第五章 蒸蒸日上
關燈
小
中
大
言拖延時日，至尊大怒，決心以武力收回荊州三郡’。
” 關羽狠狠地說：“這吳狗也太猖狂了!可是我們這個廖公淵啊，簡直就是個飯桶，怎麼就打不過吳狗？” 長臉的軍吏辯解說：“長沙郡守軍寡弱，與吳軍相差懸殊，怎敢與人家交手？隻有獻城而已，所以這事也不能怪廖太守。
” 關羽氣得瞪着眼睛喝道：“放肆!不要為他開脫!我再問你們，廖太守現在何處？” 圓臉的軍吏回答說：“退守在窮鄉僻壤，等候君侯發兵收回本郡。
” 關羽無可奈何地擺擺手說：“好吧，你們先到下面休息，我準備發兵就是了。
” 幾天來，關羽與諸将頻頻集會，準備發兵之事。
可是不到十天的功夫，大軍還沒有出動，零陵、桂陽二郡也相繼派人前來告急，二郡也都被東吳用武力接收了。
事态非常嚴重，容不得再延宕下去，于是關羽派廖化、趙累等率兵一萬多人開到南方，以迅雷不及掩耳之勢，先後将孫權派來的三郡太守趕走，又讓自己的三郡太守複了位。
當二将回來向關羽報捷時，關羽的一顆懸着的心總算放下來了，他開心地說：“看來吳狗是不堪一擊的。
” 廖化說：“這次孫權派來的是一支偏師，人數本來就不多，盡管我三郡的兵力過于寡弱，難以抵擋，隻要我主力大軍一出，還是容易對付的。
” 趙累接下來說：“吳人包藏禍心，是不會善罷甘休的。
也許這次武力接收三郡是試探性的，大的戰事還在後邊。
我們應該提高警惕，加強戒備才是。
” 廖化又補充說：“我們已經分别建議三郡太守，讓他們趕緊多多招募軍隊，加強郡裡的防守力量，以防吳軍卷土重來。
” 關羽卻滿不在乎地說：“不必大驚小怪，吳狗何足道哉!” 年關将近，荊州的局勢愈來愈緊張了。
可以說是烽煙不息，警報頻傳，信使和候騎像走馬燈式的向關羽作各種傳達和報告。
先是聽說孫權派偏将軍廬江太守呂蒙督率鮮于丹、徐忠、孫規等部二萬餘人去奪取南三郡；不久又聽說主公見荊州形勢緊張，親率五萬大軍出川，駐紮在公安；緊接着關羽便接到命令，要他率領荊州的主力進駐益陽。
關羽命潘、糜芳等好生看管南郡，率領三萬人馬到益陽安營紮寨，與屯兵在巴丘①的東吳橫江将軍魯肅的一萬軍隊隔着洞庭湖遙相對峙。
緊接着又聽說孫權也親自率兵來到荊州，駐紮在陸口。
不久魯肅從巴丘移師益陽，與關羽短距離相拒。
幾天來，關羽的心情很壞，從南三郡都接連傳來失利的消息： “呂蒙占領了長沙郡，我長沙太守廖立(公淵)逃回了成都!” “呂蒙占領了桂陽郡，我桂陽太守望風而降!” “呂蒙率軍進至潇水沿岸，與零陵郡治泉陵隔江相望!” 聽到這些消息，關羽非常焦急與沮喪，整天大罵長沙、桂陽兩郡太守不争氣，都是軟骨頭，但他對零陵郡還抱着一線希望，自言自語地說：“零陵太守郝普是一條硬漢子，或許他能頂得住，但泉陵與呂蒙的軍隊隔水相望，形勢危急，應該派兵前去解救才是。
” 于是把趙累召來，命令他說：“你立即帶領一萬人馬，前去解救泉陵。
” 可是趙累卻說：“這裡的形勢也很緊張，魯子敬已經逼近我軍營寨，益陽是公安和江陵的屏障，此時不宜分兵。
” 關羽聞言，一時猶豫不決，增援泉陵之事，就暫時擱淺了。
