卷之十六
關燈
小
中
大
明柘浦徐廣廣居甫輯
明平昌黃國士允符甫校
南北朝
魯秋胡妻
周魯秋胡娶妻五日,往仕于煉,五年始歸。
将至家,見一婦人采桑于路旁,貌甚美。
秋胡子悅之,下車謂曰:若曝采桑,吾行道遠,願托桑陰,下餐下赍休焉。
婦人采桑不辍。
秋胡子謂曰:才田不如逢豐年,采桑不如見貴即,我有黃金,願以與夫人。
婿人曰:嘻!夫采桑力作,紡績織??,以供衣食,奉二親,養夫子,吾不願金,所願卿無外意,妾亦無淫泆之志,收子之齍,與笥金。
秋胡子遂去,至家,奉金與母。
母命呼妻出,乃桑間婦也。
秋胡子慚,婦曰:子東發辭親往仕,五年乃還,當急歸省,尚爾戲婦桑間,是見色棄金而忘其母,大不孝也。
任君别娶。
遂投河赴水而死。
詩曰:郎恩葉薄妾水清,郎有黃金妾不應。
若是偶然通一語,半生誰信守孤燈。
樂昌瓜主 陳太子舍人徐德言之妻,後主叔寶之妹,封樂昌公主,才色冠絕。
時陳政方亂,德言知不相保,謂其妻曰:以君之才容,國亡必入權豪之家,斯永絕矣。
傥情緣未斷,猶冀相見,宜有以信之。
乃破一照,人執其半,約曰:他曰必以正月望曰,賣于都市,我當在,即以是日葴之。
及陳亡,其妻果入越公楊素之家,寵嬖殊厚。
德言流離辛苦,僅能至京,遂以正月望日訪于都市。
有蒼頭賣半照者,大高其無,皆笑之。
德言直引至其居,設食,具言其故,出半照以合之,仍題詩曰:照與人俱去,照歸人不歸。
無複嫦娥影,空留明月輝。
陳氏得詩,涕泣不食。
素知之,怆然改容,即召德言還其妻,仍厚遺之。
聞者無不鹹歎。
仍與德言、陳氏偕飲,令陳氏為詩曰:今日何遷次,新官世舊官。
笑啼俱不敢,方驗作人難。
遂與德言歸江南,竟以終老。
洗夫人 夫人,南越洗氏女,梁大同??,适高梁太守馮寶。
寶籍其力,用能約束諸蠻夷。
會高、廣二州叛,夫人将兵平之。
陳永定初,??命為石龍太夫人,賜繡??鹵簿,如刺史儀。
後陳亡,嶺南諸郡悉附夫人。
隋高祖因遣使遺夫人書,且以故所獻陳主犀杖為信。
夫人乃為位哭陳主三旦,而後遣其孫暄迎隋師,嶺南于是傳檄定。
後番禺反,夫人授其孫盎方略破之。
高祖嘉其績,拜兩孫俱刺史,追贈寶為谯國公,而進洗為谯國。
夫人,開幕府,賜物累數十。
尋又以招谕諸夷功,賜湯沐邑千五百戶。
卒,谥誠敬,至今高涼人廟祀之。
紅拂 隋炀帝之幸江都,命司空楊素守西京。
素驕貴,又以時亂,天下之權重望著者莫我若也,奢貴自奉,禮異人臣。
每公卿入言,賓客上谒,末常不踞床而見人。
美人捧出,侍婢羅列,頗僭于上。
末年愈甚,無複知所負荷,有扶危持颠之心。
一日,衛公李靖以布衣上谒,獻奇策,素亦踞見公前,揖曰:天下方亂,英雄競起,公為帝室重臣,湏以收羅蒙傑為心,不宜踞見賓客。
素斂容而起,謝公。
與語,大悅,收其策而退。
當公之騁辯也,一妙有殊色,埶紅拂立于前,獨目公。
