卷第五
關燈
小
中
大
公、進忠鄂國公。
是月，吳三桂取石泉，川北巡撫詹天顔死之。
秋七月庚午朔，李定國複寶慶。
辛未（初二日），複全州，與我大清兵戰于嚴關；孔有德走桂林。
癸酉（初四日），攻拔之；有德自殺，執叛将陳邦傅父子送貴陽伏誅。
庚辰（十一日），複永州。
是日，黃霧四塞。
劉文秀取叙州，吳三桂走綿州；進拔重慶。
論恢複川、楚功，封李定國為西甯王、劉文秀為南康王、馮雙禮為興國侯。
孫可望殺山東道禦史李如月。
八月，大學士朱天麟卒于廣南。
九月，博興侯張月執提督李明忠以叛，降于我大清；我兵遂複取梧州。
川陝總督樊一蘅卒。
是月，朱成功敗績于九龍江；解漳州圍，退屯古縣。
冬十月，劉文秀進攻保甯，敗績；讨鹵将軍王複臣死之。
文秀還雲南，罷職閑住。
時可望忌定國而文秀又見廢，諸将始有怨心。
我大清兵敗朱成功于古縣，成功退屯海澄。
十一月辛巳（十三日），李定國複衡州。
孫可望駐沅州，遣白文選攻辰州，拔之；殺降将徐勇。
丁亥（十九日），我大清敬謹親王尼堪奉命征楚、粵，抵湘潭；馬進忠走寶慶。
我兵複取衡州，李定國敗走；尼堪追之，殁于陣，定國乃屯兵武岡。
時上在安龍，日益窮促，将吏罕人臣禮。
馬吉翔掌戎政、龐天壽督勇衛營，謀逼上禅位可望；惡大學士吳貞毓之不附己也，嗾其黨冷孟銋、吳象铉、方祚亨交章劾之。
上知貞毓忠，寝不行。
吉翔陰教可望劄谕吉翔、天壽：内外機務歸戎政、勇衛兩衙門；中外惶懼。
于是，禦史胡士瑞與吏科給事中徐極、兵部員外林青陽、主事張镌、工部員外蔡演連章發其奸；上怒，兩人求救于太後以免。
可望又自設内閣六部官，鑄八疊印，盡易舊印；立太廟，享太祖高皇帝主于中、張獻忠主于左，而右則可望祖父也。
拟國号曰「後明」。
上聞之，益憂懼；密謂中官張福祿、全為國曰：『聞西甯王李定國已定廣西、俘叛逆，軍聲丕振。
出朕于險者，必此人也。
欲下一敕令統兵入衛，若等能密圖否』？二人言徐極、林青陽、張镌、蔡演、胡士瑞可與謀；趣告之，皆諾。
以白貞毓，青陽請行。
乃令佯乞假歸葬，屬員外蔣幹昌撰敕、主事朱東旦書之、福祿等持入用寶；青陽即日間道赍敕行，故吉翔輩不之知也。
是月，常在郭氏以罪誅，賜巴東王某暨妃某氏自盡。
十二月，藤縣複陷，總兵羅超死之；平樂陷，守将彭俊死之。
封莫宗文為安仁伯。
是歲，可望殺宗室之在貴州者。
我大清順治十年（癸巳、一六五三）春正月戊辰朔，上在安龍，稱永曆七年。
二月，我大清貝勒屯齊複取永州，李定國敗走龍虎關；孫可望謀襲之，定國走廣西。
廉州複陷，守道王道光死之。
三月，楊國棟、莫宗文合兵攻常德，不克。
可望自将追定國不及，與我大清兵遇于寶慶，大敗走峒口；我大清兵亦引還。
是月，魯王以海自去監國号；其将定西侯張名振以朱成功之師入長江、破京口，還駐崇明。
夏四月，降将郝尚久以潮州叛我大清來歸。
五月，封楊時清征定侯。
我大清兵攻海澄，朱成功禦卻之。
六月，上以林青陽久未還，将擇使往促；吳貞毓舉翰林孔目周官以對。
都督鄭允元曰：『假事出吉翔于外，庶有濟也』。
上乃命吉翔往梧州谒祭興陵；而密遣周官赍敕詣定國，官涕泣受命。
封朱成功為漳國公。
閏六月，李定國攻肇慶敗績，退駐柳州。
總兵周金湯複遂溪。
秋七月，李定國再攻桂林，不克。
孫可望聞定國之敗也，遣馮雙禮襲之；遇伏而敗。
九月，我大清兵克潮州，郝尚久伏誅；朱成功遣兵救之，不及。
冬十月，吳川複陷、陳彜典、陳其策死之。
十二月，郴州複陷，巡撫朱俊臣死之。
馬吉翔奉命祭陵，途次微聞密敕事，屬其弟雄飛出家赀賂提塘王愛秀求援。
時吉翔黨與布列，上孤立自危；乃以台省員缺，饬部考選。
于月之二十四日臨軒親試，授蔣幹昌、李元開簡讨，張镌給事中，李颀、胡士瑞禦史，楊锺、徐極等亦以資深加秩；群小益危懼。
吉翔、愛秀白可望；可望疑吉翔亦與謀，遣鄭國往南甯偵之。
吉翔證青陽、周官事甚亟，于是徐極、楊锺、趙赓禹、蔡演、張
