梅真同他們(四幕劇)
關燈
小
中
大
不願意呢!
瓊
娟,我很氣你這樣子說話!你知道,我就是常常太顧慮了你願意不願意,才會把梅真給委曲了,今晚上的宴會,梅真為你們姊妹忙了好多天,你好意思不叫她出來玩玩。
她也該出來同你們的朋友玩玩了。
娟 這還用您操心?(冷冷的)分别不過在暗同明的就是了。
今早上她不是同元瀾鬼混了一陣子麼?(哭)反正,我就怪我沒有嬷…… 瓊 娟,你隻有這麼一個病态心理嗎?為什麼你不理智一點客觀一點,公平一點看事!……我告訴你,我要請梅真出來做客是一樁事,你同元瀾合得來合不來又是一樁事,你别合在一起鬧。
并且為着保護你的莊嚴,你既不滿意元瀾,你該早點同他說穿了,除掉婚約。
别盡着同他蹩紐,讓他先……先開口……我做媽的話也隻能說到這裡了。
娟 (委曲傷心的嗚咽着哭起來) 瓊 (不過意的走到娟身旁,坐下一臂攬住文娟,好意的)好孩子,别這樣,你年紀這麼輕,幸福,該都在前頭呢,元瀾不好,你告訴他……别叫人笑話你不夠大方……對梅真我也希望你能厚道一點…… 〔愛珠忽然走進來。
〕 珠 (驚谔的)文娟怎麼了? 瓊 張小姐你來得正好,娟娟有點不痛快,你同她去洗洗臉……一會就要來客了不是?娟,今晚上你們請客幾點來? 娟 六點半……七點吧……反正我不出來了。
珠 娟娟,怎麼啦?(坐娟旁) 瓊 (起立)張小姐你勸勸她吧,本來也不是什麼大事情,我今晚決定請梅真出來做客,趁這機會讓我表白一下我們已經同朋友一樣看待她。
你是新時代人,對于這點一定贊成的,晚上在客人跟前一定不會使梅真有為難的地方。
(起立要走) 珠 伯母今晚請梅真作客,這麼慎重其事的,(冷笑)那我們都該是陪客了,怎麼敢得罪她! 瓊 (生氣正色的)我不是說笑話,張小姐,我就求你們年青人厚道一點,多多幫點忙…… 娟 (暗中拉愛珠衣袖) 〔瓊下。
〕 珠 怎麼了,娟? 娟 怎麼了?這是我的命太怪,碰了這麼個梅真!大家近來越來越慣她,我想不到連媽都公然護着她,并且媽媽明明聽見了我說元瀾有點靠不住……今早上他們那樣了…… 珠 我不懂元瀾怎麼靠不住? 娟 你看不出來元瀾近來的樣子在瘋誰?他常常盯着眼看梅真的一舉一動,沒有把我氣死!今早上…… 〔外面腳步響。
〕 珠 (以手指放唇上示意叫文娟低聲)唏!外面有人進來,我們到你屋子去講吧…… 〔娟回頭望門,外面寂然。
〕 娟 回頭我告訴你…… 珠 (歎口氣向窗外望,又回頭)娟,我問你,我托你探探你二弟的口氣,你探着什麼了沒有? 娟 二弟的嘴比蠟封的還緊,我什麼也問不出來。
據我看,他也不急着看璨璨…… 珠 得了,我也告訴你,我看,也是梅真的鬼在那兒作怪,打吃午飯時起我看你二弟同梅真就對怔着,也不知是什麼意思…… 〔外面又有語聲,兩人傾耳聽。
〕 娟 我們走吧,到我屋子去…… 〔榮升提煤桶入。
〕 娟 什麼事,榮升? 榮 四小姐叫把火添得旺旺的,今兒晚上要屋子越熱越好。
珠 我們走吧! 〔娟珠同下。
〕 榮 (獨弄火爐,一會兒又起立看看屋子,對着屏風)這也不叫着什麼?(又在幾個小凳上試試。
屋子漸來漸黑)這天黑得真早!(榮升又去開了開小燈,左右回顧才重新到火爐邊弄火爐) 〔小門開了,四小姐文琪肩上披着白毛巾散着顯然剛洗未幹的頭發進來。
〕 榮 四小姐,是您呀? 琪 榮升,火怎樣了? 榮 我這兒正通它呢!說話就上來。
琪 榮升,今晚上,今晚上你同梅真說話客氣點! 榮 我們“多會兒”說話都是客客氣氣的……人家是個姑娘…… 琪 不是為别的,今晚上太太請梅真出來作客,你們就當她是一位客人,好一點,你知道她也是我的一個同學。
榮 反正,您是小姐,您要我們怎樣,我們一定得聽您的話的,可是四小姐……我看(以老賣老的)您這樣子待她,對她也就沒有什麼好處…… 琪 為什麼?你的話我不懂!(走近火爐烤頭發) 榮 您想吧,您越這樣子待她,不是越把她眼睛提得老高,往後她一什麼,不是高不成,低不就,不落個空麼? 琪 我不懂,這個怎講? 榮 就說那德記電料行宋掌櫃的,說話就快有二年了! 琪 宋掌櫃又怎麼了,什麼快有二年了? 榮 (摩擦兩掌吞吞吐吐的)那小宋不盡……等着梅真答應……嫁給他嗎? 琪 (驚訝的)小宋等……等……梅真? 榮 說得是呢?那不是挺“門當戶對”的。
