恢複過來。
但是這瘋狂行為給其所愛的女人留下了一個深刻印象，她開始喜愛他，于是他變成了她的情夫，從此，他與這個女人保持秘密的接觸，并對她赤膽忠心。
二十多年過去了，他們都老了&mdash&mdash當然，那個女人比他更老&mdash&mdash他感到有必要離開她，讓自己獲得自由，過一種自己的生活，建一棟房子并組建自己的家庭，伴随着這種厭惡感，在他心中升起了一種長期被壓抑的報複他情婦的渴望。
既然他曾因為她拒絕自己而想自殺，故而現在他希望獲得一種由于他離開她，而使她也想自殺的滿足。
但他仍然深愛着她，以至于這個願望無法進入他的意識；而且，他也不會過分傷害她而使其自殺。
在這種心理支配下，他把第二個情婦作為替罪羊，以滿足其複仇的渴望。
他縱容自己對第二個情婦進行種種折磨，而這種種折磨本來是他想施加在第一個情婦身上、而使她痛苦不堪的。
他對第一個情婦的報複暴露無遺，并不隐瞞他的背棄，而且把她引為自己新戀愛史中的密友及參謀。
這個可憐的女人已從施舍愛情降至乞求愛情，她受他信任的痛苦可能遠遠大于第二個情婦受虐的痛苦。
使他抱怨替罪羊的那個強迫感，亦即導緻他接受精神分析治療的那個強迫感，當然已從第一個情婦轉向了第二個情婦。
他想擺脫而又擺脫不掉的是第一個情婦。
在筆迹研究方面我不是權威，對從筆迹推斷性格的技術也不很重視；更不相信用這種方式有可能預知書寫者的将來。
然而，你們知道，不管一個人對筆迹學的價值做什麼感想，這樣一個事實是絕沒弄錯的：當筆迹學專家許諾他眼前的筆迹的書寫者會于幾天内自殺時，也不過再現了詢問者強烈的私欲。
後來第二個報告也是同類事件，但那裡所涉及的并不是潛意識欲望，而是從筆迹專家口裡清楚表示出來的詢問者的初發懷疑與擔憂。
附帶說一下，在精神分析治療的幫助下，我的病人成功地走出了他曾沉溺其中的怪圈，并在此怪圈之外找到了他的戀愛對象。
女士們，先生們，現在你們聽到了夢的解釋和精神分析一般是如何幫助神秘主義的。
我已用幾個例子向你們表明，正是借助于上述兩種方法，原尚不為人所知的神秘事實才被公衆所理解。
對于我們是否會相信這些發現的客觀真實性的問題&mdash&mdash毫無疑問，你們對此問題有很大興趣&mdash&mdash精神分析不能給予一個直接的答複。
但是，借助精神分析所揭示出來的材料，易給人留下一個完全有利于做出肯定答複的印象。
然而，你們的興趣不會到此為止。
你們想知道那些精神分析沒有涉獵的更加豐富的材料證明了什麼樣的結論。
但在這裡我無法滿足你們的興趣，因為它已超出了我的研究範圍。
我進一步能做的唯一事情是向你們報告幾種觀察，這些觀察至少是和精神分析關系密切，是在精神分析治療中，甚至是在它的影響下才可能得到的。
我想舉一個例子&mdash&mdash後來
那個預言向她許諾，無論如何這個願望都将實現；她怎會不對這個預言家感到親切呢？但你們認為算命先生蒙西厄·拉有可能了解這個偶遇的顧客的家庭秘史嗎？絕不可能。
但他是如何獲取信息，從而能夠用涵括兩個數字的預言表達出我的病人最強烈但又最隐秘的願望的呢？我看隻有兩種可能的解釋：要麼我所聽到的故事是假的，其實是另一副樣子；要麼思維遷移是真正存在的現象。
毫無疑問，人們可以假設，相隔16年後，病人把上述兩個數字從潛意識中引入到她的回憶中。
我做此假設毫無根據，但又無法排除，而且我想，你們将傾向于相信另一種解釋，而不是相信思維遷移的真實性。
假如你們的确相信思維遷移的真實性，那可别忘了：正是精神分析提示了這個神秘事實&mdash&mdash當它被曲解到難以辨認時，精神分析恢複了它的原貌。
如果每個事例的問題都和我病人的那個例子一樣，人們會一笑了之。
任何人都不會僅憑一種觀察就想建立一個意義重大的信念。
但請你們務必相信我的保證：這并非是我遇到的唯一事例。