幾天過去了，在一個格外寒冷的日子裡，關羽正在帳中與諸将彙總各方面傳來的消息，規劃下一步的行動，郝普突然走進來了，隻見他衣冠不整，神情黯然，一進帳便跪在關羽面前，嗚咽着說：“君侯，零陵郡失守了!” 關羽聞言，又驚又惱，待要發作，看到他那可憐相，又有些不忍，再一轉念，覺得事情還沒有弄清楚，還是先問清楚了再說，于是無可奈何地擺擺手說：“起來吧，先坐下來講話。
零陵是怎麼失守的？你怎麼到這裡來的？講給大家聽聽!” 郝普坐定之後，開始講述着事情的經過。
郝普有一個好朋友叫鄧玄之，二人是同鄉，都是南陽郡人。
鄧玄之浪迹天涯，衣食無着，聽說郝普當了零陵太守，便去找他，想在零陵混碗飯吃。
鄧玄之在路上遇到呂蒙的軍隊，他經過長途跋涉，走得全身疲乏，兩腳疼痛，就面見呂蒙，乞求搭乘吳軍的辎重車，呂蒙聽說他是郝普的好朋友，是到泉陵城找郝普的，便答應了他。
鄧玄之随吳軍走了幾天，到了潇水邊上，吳軍結營駐紮下來，他向呂蒙辭行，說要進城去找郝普。
呂蒙說：“我們馬上便要攻城了，你此去是有危險的，還是等一等再說吧!” 可是鄧玄之堅決要走。
呂蒙歎息着說：“唉，我大軍進入荊州南部之後，長沙、桂陽二郡都望風而降，隻有零陵郡的郝子太閉城死守。
兩國交兵，各為其主，他的忠義固然可嘉，但他的消息閉塞，不知時務，終究還是無濟于事的。
他的主公左将軍現在漢中，為曹孟德手下的大将夏侯淵所包圍，我們的至尊親自率兵進入荊州，把關羽包圍在南郡。
他們都在被圍之中，如同首尾倒懸，自救不暇，怎會有餘力來增援這裡？ “如今我士卒非常精銳，人人都有為國捐軀的決心，至尊調遣的大軍相繼于道路之上。
現在子太以旦夕難保的性命，期待着沒有希望的救援，猶如馬蹄窩中的魚，想要依賴江漢而活命，不是空想嗎？眼下我就要攻城，用不了一天的時間，城池就要攻破。
城破之後，子太就是以身殉難，也無補于大局，卻要讓白發老母遭受誅戮，怎不令人痛心!這都是因為子太困守孤城，不知道外部的消息啊!我可以暫緩攻城，再給子太一個機會。
你見到他，轉達我的話，為他陳明吉兇禍福。
” 這鄧玄之也不大了解現在的形勢，聽了呂蒙的話竟信以為真，很為老朋友的命運擔心，便答應過江以後說服郝普投降。
于是呂蒙給他準備了船隻，他過了潇水，進城見了郝普，轉達了呂蒙的話。
郝普信以為真，便和鄧玄之共同出城投降了。
關羽聽了郝普的講述，直氣得咆哮如雷，氣喘籲籲地說：“呂蒙這厮用謊言欺騙了鄧玄之和你，你怎麼竟會相信呢？” 郝普悔恨交加地歎息着說：“是啊，我太傻了!雖說這是因為我那裡消息閉塞，不了解當前的局勢，但如果能多長一個心眼兒，多留一點神，也不會輕易相信呂蒙的鬼話啊!當時覺得主公和君侯都已被圍，等待援軍已經沒有什麼希望，與其落了個玉石俱焚，還不如通達知命。
” 說到這裡，郝普用拳頭捶打着自己的胸口，反複地叫着：“我太傻了!我太傻了!” 關羽很不耐煩，厲聲地制止他說：“算了，現在後悔也沒有用!往下說，以後又怎樣了？” 郝普繼續說道：“呂蒙的大軍還沒有渡過潇水，他事先命令四個将領，各帶百名士卒，在城外隐藏起來，一見我和鄧玄之走出城門，便迅速進城控制了局勢。
