卷第二十九
關燈
小
中
大
月，上還桂林，晉騰蛟爵為侯，〔加〕太師、上柱國，兼兵部尚書；督師駐全州。
而永忠兵與琏軍主客不和，琏走平樂、永忠壁興安。
明年二月，永忠敗績于靈州，遂大掠桂林。
上倉卒出奔，召騰蛟入援；王師乘之克岩關，軍士死者萬餘人。
三月，王師進攻桂林，騰蛟督諸将分三門出：胡一青以滇師出文昌門，周金湯、熊兆佐以楚兵出榕樹門，焦琏出北門，大敗王師；追奔二十裡，幾獲我帥。
王師北渡甘棠去，騰蛟乃列營榕江。
未幾，金聲桓、李成棟叛大清，以江西、廣東地内附；王師亦棄湖南。
騰蛟遂克複全州，合諸将攻永州。
圍城百日，大小三十六戰；九月壬午（二十一日），克之。
未幾，監軍禦史餘鲲起、職方主事李甲春取寶慶，諸将亦取衡州，馬進忠取常德，所失地多複。
方議進兵長沙，而督師堵胤錫與進忠有隙，招忠貞營李赤心軍自夔州至，令進忠以常德讓之；進忠大怒，焚常德，走武岡。
進才亦棄寶慶走他城，守将亦潰去。
赤心所至皆空城，亦棄之東趨長沙。
時騰蛟駐衡州，聞之大駭；檄進忠由益陽至會垣，期與諸将為大會。
親詣忠貞營邀之入衡，而部下将士畏怯不護行，僅攜吏卒三十人往；至則赤心已東，即尾之至湘潭。
湘潭，空城也，赤心不宿而去；騰蛟乃入居之，撫膺痛哭曰：『督師五年，所就若此。
天邪，人邪』！绯衣冠帶坐堂上。
降将徐勇引軍入；勇故部将，率衆羅拜勸降。
大叱之，遂擁以出。
至長沙，絕粒七日不死，乃見殺。
事聞，上哀悼甚至；賜祭九壇，贈中湘王，谥「忠烈」。
其子文瑞以蔭，官佥都禦史。
相傳騰蛟所居有神魚井；井故無魚，騰蛟生，魚忽滿井，五色粲然。
既死，井複空；黎平人猶能言其處也。
我朝賜專谥，曰「忠誠」。
宣威伯楊某，鄂國公馬進忠部将也。
己醜（一六四九）正月，楚中諸将棄營東走；督師何騰蛟将親詣忠貞營邀李赤心入衡州，部下将士慮為赤心所襲，不護行。
騰蛟見事急，攜吏卒三十人往。
進忠方奉檄進發，聞督師輕身往，大駭；遣某追護之。
至湘潭，則騰蛟已為降将徐勇擁去。
某急入城求之，凡七出七入；最後出至橋，遇伏兵，矢中其吭，自擲橋下以死。
餘鲲起字南溟；鄞人。
初以明經從何騰蛟幕，累功薦授禦史，監其軍；嘗與職方主事李甲春克複寶慶。
會兵下長沙圖進取，而騰蛟受執死；遂重趼還桂林，仍以禦史用。
桂林破，入野寺絕粒卒。
楊鴻字子漸，天啟壬戌（一六二二）進士；鹗字子玉，崇祯辛未（一六三一）進士：武陵人，故督師嗣昌之從父行也。
鴻以救唐紹堯觸魏珰怒，削籍。
崇祯中，累官副使，領鹽運使；以病免。
鹗由禦史，累擢順天巡撫。
永曆時，粵事大壞，起鴻嶺西兵備道；擢大理寺少卿，進禮部尚書，加太子太保、東閣大學士。
與鹗同奉命募兵烏羅土司，被執；皆不屈，遇害于佛神山寺。
僧感異夢，醵金葬之，改寺為雙烈祠。
獻賊之犯常德也，鹗妻鄭氏率二妾樊氏、陳氏暨三子嗣遠、嗣時、嗣炯督宗人守城罵賊，同遇害。
伯兄鹭，以歲貢曆官中書舍人、鴻胪寺少卿；亦殉城死。
