第33講 女性氣質[114]
關燈
小
中
大
比較的結果似乎被證明為不利于她們的性别，她們就可能提出懷疑，我們這些男性的精神分析家無法消除對女性氣質所抱有的某些根深蒂固的偏見，而且這種比較正在不公正的研究中受到損害。
另一方面，立足于雙性特征，我們毫不困難就避免了對女士們的失禮行為。
我們隻要說：&ldquo這種比較不适用于你們，你們是例外；在這點上，你們所具有的男性成分多于女性成分。
&rdquo我們在研究婦女的性别發展中，提出了兩個預測。
第一，婦女隻有經過反複的鬥争，她的體格才能适應其功能。
第二，性别發展中的關鍵性轉折點在青春期以前就已做好準備或已經完成。
這兩個預測很快就會被證實。
而且，與男孩的情況的比較告訴我們，小女孩向正常婦女的發展更加困難，也更加複雜，因為它包括兩個額外的任務；而在男人的發展中并沒有與之相當的任務。
讓我們從兩種性别的起源談起吧。
男孩和女孩的生理物質無疑是各不相同的，關于這一點，無須精神分析來确定。
生殖器結構的差異伴随着其他一些身體上的差異，對于後者，大家如此熟悉，在此無須再提。
差異也出現于本能氣質中，我們從中可以看出後來所形成的婦女的性質。
小女孩通常缺少攻擊性、對抗性和自我滿足感；她似乎更需要給予愛撫，因而顯得更具依賴性和順從性。
這種順從性的結果可能是這樣：她更容易也更快學會控制排洩；尿和糞便是兒童送給其照料者的一批禮物［見第100頁］，而且控制大小便是兒童的本能生活所能誘導取得的第一個讓步。
人們還有一個印象：小女孩比同齡男孩更聰明更活潑；她們更常走出戶外接觸外部世界，同時形成更強烈的對對象的精神貫注。
我無法說清，女孩在發展中的這種領先是否已被精确的觀察所證明。
但毋庸置疑，無論在什麼意義上都不能說女孩在智力上落後于男孩。
然而，這些性别差異并非常重要，因為它們可以被個性變化所超越。
就我們當前目的而言，它們可以忽略不計。
兩種性别似乎都以同樣的方式經曆了力比多發展的早期階段。
我們原本期望女孩在肛欲攻擊階段已表現出在攻擊方面的落後，但事實并非如此。
我們的女精神分析家對兒童遊戲的分析已表明，小女孩的攻擊性沖動在豐富性與猛烈性方面都完整無缺。
當她們進入陽具欲階段時，兩性的差别就完全被兩性的一緻所掩蓋了。
現在，我們不得不承認，小女孩即是一個小男孩。
正如我們所知，對于男孩而言，這個階段的标志即下述事實：他們已學會如何從他們的小陰莖那裡獲取快樂感，并把其興奮狀态與他們性交的念頭聯系起來。
小女孩則通過其更小的陰蒂做同樣的事。
看起來她們的一切手淫活動都是在這種陰莖的等同物上進行的，真正的女性陰道（vagina）則仍未被兩性發現。
一些關于陰道感覺的報告也确實存在，但是要把這些感覺同肛門（anus）或（陰道）前庭（vestibulum）的感覺區别開來，卻是不容易的；而且這些陰道感覺在任何情況下都不能起重要作用。
我們有權堅信我們的觀點：在女孩的陽具欲期，陰蒂是主要的性感區。
當然，情況不會一直如此。
随着女性氣質的産生，陰蒂就全部或部分地把其敏感性連同其重要性移交給了陰道。
這是婦女在其發展中不得不完成的兩個任務之一，而相比之下要幸運些的男人隻需要在其性成熟時期，繼續進行那個他早先在性欲早期旺盛階段就從事過的活動。
我們以後再回到陰蒂作用的問題上來，現在讓我們談談女孩在發展中肩負的第二個任務。
男孩愛戀的第一個對象是他的母親，在男孩俄狄浦斯形成時期依然如此。
而且從本質上說，終生如此。
對女孩而言，她的第一個對象也應該是她的母親（還有與母親融為一體的奶媽或養母）。
兒童最初對對象的貫注表現于對滿足某些既主要又簡單的基本需求的依戀中[119]，并且照料兒童的環境對兩性而言也都是相同的。
但在俄狄浦斯狀态中，女孩的父親變成了她的愛戀對象（loveobject），我們期望在正常的發展過程中，她将找到從親本對象（paternalobject）通向最後選擇的對象的道路。
因此，在該時期，女孩不得不改變她的性欲區和愛戀對象&mdash&mdash而男孩則保持二者不變。
