局長家中
關燈
小
中
大
。
妻子到門口打開門：“您回來了。
” 田澤默默地走進家中，身上散發出一種酒氣。
輪香子和女用人都安歇了。
家裡隻有走廊的燈亮着。
田澤走進起居室，正脫外衣的時候，關好大門的妻子進來了。
“我說，”妻子叫了丈夫一聲，“今天邊見先生來啦。
” 丈夫一聲不吭，仍舊穿着西服，倦怠地坐在那裡。
酒味很大。
“參加宴會了？” 丈夫并不答話，卻說了句“拿水來！”妻子給他端來以後，他好象喝甘露一般咕嘟咕嘟地喝了下去。
“給您講一下邊見先生說的情況吧？” “都說了些什麼？” 丈夫用一塊潔淨漂亮的手帕擦掉沾在唇上的水珠。
“他說到律師先生家了解檢察部門的動向去了。
據律師先生當時講，他們手裡好象有搞垮檢察部門的關鍵手段。
” “那是律師在虛張聲勢。
”丈夫根本不感興趣。
“不，據說未必如此呢。
邊見先生是這樣說的。
和别人不一樣，這是邊見先生的話，所以還是可信的。
” “即使是邊見講的也靠不住。
”丈夫帶答不理地說，“他講到什麼具體情況了嗎？” “那倒沒講。
不過，據說律師講得非常有把握。
律師說，自己打出的殺手锏将使檢察部門潰不成軍。
” 丈夫的眼神不禁為之一動，但馬上又恢複了原來的表情。
“硬要把這種事信以為真，也沒有辦法。
你都向邊見詳細地打聽了些什麼呀？” “不，并沒特别問到什麼。
看到報紙，我老是擔心。
” “你不必過分擔心吧！我心裡有底，沒問題。
” “我說。
”妻子改換了聲調，“貂皮大衣的事，我跟邊見說了。
” “糊塗蛋！”丈夫皺起眉頭。
“那件東西給了親戚恭子。
邊見勸我說，應當早點對接受大衣的人講明，好叫她心裡有數。
” “邊見這小子沒說别的什麼嗎？” “沒有。
”妻子的表情仍然有些不自在。
“不過，雖然貂皮大衣的事跟他公開了，可是從土井先生那兒收到的用報紙包的那疊錢，我卻沒有勇氣向邊見說出口。
” 丈夫沉默不語。
妻子又說：“哎，我說。
那筆錢的事，怎麼處理才好呢？” “用了多少？”停了一會兒，丈夫細聲問道。
“由于各種開銷都趕到一塊了，所以終于花掉了一部分。
若是一開始就不讓他們把那包東西放下，該有多好呢！我也是把它收到衣櫃的底層，想着絕對不去動用，把它退還回去，結果卻終于……”說着，妻子低下頭去。
“所以我才問你用了多少嘛。
” “我估計用了一半左右，鄉下家裡蓋房子，要我幫忙，所以出了錢；我的親妹妹結婚，也負擔了一部分。
總之用項很多。
” “二十萬（此處的“二十萬”，系指日元，下同。
）左右吧。
”丈夫臉色很憂郁。
“您雖說是局長，也隻不過表面光彩；您的薪水比外面人想象的要少得多，實在難為您了。
我真恨土井先生，明明我們拒絕了，他卻在臨走時把那種錢放到盛鞋的箱子上就逃之夭夭了。
這次他被檢舉出來，肯定也會把這件事向警察交待的。
” “不，聽說自供還沒有開始。
” “反正，早晚會說出去的。
事到如今，要退還也不成了，這可怎麼辦才好呢？我說，不會‘搜查住宅’吧。
” “是啊。
”丈夫也示弱了，“還是趁早把那筆錢适當處理一下為好吧。
” “處理？” “把剩下的三十萬元交給朋友大木兄，其餘二十萬由我們補上，以我寄存的方式放在他那裡。
萬一土井扯出這筆錢的問題，我可以說我并沒接受，而是把這筆錢放到朋友那裡，托他退還給土井。
也就是說，我這方面采取的方式是，因為這筆錢的性質有問題，所以請朋友給暫存一下，準備過後由朋友給退還回去。
萬一搜查住宅的時候，在家裡發現那三十萬現款，可就不好交待了。
得趕緊處理掉哇！” “這可太丢人了。
”妻子歎息着說，“這件事若是牽連上，您的地位一動搖，以後會怎麼樣呢？” 說到這裡，妻子流出了眼淚。
“啊，還不值得那麼擔心嘛。
據我聽到的情報，似乎最大限度到課長一級就會截止的。
更何況，叫他們來抓我試試，那就會無法收場！聽說國會議員們已經察覺到這種苗頭，也正在向檢察廳方面做工作。
