曆史學家
關燈
小
中
大
史學家。
&rdquo &ldquo沒錯，我不是。
正如你所說，我是一名議員，是個政治人物。
&rdquo &ldquo是的&mdash&mdash是的&mdash&mdash我的腦袋到底在想什麼？我自己就是曆史學家，何必還需要一位？你自己會駕駛太空船嗎？&rdquo &ldquo會，這方面我很内行。
&rdquo &ldquo好極了，這正是我們需要的。
太棒啦！年輕人，恐怕我并非行動派，所以隻要你是，我們就能成為很好的搭檔。
&rdquo 崔維茲說：&ldquo此時此刻，我對自己的本事也沒多少信心，不過我們似乎别無選擇，隻好盡量協調合作。
&rdquo &ldquo那麼，希望我自己能克服對太空的疑懼。
你知道嗎，議員，我從來沒有上過太空。
我是一隻土撥鼠，這樣講大概沒錯。
對了，你要不要來杯茶？我可以叫柯羅達替我們準備一點吃的。
反正據我了解，我們幾小時後才會出發。
然而，我已經準備好了，我們兩人需要的東西都齊備了。
市長表現得極為合作，她對這個計劃的興趣令我驚訝不已。
&rdquo 崔維茲問道：&ldquo這麼說，你已經曉得這件事？是多久以前？&rdquo &ldquo市長來找我，&rdquo裴洛拉特微微皺起眉頭，似乎是在算日子，&ldquo是兩個，或者三個星期以前的事，那天我簡直高興極了。
現在我的腦袋終于想通了，我需要的是一名駕駛員，而不是另一位曆史學家。
我很高興同行的是你，我親愛的夥伴。
&rdquo &ldquo兩三個星期以前。
&rdquo崔維茲重複了一遍，聲音有點茫然，&ldquo她早就有所準備，而我&hellip&hellip&rdquo他的聲音愈來愈小。
&ldquo請問你在說什麼？&rdquo &ldquo沒什麼，教授，我向來有自言自語的壞習慣。
如果我們的旅程會拖得很長，一路上你得多多包涵。
&rdquo &ldquo一定會是長途旅行，一定會的。
&rdquo裴洛拉特一面說，一面将對方拉進餐廳，餐桌上早已準備好精緻的茶點。
&ldquo行程相當自由。
市長說，我們想去多久就去多久，愛到銀河哪一處便到哪一處，而且，不論我們去哪裡，都可以動用聯邦基金。
當然，她說過，我們的花費得合情合理，我一口就答應下來。
&rdquo他咯咯笑了幾聲，又搓了搓手。
&ldquo坐下來，我的好夥伴，坐下來。
吃完這一頓，不知何年何月，我們才會再回到端點星。
&rdquo 崔維茲依言坐下，然後說：&ldquo教授，你有家室嗎？&rdquo &ldquo我有一個兒子，他是聖塔尼大學的教授。
我相信他研究的是化學，或是類似的學問，他走的是他母親的路子。
我太太和我已經分開很久了，所以你看，我一個人無牽無挂，根本沒有任何家累。
我相信你也沒有&mdash&mdash吃點三明治吧，好孩子。
&rdquo &ldquo我現在也沒有家累。
我有過幾個女人，但總是來來去去。
&rdquo &ldquo對，對，這樣子最輕松愉快。
如果不必認真，那就更加輕松愉快。
我猜，也沒小孩吧。
&rdquo &ldquo沒有。
&rdquo &ldquo好極了！你知道嗎，我現在的心情再好不過了。
我承認，當你剛走進來的時候，我吓了一大跳，可是我現在愈瞧你愈順眼。
我需要的正是像你這樣的人，朝氣蓬勃，熱情洋溢，而且有辦法飛遍整個銀河。
你知道嗎，我們要去從事一項探索，一項了不起的探索。
&rdquo裴洛拉特一向穩重的面容與聲音，此時突然充滿生氣，不過表情與聲調并沒有明顯的變化。
&ldquo不曉得你是否知道詳情。
&rdquo 崔維茲眯起眼睛。
&ldquo一項了不起的探索？&rdquo &ldquo一點都沒錯。
有一顆無價的珍珠，隐藏在銀河系千萬住人世界之中，我們卻隻有極其模糊的線索。
話說回來，我們若能把它找到，就會得到不可思議的報償。
如果你我能夠成功，好孩子&mdash&mdash崔維茲，我這麼說，絕不是故意要你領情&mdash&mdash我們的名字必定永垂不朽。