公既去,而執拂者臨軒,指吏曰:問去者處士第幾往何處?公具似對,妓誦而去。
瓜歸逆旅。
其夜五更,祯忽聞叩門而嚴低者。
公起問焉,乃紫衣戴恉人杖一囊。
公問誰,曰:妾楊家之紅拂妹也。
八遽延入,脫衣去帽,乃十八九準麗。
人也,素面書衣而拜。
公驚答拜曰:妾侍楊司空久,閱天下之人多矣,無如公者。
絲羅雖細,唯願托喬木,故來奔耳。
公曰:楊司空權重京師,如何?曰:彼屍居餘氣,不足畏也。
諸妹知其無成,去者甚衆矣,彼亦不甚逐也,計之詳矣,幸無疑焉。
問其姓曰張,問其伯仲之次,日最長。
觀其肌膚儀狀,言辭氣語,直天人也。
公不自意獲之。
俞喜。
俞懼,瞬息萬慮不安,而窺戶者無停履。
數曰,亦聞追讨之聲,意亦非峻。
乃雄服乘馬,排闊而去。
将歸太原,行次靈右旅舍,既設床爐中,烹肉且熟,張氏以發長委地,立梳床前。
公方刷馬,忽有二人中形,赤髯如虬,乘蹇驢而來,投草囊于爐前,取枕欹卧,看張梳頭。
公怒甚未決,猶觀刷馬,張孰視其回一手。
映身搖示,公令勿怒。
孚筮急梳頭,鲲斂衽,前問其姓,卧客答曰:姓張。
對曰:妾亦姓張,合是妹。
遽拜之,問第。
幾曰:第三。
因問妹第幾,曰:最長。
遂喜曰:今多幸逢一妹。
張氏遙呼:李郎,且來見三兄。
公驟拜之,遂環坐,日:煮者何肉?曰:羊肉,計巳熟矣。
客曰:饑。
瓜出市胡餅,客抽腰間七首,切肉共食。
食竟,餘肉亂切,送驢前,食之甚速。
客曰:觀李郎之行,貧士也,何以緻斯?異人曰:靖雖貧,亦有心者焉。
将至家,見一婦人采桑于路旁,貌甚美。
秋胡子悅之,下車謂曰:若曝采桑,吾行道遠,願托桑陰,下餐下赍休焉。
婦人采桑不辍。
秋胡子謂曰:才田不如逢豐年,采桑不如見貴即,我有黃金,願以與夫人。
婿人曰:嘻!夫采桑力作,紡績織??,以供衣食,奉二親,養夫子,吾不願金,所願卿無外意,妾亦無淫泆之志,收子之齍,與笥金。
秋胡子遂去,至家,奉金與母。
母命呼妻出,乃桑間婦也。
秋胡子慚,婦曰:子東發辭親往仕,五年乃還,當急歸省,尚爾戲婦桑間,是見色棄金而忘其母,大不孝也。
任君别娶。
遂投河赴水而死。
詩曰:郎恩葉薄妾水清,郎有黃金妾不應。
若是偶然通一語,半生誰信守孤燈。
樂昌瓜主 陳太子舍人徐德言之妻,後主叔寶之妹,封樂昌公主,才色冠絕。
時陳政方亂,德言知不相保,謂其妻曰:以君之才容,國亡必入權豪之家,斯永絕矣。
傥情緣未斷,猶冀相見,宜有以信之。
乃破一照,人執其半,約曰:他曰必以正月望曰,賣于都市,我當在,即以是日葴之。
及陳亡,其妻果入越公楊素之家,寵嬖殊厚。
德言流離辛苦,僅能至京,遂以正月望日訪于都市。
有蒼頭賣半照者,大高其無,皆笑之。
德言直引至其居,設食,具言其故,出半照以合之,仍題詩曰:照與人俱去,照歸人不歸。
無複嫦娥影,空留明月輝。
陳氏得詩,涕泣不食。
