梅真同他們(四幕劇)
關燈
小
中
大
大方眉目整齊,雖然在裝扮上顯然俗些。
頭發梳得油光,身上短裝用的是黑色綢料,上身夾襖胸上挖出小口袋,金表鍊由口袋上口牽到胸前扣絆上。
椅上放着黑呢舊外衣,一條花圍巾,一副皮手套。
〕 宋 飯廳裡還要安一些燈,加兩個插銷。
電線不夠了吧? 工匠 (看電線)剩不多了!要麼,我再回櫃上拿一趟去! 宋不用,不用,我給櫃上打個電話,叫小徒弟送來。
你先去飯廳安那些燈口子。
工匠勞駕您告訴老張再給送把小解錐來,(把手裡解錐一晃)這把真不得使。
(要走又回頭)我說掌櫃的,今日我們還有兩處的“活”答應人家要去的,這兒這事挺麻煩的,早上要完不了怎麼辦?(纏上剩下的電線) 宋 (揮手)你趕着做,中飯以前非完不行。
我答應好這兒的二太太,不耽誤他們開飯。
别處有活沒有活,我也不能管了! 工匠 掌櫃的,您真是死心眼,這些活今日就自己來這一早上! 宋 老孫,我别處可以不死心眼,這李家的事,我可不能不死心眼!好!我打十四歲就跟這兒李家二爺在電燈廠裡做事,沒有二爺,好!說不定我還在那倒黴地方磨着!二爺是個工程師,他把我找去到他那小試驗所裡去學習,好,那二爺脾氣模樣就有像這兒的三小姐,他可真是好人,今日太太還跟我提起,我們就說笑,我說,要是三小姐穿上二爺衣服,不仔細看,誰也以為是二爺。
工匠 那位高個子的小姐麼?好,那小姐脾氣可有呀,今日就這一早上,我可就碰着一大堆釘子了。
宋 (笑)你說的管莫是大小姐!好,她可有脾氣!(低聲)她不是這位二太太生的。
(急回頭看)得了,去你的吧,快做活,我可答應下中飯以前完事,你給我盡着做,我給你去打電話。
〔工匠下。
〕 〔宋拿起外衣圍巾要走,忽見耳機,又放下衣服走到書桌邊,拿起耳機,插入插銷試電話。
〕 宋 (頻回頭看看有沒有人)喂,東局五○二七,喂,你老張呀?我是掌櫃的,我在李宅,喂,我說呀,老孫叫你再叫小徒弟騎車送點電線來,再帶一把好的解錐來,說是呢!他說他那一把不得使……誰知道?……老孫就那脾氣!我說呀,你給送一把來得了,什麼?那家又來催?你就說今日櫃上沒有人,抓不着工夫,那什麼法子!好吧再見啦。
(望着門) 〔梅真捧銅蠟台入,放小圓桌上,望宋,宋急拔耳機走近梅。
〕 宋 (笑聲)梅姊,您這兩日忙得可以的?(注視梅不動) 梅 倒挺熱鬧的,(由地下拿起擦銅油破布擦燭台,頻以口呵氣)怎麼了,小宋你們還不趕着點,僅擺着下去,就要開飯了,飯廳裡怎麼辦?說不定我可要挨說了!(看宋) 宋 (急)我可不能叫你挨說,我已經催着老孫趕着做,那老孫又偏嫌他那解錐不得使,我又打了電話到櫃上要去,還要了電線,叫人騎車送來,這不都是趕着做麼? 梅 隻要中飯以前飯廳裡能完事,我就不管了。
你還不快去?瞧着點你那老孫!别因為他的解錐不得使,回頭叫人家都聽話。
你可答應太太中飯以前準完事的! 宋 梅姊,你……你可……你可記得我上次提過的那話? 梅 (驚訝的)什麼話?噢,那個,得了,小宋,人家這兒忙得這樣子,你還說這些? 宋 你……你答應我到年底再說不是?…… 梅 一年還沒有過完呢!我告訴你吧小宋,我這個人沒有什麼用處,又盡是些脾氣,幹脆最好你别再來找我,别讓我耽擱你的事情…… 宋 我,我就等着你回話……你一答應了,我就跟李太太說去。
梅 我就沒有回話給你。
宋 梅……梅姊,你别這樣子,我這兩年辛辛苦苦弄出這麼一個小電料行不容易,你得知道,我心裡就盼着那一天你肯跟我一塊過日子,我能不委曲你。
梅 得了你别說了。
宋 我當時也知道你在這裡同小姐似的講究,讀的書還比我多,說不定你瞧不上我,可是現在,我也是個掌櫃的,管他大或小,鋪子是我自己辦的,七八個夥計,(露出驕傲顔色)再怎樣,也用不着你動手再做粗的,我也能讓你享點福,貼貼實實過好日子,除非你願意幫着櫃上管管賬簿,開開清單。
梅 (憐憫的)不是我不知道你能幹。
三年的工夫你弄出那麼一個鋪子來,實在不容易!…… 宋 (得意的忸怩的)現在你知道了你可要來,我準不能叫你怎樣……我不能丢你的臉。
梅 (急)小宋,你可别這樣說,出嫁不是要體面的事,你說得這貧勁兒的!我告訴你什麼事都要心願意才行,你就别再同我提這些事才好,我這個人于你不合适,回頭耽擱了你的事。