梅真就偏不給他個回話,人家也就不敢同二太太提,那天我媳婦還說呢,她說,要麼她替宋掌櫃同太太小姐們說說好話,小宋也沒有敢讓我們來說話,今兒我順便就先給您說一下子…… 〔小門忽然推開,文靖——剛回家的二少爺——進來。
文靖像他一家子人,也是有漂亮的體格同和悅的笑臉的。
沉靜處,他最像他母親,我們奇怪的是在他笑悅的表情底下,卻蘊住與他不相宜的一種憂郁,這一點令人猜着是因為他背負着一個不易解決的問題所緻,而不是他性情的傾向。
〕 靖 (親熱淘氣的)怎樣? 琪 (向榮升)你去吧,快點再去别的屋子看看爐子。
榮 好吧,四小姐。
〔榮匆匆下。
〕 靖 (微笑)榮升還是這個樣子,我總弄不清楚他是個好人還是個壞人!(重新淘氣的)怎樣?我看你還是讓我跟你刷頭發吧! 琪 二哥,我告訴你了,你去了一年,手變粗了,不會刷頭發了,我不要你來弄我的頭! 靖 别那麼氣我好不好?你知道我的手藝本來就高明,經過這一年工廠裡的經驗,弄慣了頂複雜的機器,我的手更靈敏了許多…… 琪 得了,我的頭可不是什麼複雜的機器呀! 靖 (笑逗琪)我也知道它不複雜,僅是一個很簡單的玩藝兒! 琪 二哥你真氣人!(用手中刷子推他)你去吧,你給自己去打扮打扮,今晚上有好幾位小姐等着歡迎你呢!去吧,我不要你刷我的頭發。
…… 靖 (把刷子奪過舉得高高的)我真想不到,我走了一年,我的嬌嫩乖乖的小妹妹,變成了這麼一個兇悍潑賴的“娘們”! 琪 你真氣死我啦! 靖 别氣,别氣,氣壞了,現在可有人會不答應我的…… 琪 (望靖,正經的)二哥……二哥……你還沒有告訴我,你喜歡不喜歡仲維呢?……(難為情的)二哥,你得告訴我真話…… 靖 (親熱憐愛的)老四,你知道我喜歡仲維,看樣子他很孩子氣,其實我看他很有點東西在裡面,現在隻看他怎樣去發展他那點子真玩藝兒…… 琪 我知道,我知道,我看我們這許多人裡,頂算他有點,有點真玩藝兒。
二哥,你也覺得這樣,我太高興了……今晚上我們就宣布訂婚的事。
〔兩人逐漸走近火爐邊。
〕 靖 (輕輕的推着琪)高興了,就請你坐下,乖乖的讓我替你刷頭發……做個紀念,以後嫁了就輪不到哥哥了! 琪 (笑)二哥,你真怪物,為什麼,你這麼喜歡替我刷頭發? 靖 這個你得問一個心理學家,我自己的心理分析是:一個真的男性他一定喜歡一件極女性的柔媚的東西,我是說天然柔媚的東西,不是那些人工的,侈奢繁膩的可怕玩藝兒!(刷琪發) 琪 吓!你輕一點…… 靖 對不起,(又刷琪發)這樣子好不好?我告訴你,不知為甚麼,我覺得剛洗過的女孩子的頭發,表現着一種潔淨,一種溫柔,一種女性的幽美,我對着它會起一種尊敬,又生一種愛,又是審美的又是近人性的……并且在這種時候,我對于自己的性情也就感到一種和諧的快活。
琪 真的麼?二哥。
靖 你看,(一邊刷頭發)我忘了做男子的驕傲,把他的身邊的情緒對一個傻妹妹說,她還不信! 琪 二哥,我還記得從前你喜歡同人家打辮子,那時候我們都剪了頭發,就是梅真有辮子……我們都笑你同丫頭好,你就好久好久不理梅真…… 靖 (略一皺眉)你還記得那些個,我都忘了!(歎口氣)我抽根煙好不好哪,(把刷子遞給琪)你自己刷一會,我休息一下了…… 琪 (接刷子起立)好,就刷這幾下子!(頻頻打散頭發搖下水花)二哥,你到底有幾天的假? 靖 不到十天。
琪 那為什麼你這麼晚才回來,不早點趕來,我們多聚幾天?你好像不想回家,怕回家似的。
靖 我,我真有點怕麼! 琪 (驚奇的)為什麼? 靖 老四,你真不知道? 琪 不知道什麼?我不懂! 靖 我怕見梅真…… 琪 (更驚訝的)為什麼,二哥? 靖 (歎口氣,抽兩口煙,默然一會兒)因為我感到關于梅真,我會使媽媽很為難,我不如早點躲開點,我決定我不要常見到梅真倒好。
琪 二哥!你這話怎麼講? 靖 (坐下,低頭抽煙)老四,你不……不同情我麼?(打打煙灰)有時我覺到很苦痛——或者是我不夠勇敢。
