李順傳
關燈
小
中
大
邊地的人,沒有不舉手擡足,斂衽屈膝的。
天兵到了一地,表彰德行懲罰罪人,怎麼能說是倚仗武力?凡是聖王用兵,征伐南蠻,則北狄怨憤;讨伐西戎,則東夷懷恨,天子豈能因此而罷手?”沮渠蒙遜說道:“假如真像你所說的那樣,那麼西涼的民衆,也願意魏國皇帝遠道而來,但為什麼還要從驿道不分晝夜飛快地來表示警戒?我想你所說的一番話,盡是虛妄之事。
”李順說道:“古時苗民反叛帝舜而奉暴君,有扈違背後啟而跟從逆主,都是因為受到相近之敵的威懾強逼,被别人的兇威所牽制。
自古就是這樣,豈獨西涼的人如此。
” 李順出使回朝之後,世祖問及他與沮渠蒙遜的往來對答之辭以及沮渠蒙遜政治教化的得失。
李順說道:“沮渠蒙遜專威于黃河以西已有三十多年,經曆許多艱難,現已粗知機變,又安定邊地角落之人,邊遠的民衆對他也頗為畏服,雖然不能傳留給他的子孫,還是足以終了他這一代。
他前年上表答應十月送昙無谶來朝廷,到了我前往迎接的時候,就改變了原來的主意。
不忠不信,在這件事上表現得十分明顯。
禮如同人的車轎,敬是行為的根本。
沒有人無禮不敬而能夠長久享受福祿的。
依臣看來,他是不可能鞏固的。
”世祖說:“假如像你所說的這樣,那麼不久就能得到驗證,他的兒子必定會又襲承一代,換代之後,早晚就會滅亡嗎?”李順回答道:“臣大略地觀察過他的兒子,那人并不是有才能的人,僅能守住其一隅之地。
聽說敦煌太守沮渠牧犍,才器粗立,繼承沮渠蒙遜的一定是這個人。
但是與他的父親相比,人們都說不及其父。
這都是上天幫助聖明的陛下啊。
”世祖說:“朕現在正忙于東邊的事,沒有工夫經營西部,像你所說的情況,過三五年也不算晚。
暫且停止先前的計議,把此事放在以後再來謀劃。
”不久沮渠蒙遜去世的消息傳來,世祖對李順說:“你說沮渠蒙遜死,現在就驗證了,你又說中了沮渠牧犍繼位,這是多麼妙啊。
朕得到涼州也一定為期不遠。
”于是賜給李順絹一千匹,廄馬一匹,進封李順為安西将軍。
李順受到的寵幸越發厚重,朝政的大小事情沒有不參與的。
崔浩對他深為憎惡。
李順出使涼州共往返十二次,世祖非常稱贊他的才幹。
但沮渠蒙遜屢次同李順遊宴,說了許多悖理侮慢的話,他害怕李順回朝以後向朝廷洩露,多次把金銀珍寶塞在李順懷中,所以沮渠蒙遜的惡行劣迹朝廷并不知道。
崔浩知道這事,秘密地告訴了世祖,世祖卻不相信李順會如此。
太延三年(437),李順又一次出使涼州,等他回來以後,世祖對他說:“過去和你密謀征伐沮渠氏,預定的時間不長。
但由于近年征伐東部,沒有工夫西顧,荏苒之間,拖到了現在。
如今和龍已經平定,東北南三方無事,秣馬厲兵,進軍出征黃河以西,掃蕩萬裡之地,現在是時候了。
你多年來往返于其間,深刻了解沮渠氏的廢興之事,如果朕今年出兵,能不能取勝?”李順回答說:“臣往日向陛下所啟奏的,也是這個意思。
但百姓已經長期勞乏,未能得到安甯休息,不宜頻繁地興師動衆,以增加百姓的勞累和負擔。
最好是等待來年。
”世祖同意了他的意見。
太延五年(439),朝廷計議征伐涼州,李順提出由于涼州一帶缺乏水草,不适宜遠征。