宋 我……我……我真心要你答應我。
梅 (苦笑)我知道你真心,可是單是你真心不行,我告訴你,我答應不出來! 宋 你,你管莫嫌我窮!我知道我的電料行還夠不上你正眼瞧的…… 梅 (生氣)我告訴你别說得這麼貧!誰這麼勢利?我好意同你說,這種事得打心裡願意才行。
我心裡沒有意思,我怎樣答應你? 宋 你……你你不是不願意吧?(把頭弄得低低的,擔心的迸出這句疑問,又怕梅真回答他) 梅 (憐憫的)……不……不是不願意,是沒有這意思,根本沒有這意思!我這個人就這脾氣,我,我這個人不好,所以你就别找我最好,至少今天快别提這個了,我們這兒都忙,回頭耽誤了小姐們的事不好。
宋 (低頭弄上圍巾,至此歎口氣圍在項上,披着青呢舊大衣由旁門出)好吧,我今日不再麻煩你了,可是年過完了你可還得給我一個回話。
〔宋下。
〕 梅 (看宋走出自語)這家夥!這死心眼真要命,用在我身上可真是冤透了,(呵銅器仍繼續擦)看他讨厭又有點可憐!(歎息)那心用在我身上,真冤!我是命裡鑄定該吃苦,上吊,跳河的!怎麼做電料行的掌櫃娘,(發憨笑)電料行的掌櫃娘!(忽伏在桌上哭) 〔門開處大太太咳嗽着走入。
她是個矮個子,五十來歲瘦小婦人,眼睛小小的,到處張望,樣子既不莊嚴,說話也總像背地裡偷說的口氣。
〕 梅 (驚訝的擡頭去後望,急急立起來)大太太是您,來看熱鬧?這屋子還沒有收拾完呢。
大太 (望屏風)這是什麼東西——這怪裡怪氣的? 梅 就是屏風。
大太 什麼屏風這怪樣子? 梅 (笑笑)我也不知道。
大太 我看二太太真慣孩子,一個二個大了都這麼瘋!二老爺又不在世了,誰能說他們!今天晚上請多少客,到底? 梅 我也不知道,反正都是幾位小姐的同學。
大太 在大客廳裡跳舞嗎?(好奇的) 梅 對了!(又好笑又不耐煩) 大太 吃飯在那兒呢? 梅 就在大飯廳裡啰。
(好笑) 大太 坐得下那些人嗎? 梅 分三次吃,有不坐下的站着吃…… 大太 什麼叫做新,我真不懂這些事,(提起這個那個的看)女孩子家瘋天倒地的交許多朋友,一會兒學生開會啦,請願啦,出去讓巡警打個半死半活的啦!一會兒又請朋友啦,跳舞啦,一對對男男女女這麼拉着摟着跳,多麼不好看呀?怪不得大老爺生氣常說二太太不好好管孩子!梅真,我告訴你,我們記住自己是個丫頭,别跟着她們學!趕明日好找婆婆家。
梅 (又好笑又生氣的逗大太太)您放心,我不會嫁的,我就在這兒家裡當一輩子老丫頭! 大太 (湊近了來,鬼鬼祟祟的)你不要着急,你多過來我院裡,我給你想法子。
(手比着)那天陳太太,人家還來同我打聽你呢。
别家我不知道,陳家有錢可瞞不了我!……陳太太娘家姓丁的闊氣更不用說啦! 梅 (發氣臉有點青)您告訴我陳家丁家有錢做什麼? 大太 你自己想吧,傻孩子,人家陳太太說不定看上了你! 梅 (氣闆竭力忍耐)陳太太,她——她看上了我幹嗎?! 大太 (更湊近,做神秘的樣子)我告訴你…… 梅 (退卻不願聽)大太太,您别——别告訴我什麼…… 大太 (更湊近)你聽着,陳太太告訴過我她那兄弟丁家三爺,常提到你好,三奶奶又沒有男孩子,三爺很急着…… 梅 (回頭向門跑)大太太,您别說這些話,我不能聽…… 〔仲維同文琪笑着進來,同梅真闖個滿懷。
〕 琪 (奇怪的)梅真怎麼了,什麼事,這樣忙? 梅 我——我到飯廳去拿點東西…… 〔梅急下。
〕 琪 (仍然莫明其妙的)伯嬷,您來有事麼? 大太 (為難)沒有什麼事……就找梅真……就來這裡看看。
琪 (指仲維)這是黃先生,(指大太太)仲維,這是我的伯嬷。
黃 我們那一天吃飯時候見過。
(緻意) 大太我倒不大認得,現在小姐們的朋友真多,來來往往的…… 琪(做鬼臉向黃,又對大太太)怪不得您認不得!(故作正經的)我的朋友,尤其是男朋友,就夠二三十位!來來往往的——今天這一個來,明天那一個來!…… 黃(亦做鬼臉,背着大太太用手指頻指着琪)可是你伯嬷準認得我,因為每次你那些朋友排着隊來,都是我領頭,我好比是個總隊長! 大太 (莫明其妙的)怎麼排隊來法子?我不記得誰排隊來過! 黃 您沒有見過? 琪 下回我叫他們由您窗口走過……好讓大伯伯也看看熱鬧。