琪 (坐到靖旁邊)二哥,你可以全告訴我嗎?我想……我能夠完全同情你的,梅真實在能叫人愛她……(見靖無言)現在你說了,我才明白我這人有多糊塗!我真奇怪我怎麼沒想到,我早該看出你喜歡她……可是有一時你似乎喜歡璨璨——你記得璨璨嗎?我今晚還請了她。
靖 (苦笑)做妹妹的似乎比做姐姐的糊塗多了。
大姐早就疑心我,處處盯着我,有一時我非常的難為情。
她也知道我這弱點,更使得我沒有主意,窘透了,所以故意老同璨璨在一起,(擲下煙,起立)老四,我不知道你怎樣想…… 琪 我?我……怎樣想? 靖 我的意思是:我不知道你是不是也感到如果我同梅真好,這事情很要使媽媽苦痛,(急促的)我就怕人家拿我的事去奚落她,說她兒子沒有出息,愛上了丫頭。
我覺得那個說法太難堪;社會上一般毀謗人家的話,太使我渾身起毛栗。
就說如果我真的同梅真結婚,那更糟了,我可以聽到所有難聽的話,把梅真給糟蹋壞了……并且媽媽拿我這兒子看得那麼重,我不能給人機會說她兒子沒有骨氣,(恨恨的)我不甘心讓大伯嬷那類人得意的有所借口,你知道麼?老四! 琪 現在我才完全明白了!……怪不得你老那樣極力的躲避着梅真。
靖 我早就喜歡她,我告訴你!可是我始終感到我對她好隻會給她苦痛的,還要給媽媽個難題,叫她為我聽話受氣,所以我就始終避免着,不讓人知道我心裡的事兒,(聳一聳肩)隻算是給自己一點點苦痛。
(支頤沉思) 琪 梅真她不知道嗎? 靖 就怕她有點疑心!或許我已經給了她許多苦痛也說不定。
琪 也許,可是我倒沒有看出來什麼……我也很喜歡梅真,可是我想要是你同她好,第一個,大伯伯一定要同媽媽鬧個天翻地覆,第二個是大姊,一定要不高興,再加個愛傳是非的大伯嬷,媽媽是不會少麻煩的。
可是剛才我剛聽到一樁事,榮升說梅真……什麼她……(有點不敢說小宋求婚的事) 靖 梅真怎麼了?(顯然不高興) 琪 榮升說…… 〔張愛珠盛妝入。
〕 珠 嘿,你們這裡這麼黑,我給你們開盞燈! 琪 (不耐煩的同靖使個眼色)怎麼你都打扮好了!這兒可不暖和呀。
珠 (看靖)我可以不可以叫你老二?你看,這兒這個叫你二哥那個叫你二弟的,我跟着那個叫都不合适!(笑眯眯的,南方口音特重)老二,你看,我這副镯子好不好?(伸手過去) 靖 (客氣的)我可不懂這個。
珠 你看好不好看呢? 靖 當然好看! 珠 幹嗎當然? 靖 (窘)因為當然是應該當然的! 珠 (大笑)你那說話就沒有什麼誠意!……嘿,老四你知道,你大姐在那兒哭嗎? 琪 她又哭了,我不知道,反正她太愛哭。
珠 這個你也不能怪她,(望一望靖)她今早上遇到元瀾同梅真兩人在屋子裡,也不知是怎樣的要好,親熱極的那樣子——她氣極了。
琪 什麼?不會,不會,一定不會的! 珠 嘿,人家自己看見了,還有錯麼?你想。
琪 (望靖,靖轉向門) 靖 你們的話,太複雜了,我還是到屋裡寫信去吧,說不定我明天就得走! 琪 二哥,你等等…… 靖 不行,我沒有工夫了。
〔靖急下。
〕 珠 (失望的望着靖的背影)你的二哥明天就走? 琪 不是我們給轟跑的嗎?愛珠,大姐真的告訴你那些話麼? 珠 可不真的!難道我說瞎話? 琪 也許她看錯了,故意那麼說,因為她自己很不喜歡元哥! 珠 這個怎樣會看錯?我真不懂你怎麼看得梅真那麼好人!你媽說今晚要正式請梅真在這兒作客,好讓她同你們平等,我看她以後的花樣可要多了。
說不定仲維也要讓她給迷住! 琪 愛珠!你别這樣子說話!老實說,梅真實在是聰明,現在越來越漂亮,為什麼人不能喜歡她?(笑)要是我是男人,也許我也會同她戀愛。
珠 (冷笑)你真是大方,随便可以讓姊姊的同自己的好朋友同梅真戀愛,梅真福氣也真不壞! 琪 得了吧,我看她就可憐! 〔文霞拉着梅真上。
〕 霞 梅真真氣人,媽請她今天晚上一定得出來做客,她一定不肯,一定要躲起來。
珠 梅真,幹嗎這樣子客氣,有人等着要人同你戀愛呢,你怎麼要跑了,叫人失戀! 梅 張小姐,你這是怎麼講? 霞 (拉着梅真)梅真,你管她說什麼!我告訴你,你今天晚上就得出來,你要不出來,你就是不了解媽媽的好意,對不起她。
你平日老不平社會上的階級習慣,今天輪到你自己,你就逃不出那種意識,介意這些個,多沒有出息! 琪 梅真,要是我是你,我才不躲起來! 梅 (真摯的帶點咽哽)我不是為我自己,我怕有人要不願意,沒有多少意思。