&rdquo &ldquo你所說的報償&mdash&mdash那顆無價的珍珠&mdash&mdash&rdquo &ldquo我這番話聽來像是模仿艾卡蒂·達瑞爾&mdash&mdash那個名作家，你知道吧&mdash&mdash她提到第二基地的時候，就是用這種口氣，對不對？怪不得你看起來那麼驚訝。
&rdquo裴洛拉特腦袋向後一仰，好像準備大笑幾聲，結果隻露出一絲微笑。
&ldquo我向你保證，絕不是那麼愚蠢、那麼微不足道的東西。
&rdquo 崔維茲又問：&ldquo既然不是第二基地，教授，你說的到底又是什麼？&rdquo 裴洛拉特的表情突然嚴肅起來，甚至略帶歉意。
&ldquo啊，那麼市長還沒有告訴你？你知道嗎，這倒有點古怪。
過去幾十年來，我對政府一直非常不滿，因為他們向來無法了解我的工作。
現在，布拉諾市長卻大方得不得了。
&rdquo &ldquo沒錯，&rdquo崔維茲故意透出揶揄的語調，&ldquo她這個女人，骨子裡是大善人，可是她并未告訴我一切的來龍去脈。
&rdquo &ldquo這麼說，你對我的研究工作一無所知？&rdquo &ldquo是的，很抱歉。
&rdquo &ldquo不必感到抱歉，絕對沒關系，反正我還沒有什麼驚人的成就。
那麼我來告訴你吧，你和我将要去尋找&lsquo地球&rsquo，而且一定能找到，因為我已經胸有成竹。
&rdquo 02 那天晚上，崔維茲睡得很不好。
他覺得自己好像被關進一所監獄，是那個老太婆專門為他蓋的監獄。
他不斷四下沖撞，卻怎麼也找不到出路。
他即将遭到放逐，可是一點辦法也沒有。
而她始終表現得冷酷無情，甚至連公然違憲也懶得掩飾。
自己原先所倚仗的，是身為議員和聯邦公民的種種權利，不料她連口頭上的尊重都沒有。
如今，又冒出這個叫做裴洛拉特的古怪學究。
這個人根本像是活在另一個世界，而他竟然說，早在幾星期前，那個可怕的老太婆已經安排好這一切。
他不禁覺得自己真是她口中的&ldquo孩子&rdquo。
他即将跟着一個不停叫他&ldquo親愛夥伴&rdquo的曆史學家一起流浪，此人對于即将展開的泛銀河探索興奮不已，而他竟然要去找什麼地球？ 地球是什麼？大概隻有騾的奶奶知道！ 他曾經追問裴洛拉特。
當然要問！他第一時間就問了。
當時他說：&ldquo對不起，教授，我對你的專業不大了解。
如果我請求你，用簡單的方式解釋一下地球，相信你不會介意吧？&rdquo 裴洛拉特換上一副嚴肅的表情，足足瞪了他二十秒鐘，然後才說：&ldquo它是一顆行星，是人類的發源地。
人類最早就是出現在這顆行星上，我親愛的夥伴。
&rdquo 崔維茲瞪大眼睛。
&ldquo最早出現？從哪裡出現的？&rdquo &ldquo憑空出現的。
在這顆行星上，人類是經由演化過程，從低等動物逐漸演化而來的。
&rdquo 崔維茲想了想，然後搖了搖頭。
&ldquo我不懂你在說些什麼。
&rdquo 裴洛拉特臉上閃過一絲惱怒的表情。
他清了清嗓子，然後說：&ldquo幾百年前，端點星上也沒有人類。
端點星上的居民，最早都是從别的世界移民而來的。
我想，這點你總該知道吧？&rdquo &ldquo沒錯，當然知道。
&rdquo崔維茲不耐煩地說。
對方突然給他上課，令他感到很不高興。
&ldquo很好，這種情形其他世界也完全一樣。
安納克裡昂、聖塔尼、卡爾根&hellip&hellip每個世界都是如此。
它們都是在過去某個年代，由人類所建立的殖民世界。
其上的居民，都是從其他世界遷移過去的，就連川陀也不例外。
川陀這個偉大的都會，雖然已有兩萬年的曆史，可是在此之前，它卻并非如此。
&rdquo &ldquo啊，兩萬年前它是什麼樣子？&rdquo &ldquo空空如也！至少上面沒有人類。
&rdquo &ldquo實在令人難以置信。
&rdquo &ldquo是真的，古老的記錄中就是這麼記載的。
&rdquo &ldquo第一批殖民川陀的人類，又是從哪裡來的？&rdquo &ldquo誰也不确定。
至少有好幾百顆行星，都聲稱在遙遠模糊的遠古時代，就已經有人