大太(急搖手)不要吧,老四,你不知道你的大伯伯的脾氣? 黃 琪 大太 你們笑什麼? 琪 沒有什麼。
大太 (歎口氣)我走了,你們這裡東西都是奇奇怪怪的,我看不出有什麼好看!今早上也不知道是誰把客廳那對湘繡風景鏡框子給取下了,你嬷說是交給我收起來……我,我就收起來,趕明兒給大姊陪嫁,那本來是你奶奶的東西! 黃 那對風景兩面一樣,一邊挂一個,真是好東西! 琪 對了,您收着給大姊擺新房吧,那西湖風景,又是月亮又是水的,太好看了,我們回頭把它給糟塌了太可惜! 〔榮升入〕 榮 大太太在這屋子麼? 大太 在這屋子。
什麼事? 榮 對門陳太太過來了,在您屋子裡坐,請您過去呢。
大太 (慌張)噢,我就來,就來…… 〔大太太下,黃同琪放聲的笑出來。
〕 榮 (半自語)我說是大太太許在這屋子裡,問梅真,她總不答應,偏說不知道,害得我這找勁兒的!…… 〔榮下。
〕 琪 對門陳太太,她跑來做什麼?那家夥,準有什麼鬼主意! 黃 許是好奇也來看你們的熱鬧。
誰讓你們請跳舞,這事太新鮮,你不能怪人家不好奇,想來看看我們都是怎樣的怪法子! 琪 (疑惑的)也許吧……還許是為梅真,你聽伯嬷說來她沒有?嘿!……得了,不說了,我們先挂畫吧。
回頭我一定得告訴媽去! 黃 對了來挂吧,(取起地上畫,又搬梯子把梯架兩腿支開放好)文琪,我上去,你替我扶着一點,這梯子好像不大結實。
(慢慢上梯子) 琪 (扶住梯子,仰臉望)你帶了釘子沒有? 黃 帶了,(把畫比在牆上)你看挂在這裡行不行? 琪 你等等唔,我到那一邊看看。
(走過一邊)行了,不不……再低一點……好了,就這樣。
(又跑到梯下扶着。
) 黃 (用錘子剛敲釘子)我釘啦! 琪 你等等!(又跑到一邊望)不,不,再高一點! 黃 一會兒低,一會兒高,你可拿定了你的主意呀! 琪 你這個人什麼都可以,就是這性急真叫人怕你! 黃 (釘畫,笑)你怕我嗎? 琪 (急)我可不怕你! 黃 (釘完畫由梯上轉回頭)為什麼呢? 琪 因為我想我知道你。
黃 (高興的轉身坐梯上)真的? 琪 (仰着臉笑)好,你還以為你自己是那麼難懂的人呀? 黃 (默望底下楞楞的注視琪,不說話,隻吹口哨) 琪 你這是幹嗎呀?(用手輕搖梯身) 黃 别搖,别搖,等我告訴你。
琪 快說,不然就快下來! 黃 自從有了所謂新派畫,或是立體派畫,他們最重要的貢獻是什麼? 琪 我可不知道!(咕噜着)我又不學曆史,又不會畫畫! 黃 得了别說了,我告訴你,立體畫最重要的貢獻,大概是發現了新角度!這新角度的透視真把我們本來四方八正的世界——也可以說是宇宙——推廣了變大了好幾倍。
琪 你講些什麼呀? 黃 (笑)我在講角度的透視。
它把我們日常的世界推廣了好幾倍!你知道的,現代的畫!乃至于現代的照相——都是由這新角度出發!一個東西,不止可以從一面正正的看它,你也可以從上,從下,斜着,躺着或是倒着,看它! 琪 你到底要說什麼呀? 黃 我就說這個!新角度的透視。
為了這新角度,我們的世界,乃至于宇宙,忽然擴大了,變成許多世界,許多宇宙。
琪 許多宇宙這話似乎有點不通! 黃 此刻我的宇宙外就多了一個宇宙,我的世界外又多出一個世界,我認識的你以外又多了一個你! 琪 (恍然悟了黃在說她)得了,快别胡說一氣的了! 黃 我的意思是:我認識的你以外,我又多認識了一個你——一個從梯子上望下看到的,從梯子下望上望着的李文琪! 琪 (不好意思)你别神經病地瞎扯吧! 黃 (望琪)我頂正經的說話,你怎麼不信! 琪 我信了就怎樣?(頑皮的)你知道這宇宙以外,根本經不起再多出一個,從梯子上望下看到的,從梯子下望上望的李文琪所看到的,坐在梯子頂上說瘋話的黃仲維!(仰臉大笑) 黃 你看,你看,我真希望你自己此刻能從這兒看看你自己,(興奮)那一天我要這樣替你畫一張相! 琪 你畫好了末,鬧什麼勁兒?下來吧。
黃 說起來容易。