珠 (向梅真)你别看我不懂得你的意思!大小姐今天晚上還許不出來呢,你何苦那麼說。
反正這太不管我的事了,這是你們李家的糾紛…… 霞 怎麼?大姊今晚上真不出來嗎?那可不行,她還請了好些個朋友,我們都不大熟的…… 珠 那你問你大姊去,我可不知道,老實說我今天聽了好些事我很同情她…… 〔愛珠向着門,揚長而去。
〕 梅真你們看,是不是?我看我别出來吧,反正我也沒有什麼心緒…… 琪 三姊,我們同去看大姊去吧,回頭來了客她鬧起蹩紐來多糟糕! 霞 (回頭)梅真,你還是想一想,我勸你還是膽子大一點,裝做不知道好!今天這時候正是試驗你自己的時候…… 梅 好小姐,你們快去看大小姐吧,讓我再仔細想,什麼試驗不試驗的,盡是些洋話! 〔琪霞同下,梅起滅了大燈,僅留小桌燈,獨坐屏風前小角隅裡背向門,低頭啜泣。
門輕輕的開了,文靖穿好晚服的黑褲白硬殼襯衫,黑領結打了一半,外面套着暗色呢“晨衣”dressing—cown進來。
〕 靖 老四,給我打這鬼領帶……那兒去啦?……(看看屋子沒有人,伸個懶腰垂頭喪氣的坐在一張大椅上,拿出根煙抽,又去尋洋火起立在屋中轉,忽見梅真)梅、梅真……你在這兒幹嗎? 梅 (拭淚起立強笑)好些事,坐在這裡想想…… 靖 (冷冷的)那麼對不起,打擾了!我進來時就沒有看見你。
梅 你什麼時候都沒有看見我…… 靖 (一股氣似的)為什麼我要特别注意你?…… 梅 (驚訝的瞪着眼望着)誰那樣說啦?那有那樣說話的,靖爺!(竭力抑制住)我的意思是你走了一年……今天回來了……誰都高興,你……你卻那樣好像……好像不理人似的叫人怪難過的!(欲哭又止住眼淚) 靖 我不知道怎樣才叫理人?也許你知道别位先生們怎樣理你法子,我就不會那一套…… 梅 (更驚訝靖的話)靖爺!你這話有點兒怪!素常你不愛說話,說話總是頂直爽的,今天為什麼這樣講話? 靖 你似乎很明白,那不就得了麼?更用不着我直爽了! 梅 (生氣的)我不懂你這話,靖爺,你非明說不可! 靖 我說過你明白就行了,用不着我明說什麼,反正我明天下午就走了,你何必管我直爽不直爽的!你對你自己的事自己直爽就行了。
雖然有時候我們做一樁事,有許多别人卻為着我們受了一些苦處……不過那也是沒有法子的事! 梅 (帶哭聲)你到底說什麼?我真納悶死了!我真納悶死了。
(坐椅上伏椅背上哭起來) 〔靖有點不過意,想安慰梅走到她旁邊,又堅決的轉起走開。
〕 〔文琪入。
〕 琪 二哥,(見哭着的梅真)怎麼了。
梅 (擡頭望琪)四小姐,你快來吧,你替我問問靖爺到底怎麼了,我真不懂他的話! 琪 (怔着望文靖不知所措)二哥! 靖 老四,不用問了!我明天就走,一切事情我都可以不必再關心了,就是媽媽我也交給你照應了…… 琪 二哥! 〔文靖繃緊着臉匆匆走出。
〕 梅 四小姐! 琪 梅真!到底怎麼了? 梅 我就不明白,此刻靖爺說的話我太不懂了…… 琪 他同你說什麼呢? 梅 我一個人坐在這裡,他,他進來了起先沒有看見我,後來看見了,尚冷冷的說對不起他打擾了我……我有點氣他那不理人的勁兒,就說他什麼時候反正都像不理人……他可就大氣起來問我怎樣才叫理人!又說什麼也許我知道别位先生怎樣理我法子,他不懂那一套……我越不懂他的話,他越……我真納悶死了! 琪 (怔了這許久)我問你梅真,元哥同你怎麼啦?今早上你們是不是在這屋子裡說話? 梅 今早上?噢,可是你怎麼知道,四小姐? 琪 原來真有這麼一回事!(歎口氣)張愛珠告訴我的,二哥也聽見了。
愛珠說大姊親眼見到你同元哥……同元哥…… 梅 (急)可是,可是我沒有同唐先生怎樣呀!是他說,他,他……對我…… 琪 那不是一樣麼? 梅 (急)不一樣麼!不一樣麼!(哭聲)因為我告訴他,我愛另一個人,我隻知道那麼一個人好…… 琪 誰?那是誰? 梅 (抽噎着哭)就是,就是你這二哥! 琪 二哥? 梅 (仍哭着)可是,四小姐你用不着着急,那沒有關系的,我明天就可以答應小宋……去做他那電料行的掌櫃娘!那樣子誰都可以省心了……我不要緊…… 琪 (難過的)梅真,你不能…… 梅 我怎麼不能,四小姐?(起立拭淚)你看着吧!你看……看着吧! 琪 梅真!你别……你…… 〔梅真奪門而出,琪一人呆立片刻,才喪氣的坐下以手蒙面〕 〔幕下〕