是月，吳三桂取石泉，川北巡撫詹天顔死之。
秋七月庚午朔，李定國複寶慶。
辛未（初二日），複全州，與我大清兵戰于嚴關；孔有德走桂林。
癸酉（初四日），攻拔之；有德自殺，執叛将陳邦傅父子送貴陽伏誅。
庚辰（十一日），複永州。
是日，黃霧四塞。
劉文秀取叙州，吳三桂走綿州；進拔重慶。
論恢複川、楚功，封李定國為西甯王、劉文秀為南康王、馮雙禮為興國侯。
孫可望殺山東道禦史李如月。
八月，大學士朱天麟卒于廣南。
九月，博興侯張月執提督李明忠以叛，降于我大清；我兵遂複取梧州。
川陝總督樊一蘅卒。
是月，朱成功敗績于九龍江；解漳州圍，退屯古縣。
冬十月，劉文秀進攻保甯，敗績；讨鹵将軍王複臣死之。
文秀還雲南，罷職閑住。
時可望忌定國而文秀又見廢，諸将始有怨心。
我大清兵敗朱成功于古縣，成功退屯海澄。
十一月辛巳（十三日），李定國複衡州。
孫可望駐沅州，遣白文選攻辰州，拔之；殺降将徐勇。
丁亥（十九日），我大清敬謹親王尼堪奉命征楚、粵，抵湘潭；馬進忠走寶慶。
我兵複取衡州，李定國敗走；尼堪追之，殁于陣，定國乃屯兵武岡。
時上在安龍，日益窮促，将吏罕人臣禮。
馬吉翔掌戎政、龐天壽督勇衛營，謀逼上禅位可望；惡大學士吳貞毓之不附己也，嗾其黨冷孟銋、吳象铉、方祚亨交章劾之。
上知貞毓忠，寝不行。
吉翔陰教可望劄谕吉翔、天壽：内外機務歸戎政、勇衛兩衙門；中外惶懼。
于是，禦史胡士瑞與吏科給事中徐極、兵部員外林青陽、主事張镌、工部員外蔡演連章發其奸；上怒，兩人求救于太後以免。
可望又自設内閣六部官，鑄八疊印，盡易舊印；立太廟，享太祖高皇帝主于中、張獻忠主于左，而右則可望祖父也。
拟國号曰「後明」。
上聞之，益憂懼；密謂中官張福祿、全為國曰：『聞西甯王李定國已定廣西、俘叛逆，軍聲丕振。
出朕于險者，必此人也。
欲下一敕令統兵入衛，若等能密圖否』？二人言徐極、林青陽、張镌、蔡演、胡士瑞可與謀；趣告之，皆諾。
以白貞毓，青陽請行。
乃令佯乞假歸葬，屬員外蔣幹昌撰敕、主事朱東旦書之、福祿等持入用寶；青陽即日間道赍敕行，故吉翔輩不之知也。
是月，常在郭氏以罪誅，賜巴東王某暨妃某氏自盡。
十二月，藤縣複陷，總兵羅超死之；平樂陷，守将彭俊死之。
封莫宗文為安仁伯。
是歲，可望殺宗室之在貴州者。
我大清順治十年（癸巳、一六五三）春正月戊辰朔，上在安龍，稱永曆七年。
二月，我大清貝勒屯齊複取永州，李定國敗走龍虎關；孫可望謀襲之，定國走廣西。
廉州複陷，守道王道光死之。
三月，楊國棟、莫宗文合兵攻常德，不克。
可望自将追定國不及，與我大清兵遇于寶慶，大敗走峒口；我大清兵亦引還。
是月，魯王以海自去監國号；其将定西侯張名振以朱成功之師入長江、破京口，還駐崇明。
夏四月，降将郝尚久以潮州叛我大清來歸。
五月，封楊時清征定侯。
我大清兵攻海澄，朱成功禦卻之。
六月，上以林青陽久未還，将擇使往促；吳貞毓舉翰林孔目周官以對。
都督鄭允元曰：『假事出吉翔于外，庶有濟也』。
上乃命吉翔往梧州谒祭興陵；而密遣周官赍敕詣定國，官涕泣受命。
封朱成功為漳國公。
閏六月，李定國攻肇慶敗績，退駐柳州。
總兵周金湯複遂溪。
秋七月，李定國再攻桂林，不克。
孫可望聞定國之敗也，遣馮雙禮襲之；遇伏而敗。
九月，我大清兵克潮州，郝尚久伏誅；朱成功遣兵救之，不及。
冬十月，吳川複陷、陳彜典、陳其策死之。
十二月，郴州複陷，巡撫朱俊臣死之。
馬吉翔奉命祭陵，途次微聞密敕事，屬其弟雄飛出家赀賂提塘王愛秀求援。
時吉翔黨與布列，上孤立自危；乃以台省員缺，饬部考選。
于月之二十四日臨軒親試，授蔣幹昌、李元開簡讨，張镌給事中，李颀、胡士瑞禦史，楊锺、徐極等亦以資深加秩；群小益危懼。
吉翔、愛秀白可望；可望疑吉翔亦與謀，遣鄭國往南甯偵之。
吉翔證青陽、周官事甚亟，于是徐極、楊锺、趙赓禹、蔡演、張