因為大臣自己也相當擔心呢！” “真的會沒問題嗎？” “我說過的，你放心好了。
因此我才這麼逍遙自在地參加宴會之類，并且是喝了酒才回來的。
若是那種危險臨到我的頭上，我也就不會這麼悠然自得地去出席宴會了。
” 丈夫身體很胖。
他解開領扣，松了松領帶，又朝妻子說：“你就是天天這麼悶悶不樂也無濟于事的。
好了，一切交給我就萬事大吉了嘛！不過，這事還是不要對輪香子講吧。
” “實在不便跟輪香子說呀。
”妻子還在用手帕擦着臉。
二 會議結束時，天已經很晚了。
小野木走出機關。
外面夜色正濃，附近一片昏黑，而銀座方面的天空卻亮似極光。
其他同僚，有的在等公共汽車，有的朝市營電車車站或地鐵方向走去。
小野木平時也利用地鐵，但今天卻沒有加入那個行列。
他推說有事，獨自朝日比谷公園走去。
黑魆魆樹林對面的天空，交相輝映着霓虹燈絢麗的光芒。
小野木很想一個人走走，邊走邊思索一下。
雖然今天也進行了審訊，但沒有見到結城庸雄。
這不僅因為分工不同，也是由于自己有意避免見到他。
他實在不忍再見到結城。
需要他的口供的時候，便同供詞記錄打交道，或者聽分工負責的檢察官介紹情況。
奇怪的是，連走過結城受審房間外面的走廊，他都感到膽怯。
小野木蔑視結城庸雄。
對于使賴子陷入不幸的這個男人，他感到憤慨。
然而，他卻害怕見到這個男人。
這原因難道僅僅在于對方是賴子的丈夫嗎？比起結城之流，自己更有權利愛賴子。
結城隻是一點一點地吞噬了賴子的生命。
僅僅因為人世間公認的夫婦關系，自己就無端地害怕見到結城，這理由是根本說不通的。
那麼，從法律觀點來看會是怎樣的呢？小野木根據以往調查的案件，每每感到，法律解釋總是與現實事物相脫節。
不過，法律永遠是建立在常識基礎之上的。
大約把常識規定于某種強權之下，便是法律吧。
可是，常識更屬于帶有公約數性質的、普遍性的東西。
然而，普遍性的東西往往不适用于各個有别的具體場合。
相反地，服從普遍性的東西，卻是不自然的。
小野木曾多次痛切地感到，用最帶常識性質的法律去決定對現實的解釋，這是多麼地不公平。
賴子的情況便是如此。
賴子很早就想離開結城。
結城則一直不予同意。
這一對夫妻遂乖離為互不相幹的獨立存在。
小野木認為，賴子的感情與自己結合得最緊。
可是照現在的形式來看，小野木對賴子的行為卻得不到承認。
社會也會進行遣責，二次大戰前甚至還有過為此而制定的法律。
結城庸雄如果是個普通人，這還可以說得過去，但他是小野木最厭惡的那号人物。
無論從哪方面看，結城庸雄都是心靈醜惡、人格卑劣的。
就是這麼一個結城，自己竟不得不懼怕到如此程度。
對于造成這種局面的理由，小野木自己都感到氣憤。
小野木在路上走着。
公園裡的路曲曲彎彎。
照明燈光映在漫步的人們身上。
由于是這種場所，年輕的男女很多。
所有的人都高高興興地說着話，與小野木擦身而過。
好象有誰朝自己喊了一聲。
盡管他已經聽到了，但還是繼續朝前走去。
這時，又傳來了一聲：“小野木檢察官先生。
” 這次聽清楚了。
而且喊聲與後面跟蹤而至的皮鞋聲同時俱來，他回過頭去，原來是某報社專門負責采訪地檢的新聞記者。
小野木對他的面孔很熟。
“您實在太辛苦啦，小野木檢察官先生。
” 記者是位稍顯發胖的矮個子，平時就很會交際。
“啊，是你呀！”小野木淡漠地說。
這位記者并排走在小野木身旁。
他不是自然而然來到跟前的，而是明顯地有意采取的行動。
記者一邊走，一邊吸起香煙。
“檢察官先生，案件到高xdx潮了吧？”他提問的語氣是漫不經心的。
“怎麼說好呢，我不大清楚呀。
你還是到更上一級去問吧。
”小野木回答說。
“不過，搜查已經取得相當的進展了吧。
怎麼樣，會搞到R省的田澤局長頭上嗎。
” “哎呀，這我可不知道。
”兩個人閑聊似地走着。