當我二人走到水邊時，呂蒙早在船中等候着，笑着把我拉上了船。
劃過了對岸，又拉着我走入他的中軍大帳。
坐定之後，呂蒙的第一句話便是，‘子太，你上當了!’我不知這話是什麼意思，正在摸不着頭腦，他狂笑了一陣之後，便得意洋洋地說出了事情的真相。
” 郝普說到這裡，關羽也是摸不着頭腦，他迫不及待地問道：“什麼真相?快說!” “呂蒙說，他率軍到達潇水時，忽然接到孫權的加急書信，命他舍棄零陵，趕緊引軍馳至益陽，增援魯肅。
但呂蒙看完書信後，隻是對諸将宣布了書信的内容，卻毫無移師之意。
大将鮮于丹說：‘既然至尊有飛書到來，軍情緊急，就應該舍棄泉陵，趕緊率兵馳赴益陽才是。
’呂蒙笑着說：‘将在外，君命有所不受啊!泉陵近在咫尺，即将拿下，如果舍之而去，實在是太可惜了。
’鮮于丹說：‘我們現在還沒有渡過潇水，看來泉陵城不是一朝一夕可以攻下的。
如果在這裡曠日持久地拖延時間，豈不誤了大事!’呂蒙說：‘泉陵唾手可得，何言曠日持久？而且大軍不必渡過潇水，大事即可定矣。
’鮮于丹困惑不解地問：‘不知将軍有何妙計？’呂蒙便說出了鄧玄之搭車的事，還說：‘我要利用這個傻小子，去騙城裡那個傻小子。
’君侯，你看呂蒙有多狡猾？！” 關羽沒有搭言，胸中的怒火卻愈燒愈旺，郝普繼續說：“呂蒙告訴我，主公和君侯都沒有被包圍，主公在公安，君侯在益陽。
他還說，如果我不上他的當，不出城投降，他就要馬上離開零陵郡，去益陽增援魯肅了。
唉，我聽了這話，簡直是慚愧得無地自容。
而呂蒙卻說，兵不厭詐，事已至此，将軍就認了吧!” 關羽問道：“你是怎麼到這裡來的？” 郝普尴尬地回答說：“當天下午，呂蒙把鎮守泉陵的任務移交給征虜将軍孫皎，自己則率大軍開赴到這裡。
他讓我也随大軍同行，到這裡便把我放了。
說什麼孫劉兩家是同盟關系，荊州是從他們手裡借的，如今他們隻是收回了土地，不及其人。
” 在郝普講述全部經過時，關羽強忍着怒氣，臉色紅一陣，青一陣的，及至講完，關羽厲聲問道：“郝子太，你守土不忠，怯懦惜命，輕失了一郡之地，該當何罪!” 郝普見關羽的右手緊緊地握着佩刀的把柄，不禁驚恐萬分，急忙跪下哀求：“君侯饒命!君侯饒命!” 關羽不語，隻是用右手擺弄着佩刀，拔出一半，又合上，又拔又合，如是數次，吓得郝普早已魂不附體了。
過了一會兒，關羽擺擺手說：“起來!暫時在我軍中效命，以後聽候主公發落!” 郝普連日在關羽軍中作些雜務，如書寫文狀、傳令、巡營等等，為人勤快，工作踏實，逐漸取得了關羽的信任，關羽在無聊時，也常常找他聊天。
有一次，他們談起了呂蒙，郝普問道：“君侯過去和此人打過交道嗎？” 關羽說：“呂子明算什麼人，後生晚輩耳!赤壁之戰前後，他在周公瑾軍中，火燒戰船以後，孫、劉兩家圍曹仁于江陵，我在江陵城下曾不止一次地見過他。
那時我已年近五十，他才三十歲上下。
說實在的，那時我真沒把他放在眼裡，不想現在竟成了我的勁敵了。
” “以後就沒有再見過他嗎？” “沒有，關于他的事，也沒聽說過多少。
