全球性的互不信任
關燈
小
中
大
鈴铛裡邊檢查出了微型膠卷，上邊拍照的是電腦方面的最尖端技術情報。
可是，波米雅羅夫斯基堅持說： “貓的鈴铛裡有那種東西，我完全不知道。
我隻是因為喜歡貓才要的。
” “那麼，是誰在鈴铛裡邊放的膠卷呢？” “那我不知道。
” “你佯裝不知也沒用。
我們知道你是GRU（蘇聯參謀總部情報部）的成員。
你利用青山塔樓的留言牌和你的合作者日本人鶴間明人進行聯系。
你們約定紅色貓形紙條在新大谷飯店接頭，綠色貓形紙條在全日空飯店接頭。
” “那種事情我不知道。
” “這樣你還說不知道嗎？” 詢問他的官員拿出在這兩個地方他和鶴間接頭的照片擺在他的眼前，他仍然頑固抵賴說： “那是偶然坐在一起了，我不認識他是誰。
” “太可笑了。
在廣闊的東京市，在短短的期間内，和一個不認識的人兩次坐在一起，有這種偶然的事情嗎？” “發生這種偶然事情，也不是不可能吧！可以說，事實之奇勝似小說。
” “就算是事實之奇勝似小說，你們兩次坐在一起都是偶然。
可是，我再問你，你是向偶然坐一起的不認識的人的妻子那裡要了一隻貓嗎？” 這樣一問，使得波米雅羅夫斯基啞口無音。
4 在同一時刻，鶴間夫婦也被叫到了搜查指揮部。
他們兩人在不同房間分别受到詢問。
領到搜查證後，檢查了鶴間的自用轎車。
鶴間光子交待了根據丈夫的指示将貓送到寵物旅館的事實。
“你丈夫為什麼叫你将貓存放在那裡？” “他說波米雅羅夫斯基先生想借用幾天那隻貓。
” “你認識波米雅羅夫斯基先生嗎？” “我丈夫邀請他到家裡來過幾次。
” “他借貓幹什麼？” “說是波米雅羅夫斯基先生飼養的貓死了，他感到非常寂寞，想借用幾天。
” “為什麼不直接交給他呢？” “說是波米雅羅夫斯基先生希望這樣做。
” “貓的鈴铛裡邊有什麼東西夫人知道嗎？” “不知道。
” “那鈴铛不響，你不覺得奇怪嗎？” “你這麼一說，那鈴铛确實不響。
那鈴铛和脖圈，是因為借給波米雅羅夫斯基先生，我丈夫特意給貓戴上的。
” “那麼說來，過去一直沒戴過脖圈和鈴铛嗎？” “沒戴過。
” 看來，鶴間光子像是不知道内情，隻是被利用的工具。
與此同時，在另一房間裡對鶴間明人進行詢問，詢問人是那須警部。
“你和波米雅羅夫斯基是什麼關系？” “是朋友。
” 他沒有否認有關系。
他大概也知道，說不認識是不行的。
“你們是怎麼認識的？” “我想是什麼集會上通過别人介紹認識的。
” “你和波米雅羅夫斯基經常見面嗎？” “不經常見面。
” “你們見面的方式很奇特，首先在青山的塔樓的留言牌上貼出貓形紙條通知見面的場所，見面的時候卻裝做生人，彼此也不交談。
” “接着，在你走了之後，波米雅羅夫斯基将你留在那裡的東西拿走。
” “這我可不記得。
” “你指示你夫人将貓以波米雅羅夫斯基的名義存放起來的事情也不記得了嗎？那可是剛剛發生過的事情。
” “那，那是他說想借我的貓，我就借給他的。
” “誠然。
貓戴的鈴铛裡邊放的什麼東西，你知道吧？” 被步步追逼，鶴間的額頭冒出了汗珠。
“你的嫌疑非常重大。
你兩年多以來，向波米雅羅夫斯基提供了電腦及其他各種尖端技術資料。
你的這種行為被你的部下諸橋直之先生發現了，于是你先是以自由勤務的形式把他從你的身邊趕走，後來又永遠堵住了他的嘴。
” “不對。
” “怎麼不對？” “純粹是無中生有，找茬兒訛詐。
有證據嗎？” “你看這是什麼？” 那須将一張紙片擺在鶴間的面前，一張紅色貓形紙片。
“你知道這是在什麼地方發現的嗎？在豐海碼頭車中情死的現場。
” “瞎說！” 鶴間臉色蒼白，發出呻吟聲。
“喔，在碼頭現場發現的對你不利吧！” 突然給鶴間一看，他立刻有了反應，咬住嘴唇想鎮靜下來，但已經晚了。
“将這種東西掉在豐海碼頭的人，除了你沒有别人。