我眼高手低,就沒有這個本領畫這樣一張的你!要有這個本領,我早不是這麼一個空想空說的小瘋子了! 琪 你就該是個大瘋子了麼? 黃 可不?對宇宙,對我自己的那許多世界,我便是真能負得起一點責任的大瘋子了! 琪 快下來吧,黃大瘋子,不然,我不管替你扶住梯子了! 黃 (轉身預備下來,卻輕輕的說)文琪,如果我咬定了你這句話的象征意義,你怎樣說?(下到地上望琪) 琪 什麼象征意義? 黃 (拉住文琪兩手,對面望住她)不管我是大瘋子小瘋子,在梯子頂上幻想着創造什麼世界,你都替我扶住梯子,别讓我摔下去,行不行? 琪 (好脾氣地,同時又刺諷地)什麼時候你變成一個詩人? 黃 (放下雙手喪氣地坐在梯子最下一級上)你别取笑我,好不好?……你是個聰明人,世界上最殘忍的事就是一個聰明人笑笨人!(擡頭向文琪苦笑)有時候,你弄得我真覺到自己一點出息都沒有!(由口袋裡掏出煙,垂氣歎氣) 琪 (感動,不過意的湊近黃,半跪在梯邊向黃柔聲問)仲維,你,你看我像不像一個刻薄人! 黃 (迷惑的抓頭)你?你,一個刻薄人?文琪,你怎麼問這個?你别這樣為難我了,小姐!你知道我不會……不會說話……簡直的不會說! 琪 不會說話,就别說了,不好麼?(起立) 黃 (亦起立抓過文琪肩膀搖着它)你這個人!真氣死我!你你……你不知道我要告訴你什麼? 琪 (逗黃又有點害怕)我,我不知道!(擺脫黃抓住她的手) 黃 (追琪)你……你把你耳朵拿過來,我非要告訴你不可——今天! 琪 (頑皮的歪着把耳朵稍湊近)哪……我可有點聾! 黃 (捉住琪的臉,向她耳邊大聲的)我愛你,知道嗎,文琪?你知道我不會說話…… 琪 (努着嘴紅着臉說不出話半天)那——那就怎麼樣呢?(兩手掩面笑,要跑) 黃 (捉住琪要放下她兩手)怎樣?看我……琪看我,我問你……别這樣蹩紐吧!(從後面攬住文琪)我問你,老四,你……你呢? 琪 (放下手轉臉望黃,搖了一下頭發微笑)我——我隻有一點兒糊塗! 黃 (高興地)老四!你真……真……噢,(把琪的臉藏在自己的胸前感傷的吻文琪發)你,你弄得我不止有一點兒糊塗了怎麼好?小四! 琪 (伏在黃胸前憨笑)仲維,我有一點想哭。
(抽咽着又像是笑聲) 〔門開處唐元瀾忽然闖入房裡。
〕 唐 今日這兒怎麼了?!(忽見黃琪兩人,一驚)對不起,太高興了忘了打門! 黃 琪(同時轉身望唐,難為情的相對一笑) 琪 (搖一搖頭發,頑皮倔強的)打不打門有什麼關系?那麼洋派幹嗎? 唐 (逗文琪)我才不知道剛才誰那麼洋派來着,好在是我,不是你的大伯伯! 琪 (憨笑)元哥,你越變越壞了!(看黃微笑) 唐 可不是?(忽然正經的)頂壞的還在後邊,你們等着看吧!文琪,你二哥什麼時候到? 黃 (看表)十一點一刻。
唐 為什麼又改晚了一趟車? 琪 我也納悶呢,從前,他一放假總急着要回家來,這半年他怎麼變了,老像推延着,故意要晚點回來似的。
唐 (看牆上畫同屏風)仲維,這些什麼時候畫的? 黃 畫的?簡直是瞎塗的,昨天我弄到半晚上才睡! 唐 那是甜的苦工,越作越不累,是不是? 〔梅真入,仍恢複平時活潑。
〕 梅 (望望畫望黃同琪)你們就挂了這麼一張畫? 琪 可不?還挂幾張? 黃 挂上一張就很不錯了! 唐 你不知道,梅真,你不知道一張畫好不容易挂呢!(望琪) 梅 (看看各人)唐先生您來的真早!您不是說早來幫忙麼? 唐 誰能有黃先生那麼勤快,半夜裡起來做苦工! 黃 老唐,今日起你小心我! 梅 (望兩人不懂)得了,你們别吵了,唐先生,現在該輪到您趕點活了, (手裡舉着一堆小白片子)您看,這堆片子本來是請您給寫一寫的。
(放小桌上) 唐 (到小桌邊看)這些不都寫好了麼? 梅 可不?(淘氣的)要都等着人,這些事什麼時候才完呀?四小姐,你看看這一屋子這麼好? 〔三小姐文霞跑進來。
文霞穿藍布夾袍,素靜像母親,但健碩比母親高。
她雖是巾帼而有須眉氣概的人,天真稚氣卻亦不減文琪。
愛美的心,倔強的志趣,高遠的理想,都像要由眉宇間湧溢出來。
她自認愛人類,願意為人類服務犧牲者,其實她就是一個富于熱情又富于理想的好孩子。
自己把前面天線展得很長很遠,一時事實上她卻仍然是學校家庭中的小孩子。
〕 霞 (興奮的)飯廳裡誰插的花?簡直的是妙! 〔大家全看着彼此。
〕 梅 (不好意思的轉去收拾屋子) 琪 一定是梅真!(向梅努嘴) 霞 我以為或者是媽媽——那個瓶子誰想到拿來插梅花! 琪 那黑膽瓶呀?可不是梅真做的事。
