卷中
關燈
小
中
大
兵，濫冒封爵；請即遣堡為臣監紀，以觀臣十萬鐵騎』；且言『堡昔為臨清知州，降賊受官逃回。
今自湖南來，為北人間諜』雲。
時閣臣在直者，嚴起恒與朱天麟。
天麟得邦傅疏，抵幾大笑曰：『金道隐善罵人，今亦被人罵倒耶』（道隐，堡字也）！遂拟旨：『金堡辛苦何來？朕所未悉；所請監紀，着會議』。
其謂「辛苦何來」，暗用杜子美「辛苦賊中來」語耳。
于是時魁等入閣大噪，曰：『堡論邦傅，請監紀即令監紀；堡又論郝永忠，若永忠請其首，亦即與之耶』？遂相率趨殿陛下，免冠走出。
上聞大驚，谕諸臣照舊供職。
天鱗亦上疏自陳，即日引退。
二十八日，召起舊輔臣黃士俊、何吾驺赴行在。
吾驺自閩逃回，李成棟破廣州，即薙發出降，與成棟相與甚歡。
令修「粵東志」，阿谀新朝，為粵人所嗤。
李元允素執禮門下，故力薦，出資固在士俊前。
及至，用為首輔。
物議不平。
台省無有言者，行人司方祚亨、太仆寺丞張尚、都察院經曆林有聲相繼伏阙，皆奪職去。
已吾驺與司禮監夏國祥交通，為金堡所參，不安其位；未幾，亦引疾去。
士俊為首輔，同起恒入直。
起恒每事持平，多不慊五人意。
又與龐天壽、馬吉翔皆從龍相與久，兩人亦與起恒無忤。
時魁等辄指為邦黨，起恒亦不以為意。
三月初七日，惠國公李成棟兇問至，并聞南昌以正月陷。
成棟于正月再出嶺攻贛州，駐兵信豐。
是時南昌已破。
金、王俱沒，贛州勢益壯，吾兵益寡。
三月，北兵自南昌溯流投贛，直趨信豐。
諸将争欲拔營歸，成棟不可。
會天久雨，其夜成棟坐城樓上，召諸将議事；則去者已大半矣。
成棟莫能禦，慷慨欷歔，命巨觥痛飲，誓死城上。
左右挽之上馬渡河，河大漲，馬力弱，又已大醉，人馬俱沉。
三日後，人見有擐甲、抱鞍植立水中者，始知成棟死也。
中軍杜永和挈其印先歸，餘将皆全軍而還。
報至，舉朝震驚。
李元允入見，上對之哭極哀。
封元允為南陽伯，挂車騎将軍印。
元允力辭，仍以錦衣衛提督禁旅。
追贈惠國為甯夏王，谥「忠武」，予祭九壇。
同時贈昌國金聲桓為豫章王，谥「忠烈」。
杜永和等既回廣州，上手敕遣戎政侍郎劉遠生慰勞之。
以遠生為諸将同鄉，素所親信，欲因是用之總督軍務。
永和已重賂，謂将共推為留後，居然坐軍府開印行總督事矣。
永和雖稱總督，諸将實不用命；惟賄是求，不複有出嶺之志。
方忠貞潰入粵西時，堵允錫追之不及；随兵千餘人，從鎮峽關入粵。
駐關防守者，保昌侯曹志建也；有宗室朱謀列在其營，謂志建曰：『此必忠貞欲襲關，堵乃前導，将謀為内應耳』。
志建信之。
又語堵曰：『曹公甚疑君，奈何』。
堵不謂然，遂解甲安寝。
志建發兵圍之，盡殲其衆；堵父子逸出，複遣騎追百餘裡。
有何貢生某留宿寨上，既去，曹知之，破其寨，殺掠一空。
堵晝伏夜行，狼狽達梧州。
上遣閣臣嚴起恒、詹事劉湘客至梧州安插忠貞，而忠貞已越梧而南，由浔入橫矣；會允錫至，遂載還行在。
允錫入，遂與吉翔合，欲激忠貞東來，與東諸侯構釁。
李元允知之，大言曰：『吾輩做□子時，渠不來複廣東。
今反正，乃來争廣東乎？且皇上在此，他來何為』！允錫計沮，忠貞于懷集、賀縣、富川一帶劫掠甚慘。
上又命兵部侍郎程峋前往宣谕，中道遇害；其家人赴法司訴（系封川守塘官張祥指使；祥，元允部将也。
元允恐峋召忠貞入行在，故有是使），廷論莫能決。