我已收集了大量此類預言，并從中獲得一種印象：算命先生隻能根據問卦者的詢問來表達問卦者的思想，尤其是問卦者的私欲；因此，我們有理由把這些預言分析為問卦者的主觀産物、幻覺或人們所提及的夢。
當然，不是每個事例都有同等的說服力，也不是每個事例都有可能去排除更具理性的解釋；但從總體來看，存在思維遷移的現象，是有很大可能性的。
這個課題的重要性使我本應把所有的事例都告訴你們。
但是，鑒于其中描述的冗長和對我職業道德的違背，我不能這樣做。
故而，我将盡量在良心許可的範圍内向你們再多提供幾例。
一天，一個高智商的年輕男子來拜訪我，他是準備參加博士學位最後考試的一名學生，但他抱怨說，他已喪失了一切興趣、集中注意的能力，甚至喪失了有條理的記憶能力；因此，他無法參加考試。
[33]這種半癱情況的曆史很快就真相大白了：他在采取一種自我抑制的行動後就病倒了。
他有個妹妹。
他以一種強烈但又總是壓抑的專注依賴着這個妹妹，正如妹妹對他一樣。
&ldquo我們不能結婚是多麼遺憾啊！&rdquo他們經常彼此傾訴。
但有個受人尊敬的男子愛上了妹妹，而且她也回報了他的愛情。
可她的父母不同意這樁婚事。
在為難之際，這對年輕人轉而求助于她的兄長，而他也沒有拒絕提供幫助。
他使他們可以互相通信，最後還以其影響力說服父母同意了他們的結合。
然而在婚約期間，發生了一件意外，而且其意義不難猜到。
他和未來的妹夫進行了一次沒有向導的、艱難的登山運動；在登山中，他們迷路了，并陷入不能安全返回的危險中。
妹妹結婚後不久，他就跌落到這種心力枯竭的境地。
精神分析的作用恢複了他的工作能力，為了參加考試，他告别了我。
但在那年秋天他順利通過考試後，又回到我這裡待了一段時間。
那次，他給我講述了前一個夏季的非凡經曆。
他大學所在的那個城鎮裡，住着一個未來預言者，她非常受人歡迎，甚至皇室王子在做重大事務前也去請教她。
她的算命方式非常簡單。
她除了詢問來訪者的出生日期之外，其他什麼也不問，甚至姓名也不問。
然後，她開始查閱占蔔書，仔細推算，最後向問卦者說出一個預言。
我的病人決定求助她的神秘技術推測其妹夫的未來。
他拜訪了她，并提供有關日期。
她推算後預言：&ldquo所算的人今年7月或8月會死于小龍蝦或牡蛎中毒。
&rdquo我的病人用這句話來結束他的故事：&ldquo這确實令人不可思議！&rdquo 開始時我非常生氣。
聽完他這句感歎之後，便忍不住問：&ldquo你看這個預言有什麼神奇的？現在已是深秋了，而你妹夫并沒有死，否則你早就告訴我了。
因此，這個預言并沒有變為事實。
&rdquo &ldquo毫無疑問是這樣的，&rdquo他回答道，&ldquo但令人吃驚的是，我妹夫的确酷愛吃龍蝦和牡蛎，并且在前一個夏季&mdash&mdash換句話說，在我拜訪未來預言者之前&mdash&mdash他已發生過牡蛎中毒，并差點死掉。
&rdquo 對此我有什麼可說的？我隻是感到惱怒。
這個受過高等教育的人（而且做過滿意的精神分析）居然不能弄懂事情的緣由。
在我看來，我不相信能從占蔔書中推算出小龍蝦或牡蛎中毒，而更傾向于相信，我的病人仍沒有消除對其情敵的憎恨，而對這種憎恨的壓抑早先曾導緻了他的疾患，未來預言者隻不過表述了他的願望：&ldquo千萬不要放棄飲食上的這種嗜好，終有一天，他會因此而死。
&rdquo 我必須承認，對這一案例我想不出其他任何解釋；除非我的病人是在與我開玩笑。
但是，據與他前後兩次的接觸看，我沒有理由懷疑他，且他的話似乎是嚴肅認真的。
下面再講另一個事例。
[34]一個官居要職的青年與一妓女私通（liaison），這種隐私關系帶有一種古怪的強迫特征。
他時常被迫用嘲諷和侮辱的言語激怒她，直至令她徹底絕望。
當達到這個程度後，他才感到輕松，便與她和好，送給她一件禮品。
但現在他想要與她脫離關系，因為這種強迫似乎使他難以忍受。
他也意識到這種私通正在損害他的聲譽。
他想擁有自己的妻子，建立一個家庭。
