第4章
關燈
小
中
大
通費開支，還有不斷收到的稅收通知單等。
你有許多讓你頭痛的事情呢。
” “沒有那麼嚴重。
”梅森笑着說。
“請不要笑我，款項可以互相拖欠，但生活是為了什麼？你得不停地忙碌，不斷地解決問題。
” “你一定非常愛你的叔叔。
” “當然。
我父母雙亡，艾伯特叔叔撫養我，供我上學。
他是一名推銷員，幹得很不錯，夜裡還開車。
有天夜裡一個醉酒的司機忽地一下開車撞了他，痊愈之後他卻喪失了旺盛的精力。
醫生們盡了最大的努力，但無論如何也不能像修好一輛車一樣去修複一個人崩潰的精神世界。
” “那時你怎麼辦了？” “他變得非常沮喪，心灰意冷，我告訴他不能這樣。
隻要能找到一個不用花費很多錢付房租和有一個能放置衣着的地方，他就能活下去。
我勸他到一個活動房屋區去住，那就能滿足他的最低需求。
” “你幫了他一些忙嗎？” “是一點忙。
我出錢買了那個活動房屋，當然，不是出了全部的錢，而隻是一部分。
但那已是我為度假而準備的所有積蓄了。
” “現在他遇到了麻煩，又求你幫忙了嗎？” “沒有求我。
他連封信也沒有給我寫過。
為此我已埋怨過他。
” “他為什麼不寫信給你？” “他說如寫信給我的話，我會立即趕來給他找律師的。
他還說很幸運法庭已委派了本州最好的律師為他辯護。
無論你再說什麼，憑我的直覺和經驗，你就是那個好律師佩裡-梅森。
” “你是否意識到，當法庭委派某位律師去為一個無罪者辯護時，這位律師一定會竭盡全力免費去工作的。
” “艾伯特叔叔也這麼說。
聽起來似乎有點不可能，但事實上的确如此，對吧？” “而你告訴我說你有錢，是嗎？” “當然是的。
為什麼不能說錢呢？律師不能隻是盡義務，除非案犯一貧如洗。
艾伯特叔叔雖然全靠你，但他還有我呢。
當然我這少得可憐的一點錢根本不夠你這個檔次的收費标準，但是，梅森先生，雖然你已接受了這個案子，我付上一些錢也算盡一點力吧。
” “是的，我已經接管此案，不需要你付任何費用。
” 她睜大眼睛，說：“那怎麼可以，對你來說太不公平。
我不會那樣處事。
梅森先生，一生中我都在公平處事。
如果有人公平待我，我亦将公平待人。
艾伯特叔叔告訴我，你在竭盡全力為他辯護，如同你已收到了100萬元的律師費一樣。
” “你已經見過了你叔叔。
要馬上返回嗎？”梅森問。
“不，我要等宣判結束後再回去。
我已向老闆告假兩周，他已經安排了臨時替代人員。
” “今天早上到的？” “是的，在你辦公室裡沒找到人，電梯工幫我找到了德雷克偵探事務所。
德雷克先生把我介紹給了德拉-斯特裡特，于是我到了這兒。
” 她說着打開了坤包。
梅森做了一個制止的手勢：“咱們現在不再争執錢的問題，我知道你有一些要緊的事想告訴我，否則德拉就不會通知我。
什麼事？” 她說：“來這兒之前我到拘留所去看望了艾伯特叔叔，他們沒有刁難我就同意讓我見人。
之後一個能說會道的偵探把我帶到一邊告訴我，如果我願意聰明一些，一切都可以重新決定。
” “怎麼決定？” “艾伯特叔叔的罪名将會降為不端行為，他可以申請減刑，法官将繼續審案，但最後會決定減刑。
這樣的話就不必再上法庭，隻需讓艾伯特叔叔認罪服法，申請減刑，一切就可以順利結束了。
” “那個人是誰？”梅森問。
“是一個能說會道的小夥子，他似乎很知内情，”她說，“我猜想，他有些來頭，似乎也很世故圓滑。
他還告訴我，你是一名優秀的律師，隻是調查的問題太多。
如果你繼續那樣進行下去的話，一些對案情有影響力的人物們将會惱恨艾伯特叔叔并對他加重處罰。
” “你是怎麼回答的？” “我告訴他，我從聖路易斯一路趕來，一點兒也不了解案情，但