總督何騰蛟請旌疏曰「故閣部楊嗣昌家，禍最慘而忠愈烈」是也。
顧終以嗣昌故，不見重于清議焉。
堵胤錫字仲緘，無錫人；崇祯丁醜（一六三七）進士。
除南京戶部主事，遷郎中，授長沙知府。
山賊擾境，督鄉勇破滅之；又殺醴陵賊渠：遂以知兵名。
弘光時，授湖廣參政，分守武昌、黃州、漢陽。
左良玉犯阙，總督何騰蛟奔長沙，令胤錫攝湖北巡撫事，駐常德。
隆武帝立，拜右副都禦史，實授巡撫。
李自成死，衆推其兄子錦為主；奉自成妻高氏及高弟一功驟至澧州言乞降，号衆三十萬，遠近大震。
胤錫議撫之，騰蛟亦馳檄至，乃躬入其營開誠慰谕，稱诏賜高氏命服，錦、一功蟒玉金銀器，厚犒其軍；皆踴躍拜謝。
就軍中宴之，導以忠孝大義。
明日，高氏出拜，謂錦曰：『堵公，天人也；汝不可負』！别部田見秀、劉汝魁等亦來降。
上大喜告廟，加兵部右侍郎兼右副都禦史，總制其軍；手書獎勞。
賜錦名赤心，授禦營前部左軍；一功名必正，為右軍：并挂龍虎将軍印，封列侯。
他部帥封賞有差，号其營曰「忠貞」。
封高氏「貞義夫人」，賜珠冠、彩币；命有司建坊，題曰「淑贊中興」：嘉獎甚至。
胤錫遂與赤心等深相結，倚以自強。
已而袁宗第、劉體仁諸營先歸騰蛟者，亦引與赤心合，衆益盛。
胤錫以刍糧難繼，令散處江北就食。
明年丙戌（一六四六）正月騰蛟大舉，期與諸将大會嶽州；獨赤心先至，餘逗留，卒不進。
永曆帝立，晉兵部尚書，總制如故。
丁亥（一六四七）春，赤心等奉命攻荊州；大兵來援，赤心等大敗，步走入蜀，數日不得食。
乃散入施州衛，聲言就食湖南
而永忠兵與琏軍主客不和，琏走平樂、永忠壁興安。
明年二月，永忠敗績于靈州，遂大掠桂林。
上倉卒出奔，召騰蛟入援；王師乘之克岩關，軍士死者萬餘人。
三月，王師進攻桂林，騰蛟督諸将分三門出：胡一青以滇師出文昌門，周金湯、熊兆佐以楚兵出榕樹門，焦琏出北門，大敗王師；追奔二十裡，幾獲我帥。
王師北渡甘棠去，騰蛟乃列營榕江。
未幾，金聲桓、李成棟叛大清，以江西、廣東地内附；王師亦棄湖南。
騰蛟遂克複全州，合諸将攻永州。
圍城百日，大小三十六戰；九月壬午（二十一日），克之。
未幾，監軍禦史餘鲲起、職方主事李甲春取寶慶，諸将亦取衡州，馬進忠取常德，所失地多複。
方議進兵長沙，而督師堵胤錫與進忠有隙，招忠貞營李赤心軍自夔州至，令進忠以常德讓之；進忠大怒，焚常德，走武岡。
進才亦棄寶慶走他城，守将亦潰去。
赤心所至皆空城，亦棄之東趨長沙。
時騰蛟駐衡州，聞之大駭；檄進忠由益陽至會垣，期與諸将為大會。
親詣忠貞營邀之入衡，而部下将士畏怯不護行，僅攜吏卒三十人往；至則赤心已東，即尾之至湘潭。
湘潭，空城也，赤心不宿而去；騰蛟乃入居之，撫膺痛哭曰：『督師五年，所就若此。
天邪，人邪』！绯衣冠帶坐堂上。
降将徐勇引軍入；勇故部将，率衆羅拜勸降。
大叱之，遂擁以出。
至長沙，絕粒七日不死，乃見殺。
事聞，上哀悼甚至；賜祭九壇，贈中湘王，谥「忠烈」。
其子文瑞以蔭，官佥都禦史。
