第七回 關雲長喜得兄信 辭曹操封金挂印
關燈
小
中
大
dquo隻要留住關将軍，老夫什麼都應允。
你既有妙計，隻管講來！&rdquo 張遼：&ldquo我知道雲長兄為人正直，向來來去光明。
他決不會不别而行，必然當面辭别你丞相。
我看你丞相隻有托病不見。
這樣一來，光陰如箭，五天、十天、半月、一月、一眨而過。
但袁紹不見雲長趕去冀州，必然惱怒之下，殺害劉備。
隻要劉備一死，不是關将軍永遠留住了麼？&rdquo 曹操一聽，所說他愛慕雲長之才，不要說為此而詐病，即使再比此大一點損害，他也願意辦到。
不過再問張遼：&ldquo文遠，我能詐病，不見于他，倘然雲長到你門上，來向你告辭，你便怎樣？&rdquo 張遼笑笑，回答：&ldquo丞相托病，小将也能托病不見。
&rdquo 曹操想，好極了！大家一起生病。
聽來可笑。
其實除此之外，确無别的辦法，此乃叫緩兵之計。
曹操就命令相府門公，為我插上回避牌一塊，豎立在相府大門前，表面上回避衆人，誰都不能進見，其實就是不見雲長一個人。
其他人，每天還是從相府側門進見曹操。
同時，與曹操的門公說：&ldquo萬一雲長公到此，你隻管對他講，說老夫身體不爽，哪怕說得再重也不妨，要是說得我危險到極點，乃是有功。
&rdquo從這點看起來，曹操對關雲長确是一片誠意了。
門公當然一切照辦。
現在見關将軍果真到此相府，門公立即跑至馬前，裝作來迎接将軍。
雲長就問：&ldquo費心通報丞相。
&rdquo 門公：&ldquo将軍請原諒，正是不巧，丞相昨天大概受了一點風，今天身體不太好，所以回避牌豎立，一概不見！請關君侯明天來吧。
想必丞相明天就會恢複康健的。
&rdquo 雲長一聽，心想世上是有這種巧事，忽然曹操有病。
所說雲長是個忠厚之人，認為一個人吃五谷的，難免身體有好有壞，故信以為真。
心想，就多耽擱一天吧！明天再來辭别丞相。
所以掉轉馬頭回将軍府。
對二嫂說明，曹操忽而染病，明日再去。
哪知你雲長一走，門公到裡邊去回複曹操，說關将軍果真到來。
曹操問：&ldquo你如何回答？&rdquo 門公說，我如此如此，将軍便掉轉馬頭回府去了。
曹操想，張遼的辦法确實不錯。
到第二天關将軍又來相府，但又見回避牌豎立着。
門公依舊走了上來，迎接将軍：&ldquo将軍真不巧！早知這樣，昨日還可以進見，今天丞相病情加重，連飯都不要吃了。
今天也不能去驚動他了，請将軍原諒，到明日隻要丞相病情比今天稍好一些，那我一準為君侯去禀報。
君侯你看如何？&rdquo 關将軍一下子還沒有察覺，認為曹操也許今天病情加重，不要接見了我，萬一有三長兩短倒也麻煩了。
隻得複返回轉将軍府，複命二位嫂嫂說：&ldquo曹操病勢加重，明天再去。
&rdquo 門公仍去回複丞相，說：&ldquo關将軍今天又來了。
我隻說你病上加病。
門公如此如此，說得曹操聽完笑笑，心想你說得真象。
便說：&ldquo若然再來，你要如此照辦。
&rdquo門公應聲退出。
第三天，關君侯手捧将令，上馬來到相府。
這第三天、第三次，名謂&ldquo三辭曹公&rdquo。
門公見到關雲長又來了。
他想了想，走到将軍馬前，不等雲長開口，已失言了：&ldquo君侯，天有不測風雲，人有旦夕禍福。
看來丞相此番危險了，恐怕你君侯見到了他，丞相連哪一個都認不出來了。
君侯，我看你還是等幾天再來吧。
&rdquo 這個門公想，好得丞相早已對我講過，說得再壞是沒有罪的。
