文戲部第二十七
關燈
小
中
大
涎。
&rdquo衆驚問曰：&ldquo公非貫酸齋乎？&rdquo曰：&ldquo然，然，然。
&rdquo遂邀同飲，盡醉而去。
壽春道士以小像乞解學士題詠。
解作大書&ldquo賊，賊，賊&rdquo。
道士愕然。
續雲：&ldquo有影無形拿不得。
隻因偷卻呂仙丹，而今反作蓬萊客。
&rdquo 十七字詩 正德間，有無賴子好作十七字詩，觸目成詠。
時天旱，府守祈雨未誠，神無感應。
其人作詩嘲之曰：&ldquo太守出禱雨，萬民皆喜悅。
昨夜推窗看，見月！&rdquo守知，令人捕至，曰：&ldquo汝善作十七字詩耶？試再吟之，佳則釋爾。
&rdquo即以别号&ldquo西坡&rdquo命題。
其人應聲曰：&ldquo古人号東坡，今人号西坡。
若将兩人較，差多。
&rdquo守大怒，責之十八。
其人又吟曰：&ldquo作詩十七字，被責一十八。
若上萬言書，打殺！&rdquo守亦哂而逐之。
一說：守坐以诽謗律，發配鄖陽。
其母舅送之，相持而泣。
泣止，曰：&ldquo吾又有詩矣：發配在鄖陽，見舅如見娘。
兩人齊下淚，三行。
&rdquo蓋舅乃眇一目者也。
吳、翟戲筆 霍山進士吳蘭高才玩世，以主事居鄉。
鄉富人持大士像索贊。
贊曰：&ldquo一個好奶奶，世間那裡有。
左邊一隻雞，右邊一瓶酒。
隻怕蒼蠅來，插上一枝柳。
&rdquo又有持壽星圖求題，圖有長松、明月、玄鶴、白鹿、靈龜。
吳題雲：&ldquo一枝松遮半邊月，一隻黃狗帶着雪。
若無老翁持杖趕，老鷹飛來抓去鼈。
&rdquo 翟永齡偶過靖江，人鹹以相公稱之。
時有一吏在坐，亦稱相公。
翟意謂人不加敬。
後有出扇求詩者，此吏捉筆竟題于前。
次至永齡，故為不能之狀，題曰：&ldquo山不山，水不水，一片闆上兩個鬼。
扇景：一船二人。
一吹笛，一搖橹。
一個吹火通，一個舒火腿。
吓得雞婆，飛上天去。
扇上畫雁。
世間名畫見千萬，不知此畫出何許。
&rdquo詢知海槎，衆人甚赧。
二蘇詩 東坡夜宿曹溪，讀《傳燈錄》，燈花堕卷上，燒一僧字，即以筆記于窗間，曰：&ldquo山堂夜沉寂，燈下讀傳燈。
不覺燈花落，荼毗一個僧。
&rdquo 蘇子由見白足婦洗衣，作詩嘲佛印雲：&ldquo玉箸插銀河，紅裙蘸綠波。
再行三五步，浸入老僧窠。
&rdquo 七十新郎 王稚宜七十娶妾。
許高陽嘲曰：&ldquo七十作新郎，殘花入洞房。
聚猶秋燕子，健亦病鴛鴦。
戲水全無力，銜泥不上梁。
空煩神女意，為雨傍高唐。
&rdquo 罵孟詩 李太伯賢而有文章，素不喜佛，不喜孟子，好飲酒。
一日有達官送酒數鬥，太伯家釀亦熟。
一士人無計得飲，乃作詩數首罵孟子。
其一雲：&ldquo完廪捐階未可知，孟柯深信亦還癡。
嶽翁方且為天子，女婿如何弟殺之。
&rdquo又雲；&ldquo乞丐何曾有二妻？鄰家焉得許多雞？當時尚有周天子，何必紛紛說魏齊。
&rdquo李見詩大喜，留連數日所與談，莫非罵孟子也。
無何酒盡，乃辭去。
既而聞又有送酒者，士人再往，作《仁義正論》三篇，大率诋佛。
李覽之，笑曰：&ldquo公文采甚奇，但前次酒被公飲盡，後極索寞，今次不敢相留。
&rdquo 蜘蛛詩 洛陽歌婦楊苎羅，聰慧有才思。
楊凝式甚憐之。
時有僧雲辨者，善講經，楊令對歌者講。