(向梅)梅真,你聽聽我們這熱心的三小姐!怎麼?梅真“燒盤兒”啦
頭發梳得油光,身上短裝用的是黑色綢料,上身夾襖胸上挖出小口袋,金表鍊由口袋上口牽到胸前扣絆上。
椅上放着黑呢舊外衣,一條花圍巾,一副皮手套。
〕 宋 飯廳裡還要安一些燈,加兩個插銷。
電線不夠了吧? 工匠 (看電線)剩不多了!要麼,我再回櫃上拿一趟去! 宋不用,不用,我給櫃上打個電話,叫小徒弟送來。
你先去飯廳安那些燈口子。
工匠勞駕您告訴老張再給送把小解錐來,(把手裡解錐一晃)這把真不得使。
(要走又回頭)我說掌櫃的,今日我們還有兩處的“活”答應人家要去的,這兒這事挺麻煩的,早上要完不了怎麼辦?(纏上剩下的電線) 宋 (揮手)你趕着做,中飯以前非完不行。
我答應好這兒的二太太,不耽誤他們開飯。
别處有活沒有活,我也不能管了! 工匠 掌櫃的,您真是死心眼,這些活今日就自己來這一早上! 宋 老孫,我别處可以不死心眼,這李家的事,我可不能不死心眼!好!我打十四歲就跟這兒李家二爺在電燈廠裡做事,沒有二爺,好!說不定我還在那倒黴地方磨着!二爺是個工程師,他把我找去到他那小試驗所裡去學習,好,那二爺脾氣模樣就有像這兒的三小姐,他可真是好人,今日太太還跟我提起,我們就說笑,我說,要是三小姐穿上二爺衣服,不仔細看,誰也以為是二爺。
工匠 那位高個子的小姐麼?好,那小姐脾氣可有呀,今日就這一早上,我可就碰着一大堆釘子了。
宋 (笑)你說的管莫是大小姐!好,她可有脾氣!(低聲)她不是這位二太太生的。
(急回頭看)得了,去你的吧,快做活,我可答應下中飯以前完事,你給我盡着做,我給你去打電話。
〔工匠下。
〕 〔宋拿起外衣圍巾要走,忽見耳機,又放下衣服走到書桌邊,拿起耳機,插入插銷試電話。
〕 宋 (頻回頭看看有沒有人)喂,東局五○二七,喂,你老張呀?我是掌櫃的,我在李宅,喂,我說呀,老孫叫你再叫小徒弟騎車送點電線來,再帶一把好的解錐來,說是呢!他說他那一把不得使……誰知道?……老孫就那脾氣!我說呀,你給送一把來得了,什麼?那家又來催?你就說今日櫃上沒有人,抓不着工夫,那什麼法子!好吧再見啦。
(望着門) 〔梅真捧銅蠟台入,放小圓桌上,望宋,宋急拔耳機走近梅。
〕 宋 (笑聲)梅姊,您這兩日忙得可以的?(注視梅不動) 梅 倒挺熱鬧的,(由地下拿起擦銅油破布擦燭台,頻以口呵氣)怎麼了,小宋你們還不趕着點,僅擺着下去,就要開飯了,飯廳裡怎麼辦?說不定我可要挨說了!(看宋) 宋 (急)我可不能叫你挨說,我已經催着老孫趕着做,那老孫又偏嫌他那解錐不得使,我又打了電話到櫃上要去,還要了電線,叫人騎車送來,這不都是趕着做麼? 梅 隻要中飯以前飯廳裡能完事,我就不管了。
你還不快去?瞧着點你那老孫!别因為他的解錐不得使,回頭叫人家都聽話。
你可答應太太中飯以前準完事的! 宋 梅姊,你……你可……你可記得我上次提過的那話? 梅 (驚訝的)什麼話?噢,那個,得了,小宋,人家這兒忙得這樣子,你還說這些? 宋 你……你答應我到年底再說不是?…… 梅 一年還沒有過完呢!我告訴你吧小宋,我這個人沒有什麼用處,又盡是些脾氣,幹脆最好你别再來找我,别讓我耽擱你的事情…… 宋 我,我就等着你回話……你一答應了,我就跟李太太說去。
梅 我就沒有回話給你。
宋 梅……梅姊,你别這樣子,我這兩年辛辛苦苦弄出這麼一個小電料行不容易,你得知道,我心裡就盼着那一天你肯跟我一塊過日子,我能不委曲你。
梅 得了你别說了。
宋 我當時也知道你在這裡同小姐似的講究,讀的書還比我多,說不定你瞧不上我,可是現在,我也是個掌櫃的,管他大或小,鋪子是我自己辦的,七八個夥計,(露出驕傲顔色)再怎樣,也用不着你動手再做粗的,我也能讓你享點福,貼貼實實過好日子,除非你願意幫着櫃上管管賬簿,開開清單。
梅 (憐憫的)不是我不知道你能幹。
三年的工夫你弄出那麼一個鋪子來,實在不容易!…… 宋 (得意的忸怩的)現在你知道了你可要來,我準不能叫你怎樣……我不能丢你的臉。
梅 (急)小宋,你可别這樣說,出嫁不是要體面的事,你說得這貧勁兒的!我告訴你什麼事都要心願意才行,你就别再同我提這些事才好,我這個人于你不合适,回頭耽擱了你的事。
