六、緊張準備之夜
關燈
小
中
大
件東西卸下來,被取走了……這和西蒙娜的失蹤有什麼關系呢?……瑟尼納氣得發瘋,拆下面罩和肩部零件,搖晃着空的冷鑄模。
好啦!這僅僅是一個盔胃。
它不控制任何一個秘密通道,也沒遮掩任何一個陷阱,它沒有任何用處。
“西蒙娜……西蒙娜……”喊聲又漸漸地走近了。
很快,他又恢複了剛毅的樣子,放下面罩上的臉甲。
從何時起它成獨臂了呢?……昨天晚上,什麼也不缺呀……能肯定嗎?……這副盔胄已經和家具溶為一體了,人們甚至不再在意它。
“西蒙娜……西蒙娜……”瑟尼納握緊了雙拳。
他懂得如果回憶不起來,那将是怎樣的犧牲!這個皮手套今天上午還在嗎?是不是西蒙娜把它拿走啦?……他解開皮制的捆着左邊皮手套的帶子,把手伸進金屬手裡,活動着手指,握着拳頭。
然後呢?……西蒙娜絕無意去進攻某個人!……他從皮手套裡縮回手,再把它捆起來,始終困惑不解。
塞西爾和蒙古喬回來了。
塞西爾倒在了一張扶手椅中。
“沒有。
”蒙古喬說,“依我看,她是在我們跟法戎老爹談話時出去的。
她看到我們都關注着老人對我們說的話,就趁着這不注意的時候……我認為應該搜查附屬建築和花園……” “行呀。
”瑟尼納贊同道,“去吧。
我要認真看一看這些檔案資料。
” 他檢查了圖書室,彎着中指敲着細木護牆闆,把家族文件資料全都搬出櫃子,為了印證一下确實沒有夾層,然後失望地看着塞滿了發黃的文件的紙箱和文件夾。
在十五天後,大公就要娶西裡裡的公主了!……而且随時随地,匈牙利人都要發起攻擊了……那麼這種蛀蟲般的工作又有何益處呢,這是需要好幾個月的呀! 但是,瑟尼納的習慣是怎麼也不能盲目地放棄的,而且他也從來不會喪失信心。
西蒙娜的藏寶處肯定是不止一次地用過。
隻需找到一封信,就可以抓住一個古老的秘密……他跪到地闆上,打開一箱圖紙,上面是一大疊租約,合同和公證書等……移開這些!……他又翻到一個鼓脹的信夾,然後讀了起來。
此時,他聽到隔壁房間有跑動聲。
“老闆,您快來看。
” 蒙占喬喘着粗氣。
“波呂克斯死了。
” 瑟尼納猛地一下子站了起來。
“我們剛剛發現的,在花園的深處。
” “我跟着你。
” 波呂克斯倒在了圍牆邊上。
它已經僵直了,就像一塊木頭。
“氰化物。
”瑟尼納喃喃道。
“您也一樣,您認為他們把它毒死了。
” “我敢打賭。
” “多麼不小心呀!這是給我們的警告。
” “為什麼呢?波呂克斯老了,能夠死得其所。
他們不知道法戎老爹已經發現了他們,剛才,警告我們了……塞西爾哪兒去啦?” “她去通知法戎一家了……您知道我在想什麼嗎,老闆?……好像很蠢,假設有一條我們不知道的通道,我……一個地下室可以通到城堡外面去,當然也可以從那裡進來……他們該是從那裡把西蒙娜帶走的。
” “這不可能!如果他們發現了藏寶處,他們會同時把手伸向信件的。
所以,不需要劫持西蒙娜……也沒有必要毒死波呂克斯。
” 他用腳踢了踢狗的屍體。
“可憐的老狗!這都是那些該殺的西裡裡人幹的!……回去吧。
在我們分散注意力的時候,我們有失謹慎。
” 他們返回時,注意觀察了灌木叢。
在台階前,瑟尼納叫住蒙古喬。
“你去接一下塞西爾。
我不信他們敢在大白天露面,可是他們如此野蠻,誰知道又會怎樣呢。
” 他穿過前廳,呆住了。
他聽到的讓他驚呆了。
有人在大客廳裡低聲唱歌。
他輕輕地推開了門。
西蒙娜在裡面,坐在她的扶手椅裡,靠在火爐邊。
她正好背對着他,看她的那些照片。
他悄然無聲地走過去,為了不打斷那含混不清的歌聲。
西蒙娜不僅回來了,而且還非常高興。
聽她哼歌,這真新鮮,真刺激,以至他不敢打斷這一夢境。
她的膝頭上放着她拿來的十來張照片。
但是從哪裡拿來的呢?……米歇爾的照片,穿着禮服,戴着羽飾和白手套,是他,一副騎士派頭,是他,坐在一輛大敞篷汽車的方向盤前……她比較着,閉着嘴在唱一曲華爾茲,也許這是他們愛情的第一支華爾茲舞曲……她長時間地凝視着其中的一張照片,上面的年輕大公穿着宮廷的制服,胸前佩戴着獎章和勳章,手握着他的劍柄。
她把照片放到唇上。
瑟尼納踞着腳尖,回到了門邊,弄出一點響聲,好像他是剛剛進來似的。
她轉過臉來,但是無意藏起這些照片。
“他回來了。
”她說,“他又回來了……那,(她拍着自己的額頭。
)這是米歇爾……我們要結婚了。
” 瑟尼納坐在她身旁,長時間地看着她。
她始終在往昔中漫遊。
她再也不能自拔了。
“是的。
”他低聲咕哝着,“這是米歇爾。
” “他是很漂亮吧?” “是的。
非常英俊。
