三國史辨誤

摭其短乎況陳評二句辭意已足其下不容更贅他語尤易了也 張既傳 既與夏侯儒撃破之注儒初為鄢陵侯彰骁騎司馬宣王為征南将軍都督荊豫州按骁騎司馬句絶鄢陵北征以北中郎行骁騎将軍時儒從兄尚為長史儒則為司馬從征也宣王二字有誤為征南上兼有脫文宣王嘗以骠騎将軍都督荊豫不在四征之列蓋為征南都督荊豫者即儒也以下文樊城受圍儒坐遲救召還事觀之義自明矣 杜畿傳 彧謂畿曰宜須大兵按彧當作或畿自西平移守河東雖由荀彧之薦而是時畿在陜津彧留許下不得參預軍謀殆因前有荀彧字而緻誤 許禇傳 從征張繡先登斬首萬計按萬疑當作百禇雖骁勇安能手斬萬級恐因百萬二字相近緻誤耳 禇兄定亦以功封為振武将軍按将軍乃官号非國邑不當言封而上文進牟鄉侯當作進封蓋功下衍字正前所脫也 陳思王傳 志累増邑并前九百九十戸案魏室諸王至正元景元間普増封邑其戸皆累千即如平陽成武二公亦皆踰千戸矣思王初封于陳已有邑三千五百戸至子志嗣爵又累增邑乃并前評之止有九百九十戸必傳冩脫誤也 評後注魚豢語通鑒亦引之至于植者下通鑒有豈能興難一句以文義求之此語斷不可删通鑒所記漢末三國事間有采陳志所遺者自範史袁紀晉書外皆不出裴氏所引諸書别無異事足知魚豢王沈諸史當纂長編時已多不存故惟以國志注為據也然則此注所少四字必非裴氏所芟乃後來刋本脫落耳 和洽傳 禽弟适按适當作逌注同三少帝紀甘露二年帝臨辟雍賦詩侍中和逌等作詩稽留即其人也又晉書和峤傳亦可考 韓暨傳 進封南鄉亭侯案此與滿寵王淩由亭侯進封南鄉侯同亭字衍 田豫傳 公孫瓉使豫守東州令按東疑當作泉泉州縣名屬漁陽郡 牽招傳 招子嘉嗣注文辭尤厲按尤當作亢見晉書牽秀傳 郭淮傳 涼州休屠長率種落附雍州淮奏請使居安定之髙平為民保障其後因置西川都尉案川當作州晉泰始中中丞傅休奕上疏措置秦隴事請更置一郡于髙平因安定西州都尉徙民充之以通北道是其證也 胡質傳 複與周平注韶歴二官吏部郎二官當作二宮此與前張邈宦歴二官之誤同據晉史韶歴吏部郎太子右衛率故雲爾 杜虁傳 又嘗令虁與左願等案左願繁欽與魏文帝箋作左■〈馬真〉見文選李善呂向注引虁傳并與箋合善又雲■〈馬真〉與颠同音由善注觀之虁傳此字本作■〈馬真〉當是後來傳録者易為颠而作願者又颠之轉訛也 蜀劉焉傳 董扶求為蜀郡西部屬國都尉及太倉令會巴西趙韪棄官俱從焉案會字疑衍太倉令屬大司農趙韪蓋棄此官而與扶皆随焉入蜀也上雲侍中廣漢董扶繼雲太倉令巴西趙韪正并舉二人之爵裡也 法正傳 評後注先主與曹公争一條當在正傳後裴氏以葛相有孝直若在必能制主上令不東行之歎故引此事為證見正智術有餘能回劉主之意耳今誤移評後并脫所引書名皆傳録之失也 費詩傳 往年南征歳未及還案未及當作末乃據後主傳亮以建興三年二月南征十二月還成都故曰歳末乃還也 馬忠傳 進封彭鄉亭侯按忠由亭侯進封鄉侯彭鄉下衍一亭字 費祎傳 封成鄉侯注讒其不意按讒當作纔與魏延傳纔儀未發之纔同 吳子逺贊 贊注徙亭侯進封髙陽鄉侯案此與後輔元弼贊注徙鎮南為右将軍同兩徙字并當作從 馬承伯贊 贊注複為飛參軍按飛字衍張飛卒于建興前時承伯蓋自郡守入參丞相軍事耳曰複為者蒙上從事丞相掾言之 吳孫權傳 遣使者羊衜鄭胄注胄父劄權為骠騎将軍以劄為從事中郎又後朱然圍樊注零陵太守殷劄三劄字并當作禮張昭傳注作鄭禮顧邵張溫趙達傳作殷禮此字有古今之異耳此正如宏厷本一字權傳注中謝宏屢見而陸遜潘浚傳皆作謝厷是也 孫亮傳 太元元年權寝疾明年薨太子即尊号大