迂腐部第一
關燈
小
中
大
泰，不拜太子詹事。
呂希純以父名公著，辭著作郎。
劉溫叟父名嶽，終身不聽樂，不遊嵩、華。
徐積父名石，平生不用石器，不踐石。
遇石橋，使人負之而趨。
王逸少父諱正，每書正月為初月，或一月。
而其名諸子曰徽之、獻之、操之，其孫又名直之。
三世同用&ldquo之&rdquo字，此更不可解。
諱己名 田登作郡，怒人觸其名，犯者必笞，舉州皆謂燈為&ldquo火&rdquo。
值上元放燈，吏揭榜于市曰：&ldquo本州依例，放火三日。
&rdquo 俗語雲：&ldquo隻許州官放火，不許百姓點燈。
&rdquo本此。
宋宗室有名宗漢者，惡人犯其名，謂漢子曰&ldquo兵士&rdquo，舉宮皆然。
其妻供羅漢，其子授《漢書》，宮中人曰：&ldquo今日夫人召僧供十八大阿羅兵士，太保請官教點兵士書。
&rdquo 石虎時，号虎為&ldquo王猛&rdquo。
朱全忠時，号鐘為&ldquo大聖銅&rdquo。
又李甘家号柑子為&ldquo金輪藏&rdquo。
楊虞卿家号魚為&ldquo水花羊&rdquo。
陸先家号牛為&ldquo鈍公子&rdquo，李栖筠家号犀為&ldquo獨筍牛&rdquo。
俱以避諱故也。
至如天成、長興中，稱牛曰&ldquo格耳&rdquo，則以屠牛禁嚴，特隐其名。
而僧家謂酒為&ldquo般若湯&rdquo，魚為&ldquo水梭龍&rdquo，雞為&ldquo鑽籬菜&rdquo。
巧言文過，尤可惡也。
求七十二世祖墳 熊安生在山東時，或诳之曰：&ldquo某村故冢，是晉河南将軍熊光。
去今七十二世，内有碑，為村人埋匿。
&rdquo安生掘地求之，不得，連年訟焉。
冀州長史鄭大讙判曰：&ldquo七十二世，乃羲皇上人；河南将軍，晉無此号。
&rdquo安生率其族向冢而号。
束帶耕田 原平墓下有數十畝田，不屬原平。
每農月，耕者袒裸。
原平不欲使慢其墳墓，乃歸賣家資，買此田。
三農之月，辄束帶垂泣，躬自耕墾。
古者諸侯籍田，冕而青纮，躬秉耒以耕，亦如此光景。
束帶應兄語 劉祭酒弟琎，方軌正直。
祭酒嘗夜呼琎，欲與共語。
琎不時答，下床著衣立，然後應。
祭酒怪其久。
琎曰：&ldquo向束帶未竟。
&rdquo 王、劉莊卧 王文公凝靖修重，德冠當世。
每就寝息，必叉手而卧，以夢寐中恐見先靈也。
見先靈更須衣冠束帶、俯首鞠躬，何但叉手？ 五代劉詞，常被甲枕戈而卧。
謂人曰：&ldquo吾以此取富貴，豈可一日辄忘？&rdquo 中進士的，便當席書寝硯；做财主的，便當卧糞寝灰。
讀父書 顧恺讀父書，每句應諾。
見《韻府》 敬妻 樊英常病卧便室中，英妻遣婢拜問，英答拜。
或問之，英曰：&ldquo妻，齊也。
&rdquo 唐薛昌緒與妻會，必有禮容，先命女仆通語再三，然後秉燭造室，至于高談虛論，茶果而退。
或欲就宿，必請曰：&ldquo某以繼嗣事重，辄欲蔔其嘉會。
&rdquo候報可，方入，禮亦如之。
妻犯齋禁 周太常澤，字稚都，清潔守禮。
嘗卧病齋宮。
