毀滅 6 萊奮生
關燈
小
中
大
遊的希比沙村,醫院在沒有接到專門的命令之前,暫時不動。
萊奮生在城裡的時候就認識斯塔欣斯基,這是他寫給他的第二封報答的信。
他工作完畢已是深夜,燈裡的油快點完了。
從打開的窗口飄進了潮氣和黴味。
可以聽到竈後面蟑螂的悉悉聲和隔壁小屋裡李亞别茨的鼾聲。
他想起妻子的來信,便在燈裡添了油,把信讀了一遍。
沒有什麼新聞和令人高興的事、她仍舊是哪裡都找不到作,能賣的東西都變賣一空,隻好靠“工人紅十字會”的救濟過活,孩子們生了壞血症和貧血症。
可是信裡從頭到尾都流露出對他無限的關懷。
萊奮生沉思地摸摸胡子,動手寫起回信。
從開始他并不願意兜翻起同他生活的這一方面有關的情思,但是漸漸地他寫出了神,他的臉色變得溫和起來,兩張信紙都被他密密麻麻地寫滿了難以辨認的小字。
而且誰也想不到其中有許多話是出自萊奮生之口。
寫完之後,他走到院子裡去活動活動麻木了的四肢。
馬廄裡的馬匹在跺蹄,聲音清脆地吃着青草。
值班人抱着槍在屋檐下睡得很香。
萊奮生心裡想:“要是哨兵們也在這麼睡覺可怎麼辦?……”他稍站了片刻,勉強克制住自己也想睡覺的願望,從馬廄裡牽出一匹公馬,配上鞍子。
值班人還已有醒。
“唉,這狗養的!”萊奮生心裡想。
他輕手輕腳地拿下這位班人的帽子,把它藏在幹草堆裡,然後縱身上馬,前去查崗。
他挨着灌木叢悄消地走近牧場。
雪國 “誰?”哨兵喀嚓一聲扳動扳機,厲聲喝道。
“自己人……” “是萊奮生?深更半夜你跑出來幹嗎?” “巡邏兵來過嗎?” “大約十五分鐘以前過去一個。
” “沒有消息嗎?” “暫時還平靜……有煙葉嗎?……” 萊奮生倒了些滿洲煙給他,便涉水過了河,來到田野裡。
朦胧的殘月出來了,被露水壓彎的蒼白的灌木叢,從黑暗中邁步走了出來。
河水淺的地方水聲清越,--每一股水都拍打着卵石。
前面的山崗上,影影綽綽的有四個騎者的身影在跳動。
萊奮生折進灌木叢,隐蔽起來。
人聲差不多到了跟前。
萊奮生聽出了其中兩個人的聲音:是兩個巡邏兵。
“嗨,等一下,”他縱馬來到大路上,說。
來人騎的馬大聲打着響鼻,急忙跳到一旁。
有一匹馬認出了來奮生騎的公馬,輕輕地嘶嗚起來。
“這樣會使馬驚的,”前面的騎者說,聲音激動而有精神。
“忒兒忒兒,該死的東西!……” “跟你一塊來的是什麼人?”萊奮生走近了問道。
“奧索庚的偵察兵……日本人到了瑪裡揚諾夫卡……” “到了瑪裡揚諾夫卡?”萊奮生猛吃一驚。
“那末奧索庚和他的部隊到哪裡去了?” “在克雷洛夫卡,”偵察兵中的一個說。
“我們撤退了:這一仗打得非常激烈,我們頂不住了。
現在是派我們來和你聯系的。
明天我們要遇到朝鮮人的村子裡去……”他在馬鞍上費力地彎下腰來,好象他自己的話是無情的重擔,把他壓倒了。
“什麼都成了一場空。
犧牲了四十個人。
整個夏天都沒有遭受過這樣的損失。
” “你們明天一早就要離開克雷洛夫卡嗎?”菜奮生問。
“向後轉吧--我跟你們一塊去……” 天色差不多大亮了他才回到隊裡,他的臉消瘦了,兩眼通紅,因為沒有睡覺腦袋昏昏沉沉。
萊奮生和奧索庚的談話,證實他作出趁早離開、隐蔽起來的決定是完全正确的。
奧索庚的部隊本身的情況更是有力他說明了這一點:部隊好象一個桶幫朽爛、鐵箍生鏽的舊木桶,被人用手錘用力一捶,整個都散開了。
人們不再聽隊長的活,漫無目的地到各家亂串,好多人都喝得醉醺醺的。
給他印象特别深刻的是一個頭發蓬亂、骨瘦如柴的人,那人坐在路旁的廣場上,一雙滓濁不清的眼睛死死地盯着地面,在盲目的絕望中向白茫茫的朝霧連連放槍。