相傳騰蛟所居有神魚井；井故無魚，騰蛟生，魚忽滿井，五色粲然。
既死，井複空；黎平人猶能言其處也。
我朝賜專谥，曰「忠誠」。
宣威伯楊某，鄂國公馬進忠部将也。
己醜（一六四九）正月，楚中諸将棄營東走；督師何騰蛟将親詣忠貞營邀李赤心入衡州，部下将士慮為赤心所襲，不護行。
騰蛟見事急，攜吏卒三十人往。
進忠方奉檄進發，聞督師輕身往，大駭；遣某追護之。
至湘潭，則騰蛟已為降将徐勇擁去。
某急入城求之，凡七出七入；最後出至橋，遇伏兵，矢中其吭，自擲橋下以死。
餘鲲起字南溟；鄞人。
初以明經從何騰蛟幕，累功薦授禦史，監其軍；嘗與職方主事李甲春克複寶慶。
會兵下長沙圖進取，而騰蛟受執死；遂重趼還桂林，仍以禦史用。
桂林破，入野寺絕粒卒。
楊鴻字子漸，天啟壬戌（一六二二）進士；鹗字子玉，崇祯辛未（一六三一）進士：武陵人，故督師嗣昌之從父行也。
鴻以救唐紹堯觸魏珰怒，削籍。
崇祯中，累官副使，領鹽運使；以病免。
鹗由禦史，累擢順天巡撫。
永曆時，粵事大壞，起鴻嶺西兵備道；擢大理寺少卿，進禮部尚書，加太子太保、東閣大學士。
與鹗同奉命募兵烏羅土司，被執；皆不屈，遇害于佛神山寺。
僧感異夢，醵金葬之，改寺為雙烈祠。
獻賊之犯常德也，鹗妻鄭氏率二妾樊氏、陳氏暨三子嗣遠、嗣時、嗣炯督宗人守城罵賊，同遇害。
伯兄鹭，以歲貢曆官中書舍人、鴻胪寺少卿；亦殉城死。
總督何騰蛟請旌疏曰「故閣部楊嗣昌家，禍最慘而忠愈烈」是也。
顧終以嗣昌故，不見重于清議焉。
堵胤錫字仲緘，無錫人；崇祯丁醜（一六三七）進士。
除南京戶部主事，遷郎中，授長沙知府。
山賊擾境，督鄉勇破滅之；又殺醴陵賊渠：遂以知兵名。
弘光時，授湖廣參政，分守武昌、黃州、漢陽。
左良玉犯阙，總督何騰蛟奔長沙，令胤錫攝湖北巡撫事，駐常德。
隆武帝立，拜右副都禦史，實授巡撫。
李自成死，衆推其兄子錦為主；奉自成妻高氏及高弟一功驟至澧州言乞降，号衆三十萬，遠近大震。
胤錫議撫之，騰蛟亦馳檄至，乃躬入其營開誠慰谕，稱诏賜高氏命服，錦、一功蟒玉金銀器，厚犒其軍；皆踴躍拜謝。
就軍中宴之，導以忠孝大義。
明日，高氏出拜，謂錦曰：『堵公，天人也；汝不可負』！别部田見秀、劉汝魁等亦來降。
上大喜告廟，加兵部右侍郎兼右副都禦史，總制其軍；手書獎勞。
賜錦名赤心，授禦營前部左軍；一功名必正，為右軍：并挂龍虎将軍印，封列侯。
他部帥封賞有差，号其營曰「忠貞」。
封高氏「貞義夫人」，賜珠冠、彩币；命有司建坊，題曰「淑贊中興」：嘉獎甚至。
胤錫遂與赤心等深相結，倚以自強。
已而袁宗第、劉體仁諸營先歸騰蛟者，亦引與赤心合，衆益盛。
胤錫以刍糧難繼，令散處江北就食。
明年丙戌（一六四六）正月騰蛟大舉，期與諸将大會嶽州；獨赤心先至，餘逗留，卒不進。
永曆帝立，晉兵部尚書，總制如故。
丁亥（一六四七）春，赤心等奉命攻荊州；大兵來援，赤心等大敗，步走入蜀，數日不得食。
乃散入施州衛，聲言就食湖南