” “過去我對此人也不甚了了，這次随他們行軍多日，從他的下屬那裡知道了他的許多情況。
當然，這是我受好奇心驅使，不斷打聽的結果。
” 郝普的話引起了關羽的極大興趣，有些迫不及待地問道：“是嗎？那你就對我講一講他的情況。
” “好的，此人字子明，原是汝南郡富陂縣①人。
少年時就當兵，後來做過尋陽縣令，又在皖城一帶大敗過曹兵，孫權誇獎他說：‘鸷鳥累百，不如一鹗②。
’” 郝普說到這裡，關羽搖搖頭說：“不過是一勇之夫而已!有什麼了不起的!” “不，聽說呂蒙不僅有武勇，還頗通經史呢!” “他從小就當兵，怎麼會頗通經史？” “他原來不識幾個大字，當了将軍以後，孫權曾勸他要勵志讀書，于是他便開始折節好學，過了一個時期，學問大有長進。
有一次，魯肅從尋陽路過，順便去拜訪一下他，和他交談之後，發現他已是滿腹經綸，驚訝地離席而起，拍着他的肩膀說：‘我原先以為老弟不過隻有武略罷了，想不到現在學識如此淵博，已不再是那個吳下阿蒙了。
’呂蒙笑着說：‘士别三日，就應該刮目相待啊!’” 關羽與郝普正在帳中談話，廖化進來報告說：“東吳魯肅和呂蒙的大軍已經向南移營，離湖邊不遠，兩軍的距離越來越近了!” 關羽很重視這個消息，立刻與廖化、郝普等騎上快馬，跑到湖邊。
三人向北望雲，影影綽綽地可以看到對岸星羅棋布的帳篷群。
關羽在湖邊巡視了一番，指着一處淺濑①對二人說：“這裡水淺，我回去挑選五千精兵，夜裡涉水過去，直搗其營盤!” 不料這話被湖邊的一名頭戴鬥笠的割草人聽見，這人是對方的斥候，待關羽等人離去後，趕緊涉水回
” 關羽狠狠地說：“這吳狗也太猖狂了!可是我們這個廖公淵啊，簡直就是個飯桶，怎麼就打不過吳狗？” 長臉的軍吏辯解說：“長沙郡守軍寡弱，與吳軍相差懸殊，怎敢與人家交手？隻有獻城而已，所以這事也不能怪廖太守。
” 關羽氣得瞪着眼睛喝道：“放肆!不要為他開脫!我再問你們，廖太守現在何處？” 圓臉的軍吏回答說：“退守在窮鄉僻壤，等候君侯發兵收回本郡。
” 關羽無可奈何地擺擺手說：“好吧，你們先到下面休息，我準備發兵就是了。
” 幾天來，關羽與諸将頻頻集會，準備發兵之事。
可是不到十天的功夫，大軍還沒有出動，零陵、桂陽二郡也相繼派人前來告急，二郡也都被東吳用武力接收了。
事态非常嚴重，容不得再延宕下去，于是關羽派廖化、趙累等率兵一萬多人開到南方，以迅雷不及掩耳之勢，先後将孫權派來的三郡太守趕走，又讓自己的三郡太守複了位。
當二将回來向關羽報捷時，關羽的一顆懸着的心總算放下來了，他開心地說：“看來吳狗是不堪一擊的。
” 廖化說：“這次孫權派來的是一支偏師，人數本來就不多，盡管我三郡的兵力過于寡弱，難以抵擋，隻要我主力大軍一出，還是容易對付的。
” 趙累接下來說：“吳人包藏禍心，是不會善罷甘休的。
也許這次武力接收三郡是試探性的，大的戰事還在後邊。
我們應該提高警惕，加強戒備才是。
” 廖化又補充說：“我們已經分别建議三郡太守，讓他們趕緊多多招募軍隊，加強郡裡的防守力量，以防吳軍卷土重來。
