卷08 梁本紀下第八
關燈
小
中
大
終始若一,風雨如晦,雞鳴不已。
弗欺暗室,豈況三光?數至于此,命也如何!”又爲文數百篇。
崩後,王偉觀之,惡其辭切,即使刮去。
有随偉入者,誦其連珠三首,詩四篇,絕句五篇,文并凄怆雲。
世祖孝元皇帝諱繹,字世誠,小字七符,武帝第七子也。
初,武帝夢眇目僧執香爐,稱托生王宮。
既而帝母在采女次侍,始褰戶幔,有風回裾,武帝意感幸之。
采女夢月堕懷中,遂孕。
天監七年八月丁巳生帝,舉室中非常香,有紫胞之異。
武帝奇之,因賜采女姓阮,進爲修容。
十三年,封湘東王。
太清元年,累遷爲鎮西将軍、都督、荊州刺史。
三年三月,侯景陷建邺。
四月,世子方等至自建邺,知台城不守。
帝命栅江陵城,周回七十裡。
鎮西長史王沖等拜箋請爲太尉、都督中外諸軍事,承制主盟。
帝不許,曰:“吾于天下不賤,甯俟都督之名;帝子之尊,何藉上台之位。
議者可斬。
”投筆流淚。
沖等重請,不從。
又請爲司空,以主諸侯,亦弗聽。
乃開鎮西府,辟天下士。
是月,帝徵兵于湘州刺史河東王譽,譽拒命。
尋上甲侯韶自建邺至,宣三月十五日密诏,授帝位假黃钺、大都督中外諸軍事、司徒、承制。
于是立行台于南郡而置官司焉。
七月,遣世子方等讨河東王譽,軍敗,死之。
又遣鎮兵将軍鮑泉讨譽。
九月乙卯,雍州刺史嶽一陽一王察舉兵寇江陵,其将杜崱兄弟來降,察遁走。
鮑泉攻湘州,未克;又遣左衛将軍王僧辯代将。
及簡文帝即位,改元爲大寶元年。
帝以簡文制于賊臣,卒不遵用。
正月,使少子方晷質于魏,魏不受質而結爲兄弟。
四月,克湘州,斬譽,湘州平。
雍州刺史嶽一陽一王察自稱梁王,蕃于魏,魏遣兵助伐襄一陽一。
先是,邵陵王綸書已言兇事,秘之,以待湘州之捷。
是月壬寅,始命陳瑩報武帝崩問,帝哭于正寝。
六月,江夏王大款、山一陽一王大成、宜都王大封自信安來奔。
九月辛酉,以前郢州刺史南平王恪爲中衛将軍、尚書令、開府儀同三司。
改封大款爲臨川郡王,大成爲桂一陽一郡王,大封爲汝南郡王。
十一月甲子,南平王恪等奉箋進位相國,總百揆。
帝不從。
二年三月,侯景悉兵西上。
四月,景遣其将宋子仙、任約襲郢州,執刺史方諸。
庚戌,領軍王僧辯屯師巴陵。
五月癸未,帝遣将胡僧佑、陸法和援巴陵。
六月,僧佑等擊破景将任約軍,禽約,景解圍宵遁。
以王僧辯爲征東将軍、開府儀同三司、尚書令,帥衆追景,所至皆捷。
進圍郢州,獲賊将宋子仙等。
九月,盤盤國獻馴象。
十月辛醜朔,紫雲如蓋臨江陵城。
是月,簡文帝崩,開府儀同三司王僧辯等奉表勸進。
帝奉諱,大臨三日,百官缟素,答表不許。
司空南平王恪率宗室,領軍将軍胡僧佑率群僚,江州别駕張佚率吏人,并奉箋勸進。
帝固讓。
十一月乙亥,僧辯又奉表勸進,又不從。
時巨寇尚存,帝未欲即位,而四方表勸,前後相屬,乃下令斷表。
承聖元年二月,王僧辯衆軍發自尋一陽一,帝馳檄四方,購獲景及逆者,封萬戶開國公,絹布五萬疋。