陳邦傅獻女于高必正結好，慫■〈臾上心下〉必正提兵入桂。
留守知之，疏請以粵西全省糧饷分給諸勳，使無侵擾；邦傅計不行。
允錫移留守式耜書雲：『上有密敕：「東人握君掌上；一朝不戒，生劫入舟，朕不複有中土之望，惟卿與瞿先生圖之！」』式耜大驚，謂此決非上意。
乃曆書四年朝政并諸勳人品邪正始末，與允錫别白言之：『毋挂東激西，以興同室之鬥』。
上聞，特發手敕取允錫原書并所奉密敕，務窮究其事。
式耜恐别生事端，以「業付之火」為對；力解釋之，乃罷。
堵允錫初恃馬吉翔援拟入朝，即用輔政。
及是，上頗不悅。
丁時魁、金堡複論其喪師失地之罪，楚人怨之尤深；遂不見用。
是月，雲南孫可望遣官楊畏知、龔彜至行在請封。
畏知，陝西人；崇祯庚午解元，原任畢節道。
與可望戰，被執；可望親解其縛，遂以為巡撫，重禮之。
彜，雲南人；崇祯甲戌進士，原任兵部職方司主事。
初，張獻忠僭号，四川有養子四人，皆封王：長孫可望為平東、次李定國為安西、次劉文秀為撫南、次艾奇能定北。
獻忠敗死，可望帥其衆，奔貴州入雲南。
值臨安蒙自土司沙定洲亂，黔國公沐天波走永昌；可望讨平定洲，複省城。
迎天波還，去其僞号，稱将軍；遂據有雲南。
可望長，稍通文墨，位固第一。
奇能為貴州鎮帥皮熊炮擊死，其将馮雙禮主其營事；可望以術籠緻之，遂兼兩部，寝欲自大。
而定國、文秀素與比肩，不聽約束，故可望乞封朝廷。
謂『封爵出自天朝者為真王，而向所稱報乃假竊也』；思得借此駕馭兩雄，使受己節制，本意不過仍「平東」舊号而已。
給事中金堡引祖制無異姓封王例，連上七疏；朝廷重違其言。
有宗室朱儀■〈雨上永下〉參堡把持誤國，疏亦數上。
畏知曰：『朱君謬矣，給事言是也。
給事引祖制以争，使黔知朝廷有人；皇上破例特封之，使滇知為朝廷特恩，不更感恩乎』？貴陽鎮帥皮熊、遵義鎮帥王祥皆疏言：『可望名雖向正，事非革心；朝廷無為所愚』！廷議久不決。
畏知又曰：『彼意不過欲駕出兩雄上耳。
今既不與王爵，則晉以上公，而爵兩雄以侯；使等級有異，彼意亦惬矣』。
于是定議：封可望景國公，賜名朝宗；定國、文秀皆封列侯。
差大理卿趙煜為冊封使，同畏知、彜賷敕往。
自三月入肇，至八月始離行在。
滇之請封者，正使畏知、副使彜外，有武弁二員潘嗣榮、焦某；祗令護送兩使，不見朝也。
堵允錫知朝議不允滇請，陰欲結滇；約二弁至七裡岩，設席歃血與盟。
次日，邀朝士飲，金堡面诘之；且責曰：『滇與忠貞，國仇也；厥罪滔天。
公大臣，偏欲與此輩交結，何意』。
允錫失色；徐曰：『某辛苦萬狀，如君言，全無功矣』。
堡應曰：『勞則有矣，功則謂何』？二弁亦在間壁，盡聞堡語。
允錫大恨，數日遂引疾去，次于梧州。
趙煜過梧，竊聞二弁語，不敢行；知允錫給有空頭敕，乃就與謀，矯诏封為平遼王，換給敕印以往。
浔帥陳邦傅中軍胡執恭诇知之，與邦傅謀；亦以所給空頭敕矯诏先往。
忠貞據有忠州、橫州，勢與浔逼；邦傅思結強援于滇，竟與執恭矯诏封可望秦王，先期入滇。
或雲邦傅、執恭，皆承吉翔之密指也。
執恭遂由間道，以四年正月先至滇。
可望大喜，謄黃布告，受賀三日。
而畏知等以平遼王敕印至，可望不受；雲已受封秦王矣。
畏知曰：『彼僞封也』。
因命執恭與面質，執恭曰：『彼亦僞封也；行在所封景國公敕印具在』。