于是便産生了這個問題：這種轉變是怎樣發生的？特别是女孩是怎樣從對母親的依戀轉到對父親的依戀的？她是怎樣從男性階段轉向生理上注定的女性階段的？ 如果我們假定，從某一特定年齡開始，異性相吸這一基本力量便被兒童感覺到了，并使女孩趨向男人，而同樣的法則則允許男孩繼續與母親在一起，那麼，這種假設将會是一個理想的簡單解釋。
此外，我們還可以假設，在這一時期，兒童遵循着父母性偏好所給予他們的暗示。
但我們并不會這麼容易地找到答案。
我們幾乎不知道，我們是否要确信這種吸引力，盡管詩人們以極大的熱情贊美這種力量，而在精神分析上卻無法進一步對它做出分解。
通過艱辛的研究，我們已經找到了一個完全不同的答案，至少很容易地獲得了答案所需的材料。
你們可能知道，長大後仍然溫柔地依戀親本對象（确切地說是父親）的女人，為數甚多。
我們對這些女人有驚人的發現，她們對父親的依戀程度很強，持續時間也很長。
當然，我們都知道，在這之前女孩還有一個戀母階段；但我們不知道，這一階段内容如此豐富，持續時間如此之久，而且留下了如此之多的、造成固着與偏向的機會。
在這一個時期，女孩的父親不過是一個令人讨厭的競争者；而且在某些實例中，對母親的依戀持續到14歲以後。
差不多我們後來在她與父親關系中所發現的每一事件，都在早期的依戀中出現過，并被依次轉移到父親身上。
簡而言之，我們認為如果不懂這個依戀母親的前俄狄浦斯階段，那麼就不可能理解女人。
那麼，我們将樂于知道女孩與母親的力比多關系的性質。
答案是，這些關系各不相同。
由于它們貫穿于幼兒性欲的全部三個階段，故也具有各個不同階段的特征，并通過口唇的、肛門施虐的和陽具欲期的願望表現自己。
這些願望體現了主動的和被動的沖動；如果我們把它們與後來呈現的兩性差别聯系起來&mdash&mdash盡管我們應該盡可能避免這樣做&mdash&mdash我們便可把它們叫做男性的和女性的。
除此以外，它們是完全相矛盾的，既具有親切的性質，又具有敵對的和攻擊性的性質。
後者通常僅在被轉變為焦慮觀念後才明朗化。
要提出對這些早期的性願望的明确闡述總是不容易的；女孩表達得最清晰的是讓母親懷上孩子和為她生個孩子的願望&mdash&mdash這兩個願望都屬于陽具欲期，而相當令人吃驚的是，它們無疑都被精神分析的觀察所證實了。
這些研究給我們帶來了令人吃驚而詳細的發現，這是引人注目的。
例如，我們發現，在這個前俄狄浦斯時期，被殺或被毒害的恐怖（它們後來可能構成偏執狂疾病的核心）就已出現在與母親的關系中了。
又如另一個例子：你們可能會回想起精神分析研究史中的一件曾引起我許多苦惱的趣事。
在那個時期，我們的主要興趣在于發現嬰兒性欲創傷，我幾乎所有的女病人都告訴我，她們曾被自己的父親誘奸過。
但最後我被迫承認，這些報告都是失真的，因而開始明白，癔症産生于幻想而不是真實事件。
隻是到了後來，我才能夠從被父親誘奸的幻想中，辨認出它是女人典型的俄狄浦斯情結的表現。
現在，我們在女孩的前俄狄浦斯階段中再次發現了關于被誘奸的幻想；但誘奸者通常是母親。
然而，這次的幻想涉及了真實的領域，因為确實就是母親，在給孩子做身體衛生保健的活動中，無可避免地激起了，而且可能是第一次激起了女孩生殖器的快感。
[120] 我相信你們将會懷疑到：對于小女孩與母親的性關系的豐富性和強烈性的說明是言過其實了。
畢竟人們有機會可以觀察小女孩，但沒有注意任何這類情形。
但這種反對并未切中要害。
如果人們知道怎樣觀察，那麼他們在兒童身上就可看到很多東西。
此外，你們應該考慮到，兒童能夠帶到前意識中并加以表述或傳達的性願望是何其少，甚至沒有。
因此，如果有人在這個情緒領域出現明顯的或者過度的發展，我們就完全有權借助他們的回憶，研究這個情感世界的遺迹和影響後果。
病理現象總是通過分離和誇大的辦法，幫助我們弄清仍然隐含在正常狀态中的條件。
而且，由于我們的研究是在那些絕對嚴重變态的人中進行的，所以我認為研究的結果是值得信任的。
現在，我們将把興趣轉向這樣一個問題：是什麼導緻女孩對母親的這種強烈依戀消亡的呢？ 我們知道，這種依戀的通常命運是：它注定要讓位于女孩對父親的依戀。