隻要留住關将軍。
所以，他胡說一通。
到這時，關将軍畢竟是四十二歲的人了，再老實也看得出來。
心想，要是曹操真正病到這地步，這是城中亦不會平靜到這地步，必然大家手忙腳亂。
再說，每一個人都要生病的，也沒有一個好端端的人，在三天中病情發展到馬上要死下來，這不太可能。
一想，明白了！我得到大哥的信息，那曹操也肯定是從汝南回來的人中複命告知了他。
但無理強留住我，因此詐病不見，拖我的日期。
再一想，我到曹操這裡來的時候，早在土山與張遼約過三件事。
他也可為我作主，倒不如去文遠府第，辭别于他。
這不是一樣的嗎！因而雲長掉轉馬頭去張遼公館。
一到他府第，見到門公同樣說将軍有病，一概不見。
關将軍到這時，不覺心中好笑，想你們生病竟然約好了日子！這分明是詐病，來纏住我尋兄的大事。
再說我一連幾天辭别曹公，再來辭别上山約三事的證人，即使沒有見到，也不作為不别而行了。
我的禮節已到，你們去生你們的病，我要走了！因此，雲長立即回轉将軍府，把令箭插在廳堂上，直到中門，對二嫂說明：&ldquo曹操托病不見，我已三日三次辭别，可算得對得起他了，請二嫂随即動身。
&rdquo 兩位皇夫人回複雲長：&ldquo請二叔外面準備便了，愚嫂等随後就來。
&rdquo 将軍回到廳堂，傳十名美女未見，如今已剩下了九個美女。
因當時曹操，對雲長想了許多辦法，要想買住他的身體，不但小宴大宴，還時常來送金銀于他。
特别早已送來美女十名，欲思用美色來迷惑關将軍。
誰知曉，雲長生平不羨美色，但是他非常尊敬别人。
當時就将十名美女，傳到面前一個個地問着姓名。
問到一名美女，自稱貂蟬。
雲長聽到貂蟬二字，撩着長須用欽佩的目光，仔細看着她。
心想，董卓專權，呂布兇猛，他們父子二人橫行霸道，擾亂漢室，大漢正在危急之時，貂蟬是當時王允府第的丫頭，雖然一個女流之輩，倒也憂國憂民，得到王司徒的信任，認她為寄女，父女兩人設下美人一計。
貂蟬為了挽救大漢，願獻身大業。
王司徒将她假裝獻于董卓，在背後又獻于呂布，名謂&ldquo連環計&rdquo。
結果除去了國賊董卓，保全了大漢四百年的基業，真是一個女中英雄。
可借你既成了大事，不應該再抛頭露面，應該效學當年越國西施，深山隐居，這樣才能名垂青史。
不管怎樣，貂蟬這個女子，應該受人尊敬，因此将軍對她稱贊一聲：&ldquo好！&rdquo 貂蟬是個聰明之人，回到裡面就懸梁高挂自盡了。
有的說，關将軍為了貂蟬在月下調戲雲長，被關将軍斬了，所以稱謂&ldquo月下斬貂蟬&rdquo。
完全是誤解！其實，關雲長贊貂蟬，是稱贊的贊，音同字不同，意義大不同。
因此，現在剩下九名美女。
關将軍早已叫她們侍奉二位皇嫂。
今日晚她們來到面前，一則道謝她們在數十天之中，侍奉二嫂實是辛苦；二是同她們告别，說明去冀州尋兄，我隻能保全二位皇嫂，無法帶你們一起前往。
九名美女聽完雲長之言，無不流淚，欽佩君侯确是當今大丈夫也！跪在地上，一個都不願站起來。
等到關将軍連連催促，方始立起身來，到裡面協助二位皇夫人，将應用東西一起搬向外面。
将軍命家将，将曹操數十天中，送我的一切金銀。
分文不少裝入箱内，親手寫上封條，将它們&mdash一封閉好。
然後把皇上送的一顆&ldquo漢壽亭侯&rdquo的金印，命華吉高高挂在廳堂上面的橫梁之上。
因為劉備在書信上說我雲長貪功名，圖富貴。
功名者，即是做官也；富貴者，即是貪圖金銀。