可望大怒，遂辭敕使，下畏知及執恭于獄，别遣官到行在請旨。
今自湖南來，為北人間諜』雲。
時閣臣在直者，嚴起恒與朱天麟。
天麟得邦傅疏，抵幾大笑曰：『金道隐善罵人，今亦被人罵倒耶』（道隐，堡字也）！遂拟旨：『金堡辛苦何來？朕所未悉；所請監紀，着會議』。
其謂「辛苦何來」，暗用杜子美「辛苦賊中來」語耳。
于是時魁等入閣大噪，曰：『堡論邦傅，請監紀即令監紀；堡又論郝永忠，若永忠請其首，亦即與之耶』？遂相率趨殿陛下，免冠走出。
上聞大驚，谕諸臣照舊供職。
天鱗亦上疏自陳，即日引退。
二十八日，召起舊輔臣黃士俊、何吾驺赴行在。
吾驺自閩逃回，李成棟破廣州，即薙發出降，與成棟相與甚歡。
令修「粵東志」，阿谀新朝，為粵人所嗤。
李元允素執禮門下，故力薦，出資固在士俊前。
及至，用為首輔。
物議不平。
台省無有言者，行人司方祚亨、太仆寺丞張尚、都察院經曆林有聲相繼伏阙，皆奪職去。
已吾驺與司禮監夏國祥交通，為金堡所參，不安其位；未幾，亦引疾去。
士俊為首輔，同起恒入直。
起恒每事持平，多不慊五人意。
又與龐天壽、馬吉翔皆從龍相與久，兩人亦與起恒無忤。
時魁等辄指為邦黨，起恒亦不以為意。
三月初七日，惠國公李成棟兇問至，并聞南昌以正月陷。
成棟于正月再出嶺攻贛州，駐兵信豐。
是時南昌已破。
金、王俱沒，贛州勢益壯，吾兵益寡。
三月，北兵自南昌溯流投贛，直趨信豐。
諸将争欲拔營歸，成棟不可。
會天久雨，其夜成棟坐城樓上，召諸将議事；則去者已大半矣。
成棟莫能禦，慷慨欷歔，命巨觥痛飲，誓死城上。
左右挽之上馬渡河，河大漲，馬力弱，又已大醉，人馬俱沉。
三日後，人見有擐甲、抱鞍植立水中者，始知成棟死也。
中軍杜永和挈其印先歸，餘将皆全軍而還。
報至，舉朝震驚。
李元允入見，上對之哭極哀。
封元允為南陽伯，挂車騎将軍印。
元允力辭，仍以錦衣衛提督禁旅。
追贈惠國為甯夏王，谥「忠武」，予祭九壇。
同時贈昌國金聲桓為豫章王，谥「忠烈」。
杜永和等既回廣州，上手敕遣戎政侍郎劉遠生慰勞之。
以遠生為諸将同鄉，素所親信，欲因是用之總督軍務。
永和已重賂，謂将共推為留後，居然坐軍府開印行總督事矣。
永和雖稱總督，諸将實不用命；惟賄是求，不複有出嶺之志。
方忠貞潰入粵西時，堵允錫追之不及；随兵千餘人，從鎮峽關入粵。
駐關防守者，保昌侯曹志建也；有宗室朱謀列在其營，謂志建曰：『此必忠貞欲襲關，堵乃前導，将謀為内應耳』。
志建信之。
又語堵曰：『曹公甚疑君，奈何』。
堵不謂然，遂解甲安寝。
志建發兵圍之，盡殲其衆；堵父子逸出，複遣騎追百餘裡。
有何貢生某留宿寨上，既去，曹知之，破其寨，殺掠一空。
堵晝伏夜行，狼狽達梧州。
上遣閣臣嚴起恒、詹事劉湘客至梧州安插忠貞，而忠貞已越梧而南，由浔入橫矣；會允錫至，遂載還行在。
允錫入，遂與吉翔合，欲激忠貞東來，與東諸侯構釁。
李元允知之，大言曰：『吾輩做□子時，渠不來複廣東。
今反正，乃來争廣東乎？且皇上在此，他來何為』！允錫計沮，忠貞于懷集、賀縣、富川一帶劫掠甚慘。
上又命兵部侍郎程峋前往宣谕，中道遇害；其家人赴法司訴（系封川守塘官張祥指使；祥，元允部将也。
元允恐峋召忠貞入行在，故有是使），廷論莫能決。
陳邦傅獻女于高必正結好，慫■〈臾上心下〉必正提兵入桂。