她也該出來同你們的朋友玩玩了。
娟 這還用您操心?(冷冷的)分别不過在暗同明的就是了。
今早上她不是同元瀾鬼混了一陣子麼?(哭)反正,我就怪我沒有嬷…… 瓊 娟,你隻有這麼一個病态心理嗎?為什麼你不理智一點客觀一點,公平一點看事!……我告訴你,我要請梅真出來做客是一樁事,你同元瀾合得來合不來又是一樁事,你别合在一起鬧。
并且為着保護你的莊嚴,你既不滿意元瀾,你該早點同他說穿了,除掉婚約。
别盡着同他蹩紐,讓他先……先開口……我做媽的話也隻能說到這裡了。
娟 (委曲傷心的嗚咽着哭起來) 瓊 (不過意的走到娟身旁,坐下一臂攬住文娟,好意的)好孩子,别這樣,你年紀這麼輕,幸福,該都在前頭呢,元瀾不好,你告訴他……别叫人笑話你不夠大方……對梅真我也希望你能厚道一點…… 〔愛珠忽然走進來。
〕 珠 (驚谔的)文娟怎麼了? 瓊 張小姐你來得正好,娟娟有點不痛快,你同她去洗洗臉……一會就要來客了不是?娟,今晚上你們請客幾點來? 娟 六點半……七點吧……反正我不出來了。
珠 娟娟,怎麼啦?(坐娟旁) 瓊 (起立)張小姐你勸勸她吧,本來也不是什麼大事情,我今晚決定請梅真出來做客,趁這機會讓我表白一下我們已經同朋友一樣看待她。
你是新時代人,對于這點一定贊成的,晚上在客人跟前一定不會使梅真有為難的地方。
(起立要走) 珠 伯母今晚請梅真作客,這麼慎重其事的,(冷笑)那我們都該是陪客了,怎麼敢得罪她! 瓊 (生氣正色的)我不是說笑話,張小姐,我就求你們年青人厚道一點,多多幫點忙…… 娟 (暗中拉愛珠衣袖) 〔瓊下。
〕 珠 怎麼了,娟? 娟 怎麼了?這是我的命太怪,碰了這麼個梅真!大家近來越來越慣她,我想不到連媽都公然護着她,并且媽媽明明聽見了我說元瀾有點靠不住……今早上他們那樣了…… 珠 我不懂元瀾怎麼靠不住? 娟 你看不出來元瀾近來的樣子在瘋誰?他常常盯着眼看梅真的一舉一動,沒有把我氣死!今早上…… 〔外面腳步響。
〕 珠 (以手指放唇上示意叫文娟低聲)唏!外面有人進來,我們到你屋子去講吧…… 〔娟回頭望門,外面寂然。
〕 娟 回頭我告訴你…… 珠 (歎口氣向窗外望,又回頭)娟,我問你,我托你探探你二弟的口氣,你探着什麼了沒有? 娟 二弟的嘴比蠟封的還緊,我什麼也問不出來。
據我看,他也不急着看璨璨…… 珠 得了,我也告訴你,我看,也是梅真的鬼在那兒作怪,打吃午飯時起我看你二弟同梅真就對怔着,也不知是什麼意思…… 〔外面又有語聲,兩人傾耳聽。
〕 娟 我們走吧,到我屋子去…… 〔榮升提煤桶入。
〕 娟 什麼事,榮升? 榮 四小姐叫把火添得旺旺的,今兒晚上要屋子越熱越好。
珠 我們走吧! 〔娟珠同下。
〕 榮 (獨弄火爐,一會兒又起立看看屋子,對着屏風)這也不叫着什麼?(又在幾個小凳上試試。
屋子漸來漸黑)這天黑得真早!(榮升又去開了開小燈,左右回顧才重新到火爐邊弄火爐) 〔小門開了,四小姐文琪肩上披着白毛巾散着顯然剛洗未幹的頭發進來。
〕 榮 四小姐,是您呀? 琪 榮升,火怎樣了? 榮 我這兒正通它呢!說話就上來。
琪 榮升,今晚上,今晚上你同梅真說話客氣點! 榮 我們“多會兒”說話都是客客氣氣的……人家是個姑娘…… 琪 不是為别的,今晚上太太請梅真出來作客,你們就當她是一位客人,好一點,你知道她也是我的一個同學。
榮 反正,您是小姐,您要我們怎樣,我們一定得聽您的話的,可是四小姐……我看(以老賣老的)您這樣子待她,對她也就沒有什麼好處…… 琪 為什麼?你的話我不懂!(走近火爐烤頭發) 榮 您想吧,您越這樣子待她,不是越把她眼睛提得老高,往後她一什麼,不是高不成,低不就,不落個空麼? 琪 我不懂,這個怎講? 榮 就說那德記電料行宋掌櫃的,說話就快有二年了! 琪 宋掌櫃又怎麼了,什麼快有二年了? 榮 (摩擦兩掌吞吞吐吐的)那小宋不盡……等着梅真答應……嫁給他嗎? 琪 (驚訝的)小宋等……等……梅真? 榮 說得是呢?那不是挺“門當戶對”的。