三月,僧辯等平景,傳首江陵。
戊子,以賊平告明堂、太社。
己醜,僧辯等又表勸進曰: 衆軍以今月戊子,總集建康,賊景鳥伏獸窮,頻擊頻挫,一奸一竭詐盡,深溝自固。
臣等分勒武旅,百道同趨,突騎短兵,犀函鐵楯,結隊千群,持戟百萬,止纣七步,圍項三重,轟然大潰,群兇四滅。
京師少長,俱稱萬歲。
長安酒食,于此價高。
九縣雲開,六一合清朗,矧伊黔首,誰不載躍。
伏惟陛下咀痛茹哀,嬰憤忍酷。
自紫庭绛阙,胡塵四起,壖垣好畤,冀馬雲屯,泣血臨兵,嘗膽誓衆。
而吳、楚一家,方與七國俱反,管、蔡流言,又以三監作亂。
西涼義衆,阻秦塞而不通,并州遺黎,跨飛狐而見絕。
豺狼當路,非止一人,鲸鲵不枭,倏焉五載。
英武克振,怨恥并雪,永尋霜露,伊何可勝。
臣等辄依故實,奉修社廟,使者持節,分告園陵。
嗣後升遐,龍輴未殡,承華掩曜,梓宮莫測。
并即随由備辦,禮具兇荒,四海同哀,六軍袒哭。
聖情孝友,理當感恸。
日者,百司嶽牧,仰祈宸鑒,以錫珪之功,既歸有道,當璧之禮,允屬聖明。
而優诏謙沖,杳然凝邈,飛龍可跻,而幹爻在四,帝阍雲叫,而阊阖未開。
讴歌再馳,是用翹首。
所以越人固執,熏丹一穴一以求君,周人樂推,踰岐山而事主。
漢王不即位,無以貴功臣,光武止蕭王,豈謂紹宗廟。
黃帝遊于襄城,尚訪禦人之道,放勳寂于姑射,猶使鐏俎有歸。
伊此傥來,豈聖人所欲,帝王所應,不獲已而然。
伏讀玺書,尋諷制旨,領懷物外,未奉慈衷。
陛下日角龍顔之姿,表于徇齊之日,彤雲素靈之瑞,基于應物之初。
博學則大哉無所與名,深言則晔乎文章之觀。
忠爲令德,孝實動天。
加以英威茂略,雄圖武算,指麾則丹浦不戰,顧眄則阪泉自蕩。
地維絕而重紐,天柱傾而更植。
鑿河津于孟門,百川複啓;補穹儀以五石,萬物再生。
縱陛下拂袗衣而遊廣成,登龛山而去東土,群臣安得仰訴,兆庶何所歸仁。
況郊祀配天,罍篚禮曠,齋宮清廟,匏竹不陳。
仰望鸾輿,匪朝伊夕,瞻言法駕,載渴且饑。
豈可久稽衆議,有曠彜則。
舊邦凱複,函、洛已平,高奴、栎一陽一,宮館雖毀;濁河清渭,佳氣猶存。
臯門有伉,甘泉四敞,土圭測景,仙人承露。
斯蓋九州之赤縣,六一合之樞機。
博士捧圖書而稍還,太常定禮儀其已立,豈得不揚清警而赴名都,具玉銮而旋正寝。
昔東周既遷,鎬京遂其不複,長安一亂,郏、洛永以爲居。
夏後以萬國朝諸侯,文王以六州匡天下,方之迹基百裡,劍仗三尺,以殘楚之地,抗拒六戎,一旅之卒,翦夷三叛,坦然大定,禦辇東歸。
解五牛于冀州,秣六馬于谯郡,緬求前古,其可得欤?對揚天命,無所讓德,有理存焉,敢重祈奏。
帝尚未從。
辛卯,宣猛将軍朱買臣奉帝密旨,害豫章王棟及其二弟橋、樛。
四月乙巳,益州刺史、新除假黃钺、太尉武陵王紀僭位于蜀,年号天正。
帝遣兼司空蕭泰、祠部尚書樂子雲拜谒茔陵,修複社廟。
丁巳,下令解嚴。