素知之,怆然改容,即召德言還其妻,仍厚遺之。
聞者無不鹹歎。
仍與德言、陳氏偕飲,令陳氏為詩曰:今日何遷次,新官世舊官。
笑啼俱不敢,方驗作人難。
遂與德言歸江南,竟以終老。
洗夫人 夫人,南越洗氏女,梁大同??,适高梁太守馮寶。
寶籍其力,用能約束諸蠻夷。
會高、廣二州叛,夫人将兵平之。
陳永定初,??命為石龍太夫人,賜繡??鹵簿,如刺史儀。
後陳亡,嶺南諸郡悉附夫人。
隋高祖因遣使遺夫人書,且以故所獻陳主犀杖為信。
夫人乃為位哭陳主三旦,而後遣其孫暄迎隋師,嶺南于是傳檄定。
後番禺反,夫人授其孫盎方略破之。
高祖嘉其績,拜兩孫俱刺史,追贈寶為谯國公,而進洗為谯國。
夫人,開幕府,賜物累數十。
尋又以招谕諸夷功,賜湯沐邑千五百戶。
卒,谥誠敬,至今高涼人廟祀之。
紅拂 隋炀帝之幸江都,命司空楊素守西京。
素驕貴,又以時亂,天下之權重望著者莫我若也,奢貴自奉,禮異人臣。
每公卿入言,賓客上谒,末常不踞床而見人。
美人捧出,侍婢羅列,頗僭于上。
末年愈甚,無複知所負荷,有扶危持颠之心。
一日,衛公李靖以布衣上谒,獻奇策,素亦踞見公前,揖曰:天下方亂,英雄競起,公為帝室重臣,湏以收羅蒙傑為心,不宜踞見賓客。
素斂容而起,謝公。
與語,大悅,收其策而退。
當公之騁辯也,一妙有殊色,埶紅拂立于前,獨目公。
公既去,而執拂者臨軒,指吏曰:問去者處士第幾往何處?公具似對,妓誦而去。
瓜歸逆旅。
其夜五更,祯忽聞叩門而嚴低者。
公起問焉,乃紫衣戴恉人杖一囊。
公問誰,曰:妾楊家之紅拂妹也。
八遽延入,脫衣去帽,乃十八九準麗。
人也,素面書衣而拜。
公驚答拜曰:妾侍楊司空久,閱天下之人多矣,無如公者。
絲羅雖細,唯願托喬木,故來奔耳。
公曰:楊司空權重京師,如何?曰:彼屍居餘氣,不足畏也。
諸妹知其無成,去者甚衆矣,彼亦不甚逐也,計之詳矣,幸無疑焉。
問其姓曰張,問其伯仲之次,日最長。
觀其肌膚儀狀,言辭氣語,直天人也。
公不自意獲之。
俞喜。
俞懼,瞬息萬慮不安,而窺戶者無停履。
數曰,亦聞追讨之聲,意亦非峻。
乃雄服乘馬,排闊而去。
将歸太原,行次靈右旅舍,既設床爐中,烹肉且熟,張氏以發長委地,立梳床前。
公方刷馬,忽有二人中形,赤髯如虬,乘蹇驢而來,投草囊于爐前,取枕欹卧,看張梳頭。
公怒甚未決,猶觀刷馬,張孰視其回一手。
映身搖示,公令勿怒。
孚筮急梳頭,鲲斂衽,前問其姓,卧客答曰:姓張。
對曰:妾亦姓張,合是妹。
遽拜之,問第。
幾曰:第三。
因問妹第幾,曰:最長。
遂喜曰:今多幸逢一妹。
張氏遙呼:李郎,且來見三兄。
公驟拜之,遂環坐,日:煮者何肉?曰:羊肉,計巳熟矣。
客曰:饑。
瓜出市胡餅,客抽腰間七首,切肉共食。
食竟,餘肉亂切,送驢前,食之甚速。
客曰:觀李郎之行,貧士也,何以緻斯?異人曰:靖雖貧,亦有心者焉。