梅真就偏不給他個回話,人家也就不敢同二太太提,那天我媳婦還說呢,她說,要麼她替宋掌櫃同太太小姐們說說好話,小宋也沒有敢讓我們來說話,今兒我順便就先給您說一下子…… 〔小門忽然推開,文靖——剛回家的二少爺——進來。
文靖像他一家子人,也是有漂亮的體格同和悅的笑臉的。
沉靜處,他最像他母親,我們奇怪的是在他笑悅的表情底下,卻蘊住與他不相宜的一種憂郁,這一點令人猜着是因為他背負着一個不易解決的問題所緻,而不是他性情的傾向。
〕 靖 (親熱淘氣的)怎樣? 琪 (向榮升)你去吧,快點再去别的屋子看看爐子。
榮 好吧,四小姐。
〔榮匆匆下。
〕 靖 (微笑)榮升還是這個樣子,我總弄不清楚他是個好人還是個壞人!(重新淘氣的)怎樣?我看你還是讓我跟你刷頭發吧! 琪 二哥,我告訴你了,你去了一年,手變粗了,不會刷頭發了,我不要你來弄我的頭! 靖 别那麼氣我好不好?你知道我的手藝本來就高明,經過這一年工廠裡的經驗,弄慣了頂複雜的機器,我的手更靈敏了許多…… 琪 得了,我的頭可不是什麼複雜的機器呀! 靖 (笑逗琪)我也知道它不複雜,僅是一個很簡單的玩藝兒! 琪 二哥你真氣人!(用手中刷子推他)你去吧,你給自己去打扮打扮,今晚上有好幾位小姐等着歡迎你呢!去吧,我不要你刷我的頭發。
…… 靖 (把刷子奪過舉得高高的)我真想不到,我走了一年,我的嬌嫩乖乖的小妹妹,變成了這麼一個兇悍潑賴的“娘們”! 琪 你真氣死我啦! 靖 别氣,别氣,氣壞了,現在可有人會不答應我的…… 琪 (望靖,正經的)二哥……二哥……你還沒有告訴我,你喜歡不喜歡仲維呢?……(難為情的)二哥,你得告訴我真話…… 靖 (親熱憐愛的)老四,你知道我喜歡仲維,看樣子他很孩子氣,其實我看他很有點東西在裡面,現在隻看他怎樣去發展他那點子真玩藝兒…… 琪 我知道,我知道,我看我們這許多人裡,頂算他有點,有點真玩藝兒。
二哥,你也覺得這樣,我太高興了……今晚上我們就宣布訂婚的事。
〔兩人逐漸走近火爐邊。
〕 靖 (輕輕的推着琪)高興了,就請你坐下,乖乖的讓我替你刷頭發……做個紀念,以後嫁了就輪不到哥哥了! 琪 (笑)二哥,你真怪物,為什麼,你這麼喜歡替我刷頭發? 靖 這個你得問一個心理學家,我自己的心理分析是:一個真的男性他一定喜歡一件極女性的柔媚的東西,我是說天然柔媚的東西,不是那些人工的,侈奢繁膩的可怕玩藝兒!(刷琪發) 琪 吓!你輕一點…… 靖 對不起,(又刷琪發)這樣子好不好?我告訴你,不知為甚麼,我覺得剛洗過的女孩子的頭發,表現着一種潔淨,一種溫柔,一種女性的幽美,我對着它會起一種尊敬,又生一種愛,又是審美的又是近人性的……并且在這種時候,我對于自己的性情也就感到一種和諧的快活。
琪 真的麼?二哥。
靖 你看,(一邊刷頭發)我忘了做男子的驕傲,把他的身邊的情緒對一個傻妹妹說,她還不信! 琪 二哥,我還記得從前你喜歡同人家打辮子,那時候我們都剪了頭發,就是梅真有辮子……我們都笑你同丫頭好,你就好久好久不理梅真…… 靖 (略一皺眉)你還記得那些個,我都忘了!(歎口氣)我抽根煙好不好哪,(把刷子遞給琪)你自己刷一會,我休息一下了…… 琪 (接刷子起立)好,就刷這幾下子!(頻頻打散頭發搖下水花)二哥,你到底有幾天的假? 靖 不到十天。
琪 那為什麼你這麼晚才回來,不早點趕來,我們多聚幾天?你好像不想回家,怕回家似的。
靖 我,我真有點怕麼! 琪 (驚奇的)為什麼? 靖 老四,你真不知道? 琪 不知道什麼?我不懂! 靖 我怕見梅真…… 琪 (更驚訝的)為什麼,二哥? 靖 (歎口氣,抽兩口煙,默然一會兒)因為我感到關于梅真,我會使媽媽很為難,我不如早點躲開點,我決定我不要常見到梅真倒好。
琪 二哥!你這話怎麼講? 靖 (坐下,低頭抽煙)老四,你不……不同情我麼?(打打煙灰)有時我覺到很苦痛——或者是我不夠勇敢。
琪 (坐到靖旁邊)二哥,你可以全告訴我嗎?我想……我能夠完全同情你的,梅真實在能叫人愛她……(見靖無言)現在你說了,我才明白我這人有多糊塗!我真奇怪我怎麼沒想到,我早該看出你喜歡她……可是有一時你似乎喜歡璨璨——你記得璨璨嗎?我今晚還請了她。