五月庚午,司空南平王恪及宗室王侯、大都督王僧辯等,複拜表上尊号。
弗欺暗室,豈況三光?數至于此,命也如何!”又爲文數百篇。
崩後,王偉觀之,惡其辭切,即使刮去。
有随偉入者,誦其連珠三首,詩四篇,絕句五篇,文并凄怆雲。
世祖孝元皇帝諱繹,字世誠,小字七符,武帝第七子也。
初,武帝夢眇目僧執香爐,稱托生王宮。
既而帝母在采女次侍,始褰戶幔,有風回裾,武帝意感幸之。
采女夢月堕懷中,遂孕。
天監七年八月丁巳生帝,舉室中非常香,有紫胞之異。
武帝奇之,因賜采女姓阮,進爲修容。
十三年,封湘東王。
太清元年,累遷爲鎮西将軍、都督、荊州刺史。
三年三月,侯景陷建邺。
四月,世子方等至自建邺,知台城不守。
帝命栅江陵城,周回七十裡。
鎮西長史王沖等拜箋請爲太尉、都督中外諸軍事,承制主盟。
帝不許,曰:“吾于天下不賤,甯俟都督之名;帝子之尊,何藉上台之位。
議者可斬。
”投筆流淚。
沖等重請,不從。
又請爲司空,以主諸侯,亦弗聽。
乃開鎮西府,辟天下士。
是月,帝徵兵于湘州刺史河東王譽,譽拒命。
尋上甲侯韶自建邺至,宣三月十五日密诏,授帝位假黃钺、大都督中外諸軍事、司徒、承制。
于是立行台于南郡而置官司焉。
七月,遣世子方等讨河東王譽,軍敗,死之。
又遣鎮兵将軍鮑泉讨譽。
九月乙卯,雍州刺史嶽一陽一王察舉兵寇江陵,其将杜崱兄弟來降,察遁走。
鮑泉攻湘州,未克;又遣左衛将軍王僧辯代将。
及簡文帝即位,改元爲大寶元年。
帝以簡文制于賊臣,卒不遵用。
正月,使少子方晷質于魏,魏不受質而結爲兄弟。
四月,克湘州,斬譽,湘州平。
雍州刺史嶽一陽一王察自稱梁王,蕃于魏,魏遣兵助伐襄一陽一。
先是,邵陵王綸書已言兇事,秘之,以待湘州之捷。
是月壬寅,始命陳瑩報武帝崩問,帝哭于正寝。
六月,江夏王大款、山一陽一王大成、宜都王大封自信安來奔。
九月辛酉,以前郢州刺史南平王恪爲中衛将軍、尚書令、開府儀同三司。
改封大款爲臨川郡王,大成爲桂一陽一郡王,大封爲汝南郡王。
十一月甲子,南平王恪等奉箋進位相國,總百揆。
帝不從。
二年三月,侯景悉兵西上。
四月,景遣其将宋子仙、任約襲郢州,執刺史方諸。
庚戌,領軍王僧辯屯師巴陵。
五月癸未,帝遣将胡僧佑、陸法和援巴陵。
六月,僧佑等擊破景将任約軍,禽約,景解圍宵遁。
以王僧辯爲征東将軍、開府儀同三司、尚書令,帥衆追景,所至皆捷。
進圍郢州,獲賊将宋子仙等。
九月,盤盤國獻馴象。
十月辛醜朔,紫雲如蓋臨江陵城。
是月,簡文帝崩,開府儀同三司王僧辯等奉表勸進。
帝奉諱,大臨三日,百官缟素,答表不許。
司空南平王恪率宗室,領軍将軍胡僧佑率群僚,江州别駕張佚率吏人,并奉箋勸進。
帝固讓。
十一月乙亥,僧辯又奉表勸進,又不從。
時巨寇尚存,帝未欲即位,而四方表勸,前後相屬,乃下令斷表。
承聖元年二月,王僧辯衆軍發自尋一陽一,帝馳檄四方,購獲景及逆者,封萬戶開國公,絹布五萬疋。