宋 我……我……我真心要你答應我。
梅 (苦笑)我知道你真心,可是單是你真心不行,我告訴你,我答應不出來! 宋 你,你管莫嫌我窮!我知道我的電料行還夠不上你正眼瞧的…… 梅 (生氣)我告訴你别說得這麼貧!誰這麼勢利?我好意同你說,這種事得打心裡願意才行。
我心裡沒有意思,我怎樣答應你? 宋 你……你你不是不願意吧?(把頭弄得低低的,擔心的迸出這句疑問,又怕梅真回答他) 梅 (憐憫的)……不……不是不願意,是沒有這意思,根本沒有這意思!我這個人就這脾氣,我,我這個人不好,所以你就别找我最好,至少今天快别提這個了,我們這兒都忙,回頭耽誤了小姐們的事不好。
宋 (低頭弄上圍巾,至此歎口氣圍在項上,披着青呢舊大衣由旁門出)好吧,我今日不再麻煩你了,可是年過完了你可還得給我一個回話。
〔宋下。
〕 梅 (看宋走出自語)這家夥!這死心眼真要命,用在我身上可真是冤透了,(呵銅器仍繼續擦)看他讨厭又有點可憐!(歎息)那心用在我身上,真冤!我是命裡鑄定該吃苦,上吊,跳河的!怎麼做電料行的掌櫃娘,(發憨笑)電料行的掌櫃娘!(忽伏在桌上哭) 〔門開處大太太咳嗽着走入。
她是個矮個子,五十來歲瘦小婦人,眼睛小小的,到處張望,樣子既不莊嚴,說話也總像背地裡偷說的口氣。
〕 梅 (驚訝的擡頭去後望,急急立起來)大太太是您,來看熱鬧?這屋子還沒有收拾完呢。
大太 (望屏風)這是什麼東西——這怪裡怪氣的? 梅 就是屏風。
大太 什麼屏風這怪樣子? 梅 (笑笑)我也不知道。
大太 我看二太太真慣孩子,一個二個大了都這麼瘋!二老爺又不在世了,誰能說他們!今天晚上請多少客,到底? 梅 我也不知道,反正都是幾位小姐的同學。
大太 在大客廳裡跳舞嗎?(好奇的) 梅 對了!(又好笑又不耐煩) 大太 吃飯在那兒呢? 梅 就在大飯廳裡啰。
(好笑) 大太 坐得下那些人嗎? 梅 分三次吃,有不坐下的站着吃…… 大太 什麼叫做新,我真不懂這些事,(提起這個那個的看)女孩子家瘋天倒地的交許多朋友,一會兒學生開會啦,請願啦,出去讓巡警打個半死半活的啦!一會兒又請朋友啦,跳舞啦,一對對男男女女這麼拉着摟着跳,多麼不好看呀?怪不得大老爺生氣常說二太太不好好管孩子!梅真,我告訴你,我們記住自己是個丫頭,别跟着她們學!趕明日好找婆婆家。
梅 (又好笑又生氣的逗大太太)您放心,我不會嫁的,我就在這兒家裡當一輩子老丫頭! 大太 (湊近了來,鬼鬼祟祟的)你不要着急,你多過來我院裡,我給你想法子。
(手比着)那天陳太太,人家還來同我打聽你呢。
别家我不知道,陳家有錢可瞞不了我!……陳太太娘家姓丁的闊氣更不用說啦! 梅 (發氣臉有點青)您告訴我陳家丁家有錢做什麼? 大太 你自己想吧,傻孩子,人家陳太太說不定看上了你! 梅 (氣闆竭力忍耐)陳太太,她——她看上了我幹嗎?! 大太 (更湊近,做神秘的樣子)我告訴你…… 梅 (退卻不願聽)大太太,您别——别告訴我什麼…… 大太 (更湊近)你聽着,陳太太告訴過我她那兄弟丁家三爺,常提到你好,三奶奶又沒有男孩子,三爺很急着…… 梅 (回頭向門跑)大太太,您别說這些話,我不能聽…… 〔仲維同文琪笑着進來,同梅真闖個滿懷。
〕 琪 (奇怪的)梅真怎麼了,什麼事,這樣忙? 梅 我——我到飯廳去拿點東西…… 〔梅急下。
〕 琪 (仍然莫明其妙的)伯嬷,您來有事麼? 大太 (為難)沒有什麼事……就找梅真……就來這裡看看。
琪 (指仲維)這是黃先生,(指大太太)仲維,這是我的伯嬷。
黃 我們那一天吃飯時候見過。
(緻意) 大太我倒不大認得,現在小姐們的朋友真多,來來往往的…… 琪(做鬼臉向黃,又對大太太)怪不得您認不得!(故作正經的)我的朋友,尤其是男朋友,就夠二三十位!來來往往的——今天這一個來,明天那一個來!…… 黃(亦做鬼臉,背着大太太用手指頻指着琪)可是你伯嬷準認得我,因為每次你那些朋友排着隊來,都是我領頭,我好比是個總隊長! 大太 (莫明其妙的)怎麼排隊來法子?我不記得誰排隊來過! 黃 您沒有見過? 琪 下回我叫他們由您窗口走過……好讓大伯伯也看看熱鬧。