而今封金挂印，第一，說明我不貪功名，未圖富貴；第二，過去曹操送我金銀，從來未曾謝過，主要我早有此心，要将此金銀物歸原主。
最後，将軍還提筆寫給曹操一張辭條，做到仁至義盡。
辭條上面字句不多，内容如此： &ldquo前土山約三事，蒙丞相所允。
今聞家兄在袁紹軍中，新恩雖有，須知舊義不可忘！到丞相府第，三日三次，未見金面，今留下辭帖，餘恩未報，自知異日。
&rdquo 意思是我也對得起你丞相了。
你待我确實是好，但是你要明白我與劉備桃園結義，遠遠勝過你曹操的新恩。
但可能還有未曾報答的地方，今後日期還長，因此寫&ldquo自知異日&rdquo。
關将軍将辭帖交将軍府門公，命他代我一行，請你送去相府。
外面華吉刀馬齊備，同時準備兩部蘆轎車輛，車輛後面略裝一些應用之物，二位皇嫂出得将軍府，各上車輛，甘氏在前，糜氏在後，車輛上垂下簾子。
每部車輛一個家将，準備推動車輛。
好得有二十名家将路上可輪番替換。
因為從河南到河北，正是長途跋涉，千裡迢迢。
華吉帶住赤兔，請主人上馬。
雲長整頓青巾綠袍，跨上赤兔。
心想，其它東西都一切歸還曹操，唯有這匹赤兔龍馬，我早已向你曹操行過大禮，道謝過你，從道理上說來，我理應乘騎它了。
華吉送上龍刀。
這時候，将軍府合宅男女家人、美女門公，全都跪在地上，相送雲長。
衆人無不戀戀不舍，痛哭流涕，感到關将軍真是天下第一大丈夫，今後不知何日再見。
關将軍在馬上，左手執龍刀，起右手對衆人把手一招：&ldquo衆人請起，不必跪送。
關某與你們再見了！&rdquo雲長說罷，将馬一拎，家将推動車輛，隻聽得馬蹄得得，車輪滾滾。
華吉跟随雲長後面。
将軍保着二位皇嫂。
一行人向許都北門而去，關羽準備千裡尋兄。
要知下情如何，且看下回分解。
注一：孫乾應字&ldquo公祐&rdquo，為保張版三國原貌，下文皆不作更改。
你既有妙計，隻管講來！&rdquo 張遼：&ldquo我知道雲長兄為人正直，向來來去光明。
他決不會不别而行，必然當面辭别你丞相。
我看你丞相隻有托病不見。
這樣一來，光陰如箭，五天、十天、半月、一月、一眨而過。
但袁紹不見雲長趕去冀州，必然惱怒之下，殺害劉備。
隻要劉備一死，不是關将軍永遠留住了麼？&rdquo 曹操一聽，所說他愛慕雲長之才，不要說為此而詐病，即使再比此大一點損害，他也願意辦到。
不過再問張遼：&ldquo文遠，我能詐病，不見于他，倘然雲長到你門上，來向你告辭，你便怎樣？&rdquo 張遼笑笑，回答：&ldquo丞相托病，小将也能托病不見。
&rdquo 曹操想，好極了！大家一起生病。
聽來可笑。
其實除此之外，确無别的辦法，此乃叫緩兵之計。
曹操就命令相府門公，為我插上回避牌一塊，豎立在相府大門前，表面上回避衆人，誰都不能進見，其實就是不見雲長一個人。
其他人，每天還是從相府側門進見曹操。
同時，與曹操的門公說：&ldquo萬一雲長公到此，你隻管對他講，說老夫身體不爽，哪怕說得再重也不妨，要是說得我危險到極點，乃是有功。
&rdquo從這點看起來，曹操對關雲長确是一片誠意了。
門公當然一切照辦。
現在見關将軍果真到此相府，門公立即跑至馬前，裝作來迎接将軍。
雲長就問：&ldquo費心通報丞相。
&rdquo 門公：&ldquo将軍請原諒，正是不巧，丞相昨天大概受了一點風，今天身體不太好，所以回避牌豎立，一概不見！請關君侯明天來吧。
想必丞相明天就會恢複康健的。
&rdquo 雲長一聽，心想世上是有這種巧事，忽然曹操有病。