” 關羽卻滿不在乎地說：“不必大驚小怪，吳狗何足道哉!” 年關将近，荊州的局勢愈來愈緊張了。
可以說是烽煙不息，警報頻傳，信使和候騎像走馬燈式的向關羽作各種傳達和報告。
先是聽說孫權派偏将軍廬江太守呂蒙督率鮮于丹、徐忠、孫規等部二萬餘人去奪取南三郡；不久又聽說主公見荊州形勢緊張，親率五萬大軍出川，駐紮在公安；緊接着關羽便接到命令，要他率領荊州的主力進駐益陽。
關羽命潘、糜芳等好生看管南郡，率領三萬人馬到益陽安營紮寨，與屯兵在巴丘①的東吳橫江将軍魯肅的一萬軍隊隔着洞庭湖遙相對峙。
緊接着又聽說孫權也親自率兵來到荊州，駐紮在陸口。
不久魯肅從巴丘移師益陽，與關羽短距離相拒。
幾天來，關羽的心情很壞，從南三郡都接連傳來失利的消息： “呂蒙占領了長沙郡，我長沙太守廖立(公淵)逃回了成都!” “呂蒙占領了桂陽郡，我桂陽太守望風而降!” “呂蒙率軍進至潇水沿岸，與零陵郡治泉陵隔江相望!” 聽到這些消息，關羽非常焦急與沮喪，整天大罵長沙、桂陽兩郡太守不争氣，都是軟骨頭，但他對零陵郡還抱着一線希望，自言自語地說：“零陵太守郝普是一條硬漢子，或許他能頂得住，但泉陵與呂蒙的軍隊隔水相望，形勢危急，應該派兵前去解救才是。
” 于是把趙累召來，命令他說：“你立即帶領一萬人馬，前去解救泉陵。
” 可是趙累卻說：“這裡的形勢也很緊張，魯子敬已經逼近我軍營寨，益陽是公安和江陵的屏障，此時不宜分兵。
” 關羽聞言，一時猶豫不決，增援泉陵之事，就暫時擱淺了。
幾天過去了，在一個格外寒冷的日子裡，關羽正在帳中與諸将彙總各方面傳來的消息，規劃下一步的行動，郝普突然走進來了，隻見他衣冠不整，神情黯然，一進帳便跪在關羽面前，嗚咽着說：“君侯，零陵郡失守了!” 關羽聞言，又驚又惱，待要發作，看到他那可憐相，又有些不忍，再一轉念，覺得事情還沒有弄清楚，還是先問清楚了再說，于是無可奈何地擺擺手說：“起來吧，先坐下來講話。
零陵是怎麼失守的？你怎麼到這裡來的？講給大家聽聽!” 郝普坐定之後，開始講述着事情的經過。
郝普有一個好朋友叫鄧玄之，二人是同鄉，都是南陽郡人。
鄧玄之浪迹天涯，衣食無着，聽說郝普當了零陵太守，便去找他，想在零陵混碗飯吃。
鄧玄之在路上遇到呂蒙的軍隊，他經過長途跋涉，走得全身疲乏，兩腳疼痛，就面見呂蒙，乞求搭乘吳軍的辎重車，呂蒙聽說他是郝普的好朋友，是到泉陵城找郝普的，便答應了他。
鄧玄之随吳軍走了幾天，到了潇水邊上，吳軍結營駐紮下來，他向呂蒙辭行，說要進城去找郝普。
呂蒙說：“我們馬上便要攻城了，你此去是有危險的，還是等一等再說吧!” 可是鄧玄之堅決要走。
呂蒙歎息着說：“唉，我大軍進入荊州南部之後，長沙、桂陽二郡都望風而降，隻有零陵郡的郝子太閉城死守。
兩國交兵，各為其主，他的忠義固然可嘉，但他的消息閉塞，不知時務，終究還是無濟于事的。
他的主公左将軍現在漢中，為曹孟德手下的大将夏侯淵所包圍，我們的至尊親自率兵進入荊州，把關羽包圍在南郡。
他們都在被圍之中，如同首尾倒懸，自救不暇，怎會有餘力來增援這裡？ “如今我士卒非常精銳，人人都有為國捐軀的決心，至尊調遣的大軍相繼于道路之上。