&rdquo &ldquo沒錯，我不是。
正如你所說，我是一名議員，是個政治人物。
&rdquo &ldquo是的&mdash&mdash是的&mdash&mdash我的腦袋到底在想什麼？我自己就是曆史學家，何必還需要一位？你自己會駕駛太空船嗎？&rdquo &ldquo會，這方面我很内行。
&rdquo &ldquo好極了，這正是我們需要的。
太棒啦！年輕人，恐怕我并非行動派，所以隻要你是，我們就能成為很好的搭檔。
&rdquo 崔維茲說：&ldquo此時此刻，我對自己的本事也沒多少信心，不過我們似乎别無選擇，隻好盡量協調合作。
&rdquo &ldquo那麼，希望我自己能克服對太空的疑懼。
你知道嗎，議員，我從來沒有上過太空。
我是一隻土撥鼠，這樣講大概沒錯。
對了，你要不要來杯茶？我可以叫柯羅達替我們準備一點吃的。
反正據我了解，我們幾小時後才會出發。
然而，我已經準備好了，我們兩人需要的東西都齊備了。
市長表現得極為合作，她對這個計劃的興趣令我驚訝不已。
&rdquo 崔維茲問道：&ldquo這麼說，你已經曉得這件事？是多久以前？&rdquo &ldquo市長來找我，&rdquo裴洛拉特微微皺起眉頭，似乎是在算日子，&ldquo是兩個，或者三個星期以前的事，那天我簡直高興極了。
現在我的腦袋終于想通了，我需要的是一名駕駛員，而不是另一位曆史學家。
我很高興同行的是你，我親愛的夥伴。
&rdquo &ldquo兩三個星期以前。
&rdquo崔維茲重複了一遍，聲音有點茫然，&ldquo她早就有所準備，而我&hellip&hellip&rdquo他的聲音愈來愈小。
&ldquo請問你在說什麼？&rdquo &ldquo沒什麼，教授，我向來有自言自語的壞習慣。
如果我們的旅程會拖得很長，一路上你得多多包涵。
&rdquo &ldquo一定會是長途旅行，一定會的。
&rdquo裴洛拉特一面說，一面将對方拉進餐廳，餐桌上早已準備好精緻的茶點。
&ldquo行程相當自由。
市長說，我們想去多久就去多久，愛到銀河哪一處便到哪一處，而且，不論我們去哪裡，都可以動用聯邦基金。
當然，她說過，我們的花費得合情合理，我一口就答應下來。
&rdquo他咯咯笑了幾聲，又搓了搓手。
&ldquo坐下來，我的好夥伴，坐下來。
吃完這一頓，不知何年何月，我們才會再回到端點星。
&rdquo 崔維茲依言坐下，然後說：&ldquo教授，你有家室嗎？&rdquo &ldquo我有一個兒子，他是聖塔尼大學的教授。
我相信他研究的是化學，或是類似的學問，他走的是他母親的路子。
我太太和我已經分開很久了，所以你看，我一個人無牽無挂，根本沒有任何家累。
我相信你也沒有&mdash&mdash吃點三明治吧，好孩子。
&rdquo &ldquo我現在也沒有家累。
我有過幾個女人，但總是來來去去。
&rdquo &ldquo對，對，這樣子最輕松愉快。
如果不必認真，那就更加輕松愉快。
我猜，也沒小孩吧。
&rdquo &ldquo沒有。
&rdquo &ldquo好極了！你知道嗎，我現在的心情再好不過了。
我承認，當你剛走進來的時候，我吓了一大跳，可是我現在愈瞧你愈順眼。
我需要的正是像你這樣的人，朝氣蓬勃，熱情洋溢，而且有辦法飛遍整個銀河。
你知道嗎，我們要去從事一項探索，一項了不起的探索。
&rdquo裴洛拉特一向穩重的面容與聲音，此時突然充滿生氣，不過表情與聲調并沒有明顯的變化。
&ldquo不曉得你是否知道詳情。
&rdquo 崔維茲眯起眼睛。
&ldquo一項了不起的探索？&rdquo &ldquo一點都沒錯。
有一顆無價的珍珠，隐藏在銀河系千萬住人世界之中，我們卻隻有極其模糊的線索。
話說回來，我們若能把它找到，就會得到不可思議的報償。
如果你我能夠成功，好孩子&mdash&mdash崔維茲，我這麼說，絕不是故意要你領情&mdash&mdash我們的名字必定永垂不朽。