李順同崔浩就在殿前争辯起來。
崔浩堅持認為現在可以出兵征讨。
世祖聽從了崔浩的建議。
及至大軍到達姑臧,發現這一帶水草甚為豐茂。
世祖給恭宗寫信告知這個情況,對李順頗感怨憤。
後來世祖對崔浩說:“卿過去所說的情況,如今果然得到驗證。
”崔浩說:“我所說過的話,是真是假都是這個樣。
”當初,沮渠蒙遜屬下有一個西域的僧人昙無谶,略有方術。
世祖命李順讓沮渠蒙遜将此人送到京城。
李順由于接受了沮渠蒙遜的賄金,聽任他把昙無谶殺了。
世祖攻克涼州之後,得知此事而越發對李順不滿。
西涼之地已經平定,皇帝令李順對西涼群臣論資排輩,賜以爵位。
李順因為接受了賄賂,品第等次的安排很不公平。
涼州人徐桀告發了這件事。
崔浩又趁機诋毀李順,說道:“李順往日曾接受沮渠牧犍父子的重金賄賂,總是說涼州沒有水草,不可以行軍出征。
等陛下到了姑臧,才知道水草非常豐足。
他如此欺騙朝廷,幾乎誤了國家大事。
李順像這樣不忠,反而說我在陛下面前說他的壞話。
”世祖聽了大怒,太平真君三年(442)就将李順斬于京城之西。
李順死後數年,他的叔伯弟弟李孝伯為世祖所器重,在朝中任事。
及至崔浩獲罪被誅,世祖極為憤怒,對李孝伯說:“你的堂兄過去雖然誤國,朕的本意也未必就要殺掉他。
由于崔浩對他誣陷诽謗,朕于是就氣憤到了極點。
殺死你堂兄的人,就是崔浩。
”皇興初年(467),李順之子李敷等受到皇帝寵幸,顯祖追贈李順為侍中、鎮西大将軍、太尉公、高平王,谥号為宣王,追贈李順之妻邢氏為孝妃。
李順有四個兒子。
天兵到了一地,表彰德行懲罰罪人,怎麼能說是倚仗武力?凡是聖王用兵,征伐南蠻,則北狄怨憤;讨伐西戎,則東夷懷恨,天子豈能因此而罷手?”沮渠蒙遜說道:“假如真像你所說的那樣,那麼西涼的民衆,也願意魏國皇帝遠道而來,但為什麼還要從驿道不分晝夜飛快地來表示警戒?我想你所說的一番話,盡是虛妄之事。
”李順說道:“古時苗民反叛帝舜而奉暴君,有扈違背後啟而跟從逆主,都是因為受到相近之敵的威懾強逼,被别人的兇威所牽制。
自古就是這樣,豈獨西涼的人如此。
” 李順出使回朝之後,世祖問及他與沮渠蒙遜的往來對答之辭以及沮渠蒙遜政治教化的得失。
李順說道:“沮渠蒙遜專威于黃河以西已有三十多年,經曆許多艱難,現已粗知機變,又安定邊地角落之人,邊遠的民衆對他也頗為畏服,雖然不能傳留給他的子孫,還是足以終了他這一代。
他前年上表答應十月送昙無谶來朝廷,到了我前往迎接的時候,就改變了原來的主意。
不忠不信,在這件事上表現得十分明顯。
禮如同人的車轎,敬是行為的根本。
沒有人無禮不敬而能夠長久享受福祿的。
依臣看來,他是不可能鞏固的。
”世祖說:“假如像你所說的這樣,那麼不久就能得到驗證,他的兒子必定會又襲承一代,換代之後,早晚就會滅亡嗎?”李順回答道:“臣大略地觀察過他的兒子,那人并不是有才能的人,僅能守住其一隅之地。
聽說敦煌太守沮渠牧犍,才器粗立,繼承沮渠蒙遜的一定是這個人。
但是與他的父親相比,人們都說不及其父。
這都是上天幫助聖明的陛下啊。