這裡，我們偶然發現了一個引導我們進一步研究的事實。
發展中的這一步驟并不
另一方面，立足于雙性特征，我們毫不困難就避免了對女士們的失禮行為。
我們隻要說：&ldquo這種比較不适用于你們，你們是例外；在這點上，你們所具有的男性成分多于女性成分。
&rdquo我們在研究婦女的性别發展中，提出了兩個預測。
第一，婦女隻有經過反複的鬥争，她的體格才能适應其功能。
第二，性别發展中的關鍵性轉折點在青春期以前就已做好準備或已經完成。
這兩個預測很快就會被證實。
而且，與男孩的情況的比較告訴我們，小女孩向正常婦女的發展更加困難，也更加複雜，因為它包括兩個額外的任務；而在男人的發展中并沒有與之相當的任務。
讓我們從兩種性别的起源談起吧。
男孩和女孩的生理物質無疑是各不相同的，關于這一點，無須精神分析來确定。
生殖器結構的差異伴随着其他一些身體上的差異，對于後者，大家如此熟悉，在此無須再提。
差異也出現于本能氣質中，我們從中可以看出後來所形成的婦女的性質。
小女孩通常缺少攻擊性、對抗性和自我滿足感；她似乎更需要給予愛撫，因而顯得更具依賴性和順從性。
這種順從性的結果可能是這樣：她更容易也更快學會控制排洩；尿和糞便是兒童送給其照料者的一批禮物［見第100頁］，而且控制大小便是兒童的本能生活所能誘導取得的第一個讓步。
人們還有一個印象：小女孩比同齡男孩更聰明更活潑；她們更常走出戶外接觸外部世界，同時形成更強烈的對對象的精神貫注。
我無法說清，女孩在發展中的這種領先是否已被精确的觀察所證明。
但毋庸置疑，無論在什麼意義上都不能說女孩在智力上落後于男孩。
然而，這些性别差異并非常重要，因為它們可以被個性變化所超越。
就我們當前目的而言，它們可以忽略不計。
兩種性别似乎都以同樣的方式經曆了力比多發展的早期階段。
我們原本期望女孩在肛欲攻擊階段已表現出在攻擊方面的落後，但事實并非如此。
我們的女精神分析家對兒童遊戲的分析已表明，小女孩的攻擊性沖動在豐富性與猛烈性方面都完整無缺。
當她們進入陽具欲階段時，兩性的差别就完全被兩性的一緻所掩蓋了。
現在，我們不得不承認，小女孩即是一個小男孩。
正如我們所知，對于男孩而言，這個階段的标志即下述事實：他們已學會如何從他們的小陰莖那裡獲取快樂感，并把其興奮狀态與他們性交的念頭聯系起來。
小女孩則通過其更小的陰蒂做同樣的事。
看起來她們的一切手淫活動都是在這種陰莖的等同物上進行的，真正的女性陰道（vagina）則仍未被兩性發現。
一些關于陰道感覺的報告也确實存在，但是要把這些感覺同肛門（anus）或（陰道）前庭（vestibulum）的感覺區别開來，卻是不容易的；而且這些陰道感覺在任何情況下都不能起重要作用。
我們有權堅信我們的觀點：在女孩的陽具欲期，陰蒂是主要的性感區。
當然，情況不會一直如此。
随着女性氣質的産生，陰蒂就全部或部分地把其敏感性連同其重要性移交給了陰道。
這是婦女在其發展中不得不完成的兩個任務之一，而相比之下要幸運些的男人隻需要在其性成熟時期，繼續進行那個他早先在性欲早期旺盛階段就從事過的活動。
我們以後再回到陰蒂作用的問題上來，現在讓我們談談女孩在發展中肩負的第二個任務。
男孩愛戀的第一個對象是他的母親，在男孩俄狄浦斯形成時期依然如此。
而且從本質上說，終生如此。
對女孩而言，她的第一個對象也應該是她的母親（還有與母親融為一體的奶媽或養母）。
兒童最初對對象的貫注表現于對滿足某些既主要又簡單的基本需求的依戀中[119]，并且照料兒童的環境對兩性而言也都是相同的。
但在俄狄浦斯狀态中，女孩的父親變成了她的愛戀對象（loveobject），我們期望在正常的發展過程中，她将找到從親本對象（paternalobject）通向最後選擇的對象的道路。
因此，在該時期，女孩不得不改變她的性欲區和愛戀對象&mdash&mdash而男孩則保持二者不變。
