第五章
關燈
小
中
大
它在辦公室裡發笑。
它的笑聲讓人讨厭,聽上去像是裝出來的。
然後它撓了撓後腦勺,看了看周圍,我記錄下他說得真真切切的一個單詞:&ldquo資本家&rdquo。
它罵人。
罵得有條有理,沒完沒了,看樣子,它自己都不明白在罵什麼。
它罵起來有點像錄音機:似乎這個怪物以前在哪裡聽到過這些髒話,還下意識自動記錄在了腦子裡,所以現在一股股地都吐了出來。
可是,我偏偏不是個心理醫生,真是見鬼了。
這些髒話不知道為什麼,讓菲利普·菲利波維奇痛苦不堪。
有時候,他實在無法保持矜持,也無法再冷靜觀察這些新的現象,似乎也失去了耐心。
于是,當罵聲正自喋喋不休的時候,他暴躁地一聲大喝: &ldquo住口!&rdquo 但這招卻不起作用。
辦公室裡轉了一會兒後,沙利克在兩個人的合力下被帶進了檢查室。
之後我和菲利普·菲利波維奇讨論了一下。
不得不承認,這是我第一次看到這個信心滿滿而又絕頂聰明的人顯得如此沮喪。
他一邊習慣性地哼着曲子,一邊問:&ldquo我們現在該怎麼辦?&rdquo然後又一字一句地自問自答,&ldquo莫斯科服裝店,不錯&hellip&hellip&lsquo從塞維利亞到格林納達&rsquo。
莫斯科服裝店,親愛的大夫&hellip&hellip&rdquo我沒聽明白。
他又解釋說: &ldquo伊萬·阿爾諾爾多維奇,我請您給它買些内衣、褲子和外套。
&rdquo 1月9日。
從今天早晨起,它的詞彙量開始突飛猛進,每隔五分鐘就冒出一個新單詞(平均速度),還能開始說句子了。
就好像這些單詞以前都凍結在它的腦子裡,現在逐漸融解,流了出來。
一旦詞從口出,就被它用上了。
昨晚的錄音就記錄下了:&ldquo别擠&rdquo&ldquo下流坯&rdquo&ldquo别踩在踏闆上&rdquo&ldquo看我不打你&rdquo&ldquo承認美國&rdquo&ldquo汽油爐&rdquo。
1月10日。
給它穿上了衣服。
給它穿貼身襯衫時,它還很樂意,甚至快活地笑起來。
但襯褲卻拒絕接受,呼哧呼哧地抗議:&ldquo排隊,你們這些狗崽子,一個一個來!&rdquo終于穿上了。
襪子顯得太大了。
(本子裡畫了一些圖片,從所有特征來看,描繪了狗爪轉變成人腳的過程)。
腳掌後半部分的骨骼(跗掌)變長。
趾骨伸長。
但爪子還在。
反反複複系統地教它使用衛生間。
女仆已經徹底崩潰。
不過這怪物的理解力必須肯定。
事情進展得基本順利。
1月11日。
它終于妥協,穿上了褲子。
說出一句俏皮的長話:&ldquo給我一支卷煙吧&mdash&mdash你的褲子就跟卷煙一樣。
&rdquo 頭上的毛發軟軟的,像絲綢一樣亮滑,看上去和真的頭發沒啥兩樣。
不過腦門上的斑點還是留下了。
今天耳朵上最後一撮毛脫落了。
飯量驚人。
尤其喜歡吃鲱魚。
下午5點發生了一件事情:這怪物說出了第一句和周圍現象并非無關的話,說明它對環境有了反應。
事情是這樣的,當教授命令它:&ldquo不要把剩飯扔在地上。
&rdquo&mdash&mdash它出乎意料地頂嘴了:&ldquo滾開,混蛋。
&rdquo 菲利普·菲利波維奇吃驚不小,但他還是緩過了神來說: &ldquo要是你再敢罵我或者罵大夫,就砸死你。
&rdquo 我抓住這個機會給沙利克拍了張照片。
我敢保證,它聽懂了教授的話。
它頓時一臉不高興,皺起眉頭惡狠狠地看了看教授,不說話了。
烏拉!它懂人話! 1月12日。
它把手插進了褲子口袋。
教它不能罵人。
它用口哨吹起了&ldquo噢,小蘋果&rdquo。
開始和人交談。
我實在忍不住要做幾點猜想:年輕化的研究就先去見鬼吧。
另一個重要得多的事實就是:普列奧布拉任斯基教授驚人的實驗揭示了人類大腦的一個秘密。
作為大腦附屬品的腦垂體&mdash&mdash其神秘功能現在已經被闡