” “他要來找我的……” 瑟尼納猛然間想起了盔甲。
此時的護肘甲片和皮手套又回到了原處。
好啦!這僅僅是一個盔胃。
它不控制任何一個秘密通道,也沒遮掩任何一個陷阱,它沒有任何用處。
“西蒙娜……西蒙娜……”喊聲又漸漸地走近了。
很快,他又恢複了剛毅的樣子,放下面罩上的臉甲。
從何時起它成獨臂了呢?……昨天晚上,什麼也不缺呀……能肯定嗎?……這副盔胄已經和家具溶為一體了,人們甚至不再在意它。
“西蒙娜……西蒙娜……”瑟尼納握緊了雙拳。
他懂得如果回憶不起來,那将是怎樣的犧牲!這個皮手套今天上午還在嗎?是不是西蒙娜把它拿走啦?……他解開皮制的捆着左邊皮手套的帶子,把手伸進金屬手裡,活動着手指,握着拳頭。
然後呢?……西蒙娜絕無意去進攻某個人!……他從皮手套裡縮回手,再把它捆起來,始終困惑不解。
塞西爾和蒙古喬回來了。
塞西爾倒在了一張扶手椅中。
“沒有。
”蒙古喬說,“依我看,她是在我們跟法戎老爹談話時出去的。
她看到我們都關注着老人對我們說的話,就趁着這不注意的時候……我認為應該搜查附屬建築和花園……” “行呀。
”瑟尼納贊同道,“去吧。
我要認真看一看這些檔案資料。
” 他檢查了圖書室,彎着中指敲着細木護牆闆,把家族文件資料全都搬出櫃子,為了印證一下确實沒有夾層,然後失望地看着塞滿了發黃的文件的紙箱和文件夾。
在十五天後,大公就要娶西裡裡的公主了!……而且随時随地,匈牙利人都要發起攻擊了……那麼這種蛀蟲般的工作又有何益處呢,這是需要好幾個月的呀! 但是,瑟尼納的習慣是怎麼也不能盲目地放棄的,而且他也從來不會喪失信心。
西蒙娜的藏寶處肯定是不止一次地用過。
隻需找到一封信,就可以抓住一個古老的秘密……他跪到地闆上,打開一箱圖紙,上面是一大疊租約,合同和公證書等……移開這些!……他又翻到一個鼓脹的信夾,然後讀了起來。
此時,他聽到隔壁房間有跑動聲。
“老闆,您快來看。
” 蒙占喬喘着粗氣。
“波呂克斯死了。
” 瑟尼納猛地一下子站了起來。
“我們剛剛發現的,在花園的深處。
” “我跟着你。
” 波呂克斯倒在了圍牆邊上。
它已經僵直了,就像一塊木頭。
“氰化物。
”瑟尼納喃喃道。
“您也一樣,您認為他們把它毒死了。
” “我敢打賭。
” “多麼不小心呀!這是給我們的警告。
” “為什麼呢?波呂克斯老了,能夠死得其所。
他們不知道法戎老爹已經發現了他們,剛才,警告我們了……塞西爾哪兒去啦?” “她去通知法戎一家了……您知道我在想什麼嗎,老闆?……好像很蠢,假設有一條我們不知道的通道,我……一個地下室可以通到城堡外面去,當然也可以從那裡進來……他們該是從那裡把西蒙娜帶走的。
” “這不可能!如果他們發現了藏寶處,他們會同時把手伸向信件的。
所以,不需要劫持西蒙娜……也沒有必要毒死波呂克斯。
” 他用腳踢了踢狗的屍體。
“可憐的老狗!這都是那些該殺的西裡裡人幹的!……回去吧。
在我們分散注意力的時候,我們有失謹慎。
” 他們返回時,注意觀察了灌木叢。
在台階前,瑟尼納叫住蒙古喬。
“你去接一下塞西爾。
我不信他們敢在大白天露面,可是他們如此野蠻,誰知道又會怎樣呢。
” 他穿過前廳,呆住了。
他聽到的讓他驚呆了。
有人在大客廳裡低聲唱歌。
他輕輕地推開了門。
西蒙娜在裡面,坐在她的扶手椅裡,靠在火爐邊。
她正好背對着他,看她的那些照片。
他悄然無聲地走過去,為了不打斷那含混不清的歌聲。
西蒙娜不僅回來了,而且還非常高興。
聽她哼歌,這真新鮮,真刺激,以至他不敢打斷這一夢境。
她的膝頭上放着她拿來的十來張照片。
但是從哪裡拿來的呢?……米歇爾的照片,穿着禮服,戴着羽飾和白手套,是他,一副騎士派頭,是他,坐在一輛大敞篷汽車的方向盤前……她比較着,閉着嘴在唱一曲華爾茲,也許這是他們愛情的第一支華爾茲舞曲……她長時間地凝視着其中的一張照片,上面的年輕大公穿着宮廷的制服,胸前佩戴着獎章和勳章,手握着他的劍柄。
她把照片放到唇上。
瑟尼納踞着腳尖,回到了門邊,弄出一點響聲,好像他是剛剛進來似的。
她轉過臉來,但是無意藏起這些照片。
“他回來了。
”她說,“他又回來了……那,(她拍着自己的額頭。
)這是米歇爾……我們要結婚了。
” 瑟尼納坐在她身旁,長時間地看着她。
她始終在往昔中漫遊。
她再也不能自拔了。
“是的。
”他低聲咕哝着,“這是米歇爾。
” “他是很漂亮吧?” “是的。
非常英俊。
” “他要來找我的……” 瑟尼納猛然間想起了盔甲。
此時的護肘甲片和皮手套又回到了原處。