于是便産生了這個問題：這種轉變是怎樣發生的？特别是女孩是怎樣從對母親的依戀轉到對父親的依戀的？她是怎樣從男性階段轉向生理上注定的女性階段的？ 如果我們假定，從某一特定年齡開始，異性相吸這一基本力量便被兒童感覺到了，并使女孩趨向男人，而同樣的法則則允許男孩繼續與母親在一起，那麼，這種假設将會是一個理想的簡單解釋。
此外，我們還可以假設，在這一時期，兒童遵循着父母性偏好所給予他們的暗示。
但我們并不會這麼容易地找到答案。
我們幾乎不知道，我們是否要确信這種吸引力，盡管詩人們以極大的熱情贊美這種力量，而在精神分析上卻無法進一步對它做出分解。
通過艱辛的研究，我們已經找到了一個完全不同的答案，至少很容易地獲得了答案所需的材料。
你們可能知道，長大後仍然溫柔地依戀親本對象（确切地說是父親）的女人，為數甚多。
我們對這些女人有驚人的發現，她們對父親的依戀程度很強，持續時間也很長。
當然，我們都知道，在這之前女孩還有一個戀母階段；但我們不知道，這一階段内容如此豐富，持續時間如此之久，而且留下了如此之多的、造成固着與偏向的機會。
在這一個時期，女孩的父親不過是一個令人讨厭的競争者；而且在某些實例中，對母親的依戀持續到14歲以後。
差不多我們後來在她與父親關系中所發現的每一事件，都在早期的依戀中出現過，并被依次轉移到父親身上。
簡而言之，我們認為如果不懂這個依戀母親的前俄狄浦斯階段，那麼就不可能理解女人。
那麼，我們将樂于知道女孩與母親的力比多關系的性質。
答案是，這些關系各不相同。
由于它們貫穿于幼兒性欲的全部三個階段，故也具有各個不同階段的特征，并通過口唇的、肛門施虐的和陽具欲期的願望表現自己。
這些願望體現了主動的和被動的沖動；如果我們把它們與後來呈現的兩性差别聯系起來&mdash&mdash盡管我們應該盡可能避免這樣做&mdash&mdash我們便可把它們叫做男性的和女性的。
除此以外，它們是完全相矛盾的，既具有親切的性質，又具有敵對的和攻擊性的性質。
後者通常僅在被轉變為焦慮觀念後才明朗化。
要提出對這些早期的性願望的明确闡述總是不容易的；女孩表達得最清晰的是讓母親懷上孩子和為她生個孩子的願望&mdash&mdash這兩個願望都屬于陽具欲期，而相當令人吃驚的是，它們無疑都被精神分析的觀察所證實了。
這些研究給我們帶來了令人吃驚而詳細的發現，這是引人注目的。
例如，我們發現，在這個前俄狄浦斯時期，被殺或被毒害的恐怖（它們後來可能構成偏執狂疾病的核心）就已出現在與母親的關系中了。
又如另一個例子：你們可能會回想起精神分析研究史中的一件曾引起我許多苦惱的趣事。
在那個時期，我們的主要興趣在于發現嬰兒性欲創傷，我幾乎所有的女病人都告訴我，她們曾被自己的父親誘奸過。
但最後我被迫承認，這些報告都是失真的，因而開始明白，癔症産生于幻想而不是真實事件。
隻是到了後來，我才能夠從被父親誘奸的幻想中，辨認出它是女人典型的俄狄浦斯情結的表現。
現在，我們在女孩的前俄狄浦斯階段中再次發現了關于被誘奸的幻想；但誘奸者通常是母親。
然而，這次的幻想涉及了真實的領域，因為确實就是母親，在給孩子做身體衛生保健的活動中，無可避免地激起了，而且可能是第一次激起了女孩生殖器的快感。
[120] 我相信你們将會懷疑到：對于小女孩與母親的性關系的豐富性和強烈性的說明是言過其實了。
畢竟人們有機會可以觀察小女孩，但沒有注意任何這類情形。
但這種反對并未切中要害。
如果人們知道怎樣觀察，那麼他們在兒童身上就可看到很多東西。
此外，你們應該考慮到，兒童能夠帶到前意識中并加以表述或傳達的性願望是何其少，甚至沒有。
因此，如果有人在這個情緒領域出現明顯的或者過度的發展，我們就完全有權借助他們的回憶，研究這個情感世界的遺迹和影響後果。
病理現象總是通過分離和誇大的辦法，幫助我們弄清仍然隐含在正常狀态中的條件。
而且，由于我們的研究是在那些絕對嚴重變态的人中進行的，所以我認為研究的結果是值得信任的。
現在，我們将把興趣轉向這樣一個問題：是什麼導緻女孩對母親的這種強烈依戀消亡的呢？ 我們知道，這種依戀的通常命運是：它注定要讓位于女孩對父親的依戀。
這裡，我們偶然發現了一個引導我們進一步研究的事實。
發展中的這一步驟并不