萊奮生回來後,立刻派人把寫好的情送出,但是關于他預定今晚就要離村的事,卻對任何人都隻字不提。
萊奮生在城裡的時候就認識斯塔欣斯基,這是他寫給他的第二封報答的信。
他工作完畢已是深夜,燈裡的油快點完了。
從打開的窗口飄進了潮氣和黴味。
可以聽到竈後面蟑螂的悉悉聲和隔壁小屋裡李亞别茨的鼾聲。
他想起妻子的來信,便在燈裡添了油,把信讀了一遍。
沒有什麼新聞和令人高興的事、她仍舊是哪裡都找不到作,能賣的東西都變賣一空,隻好靠“工人紅十字會”的救濟過活,孩子們生了壞血症和貧血症。
可是信裡從頭到尾都流露出對他無限的關懷。
萊奮生沉思地摸摸胡子,動手寫起回信。
從開始他并不願意兜翻起同他生活的這一方面有關的情思,但是漸漸地他寫出了神,他的臉色變得溫和起來,兩張信紙都被他密密麻麻地寫滿了難以辨認的小字。
而且誰也想不到其中有許多話是出自萊奮生之口。
寫完之後,他走到院子裡去活動活動麻木了的四肢。
馬廄裡的馬匹在跺蹄,聲音清脆地吃着青草。
值班人抱着槍在屋檐下睡得很香。
萊奮生心裡想:“要是哨兵們也在這麼睡覺可怎麼辦?……”他稍站了片刻,勉強克制住自己也想睡覺的願望,從馬廄裡牽出一匹公馬,配上鞍子。
值班人還已有醒。
“唉,這狗養的!”萊奮生心裡想。
他輕手輕腳地拿下這位班人的帽子,把它藏在幹草堆裡,然後縱身上馬,前去查崗。
他挨着灌木叢悄消地走近牧場。
雪國 “誰?”哨兵喀嚓一聲扳動扳機,厲聲喝道。
“自己人……” “是萊奮生?深更半夜你跑出來幹嗎?” “巡邏兵來過嗎?” “大約十五分鐘以前過去一個。
” “沒有消息嗎?” “暫時還平靜……有煙葉嗎?……” 萊奮生倒了些滿洲煙給他,便涉水過了河,來到田野裡。
朦胧的殘月出來了,被露水壓彎的蒼白的灌木叢,從黑暗中邁步走了出來。
河水淺的地方水聲清越,--每一股水都拍打着卵石。
前面的山崗上,影影綽綽的有四個騎者的身影在跳動。
萊奮生折進灌木叢,隐蔽起來。
人聲差不多到了跟前。
萊奮生聽出了其中兩個人的聲音:是兩個巡邏兵。
“嗨,等一下,”他縱馬來到大路上,說。
來人騎的馬大聲打着響鼻,急忙跳到一旁。
有一匹馬認出了來奮生騎的公馬,輕輕地嘶嗚起來。
“這樣會使馬驚的,”前面的騎者說,聲音激動而有精神。
“忒兒忒兒,該死的東西!……” “跟你一塊來的是什麼人?”萊奮生走近了問道。
“奧索庚的偵察兵……日本人到了瑪裡揚諾夫卡……” “到了瑪裡揚諾夫卡?”萊奮生猛吃一驚。
“那末奧索庚和他的部隊到哪裡去了?” “在克雷洛夫卡,”偵察兵中的一個說。
“我們撤退了:這一仗打得非常激烈,我們頂不住了。
現在是派我們來和你聯系的。
明天我們要遇到朝鮮人的村子裡去……”他在馬鞍上費力地彎下腰來,好象他自己的話是無情的重擔,把他壓倒了。
“什麼都成了一場空。
犧牲了四十個人。
整個夏天都沒有遭受過這樣的損失。
” “你們明天一早就要離開克雷洛夫卡嗎?”菜奮生問。
“向後轉吧--我跟你們一塊去……” 天色差不多大亮了他才回到隊裡,他的臉消瘦了,兩眼通紅,因為沒有睡覺腦袋昏昏沉沉。
萊奮生和奧索庚的談話,證實他作出趁早離開、隐蔽起來的決定是完全正确的。
奧索庚的部隊本身的情況更是有力他說明了這一點:部隊好象一個桶幫朽爛、鐵箍生鏽的舊木桶,被人用手錘用力一捶,整個都散開了。
人們不再聽隊長的活,漫無目的地到各家亂串,好多人都喝得醉醺醺的。
給他印象特别深刻的是一個頭發蓬亂、骨瘦如柴的人,那人坐在路旁的廣場上,一雙滓濁不清的眼睛死死地盯着地面,在盲目的絕望中向白茫茫的朝霧連連放槍。
萊奮生回來後,立刻派人把寫好的情送出,但是關于他預定今晚就要離村的事,卻對任何人都隻字不提。