卷第十六
關燈
小
中
大
前翰林院檢讨加詹事府贊善銜六合徐鼒譔
列傳第九
高倬（何應瑞）劉成治黃端伯吳嘉胤龔廷祥陳龍正陳于階（葛征奇等、吳可箕等）
高倬（何應瑞）劉成治黃端伯吳嘉胤龔廷祥陳龍正
陳于階（葛征奇等、吳可箕等）
高倬字枝樓，忠州人；天啟乙醜（一六二五）進士。
崇祯初，以知縣入為禦史。
薊督曹文衡與總監鄧希诏相奏讦；倬言：『宜撤希诏，安文衡心。
若文衡不足任，宜更置；勿使中官參之』。
疏入，貶一秩。
尋以草場火，坐巡視不謹，下吏。
逾年釋歸；起上林署丞，遷大理右寺副。
十一年（一六三八）五月，火星逆行，倬請疏刑部積案。
累遷南京太仆寺卿。
十六年（一六四三）二月，擢右佥都禦史，提督操江。
其秋，操江改任武臣劉孔昭，召倬别用；未赴而北都陷。
弘光帝立，改工部右侍郎。
禦用監内官請置龍鳳幾榻諸器及宮殿陳設寶玩、金玉計費數十萬，光祿寺請辦禦用器至萬五千七百有奇；倬上言：『國家草創，民愁财匮，宜力行節儉為天下先。
昔衛之亡也，文公大布之衣、大帛之冠，通商務農，故能立國。
今百萬之師嗷嗷待哺，司農無以應之，緻觖望掠食。
即君臣缟素示以匮乏，彼未必信也；而乃雕镂華彩，欲飾美觀乎』！不納。
既解學龍被劾削職，擢為刑部尚書。
南都不守，投缳死。
我朝賜通谥，曰「忠節」。
何應瑞，出身、籍貫不可詳。
崇祯時，官南太常寺卿。
南都以與擁戴功，擢工部右侍郎，晉尚書。
其年八月，太後至自河南，谕部臣修行宮、備賞賜；應瑞與侍郎高倬合疏言：『點金無術，懇祈崇儉』！不納。
南都陷，自缢不死，複自刎，為其子所持。
不知所終。
劉成治字廣如，漢陽人。
崇祯甲戌（一六三四）進士，以知縣補國子監助教。
弘光時，曆升戶部郎中。
趙之龍将出降，入戶部封庫；成治拳毆之，之龍走免。
聞豫王命百官谒見，寅往午歸；慨然曰：『國家養士三百年，無一忠義以報朝廷邪』！題璧曰：『鐘山之氣，赫赫洋洋；歸于帝側，保此冠裳』。
自缢死，我朝賜通谥，曰「節愍」。
黃端伯字符公，新城人。
崇祯戊辰（一六二八）進士。
雜治儒、墨、百家之學。
性沖淡夷曠，虛懷下士。
官甯波、杭州推官。
每出，則諸生以經史、文藝及語錄、禅旨、金丹符箓裒然競進者，恒數百人；端伯應接從容，莫不厭服而去。
治行報最，征入京；以憂歸。
乃屏棄一切，潛心儒學。
少時，自署印文曰『海岸道人』；至是，改其篆曰「忠孝廉節之章」。
益王居建昌，與鄭芝龍結姻，勢橫甚；端伯疏論之。
益王亦劾端伯離間親藩及出妻、酗酒事，有诏候勘；端伯乃避迹廬山。
弘光時，大學士姜曰廣薦起之，授禮部儀制主事。
南京覆，或曰：『公如老衲，盍浮沈山野』？端伯曰：『臨難苟免，先聖訓也；我豈借口釋氏以苟活乎』！百官迎降，端伯獨不赴。
從者固請，乃書一帖與之曰「大明忠臣黃端伯」。
豫王命趣召之。
兵往，先捶其妾；端伯毅然不顧曰：『殺即殺耳，我不投谒也』。
系之去，
崇祯初，以知縣入為禦史。
薊督曹文衡與總監鄧希诏相奏讦；倬言：『宜撤希诏，安文衡心。
若文衡不足任，宜更置；勿使中官參之』。
疏入，貶一秩。
尋以草場火，坐巡視不謹，下吏。
逾年釋歸；起上林署丞，遷大理右寺副。
十一年（一六三八）五月，火星逆行，倬請疏刑部積案。
累遷南京太仆寺卿。
十六年（一六四三）二月，擢右佥都禦史，提督操江。
其秋，操江改任武臣劉孔昭，召倬别用；未赴而北都陷。
弘光帝立，改工部右侍郎。
禦用監内官請置龍鳳幾榻諸器及宮殿陳設寶玩、金玉計費數十萬，光祿寺請辦禦用器至萬五千七百有奇；倬上言：『國家草創，民愁财匮，宜力行節儉為天下先。
昔衛之亡也，文公大布之衣、大帛之冠，通商務農，故能立國。
今百萬之師嗷嗷待哺，司農無以應之，緻觖望掠食。
即君臣缟素示以匮乏，彼未必信也；而乃雕镂華彩，欲飾美觀乎』！不納。
既解學龍被劾削職，擢為刑部尚書。
南都不守，投缳死。
我朝賜通谥，曰「忠節」。
何應瑞，出身、籍貫不可詳。
崇祯時，官南太常寺卿。
南都以與擁戴功，擢工部右侍郎，晉尚書。
其年八月，太後至自河南，谕部臣修行宮、備賞賜；應瑞與侍郎高倬合疏言：『點金無術，懇祈崇儉』！不納。
南都陷，自缢不死，複自刎，為其子所持。
不知所終。
劉成治字廣如，漢陽人。
崇祯甲戌（一六三四）進士，以知縣補國子監助教。
弘光時，曆升戶部郎中。
趙之龍将出降，入戶部封庫；成治拳毆之，之龍走免。
聞豫王命百官谒見，寅往午歸；慨然曰：『國家養士三百年，無一忠義以報朝廷邪』！題璧曰：『鐘山之氣，赫赫洋洋；歸于帝側，保此冠裳』。
自缢死，我朝賜通谥，曰「節愍」。
黃端伯字符公，新城人。
崇祯戊辰（一六二八）進士。
雜治儒、墨、百家之學。
性沖淡夷曠，虛懷下士。
官甯波、杭州推官。
每出，則諸生以經史、文藝及語錄、禅旨、金丹符箓裒然競進者，恒數百人；端伯應接從容，莫不厭服而去。
治行報最，征入京；以憂歸。
乃屏棄一切，潛心儒學。
少時，自署印文曰『海岸道人』；至是，改其篆曰「忠孝廉節之章」。
益王居建昌，與鄭芝龍結姻，勢橫甚；端伯疏論之。
益王亦劾端伯離間親藩及出妻、酗酒事，有诏候勘；端伯乃避迹廬山。
弘光時，大學士姜曰廣薦起之，授禮部儀制主事。
南京覆，或曰：『公如老衲，盍浮沈山野』？端伯曰：『臨難苟免，先聖訓也；我豈借口釋氏以苟活乎』！百官迎降，端伯獨不赴。
從者固請，乃書一帖與之曰「大明忠臣黃端伯」。
豫王命趣召之。
兵往，先捶其妾；端伯毅然不顧曰：『殺即殺耳，我不投谒也』。
系之去，