所說雲長是個忠厚之人，認為一個人吃五谷的，難免身體有好有壞，故信以為真。
心想，就多耽擱一天吧！明天再來辭别丞相。
所以掉轉馬頭回将軍府。
對二嫂說明，曹操忽而染病，明日再去。
哪知你雲長一走，門公到裡邊去回複曹操，說關将軍果真到來。
曹操問：&ldquo你如何回答？&rdquo 門公說，我如此如此，将軍便掉轉馬頭回府去了。
曹操想，張遼的辦法确實不錯。
到第二天關将軍又來相府，但又見回避牌豎立着。
門公依舊走了上來，迎接将軍：&ldquo将軍真不巧！早知這樣，昨日還可以進見，今天丞相病情加重，連飯都不要吃了。
今天也不能去驚動他了，請将軍原諒，到明日隻要丞相病情比今天稍好一些，那我一準為君侯去禀報。
君侯你看如何？&rdquo 關将軍一下子還沒有察覺，認為曹操也許今天病情加重，不要接見了我，萬一有三長兩短倒也麻煩了。
隻得複返回轉将軍府，複命二位嫂嫂說：&ldquo曹操病勢加重，明天再去。
&rdquo 門公仍去回複丞相，說：&ldquo關将軍今天又來了。
我隻說你病上加病。
門公如此如此，說得曹操聽完笑笑，心想你說得真象。
便說：&ldquo若然再來，你要如此照辦。
&rdquo門公應聲退出。
第三天，關君侯手捧将令，上馬來到相府。
這第三天、第三次，名謂&ldquo三辭曹公&rdquo。
門公見到關雲長又來了。
他想了想，走到将軍馬前，不等雲長開口，已失言了：&ldquo君侯，天有不測風雲，人有旦夕禍福。
看來丞相此番危險了，恐怕你君侯見到了他，丞相連哪一個都認不出來了。
君侯，我看你還是等幾天再來吧。
&rdquo 這個門公想，好得丞相早已對我講過，說得再壞是沒有罪的。
隻要留住關将軍。
所以，他胡說一通。
到這時，關将軍畢竟是四十二歲的人了，再老實也看得出來。
心想，要是曹操真正病到這地步，這是城中亦不會平靜到這地步，必然大家手忙腳亂。
再說，每一個人都要生病的，也沒有一個好端端的人，在三天中病情發展到馬上要死下來，這不太可能。
一想，明白了！我得到大哥的信息，那曹操也肯定是從汝南回來的人中複命告知了他。
但無理強留住我，因此詐病不見，拖我的日期。
再一想，我到曹操這裡來的時候，早在土山與張遼約過三件事。
他也可為我作主，倒不如去文遠府第，辭别于他。
這不是一樣的嗎！因而雲長掉轉馬頭去張遼公館。
一到他府第，見到門公同樣說将軍有病，一概不見。
關将軍到這時，不覺心中好笑，想你們生病竟然約好了日子！這分明是詐病，來纏住我尋兄的大事。
再說我一連幾天辭别曹公，再來辭别上山約三事的證人，即使沒有見到，也不作為不别而行了。
我的禮節已到，你們去生你們的病，我要走了！因此，雲長立即回轉将軍府，把令箭插在廳堂上，直到中門，對二嫂說明：&ldquo曹操托病不見，我已三日三次辭别，可算得對得起他了，請二嫂随即動身。
&rdquo 兩位皇夫人回複雲長：&ldquo請二叔外面準備便了，愚嫂等随後就來。
&rdquo 将軍回到廳堂，傳十名美女未見，如今已剩下了九個美女。
因當時曹操，對雲長想了許多辦法，要想買住他的身體，不但小宴大宴，還時常來送金銀于他。
特别早已送來美女十名，欲思用美色來迷惑關将軍。
誰知曉，雲長生平不羨美色，但是他非常尊敬别人。
當時就将十名美女，傳到面前一個個地問着姓名。
問到一名美女，自稱貂蟬。
雲長聽到貂蟬二字，撩着長須用欽佩的目光，仔細看着她。