“可是，某方面正吵吵嚷嚷地
妻子到門口打開門：“您回來了。
” 田澤默默地走進家中，身上散發出一種酒氣。
輪香子和女用人都安歇了。
家裡隻有走廊的燈亮着。
田澤走進起居室，正脫外衣的時候，關好大門的妻子進來了。
“我說，”妻子叫了丈夫一聲，“今天邊見先生來啦。
” 丈夫一聲不吭，仍舊穿着西服，倦怠地坐在那裡。
酒味很大。
“參加宴會了？” 丈夫并不答話，卻說了句“拿水來！”妻子給他端來以後，他好象喝甘露一般咕嘟咕嘟地喝了下去。
“給您講一下邊見先生說的情況吧？” “都說了些什麼？” 丈夫用一塊潔淨漂亮的手帕擦掉沾在唇上的水珠。
“他說到律師先生家了解檢察部門的動向去了。
據律師先生當時講，他們手裡好象有搞垮檢察部門的關鍵手段。
” “那是律師在虛張聲勢。
”丈夫根本不感興趣。
“不，據說未必如此呢。
邊見先生是這樣說的。
和别人不一樣，這是邊見先生的話，所以還是可信的。
” “即使是邊見講的也靠不住。
”丈夫帶答不理地說，“他講到什麼具體情況了嗎？” “那倒沒講。
不過，據說律師講得非常有把握。
律師說，自己打出的殺手锏将使檢察部門潰不成軍。
” 丈夫的眼神不禁為之一動，但馬上又恢複了原來的表情。
“硬要把這種事信以為真，也沒有辦法。
你都向邊見詳細地打聽了些什麼呀？” “不，并沒特别問到什麼。
看到報紙，我老是擔心。
” “你不必過分擔心吧！我心裡有底，沒問題。
” “我說。
”妻子改換了聲調，“貂皮大衣的事，我跟邊見說了。
” “糊塗蛋！”丈夫皺起眉頭。
“那件東西給了親戚恭子。
邊見勸我說，應當早點對接受大衣的人講明，好叫她心裡有數。
” “邊見這小子沒說别的什麼嗎？” “沒有。
”妻子的表情仍然有些不自在。
“不過，雖然貂皮大衣的事跟他公開了，可是從土井先生那兒收到的用報紙包的那疊錢，我卻沒有勇氣向邊見說出口。
” 丈夫沉默不語。
妻子又說：“哎，我說。
那筆錢的事，怎麼處理才好呢？” “用了多少？”停了一會兒，丈夫細聲問道。
“由于各種開銷都趕到一塊了，所以終于花掉了一部分。
若是一開始就不讓他們把那包東西放下，該有多好呢！我也是把它收到衣櫃的底層，想着絕對不去動用，把它退還回去，結果卻終于……”說着，妻子低下頭去。
“所以我才問你用了多少嘛。
” “我估計用了一半左右，鄉下家裡蓋房子，要我幫忙，所以出了錢；我的親妹妹結婚，也負擔了一部分。
總之用項很多。
” “二十萬（此處的“二十萬”，系指日元，下同。
）左右吧。
”丈夫臉色很憂郁。
“您雖說是局長，也隻不過表面光彩；您的薪水比外面人想象的要少得多，實在難為您了。
我真恨土井先生，明明我們拒絕了，他卻在臨走時把那種錢放到盛鞋的箱子上就逃之夭夭了。
這次他被檢舉出來，肯定也會把這件事向警察交待的。
” “不，聽說自供還沒有開始。
” “反正，早晚會說出去的。
事到如今，要退還也不成了，這可怎麼辦才好呢？我說，不會‘搜查住宅’吧。
” “是啊。
”丈夫也示弱了，“還是趁早把那筆錢适當處理一下為好吧。
” “處理？” “把剩下的三十萬元交給朋友大木兄，其餘二十萬由我們補上，以我寄存的方式放在他那裡。
萬一土井扯出這筆錢的問題，我可以說我并沒接受，而是把這筆錢放到朋友那裡，托他退還給土井。
也就是說，我這方面采取的方式是，因為這筆錢的性質有問題，所以請朋友給暫存一下，準備過後由朋友給退還回去。
萬一搜查住宅的時候，在家裡發現那三十萬現款，可就不好交待了。
得趕緊處理掉哇！” “這可太丢人了。
”妻子歎息着說，“這件事若是牽連上，您的地位一動搖，以後會怎麼樣呢？” 說到這裡，妻子流出了眼淚。
“啊，還不值得那麼擔心嘛。
據我聽到的情報，似乎最大限度到課長一級就會截止的。
更何況，叫他們來抓我試試，那就會無法收場！聽說國會議員們已經察覺到這種苗頭，也正在向檢察廳方面做工作。