大太(急搖手)不要吧,老四,你不知道你的大伯伯的脾氣? 黃 琪 大太 你們笑什麼? 琪 沒有什麼。
大太 (歎口氣)我走了,你們這裡東西都是奇奇怪怪的,我看不出有什麼好看!今早上也不知道是誰把客廳那對湘繡風景鏡框子給取下了,你嬷說是交給我收起來……我,我就收起來,趕明兒給大姊陪嫁,那本來是你奶奶的東西! 黃 那對風景兩面一樣,一邊挂一個,真是好東西! 琪 對了,您收着給大姊擺新房吧,那西湖風景,又是月亮又是水的,太好看了,我們回頭把它給糟塌了太可惜! 〔榮升入〕 榮 大太太在這屋子麼? 大太 在這屋子。
什麼事? 榮 對門陳太太過來了,在您屋子裡坐,請您過去呢。
大太 (慌張)噢,我就來,就來…… 〔大太太下,黃同琪放聲的笑出來。
〕 榮 (半自語)我說是大太太許在這屋子裡,問梅真,她總不答應,偏說不知道,害得我這找勁兒的!…… 〔榮下。
〕 琪 對門陳太太,她跑來做什麼?那家夥,準有什麼鬼主意! 黃 許是好奇也來看你們的熱鬧。
誰讓你們請跳舞,這事太新鮮,你不能怪人家不好奇,想來看看我們都是怎樣的怪法子! 琪 (疑惑的)也許吧……還許是為梅真,你聽伯嬷說來她沒有?嘿!……得了,不說了,我們先挂畫吧。
回頭我一定得告訴媽去! 黃 對了來挂吧,(取起地上畫,又搬梯子把梯架兩腿支開放好)文琪,我上去,你替我扶着一點,這梯子好像不大結實。
(慢慢上梯子) 琪 (扶住梯子,仰臉望)你帶了釘子沒有? 黃 帶了,(把畫比在牆上)你看挂在這裡行不行? 琪 你等等唔,我到那一邊看看。
(走過一邊)行了,不不……再低一點……好了,就這樣。
(又跑到梯下扶着。
) 黃 (用錘子剛敲釘子)我釘啦! 琪 你等等!(又跑到一邊望)不,不,再高一點! 黃 一會兒低,一會兒高,你可拿定了你的主意呀! 琪 你這個人什麼都可以,就是這性急真叫人怕你! 黃 (釘畫,笑)你怕我嗎? 琪 (急)我可不怕你! 黃 (釘完畫由梯上轉回頭)為什麼呢? 琪 因為我想我知道你。
黃 (高興的轉身坐梯上)真的? 琪 (仰着臉笑)好,你還以為你自己是那麼難懂的人呀? 黃 (默望底下楞楞的注視琪,不說話,隻吹口哨) 琪 你這是幹嗎呀?(用手輕搖梯身) 黃 别搖,别搖,等我告訴你。
琪 快說,不然就快下來! 黃 自從有了所謂新派畫,或是立體派畫,他們最重要的貢獻是什麼? 琪 我可不知道!(咕噜着)我又不學曆史,又不會畫畫! 黃 得了别說了,我告訴你,立體畫最重要的貢獻,大概是發現了新角度!這新角度的透視真把我們本來四方八正的世界——也可以說是宇宙——推廣了變大了好幾倍。
琪 你講些什麼呀? 黃 (笑)我在講角度的透視。
它把我們日常的世界推廣了好幾倍!你知道的,現代的畫!乃至于現代的照相——都是由這新角度出發!一個東西,不止可以從一面正正的看它,你也可以從上,從下,斜着,躺着或是倒着,看它! 琪 你到底要說什麼呀? 黃 我就說這個!新角度的透視。
為了這新角度,我們的世界,乃至于宇宙,忽然擴大了,變成許多世界,許多宇宙。
琪 許多宇宙這話似乎有點不通! 黃 此刻我的宇宙外就多了一個宇宙,我的世界外又多出一個世界,我認識的你以外又多了一個你! 琪 (恍然悟了黃在說她)得了,快别胡說一氣的了! 黃 我的意思是:我認識的你以外,我又多認識了一個你——一個從梯子上望下看到的,從梯子下望上望着的李文琪! 琪 (不好意思)你别神經病地瞎扯吧! 黃 (望琪)我頂正經的說話,你怎麼不信! 琪 我信了就怎樣?(頑皮的)你知道這宇宙以外,根本經不起再多出一個,從梯子上望下看到的,從梯子下望上望的李文琪所看到的,坐在梯子頂上說瘋話的黃仲維!(仰臉大笑) 黃 你看,你看,我真希望你自己此刻能從這兒看看你自己,(興奮)那一天我要這樣替你畫一張相! 琪 你畫好了末,鬧什麼勁兒?下來吧。
黃 說起來容易。