現在子太以旦夕難保的性命，期待着沒有希望的救援，猶如馬蹄窩中的魚，想要依賴江漢而活命，不是空想嗎？眼下我就要攻城，用不了一天的時間，城池就要攻破。
城破之後，子太就是以身殉難，也無補于大局，卻要讓白發老母遭受誅戮，怎不令人痛心!這都是因為子太困守孤城，不知道外部的消息啊!我可以暫緩攻城，再給子太一個機會。
你見到他，轉達我的話，為他陳明吉兇禍福。
” 這鄧玄之也不大了解現在的形勢，聽了呂蒙的話竟信以為真，很為老朋友的命運擔心，便答應過江以後說服郝普投降。
于是呂蒙給他準備了船隻，他過了潇水，進城見了郝普，轉達了呂蒙的話。
郝普信以為真，便和鄧玄之共同出城投降了。
關羽聽了郝普的講述，直氣得咆哮如雷，氣喘籲籲地說：“呂蒙這厮用謊言欺騙了鄧玄之和你，你怎麼竟會相信呢？” 郝普悔恨交加地歎息着說：“是啊，我太傻了!雖說這是因為我那裡消息閉塞，不了解當前的局勢，但如果能多長一個心眼兒，多留一點神，也不會輕易相信呂蒙的鬼話啊!當時覺得主公和君侯都已被圍，等待援軍已經沒有什麼希望，與其落了個玉石俱焚，還不如通達知命。
” 說到這裡，郝普用拳頭捶打着自己的胸口，反複地叫着：“我太傻了!我太傻了!” 關羽很不耐煩，厲聲地制止他說：“算了，現在後悔也沒有用!往下說，以後又怎樣了？” 郝普繼續說道：“呂蒙的大軍還沒有渡過潇水，他事先命令四個将領，各帶百名士卒，在城外隐藏起來，一見我和鄧玄之走出城門，便迅速進城控制了局勢。
當我二人走到水邊時，呂蒙早在船中等候着，笑着把我拉上了船。
劃過了對岸，又拉着我走入他的中軍大帳。
坐定之後，呂蒙的第一句話便是，‘子太，你上當了!’我不知這話是什麼意思，正在摸不着頭腦，他狂笑了一陣之後，便得意洋洋地說出了事情的真相。
” 郝普說到這裡，關羽也是摸不着頭腦，他迫不及待地問道：“什麼真相?快說!” “呂蒙說，他率軍到達潇水時，忽然接到孫權的加急書信，命他舍棄零陵，趕緊引軍馳至益陽，增援魯肅。
但呂蒙看完書信後，隻是對諸将宣布了書信的内容，卻毫無移師之意。
大将鮮于丹說：‘既然至尊有飛書到來，軍情緊急，就應該舍棄泉陵，趕緊率兵馳赴益陽才是。
’呂蒙笑着說：‘将在外，君命有所不受啊!泉陵近在咫尺，即将拿下，如果舍之而去，實在是太可惜了。
’鮮于丹說：‘我們現在還沒有渡過潇水，看來泉陵城不是一朝一夕可以攻下的。
如果在這裡曠日持久地拖延時間，豈不誤了大事!’呂蒙說：‘泉陵唾手可得，何言曠日持久？而且大軍不必渡過潇水，大事即可定矣。
’鮮于丹困惑不解地問：‘不知将軍有何妙計？’呂蒙便說出了鄧玄之搭車的事，還說：‘我要利用這個傻小子，去騙城裡那個傻小子。
’君侯，你看呂蒙有多狡猾？！” 關羽沒有搭言，胸中的怒火卻愈燒愈旺，郝普繼續說：“呂蒙告訴我，主公和君侯都沒有被包圍，主公在公安，君侯在益陽。
他還說，如果我不上他的當，不出城投降，他就要馬上離開零陵郡，去益陽增援魯肅了。
唉，我聽了這話，簡直是慚愧得無地自容。