”世祖說:“朕現在正忙于東邊的事,沒有工夫經營西部,像你所說的情況,過三五年也不算晚。
暫且停止先前的計議,把此事放在以後再來謀劃。
”不久沮渠蒙遜去世的消息傳來,世祖對李順說:“你說沮渠蒙遜死,現在就驗證了,你又說中了沮渠牧犍繼位,這是多麼妙啊。
朕得到涼州也一定為期不遠。
”于是賜給李順絹一千匹,廄馬一匹,進封李順為安西将軍。
李順受到的寵幸越發厚重,朝政的大小事情沒有不參與的。
崔浩對他深為憎惡。
李順出使涼州共往返十二次,世祖非常稱贊他的才幹。
但沮渠蒙遜屢次同李順遊宴,說了許多悖理侮慢的話,他害怕李順回朝以後向朝廷洩露,多次把金銀珍寶塞在李順懷中,所以沮渠蒙遜的惡行劣迹朝廷并不知道。
崔浩知道這事,秘密地告訴了世祖,世祖卻不相信李順會如此。
太延三年(437),李順又一次出使涼州,等他回來以後,世祖對他說:“過去和你密謀征伐沮渠氏,預定的時間不長。
但由于近年征伐東部,沒有工夫西顧,荏苒之間,拖到了現在。
如今和龍已經平定,東北南三方無事,秣馬厲兵,進軍出征黃河以西,掃蕩萬裡之地,現在是時候了。
你多年來往返于其間,深刻了解沮渠氏的廢興之事,如果朕今年出兵,能不能取勝?”李順回答說:“臣往日向陛下所啟奏的,也是這個意思。
但百姓已經長期勞乏,未能得到安甯休息,不宜頻繁地興師動衆,以增加百姓的勞累和負擔。
最好是等待來年。
”世祖同意了他的意見。
太延五年(439),朝廷計議征伐涼州,李順提出由于涼州一帶缺乏水草,不适宜遠征。
李順同崔浩就在殿前争辯起來。
崔浩堅持認為現在可以出兵征讨。
世祖聽從了崔浩的建議。
及至大軍到達姑臧,發現這一帶水草甚為豐茂。
世祖給恭宗寫信告知這個情況,對李順頗感怨憤。
後來世祖對崔浩說:“卿過去所說的情況,如今果然得到驗證。
”崔浩說:“我所說過的話,是真是假都是這個樣。
”當初,沮渠蒙遜屬下有一個西域的僧人昙無谶,略有方術。
世祖命李順讓沮渠蒙遜将此人送到京城。
李順由于接受了沮渠蒙遜的賄金,聽任他把昙無谶殺了。
世祖攻克涼州之後,得知此事而越發對李順不滿。
西涼之地已經平定,皇帝令李順對西涼群臣論資排輩,賜以爵位。
李順因為接受了賄賂,品第等次的安排很不公平。
涼州人徐桀告發了這件事。
崔浩又趁機诋毀李順,說道:“李順往日曾接受沮渠牧犍父子的重金賄賂,總是說涼州沒有水草,不可以行軍出征。
等陛下到了姑臧,才知道水草非常豐足。
他如此欺騙朝廷,幾乎誤了國家大事。
李順像這樣不忠,反而說我在陛下面前說他的壞話。
”世祖聽了大怒,太平真君三年(442)就将李順斬于京城之西。
李順死後數年,他的叔伯弟弟李孝伯為世祖所器重,在朝中任事。
及至崔浩獲罪被誅,世祖極為憤怒,對李孝伯說:“你的堂兄過去雖然誤國,朕的本意也未必就要殺掉他。
由于崔浩對他誣陷诽謗,朕于是就氣憤到了極點。
殺死你堂兄的人,就是崔浩。
”皇興初年(467),李順之子李敷等受到皇帝寵幸,顯祖追贈李順為侍中、鎮西大将軍、太尉公、高平王,谥号為宣王,追贈李順之妻邢氏為孝妃。
李順有四個兒子。