心想，董卓專權，呂布兇猛，他們父子二人橫行霸道，擾亂漢室，大漢正在危急之時，貂蟬是當時王允府第的丫頭，雖然一個女流之輩，倒也憂國憂民，得到王司徒的信任，認她為寄女，父女兩人設下美人一計。
貂蟬為了挽救大漢，願獻身大業。
王司徒将她假裝獻于董卓，在背後又獻于呂布，名謂&ldquo連環計&rdquo。
結果除去了國賊董卓，保全了大漢四百年的基業，真是一個女中英雄。
可借你既成了大事，不應該再抛頭露面，應該效學當年越國西施，深山隐居，這樣才能名垂青史。
不管怎樣，貂蟬這個女子，應該受人尊敬，因此将軍對她稱贊一聲：&ldquo好！&rdquo 貂蟬是個聰明之人，回到裡面就懸梁高挂自盡了。
有的說，關将軍為了貂蟬在月下調戲雲長，被關将軍斬了，所以稱謂&ldquo月下斬貂蟬&rdquo。
完全是誤解！其實，關雲長贊貂蟬，是稱贊的贊，音同字不同，意義大不同。
因此，現在剩下九名美女。
關将軍早已叫她們侍奉二位皇嫂。
今日晚她們來到面前，一則道謝她們在數十天之中，侍奉二嫂實是辛苦；二是同她們告别，說明去冀州尋兄，我隻能保全二位皇嫂，無法帶你們一起前往。
九名美女聽完雲長之言，無不流淚，欽佩君侯确是當今大丈夫也！跪在地上，一個都不願站起來。
等到關将軍連連催促，方始立起身來，到裡面協助二位皇夫人，将應用東西一起搬向外面。
将軍命家将，将曹操數十天中，送我的一切金銀。
分文不少裝入箱内，親手寫上封條，将它們&mdash一封閉好。
然後把皇上送的一顆&ldquo漢壽亭侯&rdquo的金印，命華吉高高挂在廳堂上面的橫梁之上。
因為劉備在書信上說我雲長貪功名，圖富貴。
功名者，即是做官也；富貴者，即是貪圖金銀。
而今封金挂印，第一，說明我不貪功名，未圖富貴；第二，過去曹操送我金銀，從來未曾謝過，主要我早有此心，要将此金銀物歸原主。
最後，将軍還提筆寫給曹操一張辭條，做到仁至義盡。
辭條上面字句不多，内容如此： &ldquo前土山約三事，蒙丞相所允。
今聞家兄在袁紹軍中，新恩雖有，須知舊義不可忘！到丞相府第，三日三次，未見金面，今留下辭帖，餘恩未報，自知異日。
&rdquo 意思是我也對得起你丞相了。
你待我确實是好，但是你要明白我與劉備桃園結義，遠遠勝過你曹操的新恩。
但可能還有未曾報答的地方，今後日期還長，因此寫&ldquo自知異日&rdquo。
關将軍将辭帖交将軍府門公，命他代我一行，請你送去相府。
外面華吉刀馬齊備，同時準備兩部蘆轎車輛，車輛後面略裝一些應用之物，二位皇嫂出得将軍府，各上車輛，甘氏在前，糜氏在後，車輛上垂下簾子。
每部車輛一個家将，準備推動車輛。
好得有二十名家将路上可輪番替換。
因為從河南到河北，正是長途跋涉，千裡迢迢。
華吉帶住赤兔，請主人上馬。
雲長整頓青巾綠袍，跨上赤兔。
心想，其它東西都一切歸還曹操，唯有這匹赤兔龍馬，我早已向你曹操行過大禮，道謝過你，從道理上說來，我理應乘騎它了。
華吉送上龍刀。
這時候，将軍府合宅男女家人、美女門公，全都跪在地上，相送雲長。
衆人無不戀戀不舍，痛哭流涕，感到關将軍真是天下第一大丈夫，今後不知何日再見。
關将軍在馬上，左手執龍刀，起右手對衆人把手一招：&ldquo衆人請起，不必跪送。
關某與你們再見了！&rdquo雲長說罷，将馬一拎，家将推動車輛，隻聽得馬蹄得得，車輪滾滾。
華吉跟随雲長後面。
将軍保着二位皇嫂。
一行人向許都北門而去，關羽準備千裡尋兄。
要知下情如何，且看下回分解。
注一：孫乾應字&ldquo公祐&rdquo，為保張版三國原貌，下文皆不作更改。