而呂蒙卻說，兵不厭詐，事已至此，将軍就認了吧!” 關羽問道：“你是怎麼到這裡來的？” 郝普尴尬地回答說：“當天下午，呂蒙把鎮守泉陵的任務移交給征虜将軍孫皎，自己則率大軍開赴到這裡。
他讓我也随大軍同行，到這裡便把我放了。
說什麼孫劉兩家是同盟關系，荊州是從他們手裡借的，如今他們隻是收回了土地，不及其人。
” 在郝普講述全部經過時，關羽強忍着怒氣，臉色紅一陣，青一陣的，及至講完，關羽厲聲問道：“郝子太，你守土不忠，怯懦惜命，輕失了一郡之地，該當何罪!” 郝普見關羽的右手緊緊地握着佩刀的把柄，不禁驚恐萬分，急忙跪下哀求：“君侯饒命!君侯饒命!” 關羽不語，隻是用右手擺弄着佩刀，拔出一半，又合上，又拔又合，如是數次，吓得郝普早已魂不附體了。
過了一會兒，關羽擺擺手說：“起來!暫時在我軍中效命，以後聽候主公發落!” 郝普連日在關羽軍中作些雜務，如書寫文狀、傳令、巡營等等，為人勤快，工作踏實，逐漸取得了關羽的信任，關羽在無聊時，也常常找他聊天。
有一次，他們談起了呂蒙，郝普問道：“君侯過去和此人打過交道嗎？” 關羽說：“呂子明算什麼人，後生晚輩耳!赤壁之戰前後，他在周公瑾軍中，火燒戰船以後，孫、劉兩家圍曹仁于江陵，我在江陵城下曾不止一次地見過他。
那時我已年近五十，他才三十歲上下。
說實在的，那時我真沒把他放在眼裡，不想現在竟成了我的勁敵了。
” “以後就沒有再見過他嗎？” “沒有，關于他的事，也沒聽說過多少。
” “過去我對此人也不甚了了，這次随他們行軍多日，從他的下屬那裡知道了他的許多情況。
當然，這是我受好奇心驅使，不斷打聽的結果。
” 郝普的話引起了關羽的極大興趣，有些迫不及待地問道：“是嗎？那你就對我講一講他的情況。
” “好的，此人字子明，原是汝南郡富陂縣①人。
少年時就當兵，後來做過尋陽縣令，又在皖城一帶大敗過曹兵，孫權誇獎他說：‘鸷鳥累百，不如一鹗②。
’” 郝普說到這裡，關羽搖搖頭說：“不過是一勇之夫而已!有什麼了不起的!” “不，聽說呂蒙不僅有武勇，還頗通經史呢!” “他從小就當兵，怎麼會頗通經史？” “他原來不識幾個大字，當了将軍以後，孫權曾勸他要勵志讀書，于是他便開始折節好學，過了一個時期，學問大有長進。
有一次，魯肅從尋陽路過，順便去拜訪一下他，和他交談之後，發現他已是滿腹經綸，驚訝地離席而起，拍着他的肩膀說：‘我原先以為老弟不過隻有武略罷了，想不到現在學識如此淵博，已不再是那個吳下阿蒙了。
’呂蒙笑着說：‘士别三日，就應該刮目相待啊!’” 關羽與郝普正在帳中談話，廖化進來報告說：“東吳魯肅和呂蒙的大軍已經向南移營，離湖邊不遠，兩軍的距離越來越近了!” 關羽很重視這個消息，立刻與廖化、郝普等騎上快馬，跑到湖邊。
三人向北望雲，影影綽綽地可以看到對岸星羅棋布的帳篷群。
關羽在湖邊巡視了一番，指着一處淺濑①對二人說：“這裡水淺，我回去挑選五千精兵，夜裡涉水過去，直搗其營盤!” 不料這話被湖邊的一名頭戴鬥笠的割草人聽見，這人是對方的斥候，待關羽等人離去後，趕緊涉水回