第六節
關燈
小
中
大
折磨，我腦子裡的審訊卻永無休止。
在我的身邊總是隻有桌子、櫃子、床、糊牆紙、窗戶。
沒有任何使人分心的東西，沒有書，沒有報紙，沒有新來的人的臉，沒有可以寫點什麼的鉛筆，沒有一根可以拿來玩的火柴棒，什麼也沒有，什麼也沒有，一無所有。
現在我才發現，把人單獨囚禁在大旅館的房間裡，這種辦法是多麼惡毒，對人的心理打擊是多麼緻命。
在集中營裡，你大概得用手推車去推石頭，直到雙手鮮血淋漓，鞋裡的雙腳凍壞為止。
你大概得跟二十多個人擠在一起，住在又臭又冷的鬥室裡。
然而在那兒看得見好多人的臉，那兒有田野，有手推車，有樹木，有星星，那兒總有點什麼可以瞧瞧。
而這兒呢，你身邊的東西從來也不改變，絕對不變，那可怕的一成不變。
這兒沒有任何東西可以分散我的注意力，使我擺脫我的思想、我的瘋狂的想像和我的病态的重複。
而這個恰好就是他們想要達到的目的：他們企圖用我自己的思想來窒息我，直到我喘不過氣來，那時我隻好把我的思想傾吐出來，招出口供，招出他們想要知道的一切，供出别人和材料，此外别無出路。
“我漸漸感到，在這一片虛無的可怕壓力下，我的神經開始松弛。
意識到這個危險，我就竭盡全力繃緊我的神經，緊到快要繃斷的地步，我拼命去找些事情，或者去想些事情來散散心。
為了使自己有事可做，我就試着在腦子裡重現過去背熟的東西，把它們朗誦出來，民歌啊，兒歌啊，中學裡學的荷馬史詩啊，以及民法法典的條文啊。
後來我就試着演算算術題，我在腦子裡任意加着和除着數字，但是我的記憶力在一片空虛之中什麼也抓不住。
我沒法把思想集中在什麼事情上。
想着想着就會冒出同一個思想，而且老是出現：他們知道什麼？昨天我說了什麼？下一次我該說些什麼？ “這種實在難以描繪的狀況持續了四個月之久。
四個月——寫起來容易，不過才三個字！說起來也容易：四個月，一共才幾個音節。
用四分之一秒的時間，嘴唇就迅速地發出這些音：四個月！但是誰也沒法描繪、衡量，并且說清楚，在沒有空間、沒有時間的情況下，一段時間究竟拉得有多麼長，這事你向任何人也講不清楚，就是向你自己也講不清楚。
你周圍空虛一片，一片空虛，成天看見的老是桌子、床、臉盆、糊牆紙，身邊老是一片沉默，看見的老是那個看守，他把飯塞進來，連看也不看你一眼，同樣的一些思想在虛無之中老是在你腦海裡盤旋，直到你發瘋為止。
你向誰也沒法解釋，這一切是如何使我崩潰和毀滅的。
我從某些細微的征兆中極為不安地意識到，我的頭腦已經陷人混亂狀态。
起初，我被提審時，頭腦還是很清楚的，我回答問題泰然自若，深思熟慮，那種雙重的思路還在起着作用，想到哪些話該說，哪些話不該說。
而現在，就是最簡單的句子，我也隻能結結巴巴地說出來，因為我在招口供的時候，我像着了魔似的，眼睛死盯着在紙上滑來滑去記錄口供的那支筆，仿佛我想緊緊跟上我自己說的話似的。
我感覺到，我的力量漸漸支持不住，我感到這一時刻漸漸逼近：我為了救我自己，我将把我所知道的一切，說不定還有更多的東西都說出來，為了逃脫這使人窒息的虛無，我将出賣十二個人，供出他們的秘密，而我自己除了得到片刻的休息，别無所獲。
一天晚上，的确已經到了這個地步：看守恰好在我快要憋死的時候給我送飯來了，于是我忽然沖着他的背影大叫起來：‘帶我去受審！我什麼都說！我什麼都交代！我要告訴他們文件和錢在哪兒！我都說，我什麼都說！’幸虧他沒有再聽我說下去。