留守知之，疏請以粵西全省糧饷分給諸勳，使無侵擾；邦傅計不行。
允錫移留守式耜書雲：『上有密敕：「東人握君掌上；一朝不戒，生劫入舟，朕不複有中土之望，惟卿與瞿先生圖之！」』式耜大驚，謂此決非上意。
乃曆書四年朝政并諸勳人品邪正始末，與允錫别白言之：『毋挂東激西，以興同室之鬥』。
上聞，特發手敕取允錫原書并所奉密敕，務窮究其事。
式耜恐别生事端，以「業付之火」為對；力解釋之，乃罷。
堵允錫初恃馬吉翔援拟入朝，即用輔政。
及是，上頗不悅。
丁時魁、金堡複論其喪師失地之罪，楚人怨之尤深；遂不見用。
是月，雲南孫可望遣官楊畏知、龔彜至行在請封。
畏知，陝西人；崇祯庚午解元，原任畢節道。
與可望戰，被執；可望親解其縛，遂以為巡撫，重禮之。
彜，雲南人；崇祯甲戌進士，原任兵部職方司主事。
初，張獻忠僭号，四川有養子四人，皆封王：長孫可望為平東、次李定國為安西、次劉文秀為撫南、次艾奇能定北。
獻忠敗死，可望帥其衆，奔貴州入雲南。
值臨安蒙自土司沙定洲亂，黔國公沐天波走永昌；可望讨平定洲，複省城。
迎天波還，去其僞号，稱将軍；遂據有雲南。
可望長，稍通文墨，位固第一。
奇能為貴州鎮帥皮熊炮擊死，其将馮雙禮主其營事；可望以術籠緻之，遂兼兩部，寝欲自大。
而定國、文秀素與比肩，不聽約束，故可望乞封朝廷。
謂『封爵出自天朝者為真王，而向所稱報乃假竊也』；思得借此駕馭兩雄，使受己節制，本意不過仍「平東」舊号而已。
給事中金堡引祖制無異姓封王例，連上七疏；朝廷重違其言。
有宗室朱儀■〈雨上永下〉參堡把持誤國，疏亦數上。
畏知曰：『朱君謬矣，給事言是也。
給事引祖制以争，使黔知朝廷有人；皇上破例特封之，使滇知為朝廷特恩，不更感恩乎』？貴陽鎮帥皮熊、遵義鎮帥王祥皆疏言：『可望名雖向正，事非革心；朝廷無為所愚』！廷議久不決。
畏知又曰：『彼意不過欲駕出兩雄上耳。
今既不與王爵，則晉以上公，而爵兩雄以侯；使等級有異，彼意亦惬矣』。
于是定議：封可望景國公，賜名朝宗；定國、文秀皆封列侯。
差大理卿趙煜為冊封使，同畏知、彜賷敕往。
自三月入肇，至八月始離行在。
滇之請封者，正使畏知、副使彜外，有武弁二員潘嗣榮、焦某；祗令護送兩使，不見朝也。
堵允錫知朝議不允滇請，陰欲結滇；約二弁至七裡岩，設席歃血與盟。
次日，邀朝士飲，金堡面诘之；且責曰：『滇與忠貞，國仇也；厥罪滔天。
公大臣，偏欲與此輩交結，何意』。
允錫失色；徐曰：『某辛苦萬狀，如君言，全無功矣』。
堡應曰：『勞則有矣，功則謂何』？二弁亦在間壁，盡聞堡語。
允錫大恨，數日遂引疾去，次于梧州。
趙煜過梧，竊聞二弁語，不敢行；知允錫給有空頭敕，乃就與謀，矯诏封為平遼王，換給敕印以往。
浔帥陳邦傅中軍胡執恭诇知之，與邦傅謀；亦以所給空頭敕矯诏先往。
忠貞據有忠州、橫州，勢與浔逼；邦傅思結強援于滇，竟與執恭矯诏封可望秦王，先期入滇。
或雲邦傅、執恭，皆承吉翔之密指也。
執恭遂由間道，以四年正月先至滇。
可望大喜，謄黃布告，受賀三日。
而畏知等以平遼王敕印至，可望不受；雲已受封秦王矣。
畏知曰：『彼僞封也』。
因命執恭與面質，執恭曰：『彼亦僞封也；行在所封景國公敕印具在』。
可望大怒，遂辭敕使，下畏知及執恭于獄，别遣官到行在請旨。