卷第六十二
關燈
小
中
大
前翰林院檢讨加詹事府贊善銜六合徐鼒譔
列傳第五十五
奸臣
馬士英（張捷等）阮大铖（楊維垣）劉孔昭（傳阙）李沾（張孫振等）（傳阙）馬吉翔（傳阙）
馬士英（張捷等）阮大铖（楊維垣）劉孔昭（傳阙）
李沾（張孫振等）（傳阙）馬吉翔（傳阙）
馬士英字瑤草，貴陽人。
萬曆丙辰（一六一六）會試中式，又三年成進士；授南京戶部主事，遷郎中，曆知嚴州、河南、大同三府。
崇祯初，遷山西陽和道副使；尋擢右佥都禦史，巡撫宣府。
任事甫一月，檄取帑金數千兩，饋遺朝貴；為鎮守太監王坤所發，削職遣戍。
時阮大铖以「逆案」失官；與士英為同年生，同寓南京，相結甚歡。
周延儒之内召也，大铖要以援己，謝不能；則舉士英屬之。
十五年（一六四二），鳳陽總督高鬥光被逮；遂吉士英為兵部右侍郎兼右佥都禦史代之。
招降河南土寇劉超。
超故四川總兵官，為士英舊好；既降，猶佩刀自衛。
士英笑曰：『若已歸朝，安用此』！手解之，乃縛以獻俘。
流寇充斥，數有防堵功。
甲申（一六四四）國變，南都大臣議立君，慮福王修怨「三案」，主立潞王；士英獨不可，密約勳臣、鎮将排衆定策，擁福王即監國位。
廷推閣臣，劉孔昭攘臂欲入閣；史可法謂『本朝無勳臣入閣例』，孔昭大言曰：『即我不可，馬士英有何不可』！乃進士英東閣大學士兼兵部尚書、都察院右副都禦史，仍督師鳳陽。
士英日夜冀内召，聞督師之命，則大愠；率兵船千二百艘至江幹上疏勸進，并以可法始議「福王七不可立」之書奏之。
即命入閣，居首輔。
以定策勳，加太子太師，蔭子錦衣衛指揮佥事；而出可法督師淮、揚于是權震中外矣。
尋叙江北戰功，加少傅兼太子太師、建極殿大學士；已進少師。
宮殿成，進太保。
上以擁戴故，深德之，委任心膂。
而士英為人貪鄙無遠略，亟思樹黨。
首薦阮大铖知兵，用中旨授兵部右侍郎；廷臣力争之，不獲。
左良玉初奉監國诏，令承天守備太監何志孔、巡按禦史黃澍入賀，陰伺朝廷動靜；澍陛見，面數士英奸貪不法，且言嘗受僞官周文江重賄為之題授參将，罪當斬（文江，獻賊所置僞兵部尚書也）。
志孔亦論其罔上行私諸款；太監韓贊周叱之止。
士英乃跪乞處分；澍舉笏擊其背曰：『願與奸臣同死』！士英大号呼，上搖首無詞。
久之，谕姑退；贊周即執志孔待命。
上意頗動，谕士英暫避位；士英佯引疾，而賂福邸舊奄田成、張執中向上泣曰：『上非馬公不得立；逐馬公，天下将議上背恩！馬公在閣，諸事不煩聖慮；馬公去，誰肯念上者』！上怃然，仍慰留之；并釋志孔，命澍速還楚。
初，故錦衣衛劉僑以罪，并家屬遣戍；私以玉杯、古玩由周文江進于獻賊，賊即署為指揮使。
比良玉兵複蕲、黃，僑削發逃去；澍持之急。
而士英納僑賄複其職，即令讦澍贓；又嗾楚宗朱盛濃言澍淩逼宗室，已随出疏糾之，拟旨逮治。
澍乃匿良玉軍中，陰令衆嘩索饷，為救己地；袁繼鹹代奏申理，始免。
由此，與良玉成隙。
當是時，士英獨理機樞，重修「三朝要典」進之；日惟鋤正人、進兇黨為務。
内則中官田成、張執中輩，外則勳臣劉孔昭、朱國弼、柳祚昌及鎮将劉澤清、劉良佐等，相倚作奸，漫無顧忌，而一以大铖之言是聽；赇賂公行，朝綱紊亂。
四方警報狎至，置若罔聞。
既連逐高宏圖、姜曰廣、張慎言、劉宗周、呂大器諸不附己者；凡「逆案」中楊維垣、虞廷陛一流得盡起，其死者悉予贈恤，餘如張捷、唐世濟等皆用之以為爪牙。
大铖初入，諸正猶存；舉朝以「逆案」相攻，憾甚。
已見北都從賊者頗多附會清流，因定從逆之罪；于是光時亨、周锺之獄起。
而其它大僚降賊者，賄入辄複官：河南張缙彥者，以本兵首從賊，受僞職；詐言集義勇，收複列城。
士英餍其賂，即授原官，總督河北、河南軍務。
其女弟夫越其傑以貪谪戍，起為河南巡撫。
又令各府州縣童生捐免府縣試；分上、中、下戶，以納銀多寡定名次先後，即赴院考。
行納貢佐工例，自中書、待诏、監紀、職方，萬千不等；白丁、隸役，立跻大帥。
時為之語曰：『中書随地有，都督滿街走；監紀多如羊，職方賤如狗。
相公隻愛錢，皇帝但吃酒；掃盡江南錢，填塞馬家口』！布衣何光顯上疏請誅奸相；诏戮于市。
時我大清兵南下，中原盡失，嗣抵宿遷、邳州。
