第58頁
關燈
小
中
大
有的說，昨天晚上的風特别厲害；有的說，昨天晚上的飯特别生硬，吃了肚子痛；有的說，他三十多年的老病，沒有犯過，昨天晚上這一夜就犯了。另一個聽了就接着說：
“可不是，十多年前，我這腿肚子讓瘋狗咬了一口，落了一個疤。經你這一提，我才覺得昨天夜裡就覺得發癢。”
另一個又說：
“可不是嘛，這是一股子大邪風。”
另一個說：
“邪風就犯病的……”
于是乎一個搔背，一個抓腿。一個說背痛，一個說腿癢。而恰巧是他們兩個又都是老病，而這老病，又都是因為昨晚這一夜工夫而犯的。他們倆個，十分同病相憐。
一個說：
“到了漢口，你應該買塊膏藥貼上。”
一個說：
“到了漢口，你應該買瓶虎骨酒喝了。”
大概這船，用不了一個鐘頭，就可以靠岸的。
但是人們都不怎麼高興，人們的嘴裡都在嘟嘟着。
有的說：
“這樣的船，就不該載客。”
有的說：
“這是在咱們中國，如果在外國，這樣的船早就禁止航行了。”
有的說：
“不但禁止航行，且早就拆了呢。這樣的船是随時可以發生危險的。”
有的說：
“這樣的破船，還不如老水牛，還要船票錢……”
另一個接着說：“不但要船票錢，好嘛！船底一朝天還帶要命的。”
在艙裡的船老闆，聽到他們嚷嚷好些時候了，最後，他聽到他們越嚷嚷越不像話了，且有牽涉到這船要出亂子的話。船老闆就把頭從艙底的小扶梯間探了出來。開初他靜靜聽了一會，而後他發表了一篇演說：
“你們說話不合乎國情，在美國，美國是工業國家，像咱們這樣的破船自然是要不得的了。你也沒看看，咱們是什麼國家？咱們是用木船的國家呀！咱們隻配用木船。現在有了汽船了，雖然不好，但總算是汽船呀！雖然說是太慢，但總比木船快呀！諸位不要憑感情用事，要拍一拍良心，人總是有良心的。吹毛求疵，那是奸徒之輩。在我全國上下一心抗敵的時候，不怕任何艱苦，有錢出錢，有力出力，這才是我偉大中華民族的精神，才配做黃帝的子孫。”
船老闆的演說，演完了，把頭縮回去了，剛剛下到了艙底，是馬伯樂睡醒的時候。他睡得昏頭昏腦的，就聽得甲闆上有人在大說大講的，他想要起來去看一看吧，心裡明白，身子不由主；因為自淞江橋摔昏了那一回以後，他就特别願意睡覺，而且越睡越醒不過來，渾身酸痛。
正這時，船老闆從扶梯下來了。
馬伯樂瞪着通紅的眼睛問着：
“什麼事？”
船老闆把兩手指放在自己的鼻子尖上，笑得端着肩膀縮着脖，說：
“我兩千塊錢兌過來的這小破船，我保了八千塊錢的險呢。這船翻了，我去領保險費。這船不翻，跑一趟就對付二三百……老弟，你說夠本不夠本……”
船老闆還在馬伯樂的肩膀上拍了一下。
馬伯樂本來要罵一聲“真他媽的中國人”，但經過一拍，他覺得老闆是非常看得起他，于是他覺得船老闆這人是多麼坦白呀！是一個非常正大光明的敢做敢為的有什麼就說什麼的一個天真的人。于是馬伯樂就問：
“是哪一家保險公司呢？像這樣船，保險公司肯保嗎？”
因為馬伯樂的父親曾經開過保險公司，馬伯樂常跟着在保險公司裡轉，總算關于保險有一點知識。船老闆瞅了他一眼，回說：
“通融吧啦！中國的事，一通融還有不行的嗎？”船老闆說得高興了，于是又拍着馬伯樂的肩膀，甜蜜蜜地自信他說：“中國無論什麼事，一通融是沒有不行的哪！老弟。”
正說得熱鬧之間，馬伯樂太太來了，她抱着小雅格，牽着約瑟，從小扶梯上撲撲騰騰地走下來了。走下來一聽，他們正談着這船的問題。老闆把頭回過來，又向太太說了一遍，大意是：這船的本錢兩千塊，假若船翻了就去領保險費，若是不翻，跑一趟就是二三百……
太太是很膽小的，坐火車就怕車出軌，乘船最忌諱船翻。但船老闆說完之後，卻很冷靜的，似乎把生命置之度外了。她向馬伯樂說：
“保羅，你看看人家，人家有兩千塊錢，一轉眼就能夠賺兩萬……你就不會也買這樣一條便宜的船，也去保了險。不翻，一趟就是二三百，翻了就去領保險費。”
馬伯樂說：
“保險，不是容易的呢，船太糟了，保不上。今天保了，明天就翻了，誰給你保呢？”
船老闆在一邊溜着縫說：
“通融呀！”
馬伯樂太太沒有聽懂，她說：
“怎麼？”
船老闆說：“通融去嘛！”
馬伯樂太太一想就想起來了，向着馬伯樂啦：
“那大陸保險公司，馬神父不是股東嗎？讓馬神父從中說一句話，什麼事辦不了。”
太太越想馬伯樂這人越不中用，就說：
“那馬神父和父親多麼要好，讓他做什麼他不做？”
馬伯樂說：