妻窺問所苦，周以為幹犯齋禁，大怒，收送诏獄。
時人為之語曰：&ldquo生世不諧，作太常妻。
一歲三百六十日，三百五十九日齋，一日不齋醉如泥。
&rdquo 《百忌曆》 李戴仁性迂緩，娶閻氏，年甚少，與之異室，私約曰：&ldquo有興則見。
&rdquo一夕，閻忽叩戶。
戴仁急取《百忌曆》看之，大驚曰：&ldquo今夜河魁在房，不可行事，謝到而已。
&rdquo閻慚去。
又漢陳伯敬，與妻交合，必擇時日，遣媵禦将命，住複數四。
拱手對妾 溫公未有子，清河郡君為置一妾。
一日，乘間俾盛飾送入書房。
公略不顧。
妾思所以嘗之，取一帙問曰：&ldquo中丞，此是何書？&rdquo公拱手莊色對曰：&ldquo此是《尚書》。
&rdquo妾乃逡巡而退。
問安求嗣 《國朝史餘》雲：陳獻章入内室，必請命于太夫人，曰：&ldquo獻章求嗣。
&rdquo顧主事餘慶面質之，因正色曰：&ldquo是何言？太夫人孀婦也！&rdquo陳嘿然。
常熟周木，嘗朝叩父寝室。
父問誰，曰：&ldquo周木問安。
&rdquo父不應。
頃之，又往，曰：&ldquo周木問安。
&rdquo父怒起，叱之曰：&ldquo老人酣寝，何用問為？&rdquo時人取以為對，曰：&ldquo周木問安，獻章求嗣。
&rdquo 不近妓 王琨性謹慎。
顔師伯豪貴，設女樂要琨，酒炙皆命妓傳行。
每及琨席，必令緻床上，回面避之，俟其去，方敢飲啖。
此等客，顔不必請；此等席，王不必赴。
蔡君谟守福唐時，會李太伯與陳烈于望海亭，以歌者侑酒，方舉闆一拍，陳驚怖越席，攀木逾牆而去。
又是一個&ldquo陳驚座&rdquo！ 楊忠襄公邦乂，少處郡庠，足不涉茶房酒肆。
同舍欲壞其守，拉之出飲，托言朋舊家，實娼館也。
公初不疑，酒數行，娼豔妝而出。
公愕然趨歸，取其衣焚之，流涕自責。
心中有妓 兩程夫子赴一士夫宴，有妓侑觞。
伊川拂衣起，明道盡歡而罷。
次日，伊川過明道齋中，愠猶未解。
明道曰：&ldquo昨日座中有妓，吾心中卻無妓。
今日齋中無妓，汝心中卻有妓。
&rdquo伊川自謂不及。
欲黥妓面 江東有縣尹，欲黥妓女之面，以息誨氵?之風。
咨訪邑中長者。
曰：&ldquo曾伏觀祖訓有雲：子孫做皇帝，不用黥刺剕劓閉割之刑。
臣下敢有奏用此刑者，犯人淩遲，全家處死。
&rdquo縣尹乃悚然流汗，事遂寝。
李退夫穢語 宋沖晦處士李退夫者，為事矯異，居京師北郊。
一日種胡荽，俗傳口誦穢語則茂，退夫撒種，密誦曰&ldquo夫婦之道，人倫之本&rdquo雲雲，不絕于口。
忽有客至，命其子畢之。
子執餘種曰：&ldquo大人已曾上聞。
&rdquo故皇祐中館閣或談語，則曰；&ldquo宜撒胡荽一巡。
&rdquo 夫婦果是穢語，處士不錯。
肖胤雅言，便令胡荽不茂。
雅言 李獻臣好為雅言。
知鄭州時，孫次公為陝漕，罷，赴阙，先遣一使臣入京。
所遣乃獻臣故吏，到鄭庭參，獻臣甚喜，欲令左右延飯，乃問之曰：&ldquo餐來未？&rdquo使臣誤意餐者謂次公也，遽對曰：&ldquo離長安日，都運己治裝。