忽蜘蛛垂絲飏雲辨前，楊笑謂歌者曰：&ldquo試嘲得着，奉絹二匹。
&rdquo歌者應聲曰：&ldquo吃得肚嬰撐，尋思繞寺行。
空中設羅網，隻待殺蟲生。
&rdquo辨體充肚大，故嘲之。
楊見詩絕倒，大叫&ldquo和尚将絹來！&rdquo雲辨慚且笑，與絹五匹。
楊公複詩 南京大理少卿長興楊公複，在京甚貧，家畜一豕，日命童于玄武湖壖采萍藻為食。
吳思庵時握都察院章，以其密迩廳事，拒之。
楊戲作小詩送雲：&ldquo太平堤下後湖邊，不是君家祖上田。
數點浮萍容不得，如何肚裡好撐船？&rdquo諺雲：宰相肚裡好撐船。
嘲林和靖 隐士林和靖傲許洞。
許嘲之雲：&ldquo寺裡掇齋饑老鼠，林間咳嗽老猕猴。
豪民送物鵝伸頸，好客臨門鼈縮頭。
&rdquo 四十翁 廬陵歐陽重巡撫雲南，以不給軍糧奪職歸。
每過館驿，必題詩壁上，大抵怨望之辭也，時年甫四十，稱&ldquo涯翁書&rdquo。
有無名氏書二絕于其詩後，雲：&ldquo怨辭随處滿垣飛，聞道先生放逐歸。
四十稱翁非太早，人生七十古來稀。
&rdquo&ldquo醉翁千古号文宗，此日涯翁姓偶同。
卻想齊名就充老，世間安有四旬翁？&rdquo 近考廬陵谪滁，号醉翁，年止四十，作詩者未知也。
然中丞之竊比文宗，誠可诮。
錢鶴灘 狀元錢鶴灘已歸田。
有客言江都張妓動人，公速治裝訪之。
既至，已屬鹽賈。
公即往叩。
賈重其才名，立日請飲。
公就酒語求見。
賈出妓，衣裳缟素，皎若秋月，複令妓出白绫帕請留新句。
公即題雲：&ldquo淡羅衫子淡羅裙，淡掃蛾眉淡點唇。
可惜一身都是淡，如何嫁了賣鹽人？&rdquo 歐陽景 有僧金銮，求歐陽景書與玉峰長老薦用。
景封書曰：&ldquo金銮求與玉峰書，金玉相乘價倍殊。
到底不關藤蔓事，葫蘆自去纏葫蘆。
&rdquo 食蕈 松陽詩人程渠南，滑稽士也，與僧覺隐同齋。
食蕈，覺隐請渠南賦蕈詩。
應聲作四句雲：&ldquo頭子光光腳似丁，隻宜豆腐與菠薐。
釋迦見了呵呵笑，煮殺許多行腳僧。
&rdquo聞者絕倒。
唐解元二詩 吳令命役于虎丘采茶。
役多求，不遂，谮僧。
令笞僧三十，複枷之。
僧求援于唐伯虎，伯虎不應。
一日過僧所，戲題枷上雲，&ldquo官差皂隸去收茶，隻要紋銀不要賒。
縣裡捉來三十闆，方盤托出大西瓜。
&rdquo令詢之，知為唐解元筆，笑而釋僧。
伯虎嘗出遊遇雨，過一皂隸家。
乞紙筆求畫，唐遂畫海螺數百，題其上雲：&ldquo海物何曾數着君，也随盤馔入公門。
千呼萬喚不肯出，直待臨時敲窟臀。
&rdquo 采蟾酥差 太醫院有采蟾酥差，差時儀從甚都。
某院判欲以炫耀其友，枉道過焉。
友作詩嘲曰：&ldquo白馬紅纓出禁城，喧天金鼓擁霓旌。
穿林過莽多豪氣，拿住蝦蟆壞眼晴。
&rdquo 夢鳝 南京王祭酒嘗私一監生，其人忽夢鳝出胯下，以語人。
人因為句曰：&ldquo某人一夢甚跷蹊，黃鳝鑽臀事可疑。
想是翰林王學士，夜深來訪舊相知。
&rdquo見《耳談》。
應履平詩 應履平為德化令，滿考，吏部試論，文優而貌不揚，不得列上。
乃題詩都門前雲：&ldquo為官不用好文章，隻要須胡及胖長。
更有一般堪笑處，衣裳糨得硬繃繃。
&rdquo不書姓名。
吏呈冢宰，曰：&ldquo此必應知縣也。
&rdquo遂升考功。