&rdquo &ldquo你所說的報償&mdash&mdash那顆無價的珍珠&mdash&mdash&rdquo &ldquo我這番話聽來像是模仿艾卡蒂·達瑞爾&mdash&mdash那個名作家，你知道吧&mdash&mdash她提到第二基地的時候，就是用這種口氣，對不對？怪不得你看起來那麼驚訝。
&rdquo裴洛拉特腦袋向後一仰，好像準備大笑幾聲，結果隻露出一絲微笑。
&ldquo我向你保證，絕不是那麼愚蠢、那麼微不足道的東西。
&rdquo 崔維茲又問：&ldquo既然不是第二基地，教授，你說的到底又是什麼？&rdquo 裴洛拉特的表情突然嚴肅起來，甚至略帶歉意。
&ldquo啊，那麼市長還沒有告訴你？你知道嗎，這倒有點古怪。
過去幾十年來，我對政府一直非常不滿，因為他們向來無法了解我的工作。
現在，布拉諾市長卻大方得不得了。
&rdquo &ldquo沒錯，&rdquo崔維茲故意透出揶揄的語調，&ldquo她這個女人，骨子裡是大善人，可是她并未告訴我一切的來龍去脈。
&rdquo &ldquo這麼說，你對我的研究工作一無所知？&rdquo &ldquo是的，很抱歉。
&rdquo &ldquo不必感到抱歉，絕對沒關系，反正我還沒有什麼驚人的成就。
那麼我來告訴你吧，你和我将要去尋找&lsquo地球&rsquo，而且一定能找到，因為我已經胸有成竹。
&rdquo 02 那天晚上，崔維茲睡得很不好。
他覺得自己好像被關進一所監獄，是那個老太婆專門為他蓋的監獄。
他不斷四下沖撞，卻怎麼也找不到出路。
他即将遭到放逐，可是一點辦法也沒有。
而她始終表現得冷酷無情，甚至連公然違憲也懶得掩飾。
自己原先所倚仗的，是身為議員和聯邦公民的種種權利，不料她連口頭上的尊重都沒有。
如今，又冒出這個叫做裴洛拉特的古怪學究。
這個人根本像是活在另一個世界，而他竟然說，早在幾星期前，那個可怕的老太婆已經安排好這一切。
他不禁覺得自己真是她口中的&ldquo孩子&rdquo。
他即将跟着一個不停叫他&ldquo親愛夥伴&rdquo的曆史學家一起流浪，此人對于即将展開的泛銀河探索興奮不已，而他竟然要去找什麼地球？ 地球是什麼？大概隻有騾的奶奶知道！ 他曾經追問裴洛拉特。
當然要問！他第一時間就問了。
當時他說：&ldquo對不起，教授，我對你的專業不大了解。
如果我請求你，用簡單的方式解釋一下地球，相信你不會介意吧？&rdquo 裴洛拉特換上一副嚴肅的表情，足足瞪了他二十秒鐘，然後才說：&ldquo它是一顆行星，是人類的發源地。
人類最早就是出現在這顆行星上，我親愛的夥伴。
&rdquo 崔維茲瞪大眼睛。
&ldquo最早出現？從哪裡出現的？&rdquo &ldquo憑空出現的。
在這顆行星上，人類是經由演化過程，從低等動物逐漸演化而來的。
&rdquo 崔維茲想了想，然後搖了搖頭。
&ldquo我不懂你在說些什麼。
&rdquo 裴洛拉特臉上閃過一絲惱怒的表情。
他清了清嗓子，然後說：&ldquo幾百年前，端點星上也沒有人類。
端點星上的居民，最早都是從别的世界移民而來的。
我想，這點你總該知道吧？&rdquo &ldquo沒錯，當然知道。
&rdquo崔維茲不耐煩地說。
對方突然給他上課，令他感到很不高興。
&ldquo很好，這種情形其他世界也完全一樣。
安納克裡昂、聖塔尼、卡爾根&hellip&hellip每個世界都是如此。
它們都是在過去某個年代，由人類所建立的殖民世界。
其上的居民，都是從其他世界遷移過去的，就連川陀也不例外。
川陀這個偉大的都會，雖然已有兩萬年的曆史，可是在此之前，它卻并非如此。
&rdquo &ldquo啊，兩萬年前它是什麼樣子？&rdquo &ldquo空空如也！至少上面沒有人類。
&rdquo &ldquo實在令人難以置信。
&rdquo &ldquo是真的，古老的記錄中就是這麼記載的。
&rdquo &ldquo第一批殖民川陀的人類，又是從哪裡來的？&rdquo &ldquo誰也不确定。
至少有好幾百顆行星，都聲稱在遙遠模糊的遠古時代，就已經有人