靖 (苦笑)做妹妹的似乎比做姐姐的糊塗多了。
大姐早就疑心我,處處盯着我,有一時我非常的難為情。
她也知道我這弱點,更使得我沒有主意,窘透了,所以故意老同璨璨在一起,(擲下煙,起立)老四,我不知道你怎樣想…… 琪 我?我……怎樣想? 靖 我的意思是:我不知道你是不是也感到如果我同梅真好,這事情很要使媽媽苦痛,(急促的)我就怕人家拿我的事去奚落她,說她兒子沒有出息,愛上了丫頭。
我覺得那個說法太難堪;社會上一般毀謗人家的話,太使我渾身起毛栗。
就說如果我真的同梅真結婚,那更糟了,我可以聽到所有難聽的話,把梅真給糟蹋壞了……并且媽媽拿我這兒子看得那麼重,我不能給人機會說她兒子沒有骨氣,(恨恨的)我不甘心讓大伯嬷那類人得意的有所借口,你知道麼?老四! 琪 現在我才完全明白了!……怪不得你老那樣極力的躲避着梅真。
靖 我早就喜歡她,我告訴你!可是我始終感到我對她好隻會給她苦痛的,還要給媽媽個難題,叫她為我聽話受氣,所以我就始終避免着,不讓人知道我心裡的事兒,(聳一聳肩)隻算是給自己一點點苦痛。
(支頤沉思) 琪 梅真她不知道嗎? 靖 就怕她有點疑心!或許我已經給了她許多苦痛也說不定。
琪 也許,可是我倒沒有看出來什麼……我也很喜歡梅真,可是我想要是你同她好,第一個,大伯伯一定要同媽媽鬧個天翻地覆,第二個是大姊,一定要不高興,再加個愛傳是非的大伯嬷,媽媽是不會少麻煩的。
可是剛才我剛聽到一樁事,榮升說梅真……什麼她……(有點不敢說小宋求婚的事) 靖 梅真怎麼了?(顯然不高興) 琪 榮升說…… 〔張愛珠盛妝入。
〕 珠 嘿,你們這裡這麼黑,我給你們開盞燈! 琪 (不耐煩的同靖使個眼色)怎麼你都打扮好了!這兒可不暖和呀。
珠 (看靖)我可以不可以叫你老二?你看,這兒這個叫你二哥那個叫你二弟的,我跟着那個叫都不合适!(笑眯眯的,南方口音特重)老二,你看,我這副镯子好不好?(伸手過去) 靖 (客氣的)我可不懂這個。
珠 你看好不好看呢? 靖 當然好看! 珠 幹嗎當然? 靖 (窘)因為當然是應該當然的! 珠 (大笑)你那說話就沒有什麼誠意!……嘿,老四你知道,你大姐在那兒哭嗎? 琪 她又哭了,我不知道,反正她太愛哭。
珠 這個你也不能怪她,(望一望靖)她今早上遇到元瀾同梅真兩人在屋子裡,也不知是怎樣的要好,親熱極的那樣子——她氣極了。
琪 什麼?不會,不會,一定不會的! 珠 嘿,人家自己看見了,還有錯麼?你想。
琪 (望靖,靖轉向門) 靖 你們的話,太複雜了,我還是到屋裡寫信去吧,說不定我明天就得走! 琪 二哥,你等等…… 靖 不行,我沒有工夫了。
〔靖急下。
〕 珠 (失望的望着靖的背影)你的二哥明天就走? 琪 不是我們給轟跑的嗎?愛珠,大姐真的告訴你那些話麼? 珠 可不真的!難道我說瞎話? 琪 也許她看錯了,故意那麼說,因為她自己很不喜歡元哥! 珠 這個怎樣會看錯?我真不懂你怎麼看得梅真那麼好人!你媽說今晚要正式請梅真在這兒作客,好讓她同你們平等,我看她以後的花樣可要多了。
說不定仲維也要讓她給迷住! 琪 愛珠!你别這樣子說話!老實說,梅真實在是聰明,現在越來越漂亮,為什麼人不能喜歡她?(笑)要是我是男人,也許我也會同她戀愛。
珠 (冷笑)你真是大方,随便可以讓姊姊的同自己的好朋友同梅真戀愛,梅真福氣也真不壞! 琪 得了吧,我看她就可憐! 〔文霞拉着梅真上。
〕 霞 梅真真氣人,媽請她今天晚上一定得出來做客,她一定不肯,一定要躲起來。
珠 梅真,幹嗎這樣子客氣,有人等着要人同你戀愛呢,你怎麼要跑了,叫人失戀! 梅 張小姐,你這是怎麼講? 霞 (拉着梅真)梅真,你管她說什麼!我告訴你,你今天晚上就得出來,你要不出來,你就是不了解媽媽的好意,對不起她。
你平日老不平社會上的階級習慣,今天輪到你自己,你就逃不出那種意識,介意這些個,多沒有出息! 琪 梅真,要是我是你,我才不躲起來! 梅 (真摯的帶點咽哽)我不是為我自己,我怕有人要不願意,沒有多少意思。
珠 (向梅真)你别看我不懂得你的意思!大小姐今天晚上還許不出來呢,你何苦那麼說。