我們仔細地檢查了你的汽車，前保險杠有和别的東西相撞
可是，波米雅羅夫斯基堅持說： “貓的鈴铛裡有那種東西，我完全不知道。
我隻是因為喜歡貓才要的。
” “那麼，是誰在鈴铛裡邊放的膠卷呢？” “那我不知道。
” “你佯裝不知也沒用。
我們知道你是GRU（蘇聯參謀總部情報部）的成員。
你利用青山塔樓的留言牌和你的合作者日本人鶴間明人進行聯系。
你們約定紅色貓形紙條在新大谷飯店接頭，綠色貓形紙條在全日空飯店接頭。
” “那種事情我不知道。
” “這樣你還說不知道嗎？” 詢問他的官員拿出在這兩個地方他和鶴間接頭的照片擺在他的眼前，他仍然頑固抵賴說： “那是偶然坐在一起了，我不認識他是誰。
” “太可笑了。
在廣闊的東京市，在短短的期間内，和一個不認識的人兩次坐在一起，有這種偶然的事情嗎？” “發生這種偶然事情，也不是不可能吧！可以說，事實之奇勝似小說。
” “就算是事實之奇勝似小說，你們兩次坐在一起都是偶然。
可是，我再問你，你是向偶然坐一起的不認識的人的妻子那裡要了一隻貓嗎？” 這樣一問，使得波米雅羅夫斯基啞口無音。
4 在同一時刻，鶴間夫婦也被叫到了搜查指揮部。
他們兩人在不同房間分别受到詢問。
領到搜查證後，檢查了鶴間的自用轎車。
鶴間光子交待了根據丈夫的指示将貓送到寵物旅館的事實。
“你丈夫為什麼叫你将貓存放在那裡？” “他說波米雅羅夫斯基先生想借用幾天那隻貓。
” “你認識波米雅羅夫斯基先生嗎？” “我丈夫邀請他到家裡來過幾次。
” “他借貓幹什麼？” “說是波米雅羅夫斯基先生飼養的貓死了，他感到非常寂寞，想借用幾天。
” “為什麼不直接交給他呢？” “說是波米雅羅夫斯基先生希望這樣做。
” “貓的鈴铛裡邊有什麼東西夫人知道嗎？” “不知道。
” “那鈴铛不響，你不覺得奇怪嗎？” “你這麼一說，那鈴铛确實不響。
那鈴铛和脖圈，是因為借給波米雅羅夫斯基先生，我丈夫特意給貓戴上的。
” “那麼說來，過去一直沒戴過脖圈和鈴铛嗎？” “沒戴過。
” 看來，鶴間光子像是不知道内情，隻是被利用的工具。
與此同時，在另一房間裡對鶴間明人進行詢問，詢問人是那須警部。
“你和波米雅羅夫斯基是什麼關系？” “是朋友。
” 他沒有否認有關系。
他大概也知道，說不認識是不行的。
“你們是怎麼認識的？” “我想是什麼集會上通過别人介紹認識的。
” “你和波米雅羅夫斯基經常見面嗎？” “不經常見面。
” “你們見面的方式很奇特，首先在青山的塔樓的留言牌上貼出貓形紙條通知見面的場所，見面的時候卻裝做生人，彼此也不交談。
” “接着，在你走了之後，波米雅羅夫斯基将你留在那裡的東西拿走。
” “這我可不記得。
” “你指示你夫人将貓以波米雅羅夫斯基的名義存放起來的事情也不記得了嗎？那可是剛剛發生過的事情。
” “那，那是他說想借我的貓，我就借給他的。
” “誠然。
貓戴的鈴铛裡邊放的什麼東西，你知道吧？” 被步步追逼，鶴間的額頭冒出了汗珠。
“你的嫌疑非常重大。
你兩年多以來，向波米雅羅夫斯基提供了電腦及其他各種尖端技術資料。
你的這種行為被你的部下諸橋直之先生發現了，于是你先是以自由勤務的形式把他從你的身邊趕走，後來又永遠堵住了他的嘴。
” “不對。
” “怎麼不對？” “純粹是無中生有，找茬兒訛詐。
有證據嗎？” “你看這是什麼？” 那須将一張紙片擺在鶴間的面前，一張紅色貓形紙片。
“你知道這是在什麼地方發現的嗎？在豐海碼頭車中情死的現場。
” “瞎說！” 鶴間臉色蒼白，發出呻吟聲。
“喔，在碼頭現場發現的對你不利吧！” 突然給鶴間一看，他立刻有了反應，咬住嘴唇想鎮靜下來，但已經晚了。
“将這種東西掉在豐海碼頭的人，除了你沒有别人。
我們仔細地檢查了你的汽車，前保險杠有和别的東西相撞