督輔史可法以聞，士英大笑；坐客問故？曰：『君以為有是事邪！此史公妙用，為叙功稽算地耳』！ 比有北來太子事，朝士指為僞，都民嘩然以為真；可法與諸鎮及
萬曆丙辰（一六一六）會試中式，又三年成進士；授南京戶部主事，遷郎中，曆知嚴州、河南、大同三府。
崇祯初，遷山西陽和道副使；尋擢右佥都禦史，巡撫宣府。
任事甫一月，檄取帑金數千兩，饋遺朝貴；為鎮守太監王坤所發，削職遣戍。
時阮大铖以「逆案」失官；與士英為同年生，同寓南京，相結甚歡。
周延儒之内召也，大铖要以援己，謝不能；則舉士英屬之。
十五年（一六四二），鳳陽總督高鬥光被逮；遂吉士英為兵部右侍郎兼右佥都禦史代之。
招降河南土寇劉超。
超故四川總兵官，為士英舊好；既降，猶佩刀自衛。
士英笑曰：『若已歸朝，安用此』！手解之，乃縛以獻俘。
流寇充斥，數有防堵功。
甲申（一六四四）國變，南都大臣議立君，慮福王修怨「三案」，主立潞王；士英獨不可，密約勳臣、鎮将排衆定策，擁福王即監國位。
廷推閣臣，劉孔昭攘臂欲入閣；史可法謂『本朝無勳臣入閣例』，孔昭大言曰：『即我不可，馬士英有何不可』！乃進士英東閣大學士兼兵部尚書、都察院右副都禦史，仍督師鳳陽。
士英日夜冀内召，聞督師之命，則大愠；率兵船千二百艘至江幹上疏勸進，并以可法始議「福王七不可立」之書奏之。
即命入閣，居首輔。
以定策勳，加太子太師，蔭子錦衣衛指揮佥事；而出可法督師淮、揚于是權震中外矣。
尋叙江北戰功，加少傅兼太子太師、建極殿大學士；已進少師。
宮殿成，進太保。
上以擁戴故，深德之，委任心膂。
而士英為人貪鄙無遠略，亟思樹黨。
首薦阮大铖知兵，用中旨授兵部右侍郎；廷臣力争之，不獲。
左良玉初奉監國诏，令承天守備太監何志孔、巡按禦史黃澍入賀，陰伺朝廷動靜；澍陛見，面數士英奸貪不法，且言嘗受僞官周文江重賄為之題授參将，罪當斬（文江，獻賊所置僞兵部尚書也）。
志孔亦論其罔上行私諸款；太監韓贊周叱之止。
士英乃跪乞處分；澍舉笏擊其背曰：『願與奸臣同死』！士英大号呼，上搖首無詞。
久之，谕姑退；贊周即執志孔待命。
上意頗動，谕士英暫避位；士英佯引疾，而賂福邸舊奄田成、張執中向上泣曰：『上非馬公不得立；逐馬公，天下将議上背恩！馬公在閣，諸事不煩聖慮；馬公去，誰肯念上者』！上怃然，仍慰留之；并釋志孔，命澍速還楚。
初，故錦衣衛劉僑以罪，并家屬遣戍；私以玉杯、古玩由周文江進于獻賊，賊即署為指揮使。
比良玉兵複蕲、黃，僑削發逃去；澍持之急。
而士英納僑賄複其職，即令讦澍贓；又嗾楚宗朱盛濃言澍淩逼宗室，已随出疏糾之，拟旨逮治。
澍乃匿良玉軍中，陰令衆嘩索饷，為救己地；袁繼鹹代奏申理，始免。
由此，與良玉成隙。
當是時，士英獨理機樞，重修「三朝要典」進之；日惟鋤正人、進兇黨為務。
内則中官田成、張執中輩，外則勳臣劉孔昭、朱國弼、柳祚昌及鎮将劉澤清、劉良佐等，相倚作奸，漫無顧忌，而一以大铖之言是聽；赇賂公行，朝綱紊亂。
四方警報狎至，置若罔聞。
既連逐高宏圖、姜曰廣、張慎言、劉宗周、呂大器諸不附己者；凡「逆案」中楊維垣、虞廷陛一流得盡起，其死者悉予贈恤，餘如張捷、唐世濟等皆用之以為爪牙。
大铖初入，諸正猶存；舉朝以「逆案」相攻，憾甚。
已見北都從賊者頗多附會清流，因定從逆之罪；于是光時亨、周锺之獄起。
而其它大僚降賊者，賄入辄複官：河南張缙彥者，以本兵首從賊，受僞職；詐言集義勇，收複列城。
士英餍其賂，即授原官，總督河北、河南軍務。
其女弟夫越其傑以貪谪戍，起為河南巡撫。
又令各府州縣童生捐免府縣試；分上、中、下戶，以納銀多寡定名次先後，即赴院考。
行納貢佐工例，自中書、待诏、監紀、職方，萬千不等；白丁、隸役，立跻大帥。
時為之語曰：『中書随地有，都督滿街走；監紀多如羊，職方賤如狗。
相公隻愛錢，皇帝但吃酒；掃盡江南錢，填塞馬家口』！布衣何光顯上疏請誅奸相；诏戮于市。
時我大清兵南下，中原盡失，嗣抵宿遷、邳州。
督輔史可法以聞，士英大笑；坐客問故？曰：『君以為有是事邪！此史公妙用，為叙功稽算地耳』！ 比有北來太子事，朝士指為僞，都民嘩然以為真；可法與諸鎮及