你有許多讓你頭痛的事情呢。
” “沒有那麼嚴重。
”梅森笑着說。
“請不要笑我，款項可以互相拖欠，但生活是為了什麼？你得不停地忙碌，不斷地解決問題。
” “你一定非常愛你的叔叔。
” “當然。
我父母雙亡，艾伯特叔叔撫養我，供我上學。
他是一名推銷員，幹得很不錯，夜裡還開車。
有天夜裡一個醉酒的司機忽地一下開車撞了他，痊愈之後他卻喪失了旺盛的精力。
醫生們盡了最大的努力，但無論如何也不能像修好一輛車一樣去修複一個人崩潰的精神世界。
” “那時你怎麼辦了？” “他變得非常沮喪，心灰意冷，我告訴他不能這樣。
隻要能找到一個不用花費很多錢付房租和有一個能放置衣着的地方，他就能活下去。
我勸他到一個活動房屋區去住，那就能滿足他的最低需求。
” “你幫了他一些忙嗎？” “是一點忙。
我出錢買了那個活動房屋，當然，不是出了全部的錢，而隻是一部分。
但那已是我為度假而準備的所有積蓄了。
” “現在他遇到了麻煩，又求你幫忙了嗎？” “沒有求我。
他連封信也沒有給我寫過。
為此我已埋怨過他。
” “他為什麼不寫信給你？” “他說如寫信給我的話，我會立即趕來給他找律師的。
他還說很幸運法庭已委派了本州最好的律師為他辯護。
無論你再說什麼，憑我的直覺和經驗，你就是那個好律師佩裡-梅森。
” “你是否意識到，當法庭委派某位律師去為一個無罪者辯護時，這位律師一定會竭盡全力免費去工作的。
” “艾伯特叔叔也這麼說。
聽起來似乎有點不可能，但事實上的确如此，對吧？” “而你告訴我說你有錢，是嗎？” “當然是的。
為什麼不能說錢呢？律師不能隻是盡義務，除非案犯一貧如洗。
艾伯特叔叔雖然全靠你，但他還有我呢。
當然我這少得可憐的一點錢根本不夠你這個檔次的收費标準，但是，梅森先生，雖然你已接受了這個案子，我付上一些錢也算盡一點力吧。
” “是的，我已經接管此案，不需要你付任何費用。
” 她睜大眼睛，說：“那怎麼可以，對你來說太不公平。
我不會那樣處事。
梅森先生，一生中我都在公平處事。
如果有人公平待我，我亦将公平待人。
艾伯特叔叔告訴我，你在竭盡全力為他辯護，如同你已收到了100萬元的律師費一樣。
” “你已經見過了你叔叔。
要馬上返回嗎？”梅森問。
“不，我要等宣判結束後再回去。
我已向老闆告假兩周，他已經安排了臨時替代人員。
” “今天早上到的？” “是的，在你辦公室裡沒找到人，電梯工幫我找到了德雷克偵探事務所。
德雷克先生把我介紹給了德拉-斯特裡特，于是我到了這兒。
” 她說着打開了坤包。
梅森做了一個制止的手勢：“咱們現在不再争執錢的問題，我知道你有一些要緊的事想告訴我，否則德拉就不會通知我。
什麼事？” 她說：“來這兒之前我到拘留所去看望了艾伯特叔叔，他們沒有刁難我就同意讓我見人。
之後一個能說會道的偵探把我帶到一邊告訴我，如果我願意聰明一些，一切都可以重新決定。
” “怎麼決定？” “艾伯特叔叔的罪名将會降為不端行為，他可以申請減刑，法官将繼續審案，但最後會決定減刑。
這樣的話就不必再上法庭，隻需讓艾伯特叔叔認罪服法，申請減刑，一切就可以順利結束了。
” “那個人是誰？”梅森問。
“是一個能說會道的小夥子，他似乎很知内情，”她說，“我猜想，他有些來頭，似乎也很世故圓滑。
他還告訴我，你是一名優秀的律師，隻是調查的問題太多。
如果你繼續那樣進行下去的話，一些對案情有影響力的人物們将會惱恨艾伯特叔叔并對他加重處罰。
” “你是怎麼回答的？” “我告訴他，我從聖路易斯一路趕來，一點兒也不了解案情，但