“人家未必肯呢！”
太太說：
“馬神父是信耶稣的人，信耶稣的人是最喜歡幫人家忙的人。”
“可不是，十多年前，我這腿肚子讓瘋狗咬了一口，落了一個疤。經你這一提，我才覺得昨天夜裡就覺得發癢。”
另一個又說：
“可不是嘛，這是一股子大邪風。”
另一個說：
“邪風就犯病的……”
于是乎一個搔背，一個抓腿。一個說背痛，一個說腿癢。而恰巧是他們兩個又都是老病，而這老病，又都是因為昨晚這一夜工夫而犯的。他們倆個，十分同病相憐。
一個說：
“到了漢口，你應該買塊膏藥貼上。”
一個說：
“到了漢口，你應該買瓶虎骨酒喝了。”
大概這船，用不了一個鐘頭，就可以靠岸的。
但是人們都不怎麼高興，人們的嘴裡都在嘟嘟着。
有的說：
“這樣的船，就不該載客。”
有的說：
“這是在咱們中國，如果在外國，這樣的船早就禁止航行了。”
有的說：
“不但禁止航行，且早就拆了呢。這樣的船是随時可以發生危險的。”
有的說：
“這樣的破船，還不如老水牛，還要船票錢……”
另一個接着說：“不但要船票錢，好嘛！船底一朝天還帶要命的。”
在艙裡的船老闆，聽到他們嚷嚷好些時候了，最後，他聽到他們越嚷嚷越不像話了，且有牽涉到這船要出亂子的話。船老闆就把頭從艙底的小扶梯間探了出來。開初他靜靜聽了一會，而後他發表了一篇演說：
“你們說話不合乎國情，在美國，美國是工業國家，像咱們這樣的破船自然是要不得的了。你也沒看看，咱們是什麼國家？咱們是用木船的國家呀！咱們隻配用木船。現在有了汽船了，雖然不好，但總算是汽船呀！雖然說是太慢，但總比木船快呀！諸位不要憑感情用事，要拍一拍良心，人總是有良心的。吹毛求疵，那是奸徒之輩。在我全國上下一心抗敵的時候，不怕任何艱苦，有錢出錢，有力出力，這才是我偉大中華民族的精神，才配做黃帝的子孫。”
船老闆的演說，演完了，把頭縮回去了，剛剛下到了艙底，是馬伯樂睡醒的時候。他睡得昏頭昏腦的，就聽得甲闆上有人在大說大講的，他想要起來去看一看吧，心裡明白，身子不由主；因為自淞江橋摔昏了那一回以後，他就特别願意睡覺，而且越睡越醒不過來，渾身酸痛。
正這時，船老闆從扶梯下來了。
馬伯樂瞪着通紅的眼睛問着：
“什麼事？”
船老闆把兩手指放在自己的鼻子尖上，笑得端着肩膀縮着脖，說：
“我兩千塊錢兌過來的這小破船，我保了八千塊錢的險呢。這船翻了，我去領保險費。這船不翻，跑一趟就對付二三百……老弟，你說夠本不夠本……”
船老闆還在馬伯樂的肩膀上拍了一下。
馬伯樂本來要罵一聲“真他媽的中國人”，但經過一拍，他覺得老闆是非常看得起他，于是他覺得船老闆這人是多麼坦白呀！是一個非常正大光明的敢做敢為的有什麼就說什麼的一個天真的人。于是馬伯樂就問：
“是哪一家保險公司呢？像這樣船，保險公司肯保嗎？”
因為馬伯樂的父親曾經開過保險公司，馬伯樂常跟着在保險公司裡轉，總算關于保險有一點知識。船老闆瞅了他一眼，回說：
“通融吧啦！中國的事，一通融還有不行的嗎？”船老闆說得高興了，于是又拍着馬伯樂的肩膀，甜蜜蜜地自信他說：“中國無論什麼事，一通融是沒有不行的哪！老弟。”
正說得熱鬧之間，馬伯樂太太來了，她抱着小雅格，牽着約瑟，從小扶梯上撲撲騰騰地走下來了。走下來一聽，他們正談着這船的問題。老闆把頭回過來，又向太太說了一遍，大意是：這船的本錢兩千塊，假若船翻了就去領保險費，若是不翻，跑一趟就是二三百……
太太是很膽小的，坐火車就怕車出軌，乘船最忌諱船翻。但船老闆說完之後，卻很冷靜的，似乎把生命置之度外了。她向馬伯樂說：
“保羅，你看看人家，人家有兩千塊錢，一轉眼就能夠賺兩萬……你就不會也買這樣一條便宜的船，也去保了險。不翻，一趟就是二三百，翻了就去領保險費。”
馬伯樂說：
“保險，不是容易的呢，船太糟了，保不上。今天保了，明天就翻了，誰給你保呢？”
船老闆在一邊溜着縫說：
“通融呀！”
馬伯樂太太沒有聽懂，她說：
“怎麼？”
船老闆說：“通融去嘛！”
馬伯樂太太一想就想起來了，向着馬伯樂啦：
“那大陸保險公司，馬神父不是股東嗎？讓馬神父從中說一句話，什麼事辦不了。”
太太越想馬伯樂這人越不中用，就說：
“那馬神父和父親多麼要好，讓他做什麼他不做？”
馬伯樂說：
“人家未必肯呢！”
太太說：
“馬神父是信耶稣的人，信耶稣的人是最喜歡幫人家忙的人。”