我眼高手低,就沒有這個本領畫這樣一張的你!要有這個本領,我早不是這麼一個空想空說的小瘋子了! 琪 你就該是個大瘋子了麼? 黃 可不?對宇宙,對我自己的那許多世界,我便是真能負得起一點責任的大瘋子了! 琪 快下來吧,黃大瘋子,不然,我不管替你扶住梯子了! 黃 (轉身預備下來,卻輕輕的說)文琪,如果我咬定了你這句話的象征意義,你怎樣說?(下到地上望琪) 琪 什麼象征意義? 黃 (拉住文琪兩手,對面望住她)不管我是大瘋子小瘋子,在梯子頂上幻想着創造什麼世界,你都替我扶住梯子,别讓我摔下去,行不行? 琪 (好脾氣地,同時又刺諷地)什麼時候你變成一個詩人? 黃 (放下雙手喪氣地坐在梯子最下一級上)你别取笑我,好不好?……你是個聰明人,世界上最殘忍的事就是一個聰明人笑笨人!(擡頭向文琪苦笑)有時候,你弄得我真覺到自己一點出息都沒有!(由口袋裡掏出煙,垂氣歎氣) 琪 (感動,不過意的湊近黃,半跪在梯邊向黃柔聲問)仲維,你,你看我像不像一個刻薄人! 黃 (迷惑的抓頭)你?你,一個刻薄人?文琪,你怎麼問這個?你别這樣為難我了,小姐!你知道我不會……不會說話……簡直的不會說! 琪 不會說話,就别說了,不好麼?(起立) 黃 (亦起立抓過文琪肩膀搖着它)你這個人!真氣死我!你你……你不知道我要告訴你什麼? 琪 (逗黃又有點害怕)我,我不知道!(擺脫黃抓住她的手) 黃 (追琪)你……你把你耳朵拿過來,我非要告訴你不可——今天! 琪 (頑皮的歪着把耳朵稍湊近)哪……我可有點聾! 黃 (捉住琪的臉,向她耳邊大聲的)我愛你,知道嗎,文琪?你知道我不會說話…… 琪 (努着嘴紅着臉說不出話半天)那——那就怎麼樣呢?(兩手掩面笑,要跑) 黃 (捉住琪要放下她兩手)怎樣?看我……琪看我,我問你……别這樣蹩紐吧!(從後面攬住文琪)我問你,老四,你……你呢? 琪 (放下手轉臉望黃,搖了一下頭發微笑)我——我隻有一點兒糊塗! 黃 (高興地)老四!你真……真……噢,(把琪的臉藏在自己的胸前感傷的吻文琪發)你,你弄得我不止有一點兒糊塗了怎麼好?小四! 琪 (伏在黃胸前憨笑)仲維,我有一點想哭。
(抽咽着又像是笑聲) 〔門開處唐元瀾忽然闖入房裡。
〕 唐 今日這兒怎麼了?!(忽見黃琪兩人,一驚)對不起,太高興了忘了打門! 黃 琪(同時轉身望唐,難為情的相對一笑) 琪 (搖一搖頭發,頑皮倔強的)打不打門有什麼關系?那麼洋派幹嗎? 唐 (逗文琪)我才不知道剛才誰那麼洋派來着,好在是我,不是你的大伯伯! 琪 (憨笑)元哥,你越變越壞了!(看黃微笑) 唐 可不是?(忽然正經的)頂壞的還在後邊,你們等着看吧!文琪,你二哥什麼時候到? 黃 (看表)十一點一刻。
唐 為什麼又改晚了一趟車? 琪 我也納悶呢,從前,他一放假總急着要回家來,這半年他怎麼變了,老像推延着,故意要晚點回來似的。
唐 (看牆上畫同屏風)仲維,這些什麼時候畫的? 黃 畫的?簡直是瞎塗的,昨天我弄到半晚上才睡! 唐 那是甜的苦工,越作越不累,是不是? 〔梅真入,仍恢複平時活潑。
〕 梅 (望望畫望黃同琪)你們就挂了這麼一張畫? 琪 可不?還挂幾張? 黃 挂上一張就很不錯了! 唐 你不知道,梅真,你不知道一張畫好不容易挂呢!(望琪) 梅 (看看各人)唐先生您來的真早!您不是說早來幫忙麼? 唐 誰能有黃先生那麼勤快,半夜裡起來做苦工! 黃 老唐,今日起你小心我! 梅 (望兩人不懂)得了,你們别吵了,唐先生,現在該輪到您趕點活了, (手裡舉着一堆小白片子)您看,這堆片子本來是請您給寫一寫的。
(放小桌上) 唐 (到小桌邊看)這些不都寫好了麼? 梅 可不?(淘氣的)要都等着人,這些事什麼時候才完呀?四小姐,你看看這一屋子這麼好? 〔三小姐文霞跑進來。
文霞穿藍布夾袍,素靜像母親,但健碩比母親高。
她雖是巾帼而有須眉氣概的人,天真稚氣卻亦不減文琪。
愛美的心,倔強的志趣,高遠的理想,都像要由眉宇間湧溢出來。
她自認愛人類,願意為人類服務犧牲者,其實她就是一個富于熱情又富于理想的好孩子。
自己把前面天線展得很長很遠,一時事實上她卻仍然是學校家庭中的小孩子。
〕 霞 (興奮的)飯廳裡誰插的花?簡直的是妙! 〔大家全看着彼此。
〕 梅 (不好意思的轉去收拾屋子) 琪 一定是梅真!(向梅努嘴) 霞 我以為或者是媽媽——那個瓶子誰想到拿來插梅花! 琪 那黑膽瓶呀?可不是梅真做的事。
(向梅)梅真,你聽聽我們這熱心的三小姐!怎麼?梅真“燒盤兒”啦