它的笑聲讓人讨厭,聽上去像是裝出來的。
然後它撓了撓後腦勺,看了看周圍,我記錄下他說得真真切切的一個單詞:&ldquo資本家&rdquo。
它罵人。
罵得有條有理,沒完沒了,看樣子,它自己都不明白在罵什麼。
它罵起來有點像錄音機:似乎這個怪物以前在哪裡聽到過這些髒話,還下意識自動記錄在了腦子裡,所以現在一股股地都吐了出來。
可是,我偏偏不是個心理醫生,真是見鬼了。
這些髒話不知道為什麼,讓菲利普·菲利波維奇痛苦不堪。
有時候,他實在無法保持矜持,也無法再冷靜觀察這些新的現象,似乎也失去了耐心。
于是,當罵聲正自喋喋不休的時候,他暴躁地一聲大喝: &ldquo住口!&rdquo 但這招卻不起作用。
辦公室裡轉了一會兒後,沙利克在兩個人的合力下被帶進了檢查室。
之後我和菲利普·菲利波維奇讨論了一下。
不得不承認,這是我第一次看到這個信心滿滿而又絕頂聰明的人顯得如此沮喪。
他一邊習慣性地哼着曲子,一邊問:&ldquo我們現在該怎麼辦?&rdquo然後又一字一句地自問自答,&ldquo莫斯科服裝店,不錯&hellip&hellip&lsquo從塞維利亞到格林納達&rsquo。
莫斯科服裝店,親愛的大夫&hellip&hellip&rdquo我沒聽明白。
他又解釋說: &ldquo伊萬·阿爾諾爾多維奇,我請您給它買些内衣、褲子和外套。
&rdquo 1月9日。
從今天早晨起,它的詞彙量開始突飛猛進,每隔五分鐘就冒出一個新單詞(平均速度),還能開始說句子了。
就好像這些單詞以前都凍結在它的腦子裡,現在逐漸融解,流了出來。
一旦詞從口出,就被它用上了。
昨晚的錄音就記錄下了:&ldquo别擠&rdquo&ldquo下流坯&rdquo&ldquo别踩在踏闆上&rdquo&ldquo看我不打你&rdquo&ldquo承認美國&rdquo&ldquo汽油爐&rdquo。
1月10日。
給它穿上了衣服。
給它穿貼身襯衫時,它還很樂意,甚至快活地笑起來。
但襯褲卻拒絕接受,呼哧呼哧地抗議:&ldquo排隊,你們這些狗崽子,一個一個來!&rdquo終于穿上了。
襪子顯得太大了。
(本子裡畫了一些圖片,從所有特征來看,描繪了狗爪轉變成人腳的過程)。
腳掌後半部分的骨骼(跗掌)變長。
趾骨伸長。
但爪子還在。
反反複複系統地教它使用衛生間。
女仆已經徹底崩潰。
不過這怪物的理解力必須肯定。
事情進展得基本順利。
1月11日。
它終于妥協,穿上了褲子。
說出一句俏皮的長話:&ldquo給我一支卷煙吧&mdash&mdash你的褲子就跟卷煙一樣。
&rdquo 頭上的毛發軟軟的,像絲綢一樣亮滑,看上去和真的頭發沒啥兩樣。
不過腦門上的斑點還是留下了。
今天耳朵上最後一撮毛脫落了。
飯量驚人。
尤其喜歡吃鲱魚。
下午5點發生了一件事情:這怪物說出了第一句和周圍現象并非無關的話,說明它對環境有了反應。
事情是這樣的,當教授命令它:&ldquo不要把剩飯扔在地上。
&rdquo&mdash&mdash它出乎意料地頂嘴了:&ldquo滾開,混蛋。
&rdquo 菲利普·菲利波維奇吃驚不小,但他還是緩過了神來說: &ldquo要是你再敢罵我或者罵大夫,就砸死你。
&rdquo 我抓住這個機會給沙利克拍了張照片。
我敢保證,它聽懂了教授的話。
它頓時一臉不高興,皺起眉頭惡狠狠地看了看教授,不說話了。
烏拉!它懂人話! 1月12日。
它把手插進了褲子口袋。
教它不能罵人。
它用口哨吹起了&ldquo噢,小蘋果&rdquo。
開始和人交談。
我實在忍不住要做幾點猜想:年輕化的研究就先去見鬼吧。
另一個重要得多的事實就是:普列奧布拉任斯基教授驚人的實驗揭示了人類大腦的一個秘密。
作為大腦附屬品的腦垂體&mdash&mdash其神秘功能現在已經被闡