裁縫冠帶 有業縫衣者，以賄得獎冠帶。
&rdquo衆驚問曰：&ldquo公非貫酸齋乎？&rdquo曰：&ldquo然，然，然。
&rdquo遂邀同飲，盡醉而去。
壽春道士以小像乞解學士題詠。
解作大書&ldquo賊，賊，賊&rdquo。
道士愕然。
續雲：&ldquo有影無形拿不得。
隻因偷卻呂仙丹，而今反作蓬萊客。
&rdquo 十七字詩 正德間，有無賴子好作十七字詩，觸目成詠。
時天旱，府守祈雨未誠，神無感應。
其人作詩嘲之曰：&ldquo太守出禱雨，萬民皆喜悅。
昨夜推窗看，見月！&rdquo守知，令人捕至，曰：&ldquo汝善作十七字詩耶？試再吟之，佳則釋爾。
&rdquo即以别号&ldquo西坡&rdquo命題。
其人應聲曰：&ldquo古人号東坡，今人号西坡。
若将兩人較，差多。
&rdquo守大怒，責之十八。
其人又吟曰：&ldquo作詩十七字，被責一十八。
若上萬言書，打殺！&rdquo守亦哂而逐之。
一說：守坐以诽謗律，發配鄖陽。
其母舅送之，相持而泣。
泣止，曰：&ldquo吾又有詩矣：發配在鄖陽，見舅如見娘。
兩人齊下淚，三行。
&rdquo蓋舅乃眇一目者也。
吳、翟戲筆 霍山進士吳蘭高才玩世，以主事居鄉。
鄉富人持大士像索贊。
贊曰：&ldquo一個好奶奶，世間那裡有。
左邊一隻雞，右邊一瓶酒。
隻怕蒼蠅來，插上一枝柳。
&rdquo又有持壽星圖求題，圖有長松、明月、玄鶴、白鹿、靈龜。
吳題雲：&ldquo一枝松遮半邊月，一隻黃狗帶着雪。
若無老翁持杖趕，老鷹飛來抓去鼈。
&rdquo 翟永齡偶過靖江，人鹹以相公稱之。
時有一吏在坐，亦稱相公。
翟意謂人不加敬。
後有出扇求詩者，此吏捉筆竟題于前。
次至永齡，故為不能之狀，題曰：&ldquo山不山，水不水，一片闆上兩個鬼。
扇景：一船二人。
一吹笛，一搖橹。
一個吹火通，一個舒火腿。
吓得雞婆，飛上天去。
扇上畫雁。
世間名畫見千萬，不知此畫出何許。
&rdquo詢知海槎，衆人甚赧。
二蘇詩 東坡夜宿曹溪，讀《傳燈錄》，燈花堕卷上，燒一僧字，即以筆記于窗間，曰：&ldquo山堂夜沉寂，燈下讀傳燈。
不覺燈花落，荼毗一個僧。
&rdquo 蘇子由見白足婦洗衣，作詩嘲佛印雲：&ldquo玉箸插銀河，紅裙蘸綠波。
再行三五步，浸入老僧窠。
&rdquo 七十新郎 王稚宜七十娶妾。
許高陽嘲曰：&ldquo七十作新郎，殘花入洞房。
聚猶秋燕子，健亦病鴛鴦。
戲水全無力，銜泥不上梁。
空煩神女意，為雨傍高唐。
&rdquo 罵孟詩 李太伯賢而有文章，素不喜佛，不喜孟子，好飲酒。
一日有達官送酒數鬥，太伯家釀亦熟。
一士人無計得飲，乃作詩數首罵孟子。
其一雲：&ldquo完廪捐階未可知，孟柯深信亦還癡。
嶽翁方且為天子，女婿如何弟殺之。
&rdquo又雲；&ldquo乞丐何曾有二妻？鄰家焉得許多雞？當時尚有周天子，何必紛紛說魏齊。
&rdquo李見詩大喜，留連數日所與談，莫非罵孟子也。
無何酒盡，乃辭去。
既而聞又有送酒者，士人再往，作《仁義正論》三篇，大率诋佛。
李覽之，笑曰：&ldquo公文采甚奇，但前次酒被公飲盡，後極索寞，今次不敢相留。
&rdquo 蜘蛛詩 洛陽歌婦楊苎羅，聰慧有才思。
楊凝式甚憐之。
時有僧雲辨者，善講經，楊令對歌者講。