&rdquo獻
呂希純以父名公著，辭著作郎。
劉溫叟父名嶽，終身不聽樂，不遊嵩、華。
徐積父名石，平生不用石器，不踐石。
遇石橋，使人負之而趨。
王逸少父諱正，每書正月為初月，或一月。
而其名諸子曰徽之、獻之、操之，其孫又名直之。
三世同用&ldquo之&rdquo字，此更不可解。
諱己名 田登作郡，怒人觸其名，犯者必笞，舉州皆謂燈為&ldquo火&rdquo。
值上元放燈，吏揭榜于市曰：&ldquo本州依例，放火三日。
&rdquo 俗語雲：&ldquo隻許州官放火，不許百姓點燈。
&rdquo本此。
宋宗室有名宗漢者，惡人犯其名，謂漢子曰&ldquo兵士&rdquo，舉宮皆然。
其妻供羅漢，其子授《漢書》，宮中人曰：&ldquo今日夫人召僧供十八大阿羅兵士，太保請官教點兵士書。
&rdquo 石虎時，号虎為&ldquo王猛&rdquo。
朱全忠時，号鐘為&ldquo大聖銅&rdquo。
又李甘家号柑子為&ldquo金輪藏&rdquo。
楊虞卿家号魚為&ldquo水花羊&rdquo。
陸先家号牛為&ldquo鈍公子&rdquo，李栖筠家号犀為&ldquo獨筍牛&rdquo。
俱以避諱故也。
至如天成、長興中，稱牛曰&ldquo格耳&rdquo，則以屠牛禁嚴，特隐其名。
而僧家謂酒為&ldquo般若湯&rdquo，魚為&ldquo水梭龍&rdquo，雞為&ldquo鑽籬菜&rdquo。
巧言文過，尤可惡也。
求七十二世祖墳 熊安生在山東時，或诳之曰：&ldquo某村故冢，是晉河南将軍熊光。
去今七十二世，内有碑，為村人埋匿。
&rdquo安生掘地求之，不得，連年訟焉。
冀州長史鄭大讙判曰：&ldquo七十二世，乃羲皇上人；河南将軍，晉無此号。
&rdquo安生率其族向冢而号。
束帶耕田 原平墓下有數十畝田，不屬原平。
每農月，耕者袒裸。
原平不欲使慢其墳墓，乃歸賣家資，買此田。
三農之月，辄束帶垂泣，躬自耕墾。
古者諸侯籍田，冕而青纮，躬秉耒以耕，亦如此光景。
束帶應兄語 劉祭酒弟琎，方軌正直。
祭酒嘗夜呼琎，欲與共語。
琎不時答，下床著衣立，然後應。
祭酒怪其久。
琎曰：&ldquo向束帶未竟。
&rdquo 王、劉莊卧 王文公凝靖修重，德冠當世。
每就寝息，必叉手而卧，以夢寐中恐見先靈也。
見先靈更須衣冠束帶、俯首鞠躬，何但叉手？ 五代劉詞，常被甲枕戈而卧。
謂人曰：&ldquo吾以此取富貴，豈可一日辄忘？&rdquo 中進士的，便當席書寝硯；做财主的，便當卧糞寝灰。
讀父書 顧恺讀父書，每句應諾。
見《韻府》 敬妻 樊英常病卧便室中，英妻遣婢拜問，英答拜。
或問之，英曰：&ldquo妻，齊也。
&rdquo 唐薛昌緒與妻會，必有禮容，先命女仆通語再三，然後秉燭造室，至于高談虛論，茶果而退。
或欲就宿，必請曰：&ldquo某以繼嗣事重，辄欲蔔其嘉會。
&rdquo候報可，方入，禮亦如之。
妻犯齋禁 周太常澤，字稚都，清潔守禮。
嘗卧病齋宮。
妻窺問所苦，周以為幹犯齋禁，大怒，收送诏獄。