反正這太不管我的事了,這是你們李家的糾紛…… 霞 怎麼?大姊今晚上真不出來嗎?那可不行,她還請了好些個朋友,我們都不大熟的…… 珠 那你問你大姊去,我可不知道,老實說我今天聽了好些事我很同情她…… 〔愛珠向着門,揚長而去。
〕 梅真你們看,是不是?我看我别出來吧,反正我也沒有什麼心緒…… 琪 三姊,我們同去看大姊去吧,回頭來了客她鬧起蹩紐來多糟糕! 霞 (回頭)梅真,你還是想一想,我勸你還是膽子大一點,裝做不知道好!今天這時候正是試驗你自己的時候…… 梅 好小姐,你們快去看大小姐吧,讓我再仔細想,什麼試驗不試驗的,盡是些洋話! 〔琪霞同下,梅起滅了大燈,僅留小桌燈,獨坐屏風前小角隅裡背向門,低頭啜泣。
門輕輕的開了,文靖穿好晚服的黑褲白硬殼襯衫,黑領結打了一半,外面套着暗色呢“晨衣”dressing—cown進來。
〕 靖 老四,給我打這鬼領帶……那兒去啦?……(看看屋子沒有人,伸個懶腰垂頭喪氣的坐在一張大椅上,拿出根煙抽,又去尋洋火起立在屋中轉,忽見梅真)梅、梅真……你在這兒幹嗎? 梅 (拭淚起立強笑)好些事,坐在這裡想想…… 靖 (冷冷的)那麼對不起,打擾了!我進來時就沒有看見你。
梅 你什麼時候都沒有看見我…… 靖 (一股氣似的)為什麼我要特别注意你?…… 梅 (驚訝的瞪着眼望着)誰那樣說啦?那有那樣說話的,靖爺!(竭力抑制住)我的意思是你走了一年……今天回來了……誰都高興,你……你卻那樣好像……好像不理人似的叫人怪難過的!(欲哭又止住眼淚) 靖 我不知道怎樣才叫理人?也許你知道别位先生們怎樣理你法子,我就不會那一套…… 梅 (更驚訝靖的話)靖爺!你這話有點兒怪!素常你不愛說話,說話總是頂直爽的,今天為什麼這樣講話? 靖 你似乎很明白,那不就得了麼?更用不着我直爽了! 梅 (生氣的)我不懂你這話,靖爺,你非明說不可! 靖 我說過你明白就行了,用不着我明說什麼,反正我明天下午就走了,你何必管我直爽不直爽的!你對你自己的事自己直爽就行了。
雖然有時候我們做一樁事,有許多别人卻為着我們受了一些苦處……不過那也是沒有法子的事! 梅 (帶哭聲)你到底說什麼?我真納悶死了!我真納悶死了。
(坐椅上伏椅背上哭起來) 〔靖有點不過意,想安慰梅走到她旁邊,又堅決的轉起走開。
〕 〔文琪入。
〕 琪 二哥,(見哭着的梅真)怎麼了。
梅 (擡頭望琪)四小姐,你快來吧,你替我問問靖爺到底怎麼了,我真不懂他的話! 琪 (怔着望文靖不知所措)二哥! 靖 老四,不用問了!我明天就走,一切事情我都可以不必再關心了,就是媽媽我也交給你照應了…… 琪 二哥! 〔文靖繃緊着臉匆匆走出。
〕 梅 四小姐! 琪 梅真!到底怎麼了? 梅 我就不明白,此刻靖爺說的話我太不懂了…… 琪 他同你說什麼呢? 梅 我一個人坐在這裡,他,他進來了起先沒有看見我,後來看見了,尚冷冷的說對不起他打擾了我……我有點氣他那不理人的勁兒,就說他什麼時候反正都像不理人……他可就大氣起來問我怎樣才叫理人!又說什麼也許我知道别位先生怎樣理我法子,他不懂那一套……我越不懂他的話,他越……我真納悶死了! 琪 (怔了這許久)我問你梅真,元哥同你怎麼啦?今早上你們是不是在這屋子裡說話? 梅 今早上?噢,可是你怎麼知道,四小姐? 琪 原來真有這麼一回事!(歎口氣)張愛珠告訴我的,二哥也聽見了。
愛珠說大姊親眼見到你同元哥……同元哥…… 梅 (急)可是,可是我沒有同唐先生怎樣呀!是他說,他,他……對我…… 琪 那不是一樣麼? 梅 (急)不一樣麼!不一樣麼!(哭聲)因為我告訴他,我愛另一個人,我隻知道那麼一個人好…… 琪 誰?那是誰? 梅 (抽噎着哭)就是,就是你這二哥! 琪 二哥? 梅 (仍哭着)可是,四小姐你用不着着急,那沒有關系的,我明天就可以答應小宋……去做他那電料行的掌櫃娘!那樣子誰都可以省心了……我不要緊…… 琪 (難過的)梅真,你不能…… 梅 我怎麼不能,四小姐?(起立拭淚)你看着吧!你看……看着吧! 琪 梅真!你别……你…… 〔梅真奪門而出,琪一人呆立片刻,才喪氣的坐下以手蒙面〕 〔幕下〕