忽蜘蛛垂絲飏雲辨前，楊笑謂歌者曰：&ldquo試嘲得着，奉絹二匹。
&rdquo歌者應聲曰：&ldquo吃得肚嬰撐，尋思繞寺行。
空中設羅網，隻待殺蟲生。
&rdquo辨體充肚大，故嘲之。
楊見詩絕倒，大叫&ldquo和尚将絹來！&rdquo雲辨慚且笑，與絹五匹。
楊公複詩 南京大理少卿長興楊公複，在京甚貧，家畜一豕，日命童于玄武湖壖采萍藻為食。
吳思庵時握都察院章，以其密迩廳事，拒之。
楊戲作小詩送雲：&ldquo太平堤下後湖邊，不是君家祖上田。
數點浮萍容不得，如何肚裡好撐船？&rdquo諺雲：宰相肚裡好撐船。
嘲林和靖 隐士林和靖傲許洞。
許嘲之雲：&ldquo寺裡掇齋饑老鼠，林間咳嗽老猕猴。
豪民送物鵝伸頸，好客臨門鼈縮頭。
&rdquo 四十翁 廬陵歐陽重巡撫雲南，以不給軍糧奪職歸。
每過館驿，必題詩壁上，大抵怨望之辭也，時年甫四十，稱&ldquo涯翁書&rdquo。
有無名氏書二絕于其詩後，雲：&ldquo怨辭随處滿垣飛，聞道先生放逐歸。
四十稱翁非太早，人生七十古來稀。
&rdquo&ldquo醉翁千古号文宗，此日涯翁姓偶同。
卻想齊名就充老，世間安有四旬翁？&rdquo 近考廬陵谪滁，号醉翁，年止四十，作詩者未知也。
然中丞之竊比文宗，誠可诮。
錢鶴灘 狀元錢鶴灘已歸田。
有客言江都張妓動人，公速治裝訪之。
既至，已屬鹽賈。
公即往叩。
賈重其才名，立日請飲。
公就酒語求見。
賈出妓，衣裳缟素，皎若秋月，複令妓出白绫帕請留新句。
公即題雲：&ldquo淡羅衫子淡羅裙，淡掃蛾眉淡點唇。
可惜一身都是淡，如何嫁了賣鹽人？&rdquo 歐陽景 有僧金銮，求歐陽景書與玉峰長老薦用。
景封書曰：&ldquo金銮求與玉峰書，金玉相乘價倍殊。
到底不關藤蔓事，葫蘆自去纏葫蘆。
&rdquo 食蕈 松陽詩人程渠南，滑稽士也，與僧覺隐同齋。
食蕈，覺隐請渠南賦蕈詩。
應聲作四句雲：&ldquo頭子光光腳似丁，隻宜豆腐與菠薐。
釋迦見了呵呵笑，煮殺許多行腳僧。
&rdquo聞者絕倒。
唐解元二詩 吳令命役于虎丘采茶。
役多求，不遂，谮僧。
令笞僧三十，複枷之。
僧求援于唐伯虎，伯虎不應。
一日過僧所，戲題枷上雲，&ldquo官差皂隸去收茶，隻要紋銀不要賒。
縣裡捉來三十闆，方盤托出大西瓜。
&rdquo令詢之，知為唐解元筆，笑而釋僧。
伯虎嘗出遊遇雨，過一皂隸家。
乞紙筆求畫，唐遂畫海螺數百，題其上雲：&ldquo海物何曾數着君，也随盤馔入公門。
千呼萬喚不肯出，直待臨時敲窟臀。
&rdquo 采蟾酥差 太醫院有采蟾酥差，差時儀從甚都。
某院判欲以炫耀其友，枉道過焉。
友作詩嘲曰：&ldquo白馬紅纓出禁城，喧天金鼓擁霓旌。
穿林過莽多豪氣，拿住蝦蟆壞眼晴。
&rdquo 夢鳝 南京王祭酒嘗私一監生，其人忽夢鳝出胯下，以語人。
人因為句曰：&ldquo某人一夢甚跷蹊，黃鳝鑽臀事可疑。
想是翰林王學士，夜深來訪舊相知。
&rdquo見《耳談》。
應履平詩 應履平為德化令，滿考，吏部試論，文優而貌不揚，不得列上。
乃題詩都門前雲：&ldquo為官不用好文章，隻要須胡及胖長。
更有一般堪笑處，衣裳糨得硬繃繃。
&rdquo不書姓名。
吏呈冢宰，曰：&ldquo此必應知縣也。
&rdquo遂升考功。
裁縫冠帶 有業縫衣者，以賄得獎冠帶。