時人為之語曰：&ldquo生世不諧，作太常妻。
一歲三百六十日，三百五十九日齋，一日不齋醉如泥。
&rdquo 《百忌曆》 李戴仁性迂緩，娶閻氏，年甚少，與之異室，私約曰：&ldquo有興則見。
&rdquo一夕，閻忽叩戶。
戴仁急取《百忌曆》看之，大驚曰：&ldquo今夜河魁在房，不可行事，謝到而已。
&rdquo閻慚去。
又漢陳伯敬，與妻交合，必擇時日，遣媵禦将命，住複數四。
拱手對妾 溫公未有子，清河郡君為置一妾。
一日，乘間俾盛飾送入書房。
公略不顧。
妾思所以嘗之，取一帙問曰：&ldquo中丞，此是何書？&rdquo公拱手莊色對曰：&ldquo此是《尚書》。
&rdquo妾乃逡巡而退。
問安求嗣 《國朝史餘》雲：陳獻章入内室，必請命于太夫人，曰：&ldquo獻章求嗣。
&rdquo顧主事餘慶面質之，因正色曰：&ldquo是何言？太夫人孀婦也！&rdquo陳嘿然。
常熟周木，嘗朝叩父寝室。
父問誰，曰：&ldquo周木問安。
&rdquo父不應。
頃之，又往，曰：&ldquo周木問安。
&rdquo父怒起，叱之曰：&ldquo老人酣寝，何用問為？&rdquo時人取以為對，曰：&ldquo周木問安，獻章求嗣。
&rdquo 不近妓 王琨性謹慎。
顔師伯豪貴，設女樂要琨，酒炙皆命妓傳行。
每及琨席，必令緻床上，回面避之，俟其去，方敢飲啖。
此等客，顔不必請；此等席，王不必赴。
蔡君谟守福唐時，會李太伯與陳烈于望海亭，以歌者侑酒，方舉闆一拍，陳驚怖越席，攀木逾牆而去。
又是一個&ldquo陳驚座&rdquo！ 楊忠襄公邦乂，少處郡庠，足不涉茶房酒肆。
同舍欲壞其守，拉之出飲，托言朋舊家，實娼館也。
公初不疑，酒數行，娼豔妝而出。
公愕然趨歸，取其衣焚之，流涕自責。
心中有妓 兩程夫子赴一士夫宴，有妓侑觞。
伊川拂衣起，明道盡歡而罷。
次日，伊川過明道齋中，愠猶未解。
明道曰：&ldquo昨日座中有妓，吾心中卻無妓。
今日齋中無妓，汝心中卻有妓。
&rdquo伊川自謂不及。
欲黥妓面 江東有縣尹，欲黥妓女之面，以息誨氵?之風。
咨訪邑中長者。
曰：&ldquo曾伏觀祖訓有雲：子孫做皇帝，不用黥刺剕劓閉割之刑。
臣下敢有奏用此刑者，犯人淩遲，全家處死。
&rdquo縣尹乃悚然流汗，事遂寝。
李退夫穢語 宋沖晦處士李退夫者，為事矯異，居京師北郊。
一日種胡荽，俗傳口誦穢語則茂，退夫撒種，密誦曰&ldquo夫婦之道，人倫之本&rdquo雲雲，不絕于口。
忽有客至，命其子畢之。
子執餘種曰：&ldquo大人已曾上聞。
&rdquo故皇祐中館閣或談語，則曰；&ldquo宜撒胡荽一巡。
&rdquo 夫婦果是穢語，處士不錯。
肖胤雅言，便令胡荽不茂。
雅言 李獻臣好為雅言。
知鄭州時，孫次公為陝漕，罷，赴阙，先遣一使臣入京。
所遣乃獻臣故吏，到鄭庭參，獻臣甚喜，欲令左右延飯，乃問之曰：&ldquo餐來未？&rdquo使臣誤意餐者謂次公也，遽對曰：&ldquo離長安日，都運己治裝。
&rdquo獻