三月,僧辯等平景,傳首江陵。
戊子,以賊平告明堂、太社。
己醜,僧辯等又表勸進曰: 衆軍以今月戊子,總集建康,賊景鳥伏獸窮,頻擊頻挫,一奸一竭詐盡,深溝自固。
臣等分勒武旅,百道同趨,突騎短兵,犀函鐵楯,結隊千群,持戟百萬,止纣七步,圍項三重,轟然大潰,群兇四滅。
京師少長,俱稱萬歲。
長安酒食,于此價高。
九縣雲開,六一合清朗,矧伊黔首,誰不載躍。
伏惟陛下咀痛茹哀,嬰憤忍酷。
自紫庭绛阙,胡塵四起,壖垣好畤,冀馬雲屯,泣血臨兵,嘗膽誓衆。
而吳、楚一家,方與七國俱反,管、蔡流言,又以三監作亂。
西涼義衆,阻秦塞而不通,并州遺黎,跨飛狐而見絕。
豺狼當路,非止一人,鲸鲵不枭,倏焉五載。
英武克振,怨恥并雪,永尋霜露,伊何可勝。
臣等辄依故實,奉修社廟,使者持節,分告園陵。
嗣後升遐,龍輴未殡,承華掩曜,梓宮莫測。
并即随由備辦,禮具兇荒,四海同哀,六軍袒哭。
聖情孝友,理當感恸。
日者,百司嶽牧,仰祈宸鑒,以錫珪之功,既歸有道,當璧之禮,允屬聖明。
而優诏謙沖,杳然凝邈,飛龍可跻,而幹爻在四,帝阍雲叫,而阊阖未開。
讴歌再馳,是用翹首。
所以越人固執,熏丹一穴一以求君,周人樂推,踰岐山而事主。
漢王不即位,無以貴功臣,光武止蕭王,豈謂紹宗廟。
黃帝遊于襄城,尚訪禦人之道,放勳寂于姑射,猶使鐏俎有歸。
伊此傥來,豈聖人所欲,帝王所應,不獲已而然。
伏讀玺書,尋諷制旨,領懷物外,未奉慈衷。
陛下日角龍顔之姿,表于徇齊之日,彤雲素靈之瑞,基于應物之初。
博學則大哉無所與名,深言則晔乎文章之觀。
忠爲令德,孝實動天。
加以英威茂略,雄圖武算,指麾則丹浦不戰,顧眄則阪泉自蕩。
地維絕而重紐,天柱傾而更植。
鑿河津于孟門,百川複啓;補穹儀以五石,萬物再生。
縱陛下拂袗衣而遊廣成,登龛山而去東土,群臣安得仰訴,兆庶何所歸仁。
況郊祀配天,罍篚禮曠,齋宮清廟,匏竹不陳。
仰望鸾輿,匪朝伊夕,瞻言法駕,載渴且饑。
豈可久稽衆議,有曠彜則。
舊邦凱複,函、洛已平,高奴、栎一陽一,宮館雖毀;濁河清渭,佳氣猶存。
臯門有伉,甘泉四敞,土圭測景,仙人承露。
斯蓋九州之赤縣,六一合之樞機。
博士捧圖書而稍還,太常定禮儀其已立,豈得不揚清警而赴名都,具玉銮而旋正寝。
昔東周既遷,鎬京遂其不複,長安一亂,郏、洛永以爲居。
夏後以萬國朝諸侯,文王以六州匡天下,方之迹基百裡,劍仗三尺,以殘楚之地,抗拒六戎,一旅之卒,翦夷三叛,坦然大定,禦辇東歸。
解五牛于冀州,秣六馬于谯郡,緬求前古,其可得欤?對揚天命,無所讓德,有理存焉,敢重祈奏。
帝尚未從。
辛卯,宣猛将軍朱買臣奉帝密旨,害豫章王棟及其二弟橋、樛。
四月乙巳,益州刺史、新除假黃钺、太尉武陵王紀僭位于蜀,年号天正。
帝遣兼司空蕭泰、祠部尚書樂子雲拜谒茔陵,修複社廟。
丁巳,下令解嚴。
五月庚午,司空南平王恪及宗室王侯、大都督王僧辯等,複拜表上尊号。