說不定他也不想聽我說——
在我的身邊總是隻有桌子、櫃子、床、糊牆紙、窗戶。
沒有任何使人分心的東西，沒有書，沒有報紙，沒有新來的人的臉，沒有可以寫點什麼的鉛筆，沒有一根可以拿來玩的火柴棒，什麼也沒有，什麼也沒有，一無所有。
現在我才發現，把人單獨囚禁在大旅館的房間裡，這種辦法是多麼惡毒，對人的心理打擊是多麼緻命。
在集中營裡，你大概得用手推車去推石頭，直到雙手鮮血淋漓，鞋裡的雙腳凍壞為止。
你大概得跟二十多個人擠在一起，住在又臭又冷的鬥室裡。
然而在那兒看得見好多人的臉，那兒有田野，有手推車，有樹木，有星星，那兒總有點什麼可以瞧瞧。
而這兒呢，你身邊的東西從來也不改變，絕對不變，那可怕的一成不變。
這兒沒有任何東西可以分散我的注意力，使我擺脫我的思想、我的瘋狂的想像和我的病态的重複。
而這個恰好就是他們想要達到的目的：他們企圖用我自己的思想來窒息我，直到我喘不過氣來，那時我隻好把我的思想傾吐出來，招出口供，招出他們想要知道的一切，供出别人和材料，此外别無出路。
“我漸漸感到，在這一片虛無的可怕壓力下，我的神經開始松弛。
意識到這個危險，我就竭盡全力繃緊我的神經，緊到快要繃斷的地步，我拼命去找些事情，或者去想些事情來散散心。
為了使自己有事可做，我就試着在腦子裡重現過去背熟的東西，把它們朗誦出來，民歌啊，兒歌啊，中學裡學的荷馬史詩啊，以及民法法典的條文啊。
後來我就試着演算算術題，我在腦子裡任意加着和除着數字，但是我的記憶力在一片空虛之中什麼也抓不住。
我沒法把思想集中在什麼事情上。
想着想着就會冒出同一個思想，而且老是出現：他們知道什麼？昨天我說了什麼？下一次我該說些什麼？ “這種實在難以描繪的狀況持續了四個月之久。
四個月——寫起來容易，不過才三個字！說起來也容易：四個月，一共才幾個音節。
用四分之一秒的時間，嘴唇就迅速地發出這些音：四個月！但是誰也沒法描繪、衡量，并且說清楚，在沒有空間、沒有時間的情況下，一段時間究竟拉得有多麼長，這事你向任何人也講不清楚，就是向你自己也講不清楚。
你周圍空虛一片，一片空虛，成天看見的老是桌子、床、臉盆、糊牆紙，身邊老是一片沉默，看見的老是那個看守，他把飯塞進來，連看也不看你一眼，同樣的一些思想在虛無之中老是在你腦海裡盤旋，直到你發瘋為止。
你向誰也沒法解釋，這一切是如何使我崩潰和毀滅的。
我從某些細微的征兆中極為不安地意識到，我的頭腦已經陷人混亂狀态。
起初，我被提審時，頭腦還是很清楚的，我回答問題泰然自若，深思熟慮，那種雙重的思路還在起着作用，想到哪些話該說，哪些話不該說。
而現在，就是最簡單的句子，我也隻能結結巴巴地說出來，因為我在招口供的時候，我像着了魔似的，眼睛死盯着在紙上滑來滑去記錄口供的那支筆，仿佛我想緊緊跟上我自己說的話似的。
我感覺到，我的力量漸漸支持不住，我感到這一時刻漸漸逼近：我為了救我自己，我将把我所知道的一切，說不定還有更多的東西都說出來，為了逃脫這使人窒息的虛無，我将出賣十二個人，供出他們的秘密，而我自己除了得到片刻的休息，别無所獲。
一天晚上，的确已經到了這個地步：看守恰好在我快要憋死的時候給我送飯來了，于是我忽然沖着他的背影大叫起來：‘帶我去受審！我什麼都說！我什麼都交代！我要告訴他們文件和錢在哪兒！我都說，我什麼都說！’幸虧他沒有再聽我說下去。
說不定他也不想聽我說——