但因為憑他自己的力量他無法擺脫這個妓女，所以他向精神分析者求助。
在他已經開始接受精神分析期間，有一次，在辱罵妓女之後，他讓她在紙上寫了些東西，為的是将它拿給筆迹學家看。
據筆迹學家（graphologist）的報告看，這是一個極端絕望、在以後幾天極可能自殺的人的筆迹。
實際上，這種情況沒有發生，并且這個妓女仍然活着。
但精神分析卻成功地使他擺脫了束縛。
他離開了這個妓女，而傾心于一個年輕的姑娘，他期望這位姑娘會成為他的好妻子。
但不久，他做了一個夢，這個夢使他懷疑起這姑娘的人品。
他弄到姑娘的手迹，并把它拿給同一位筆迹學專家看，專家對她筆迹的看法證實了他的懷疑。
于是他放棄了娶這個姑娘為妻的想法。
為了對筆迹學家的報告&mdash&mdash特别是第一個報告進行評論，我們必須知道我們的病人的一些隐私史。
在其青年早期，他曾瘋狂地愛上了一個有夫之婦（這與他的情感型性格相一緻），盡管這女人仍然還年輕，但比他大得多。
當她拒絕他時，他試圖自殺，這個想法毫無疑問是發自他的内心。
他能逃離死神已是奇迹，經過很長一段時間的護理，他才恢複過來。
但是這瘋狂行為給其所愛的女人留下了一個深刻印象，她開始喜愛他，于是他變成了她的情夫，從此，他與這個女人保持秘密的接觸，并對她赤膽忠心。
二十多年過去了，他們都老了&mdash&mdash當然，那個女人比他更老&mdash&mdash他感到有必要離開她，讓自己獲得自由，過一種自己的生活，建一棟房子并組建自己的家庭，伴随着這種厭惡感，在他心中升起了一種長期被壓抑的報複他情婦的渴望。
既然他曾因為她拒絕自己而想自殺，故而現在他希望獲得一種由于他離開她，而使她也想自殺的滿足。
但他仍然深愛着她，以至于這個願望無法進入他的意識；而且，他也不會過分傷害她而使其自殺。
在這種心理支配下，他把第二個情婦作為替罪羊，以滿足其複仇的渴望。
他縱容自己對第二個情婦進行種種折磨，而這種種折磨本來是他想施加在第一個情婦身上、而使她痛苦不堪的。
他對第一個情婦的報複暴露無遺，并不隐瞞他的背棄，而且把她引為自己新戀愛史中的密友及參謀。
這個可憐的女人已從施舍愛情降至乞求愛情，她受他信任的痛苦可能遠遠大于第二個情婦受虐的痛苦。
使他抱怨替罪羊的那個強迫感，亦即導緻他接受精神分析治療的那個強迫感，當然已從第一個情婦轉向了第二個情婦。
他想擺脫而又擺脫不掉的是第一個情婦。
在筆迹研究方面我不是權威，對從筆迹推斷性格的技術也不很重視；更不相信用這種方式有可能預知書寫者的将來。
然而，你們知道，不管一個人對筆迹學的價值做什麼感想，這樣一個事實是絕沒弄錯的：當筆迹學專家許諾他眼前的筆迹的書寫者會于幾天内自殺時，也不過再現了詢問者強烈的私欲。
後來第二個報告也是同類事件，但那裡所涉及的并不是潛意識欲望，而是從筆迹專家口裡清楚表示出來的詢問者的初發懷疑與擔憂。
附帶說一下，在精神分析治療的幫助下，我的病人成功地走出了他曾沉溺其中的怪圈，并在此怪圈之外找到了他的戀愛對象。
女士們，先生們，現在你們聽到了夢的解釋和精神分析一般是如何幫助神秘主義的。
我已用幾個例子向你們表明，正是借助于上述兩種方法，原尚不為人所知的神秘事實才被公衆所理解。
對于我們是否會相信這些發現的客觀真實性的問題&mdash&mdash毫無疑問，你們對此問題有很大興趣&mdash&mdash精神分析不能給予一個直接的答複。
但是，借助精神分析所揭示出來的材料，易給人留下一個完全有利于做出肯定答複的印象。
然而，你們的興趣不會到此為止。
你們想知道那些精神分析沒有涉獵的更加豐富的材料證明了什麼樣的結論。
但在這裡我無法滿足你們的興趣，因為它已超出了我的研究範圍。
我進一步能做的唯一事情是向你們報告幾種觀察，這些觀察至少是和精神分析關系密切，是在精神分析治療中，甚至是在它的影響下才可能得到的。
我想舉一個例子&mdash&mdash後來