因為大臣自己也相當擔心呢！” “真的會沒問題嗎？” “我說過的，你放心好了。
因此我才這麼逍遙自在地參加宴會之類，并且是喝了酒才回來的。
若是那種危險臨到我的頭上，我也就不會這麼悠然自得地去出席宴會了。
” 丈夫身體很胖。
他解開領扣，松了松領帶，又朝妻子說：“你就是天天這麼悶悶不樂也無濟于事的。
好了，一切交給我就萬事大吉了嘛！不過，這事還是不要對輪香子講吧。
” “實在不便跟輪香子說呀。
”妻子還在用手帕擦着臉。
二 會議結束時，天已經很晚了。
小野木走出機關。
外面夜色正濃，附近一片昏黑，而銀座方面的天空卻亮似極光。
其他同僚，有的在等公共汽車，有的朝市營電車車站或地鐵方向走去。
小野木平時也利用地鐵，但今天卻沒有加入那個行列。
他推說有事，獨自朝日比谷公園走去。
黑魆魆樹林對面的天空，交相輝映着霓虹燈絢麗的光芒。
小野木很想一個人走走，邊走邊思索一下。
雖然今天也進行了審訊，但沒有見到結城庸雄。
這不僅因為分工不同，也是由于自己有意避免見到他。
他實在不忍再見到結城。
需要他的口供的時候，便同供詞記錄打交道，或者聽分工負責的檢察官介紹情況。
奇怪的是，連走過結城受審房間外面的走廊，他都感到膽怯。
小野木蔑視結城庸雄。
對于使賴子陷入不幸的這個男人，他感到憤慨。
然而，他卻害怕見到這個男人。
這原因難道僅僅在于對方是賴子的丈夫嗎？比起結城之流，自己更有權利愛賴子。
結城隻是一點一點地吞噬了賴子的生命。
僅僅因為人世間公認的夫婦關系，自己就無端地害怕見到結城，這理由是根本說不通的。
那麼，從法律觀點來看會是怎樣的呢？小野木根據以往調查的案件，每每感到，法律解釋總是與現實事物相脫節。
不過，法律永遠是建立在常識基礎之上的。
大約把常識規定于某種強權之下，便是法律吧。
可是，常識更屬于帶有公約數性質的、普遍性的東西。
然而，普遍性的東西往往不适用于各個有别的具體場合。
相反地，服從普遍性的東西，卻是不自然的。
小野木曾多次痛切地感到，用最帶常識性質的法律去決定對現實的解釋，這是多麼地不公平。
賴子的情況便是如此。
賴子很早就想離開結城。
結城則一直不予同意。
這一對夫妻遂乖離為互不相幹的獨立存在。
小野木認為，賴子的感情與自己結合得最緊。
可是照現在的形式來看，小野木對賴子的行為卻得不到承認。
社會也會進行遣責，二次大戰前甚至還有過為此而制定的法律。
結城庸雄如果是個普通人，這還可以說得過去，但他是小野木最厭惡的那号人物。
無論從哪方面看，結城庸雄都是心靈醜惡、人格卑劣的。
就是這麼一個結城，自己竟不得不懼怕到如此程度。
對于造成這種局面的理由，小野木自己都感到氣憤。
小野木在路上走着。
公園裡的路曲曲彎彎。
照明燈光映在漫步的人們身上。
由于是這種場所，年輕的男女很多。
所有的人都高高興興地說着話，與小野木擦身而過。
好象有誰朝自己喊了一聲。
盡管他已經聽到了，但還是繼續朝前走去。
這時，又傳來了一聲：“小野木檢察官先生。
” 這次聽清楚了。
而且喊聲與後面跟蹤而至的皮鞋聲同時俱來，他回過頭去，原來是某報社專門負責采訪地檢的新聞記者。
小野木對他的面孔很熟。
“您實在太辛苦啦，小野木檢察官先生。
” 記者是位稍顯發胖的矮個子，平時就很會交際。
“啊，是你呀！”小野木淡漠地說。
這位記者并排走在小野木身旁。
他不是自然而然來到跟前的，而是明顯地有意采取的行動。
記者一邊走，一邊吸起香煙。
“檢察官先生，案件到高xdx潮了吧？”他提問的語氣是漫不經心的。
“怎麼說好呢，我不大清楚呀。
你還是到更上一級去問吧。
”小野木回答說。
“不過，搜查已經取得相當的進展了吧。
怎麼樣，會搞到R省的田澤局長頭上嗎。
” “哎呀，這我可不知道。
”兩個人閑聊似地走着。
“可是，某方面正吵吵嚷嚷地